| 例文 |
surface elevationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 187件
The method includes printing in which the projecting parts, the recessed part high values and the recessed part low values of the tatami mat and the straw mat used as the surface of the tatami mat are each made to adjust (30-200 μm) difference of elevation to ≤30 μm and performing the surface preparation.例文帳に追加
畳および畳表の凸部値、凹部高値、凹部低値のそれぞれの高低差(30〜200μm)を30μ以下になるように印刷し下地処理を行うことも含まれる。 - 特許庁
With a moving member 40 which is inserted from the side surface of a female housing 20 provided, a bottom wall part 42 is provided with a high-elevation surface 52 while a ceiling wall part 43 is provided with a flexible regulation piece 57.例文帳に追加
雌ハウジング20の側面から挿入される移動部材40が備えられ、底壁部42に高位面52が、天井壁部43に撓み規制片57が設けられる。 - 特許庁
A lowest surface 37j of an enlarging tapered surface 37i which is formed straight downstream the fuel measuring part 37g is formed of an elevation angle θ5 viewing from the fuel measuring part 37g.例文帳に追加
前記燃料計量部37gの直下流に形成される拡開状のテーパ面37iの最低面37jを前記燃料計量部37gから見て俯角θ_5 に形成する。 - 特許