1153万例文収録!

「surface control」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > surface controlに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

surface controlの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6673件



例文

In order to control the turnable range of the driving rotary member 2 with respect to the holder 6, a groove 22 formed in the outer circumferential surface of the driving rotary member 2 and having the width changing in the axial direction is engaged with a projection member 81 variable in the position in the axial direction.例文帳に追加

保持器6に対する原動回転部材2の回動可能範囲を制御するため、原動回転部材2の外周面に形成され軸方向に関し幅が変化している溝22と軸方向位置の可変な突起部材81とを係合させている。 - 特許庁

By allowing the fore-end of the axle 30 to be offset according to the command from a control device 100, the inner rim body 16 can be deviated forward of or vertically upward of the vehicle with respect to the outer rim body 18, and the shape of the tire ground contact surface is changed thereby.例文帳に追加

制御装置100からの指令に応じてアクスル30の先端部を偏心させることで、内側リム体16を外側リム体18に対して車両前方や鉛直上方にずらすことができ、これに伴ってタイヤ接地面の形状が変化する。 - 特許庁

To provide an efficient arc welding apparatus and its control method in which a torch nozzle is vibrated by a high frequency to prevent a spatter sticking on a surface of the torch nozzle and an once-stuck spatter can be separated or removed by a high-frequency vibration of the torch nozzle.例文帳に追加

本発明はトーチノズルを高周波で振動させ、トーチノズル表面へのスパッタの付着を防止すると同時に付着したスパッタをトーチノズルの高周波振動により剥離、除去し得る効果的なアーク溶接装置及びその制御方法を提供するものである。 - 特許庁

In the event of a crash, this suppresses the extension of the general surface 114B of the toe board 14B, while wrinkles generated by the extension are formed along the wrinkle guide beads 40 in the slashing direction crossing the vehicle longitudinal direction to control the directions of the wrinkles.例文帳に追加

このため、衝突時には、トーボード14Bの一般面114Bの伸びが抑制されると共に、当該伸びによって生じる皺が皺ガイドビード40に沿って車両前後方向に対して交差する斜め方向に形成されることで皺の方向がコントロールされる。 - 特許庁

例文

An outside diameter A of the heat generating coil 24 is set to be larger than an outside diameter B of the control coil 24, heat conductive efficiency is improved by approach of the heat generating coil 24 to the inner circumferential face of the sheath tube 21, and the surface temperature as the sheathed heater 20 can be increased.例文帳に追加

発熱コイル24の外径Aは、制御コイル23の外径Bよりも大きく構成されており、発熱コイル24がシースチューブ21の内周面に近づくことにより熱伝導効率が高められ、シーズヒータ20としての表面温度を高くすることができる。 - 特許庁


例文

While a laser light source driving part 23 blinks a laser light source 20, a control part 25 scans a body 4 more than once with a slit light which is emitted by the laser light source 20 and shaped by a cylindrical lens 21 by a mirror surface 22a of a polygon mirror 22.例文帳に追加

制御部25は、レーザ光源駆動部23によってレーザ光源20を点滅させながら、レーザ光源20から出射され、シリンドリカルレンズ21によって整形されたスリット光3aをポリゴンミラー22のミラー面22aによって物体4上を複数回走査させる。 - 特許庁

To control a temperature when the temperature is high, particularly, in summer season by modifying existing windows and doors formed of glass-assembled fames installed in the wall surface opening parts of a building so that the outside air can be taken therein by a simple construction to replace the air inside the building for freshness.例文帳に追加

建築物の壁面開口部に設けた既存のガラス組込枠からなる窓や戸、或いは必要箇所を簡単な工事により、外気を取り込み可能にし、内部の空気を入れ替えて新鮮にし、特に夏期等の高温時に温度調節を行えるようにする。 - 特許庁

A negative pressure pipe 4, constituted of a material high in chemical solution resistance like PFA or PTFE, is arranged so that the other end of a through- hole 4A thereof connected to an external negative pressure control part at one end thereof is positioned directly above the liquid drop 2 on the surface 1S of a semiconductor wafer.例文帳に追加

PFAやPTFEの様な耐薬液性の高い材質で構成された負圧管4は、その一端が外部の負圧制御部に接続された貫通口4Aの他端が半導体ウェーハ表面1S上の液滴2の真上に来る様に配置されている。 - 特許庁

The film scanner comprises a plurality of light emitting diodes 1, a plurality of chip resistors 2 and a temperature sensor 3 which are provided on the surface of a substrate, a fin provided on the rear side of the substrate P, and a temperature adjustment control means 48 for controlling the temperature of the light emitting diodes 1 to maintain the target temperature.例文帳に追加

基板の表面に複数の発光ダイオード1と、複数のチップ抵抗器2と、温度センサ3とを備え、基板Pの裏面にフィンを備え、発光ダイオード1を目標温度に維持する制御を行う調温制御手段48を備える。 - 特許庁

例文

A high ductile material 21 or a high ductile coating material is put on the circumferential surface of the members 15 in the construction, apparent volume expansion with the fracture of the members 15 is constrained by the high ductile material 21 or high ductile coating material to control its fracture.例文帳に追加

構築物における部材15の外周面に高延性材21もしくは高延性被覆材を設置し、該高延性材21もしくは高延性被覆材により部材15の破壊に伴う見かけの体積膨張を拘束してその破壊を制御する。 - 特許庁

例文

On the opposing surface of a printed board 14 where an antenna pattern which is also the load coil 7 of the oscillation circuit of a remote control transmitter 2 is formed, two planar metal bodies 13 are arranged so as to have capacitance and the load coil 7 is arranged between the two metal bodies 13.例文帳に追加

リモコン送信機2の発振回路の負荷コイル7でもある、アンテナパターンが形成された印刷基板14の対向する面に、2枚の板状金属体13を静電容量を持つように配置し、2枚の金属体13の間に負荷コイル7を配置する。 - 特許庁

More specifically, the feed-forward control is used to negate or counter the tendency of the read/write head to deviation from a track owing to disk tremor by using sensors 31, 41, etc., in order to detect the disk tremor amplitude perpendicular to the surface of the disk.例文帳に追加

更に詳しくいえば、ディスクの表面に垂直なディスク震動振幅を検出するためにセンサ31,41等を用い、読出し/書込みヘッドがディスク震動のためにトラックから外れそうになることを打ち消したり、抗したりするためにフィードフォーワード制御を用いる。 - 特許庁

The moving body 100 controls the sliding mechanism 40 by an attitude control module 45 and controls the height of the wheels 18, 22 of wheels 18, 22 from the ground contact surface so as to be constant even when an under carriage 16 is inclined from the inverted state.例文帳に追加

そして、当該移動体100は、姿勢制御モジュール45によって、スライド機構40を制御して車体12の車輪18,22の接地面からの高さが、車台16が倒立した状態から傾いた場合であっても一定となるように制御する。 - 特許庁

Based on the image of a part in front of a vehicle which is imaged by a CCD camera 2, an image recognizing part 4 recognizes a speed limit 16a or 16b displayed on a road indication 15 or road-surface indication 16 and outputs a speed limit Sr to an alarm control part 5.例文帳に追加

画像認識部4ではCCDカメラ2で撮像した車両前方の画像に基づいて道路標識15や路面標識16に表示されている制限速度15a,16aを認識し、得られた制限速度Srを警報制御部5へ出力する。 - 特許庁

The electronic device has a circuit board 62, the plurality of coils 64, 66 and 68 loaded on the circuit board 62 and noise control sheets 76 laid out among the surface of a winding 74 for at least either one of the plurality of coils 64, 66 and 68 and other coils.例文帳に追加

電子装置は、回路基板62と、回路基板62上に搭載される複数のコイル64,66,68と、複数のコイル64,66,68の少なくともいずれか1つのコイルの巻線74表面と他のコイルとの間に配置されたノイズ抑制シート76とを備える。 - 特許庁

Conversely when the machine is stopped, control is exerted so that the rotation of the developing roll 3 is stopped before the back end of the electrified part reaches the nip area d-e after the passage of the back end of the image formation allowable area of the surface of the photoreceptor 1 through the nip area d-e.例文帳に追加

またマシン停止時には、感光体1表面の作像可領域の後端がニップ領域d−eを通過した後であって帯電部後端がニップ領域にd−e到達する前に現像ロール3の回転駆動を停止するように制御する。 - 特許庁

A head part 12 is provided so as to project on the front surface of a case 11, a control circuit for controlling the on-time of intermittent irradiation by a timer and a laser driving circuit (not shown in figures) are provided on a substrate 13 provided inside the case 11, and a fan 14, an LED lamp 15 and a push switch 16 are attached.例文帳に追加

ケース11前面にヘッド部12を突設し、ケース11に内設する基板13に間欠照射のオンタイムをタイマで制御する制御回路とレーザ駆動回路(図示しない)を設置し、ファン14とLEDランプ15と押しスイッチ16を取り付ける。 - 特許庁

A PI control part 35 corrects a proportional gain and an integral gain to be adequate values in accordance with the floor rigidity K_2, feedback controls them in accordance with the acceleration α_1, and controls an actuator 4 with an actuator drive signal 100 to properly stop the vibration of the surface plate 3.例文帳に追加

PI制御部35は、床剛性K_2に基づき比例ゲインおよび積分ゲインは最適な値に修正し、加速度α_1に基づくフィードバック制御を行い、アクチュエータ駆動信号100でアクチュエータ4を制御し、定盤3の振動を適切に制止する。 - 特許庁

Desirably, a temperature control means is provided for controlling the heating temperature of the sheet-like heating element 15 in a range of 30 to 100°C, and a light irradiating means for irradiating with the exciting light is desirably provided on a surface of the photocatalyst including layer 17.例文帳に追加

また、面状発熱体15の発熱温度を30℃以上100℃未満の範囲で制御する温度制御手段を備えていること、光触媒含有層17の表面に励起光を照射する光照射手段を備えていることが好ましい。 - 特許庁

Instead of being provided to the extended portion 24, a control tool for controlling a limit beyond which the structure 60 tilts against the spring is controlled by distance D1 between a plurality of hanging bodies 81 hanging from the structure 60 and the inner surface of the sealed vessel 50.例文帳に追加

構成体60が弾力に抗して傾斜する限界を規制するための規制具を延長部分24に対して設けずに、構成体60から張り出した複数の張出体81と密閉容器50の内面との間の距離D1で規制する。 - 特許庁

Using a reflected light beam of light from a light source at the boundary surface, deterioration of the focusing signal incident to wavelength multiplexing can be prevented, enabling a signal level to be secured that is larger than the one with the focusing signal formed by a fluorescent component, and enabling focus control of high S/N ratio.例文帳に追加

境界面における光源光の反射光を用いているため、波長多重に伴なうフォーカス信号の劣化が防げ、蛍光成分によりフォーカス信号を生成した場合より大きな信号レベルを確保でき、高S/N比のフォーカス制御が行える。 - 特許庁

The control means 30 controls driving of the second driving means 22 in correspondence with a load applied on the first driving means 21, and the car body 11 travels at speed decided in correspondence with the walking motion when the user H makes the walking motion on the walking surface F.例文帳に追加

制御手段30は、第1駆動手段21に掛かる負荷に応じて、第2駆動手段22の駆動を制御し、使用者Hが歩行面F上で歩行動作を行うと、当該歩行動作に応じて決定される速度で車体11が走行する。 - 特許庁

A second fitting part 50 formed in the exterior component 12 comprises a second external control part 49 for controlling the movement toward the outside of the exterior component 12 by contacting with the inner surface of the machine body 2 when fitting with a second fitted part 27 formed in the machine body 2.例文帳に追加

外装部品12に形成された第2の嵌合部50は、機械本体2に形成された第2の被嵌合部27との嵌合時に機械本体2の内面に接触して外装部品12の外側への動きを規制する第2の外側規制部49を備える。 - 特許庁

To provide an information display method by which the cause of a control difference can be investigated when at least either of the surface position or the attitude of a board is controlled, and to provide an information display program, and a processor and an exposure apparatus.例文帳に追加

基板の表面位置及び姿勢の少なくとも一方を制御した際に生ずる制御誤差の原因究明を容易且つ短時間で行うことができる情報表示方法及び情報表示プログラム、並びに処理装置及び露光装置を提供する。 - 特許庁

Also, the support pin 22 is provided with a position control part 24 controlling the position of the substrate W by being abutted to the end face of the substrate W and a support part 23 extended in a horizontal direction supporting the substrate W by being abutted to the lower surface near the end edge of the substrate W.例文帳に追加

また、支持ピン22は、基板Wの端面と当接することにより基板Wの位置を規制する位置規制部24と、基板Wの端縁付近の下面と当接することにより基板Wを支持する水平方向に延びる支持部23とを備える。 - 特許庁

At least one sensor 26 by way of a brightness sensor 261, a human sensor, or a remote-control photo acceptance part 262 is placed in a region 51 wherein direct light from LED units 40 is not incident, on an inside surface of a translucent panel 50 provided under the LED units 40.例文帳に追加

LEDユニット40の下方に設けられた透光性パネル50の内側面で、LEDユニット40からの直接光が入射しない領域51に、明るさセンサ261、人感センサ、リモコン受光部262の少なくとも一つのセンサ26を設けた。 - 特許庁

While receiving the GPS signal, the control unit 40 controls so as not to arrange the hands 12 on an arrangement prohibiting domain 114 including a domain on the surface on a position on the opposite side of a domain on the backside facing to the GPS antenna 27 on the dial 11.例文帳に追加

制御部40は、GPS信号の受信中は、文字板11のGPSアンテナ27と対向する裏面上の領域の反対側の位置にある表面上の領域を含む配置禁止領域114に指針12を配置しないように制御する。 - 特許庁

The glass cover 20, the handrail 9 an the fixing tools 35, 35 are respectively provided with engaging holes 25, 9B and 37 on corresponding positions and the fixing tools 35, 35 are provided with control parts 36, 36 for controlling the rear surface lower part of the glass 10 from the front and the back.例文帳に追加

前記ガラスカバー20、前記ハンドレール9および前記固定具35、35には、対応する位置にそれぞれ係合孔25、9B、37を設けるとともに、前記固定具35、35は、前記ガラス10の後面下部を前後から規制する規制部36、36を有する。 - 特許庁

To provide a seated-on-water-bottom type cone testing apparatus which can be simply and safely operated by a diver, and allows a survey to be easily rapidly conducted, without making scaffolding built on a water surface as before or making a testing machine operated by remote control aboard a working craft as before.例文帳に追加

潜水士によって簡易に、かつ安全に操作でき、従来のごとく水面上に足場を組んだり、作業船上から試験機を遠隔操作することなく、簡単に、かつ迅速に調査ができる水底着座型コーン試験装置を提供する。 - 特許庁

This photodetector is mounted on the optical pickup, the small drop 13 of a liquid lens section 11 can be displaced without mechanical control of a position and a focal distance on the surface of a cap member 12, a sufficient light quantity is obtained, and no fixtures for adjustment are necessary.例文帳に追加

この光検出器を光ピックアップに搭載し、液体レンズ部11の小滴13がキャップ部材12面上の位置と焦点距離を機械的な制御することなく変位でき、十分な光量が得られ、調整用治具なども必要としない。 - 特許庁

To provide a continuously-variable transmission control device capable of making the connection of a starting clutch excellent and capable of increasing the lifetime of the starting clutch even when loadage on a vehicle is a lot, a road surface is slippery, or the like, when the vehicle starts.例文帳に追加

車両を発進させる際に、車両への積載量が多かったり、路面が滑りやすい等の状態であっても、発進クラッチの連結を良好にすることができ、発進クラッチの長寿命化を図ることができる無段変速制御装置を提供する。 - 特許庁

Lamp power for dimming control is set between the maximum lamp power Wmax [W] and the minimum lamp power Wmin [W], and a surface area S [cm2] of a discharging space 161 satisfies a relation of Wmax/60≤S≤Wmin/20.例文帳に追加

調光点灯の範囲におけるランプ電力が、最高のランプ電力Wmax[W]と、最低のランプ電力Wmin[W]とに設定されており、前記放電空間161の表面積S[cm^2]が、Wmax/60 ≦ S ≦ Wmin/20を満たす。 - 特許庁

A display panel 12 which can be switched to a transparent state and an image display state is arranged on at least one surface of a box body, and a control means controls a signal switching means 52 to switch the display panel to the transparent state and the image display state.例文帳に追加

少なくとも箱体の1面に、透過状態と画像表示状態とに切り換え可能なディスプレイパネル12を配置し、このディスプレイパネル12を、制御手段が信号切換手段52を制御して、透過状態と画像表示状態とに切り換える操作をする。 - 特許庁

When molding is carried out by setting a resin temperature at approximately 250-260°C by means of a control device 17, and setting a temperature of a mold 26 at approximately 60°C by means of a temperature regulator 19; a surface of the resin molded article 24 is put into a glazed state.例文帳に追加

制御装置17によって樹脂温度が約250〜260℃となるように設定し、温度調節器19を用いて金型26の温度が約60℃となるように設定して成形を行うと樹脂成形品24の表面がつや出しの状態となる。 - 特許庁

The sewing machine comprises: a heating component 330 used for driving control for a sewing machine main body 100 and disposed on a right end side of a second lower surface 202 of an under-cover 200; and a notch 12 formed on a side corresponding to the right end side of an opening 10 of a sewing machine table 20.例文帳に追加

アンダーカバー200の第2下面202の右端側にミシン本体100の駆動制御に用いる発熱部品330を配置すると共に、ミシンテーブル20の開口10の上記右端側に対応する側に切り欠き部12を設けている。 - 特許庁

The method for manufacturing the metal target of the cylindrical configuration with the bottom, of which the inner curved surface is sputtered, is characterized by metal spinning to form it and subsequent heat treatment to control a fine structure of the metal target.例文帳に追加

底付き円筒状の形状であり、その内曲面がスパッタされるターゲットの製造方法において、スピニング加工による成形加工後、熱処理を施してメタルターゲットの微細組織を制御することを特徴とする底のある円筒状メタルターゲットの製造方法。 - 特許庁

To provide a gasification system that can control decline in thermal efficiency of the gasification system even if ammonium chloride deposits on the surface of a shift reaction catalyst when a gas generated by gasification of a carbon-based material is introduced directly into the shift reactor.例文帳に追加

炭素系燃料をガス化して得られた生成ガスをシフト反応器に直接供給した場合に、シフト反応触媒の表面に塩化アンモニウムが析出してもシフト反応触媒を容易に再生し、ガス化システムにおける熱効率の低下を抑制する。 - 特許庁

A print control unit 11 is provided where a both-surface transfer function is provided to transfer the images of two image data to both surfaces of a transfer paper, while a plotter is so controlled as to transfer the images of the two image data in different colors to both surfaces of the transfer paper.例文帳に追加

2つの画像データの画像を転写紙の両面に転写する両面転写機能を持ち、かつ2つの画像データの画像をそれぞれ転写紙の両面に異なった色で転写するようにプロッタを制御する印刷制御部11を備えた。 - 特許庁

An IC chip 15 is mounted on the backside of the substrate 13, a conductive pattern is provided on the front surface of the substrate 13 and the IC chip 15 and a control part of a main body are electrically connected when the lid 11 is unsealed by having the cartridge set to a copying machine body.例文帳に追加

基板13の裏面にはICチップ15が実装され、基板13の表面には導電性パターンを設け、カートリッジを複写機本体にセットして蓋11が開栓されたときにICチップ15と本体の制御部とが電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a vibration control bush improved so as to advantageously reduce surface pressures of an axial end face and an outer periphery of an inner tube member, prevent play of a fastening member such as a bolt in an inner hole of the inner tube member, and sufficiently lighten a weight of the bush.例文帳に追加

内筒部材の軸方向端面と外周面でのそれぞれの面圧の低下と、内筒部材の内孔内でのボルト等の締結部材のガタツキの防止と、十分な軽量化とが、全て有利に達成され得るように改良された防振ブッシュを提供する。 - 特許庁

A control device 4 controls the drive device 2 so that the film thickness monitor 1 is arranged at a plurality of measuring positions in the two-dimensional plane, and controls the shutter 3 so that the measuring surface 1a of the film thickness monitor 1 is opened for a predetermined time at each measuring position.例文帳に追加

制御装置4は、膜厚モニタ1を二次元平面内の複数の測定位置に配置するよう駆動装置2を制御するとともに、各測定位置にて膜厚モニタ1の測定面1aを所定の時間にわたって開放するようシャッタ3を制御する。 - 特許庁

The polishing device for polishing the surface of the polished object 15 such as a steam turbine blade with an abrasive belt 40, is provided with a polishing pressure control device 30 for carrying out polishing based on past polishing data which is normal polishing pressure data causing no polishing burn.例文帳に追加

被研磨物15例えば蒸気タービン翼の表面を研磨ベルト40により研磨する研磨装置において、過去の研磨データであって、研磨焼けの生じない正常な研磨圧データに基いて研磨を行なう研磨圧制御装置30を備えたものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can form low resistance silicified regions having no damage in the vicinity of a semiconductor surface and can control a silicified block layer with high accuracy, when the silicified regions and non-silicified regions are simultaneously formed.例文帳に追加

シリサイド化領域と非シリサイド化領域とを同時に形成する際に、半導体表面付近へのダメージのない低抵抗なシリサイド化領域の形成が可能で、シリサイド化ブロック層を高精度に制御し得る半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each rail 4 is so constituted that two narrow square column members 5/5 are fixed to the window frame 7 or the wall surface in the vicinity of the window frame 7 in parallel in the vertical direction at an interval having the same extent as the thickness of the convection control panel 3.例文帳に追加

また、前記レール4のそれぞれが、2本の細長い四角柱部材5・5を前記対流制御パネル3の厚みと同程度の間隔を隔てて上下方向に平行に窓枠7若しくは窓枠7近傍の壁面に固設して構成されるようにした。 - 特許庁

A controller 38 acquires the pressure roll temperature information indicating the peripheral surface temperature of the pressure roll 32 based on a temperature signal S1 supplied from a temperature sensor 33p and reads the pressure roll temperature information α corresponding to the pressure roll temperature information from a temperature control table A.例文帳に追加

制御部38は、温度センサ33pから供給される温度信号S1に基づいて、加圧ロール32の周面温度を示す加圧ロール温度情報を取得し、その加圧ロール温度情報に対応する理想温度情報αを温度制御テーブルAから読み出す。 - 特許庁

In a semiconductor integrated circuit device having a floating gate and control gate, by increasing upper surface area of the floating gate of a floating gate polysilicon film 209b and increasing coupling ratio of a memory cell, reduction of an internal operation voltage at writing/erasing is realized.例文帳に追加

浮遊ゲートと制御ゲートを有する半導体集積回路装置において、浮遊ゲートポリシリコン膜209bの浮遊ゲートの上面の表面積を増大させ、メモリセルのカップリング比を増大することにより、書込み/消去時の内部動作電圧の低減を実現する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of being turned on/off based on occupant's intention, controlling the whole region from a time just before starting of a vehicle to a traveling state, being simplified without requiring a light emitting element, and enhancing reliability of determination of a road surface state.例文帳に追加

乗員の意思でON/OFFができ、車両発進直前から走行状態までの全域を制御でき、水分センサ、発光素子が必要なく簡素化でき、路面状況判断の信頼性を高めることができる車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling structure in a spheroidal graphite cast iron with which the structure having a large number of graphite grains and large ferrite ratio on the surface layer part and a comparatively small number of the graphite grains and large pearlite ratio in the inner part, is formed, and a mold used for this control method.例文帳に追加

表層部は黒鉛粒数が多くフェライト率が大きい組織とし、内部は黒鉛粒数が比較的少なくパーライト率が大きい組織とする球状黒鉛鋳鉄組織の制御方法及び該制御方法に用いる鋳型を提供する。 - 特許庁

The control means operates the moving means for moving the two probes so that they scratch the surface of the flame spraying coating, and evaluates the adhesive force between the body material 21 and the flame spraying coating, based on the amount of rising of the flame spraying coating detected by the detection means.例文帳に追加

制御手段は、移動手段を作動して、2本の接触子を溶射皮膜の表面を引っ掻くように移動させ、検出手段により検出した溶射皮膜の浮き上がり量に基づいて、母材12と溶射皮膜との間の密着力を評価する。 - 特許庁

例文

However, Hideyoshi did not hand over all of his authorities, and he continued to rule the direct control territory of the head family of Toyotomi and the military power although he became to be called Taiko (father of the Imperial adviser) (*Taiko refers to the person who passed over his position of Kanpaku to his successor), and consequently, the contradictions derived from this dualism of power came up to the surface. 例文帳に追加

しかし、秀吉は全権を譲らず、太閤(※本来、太閤とは子弟に関白を譲った人物を指す)と呼ばれつつ豊臣宗家直轄領と軍権を掌握しつづけたので、次第に二重政権の矛盾が表面化してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS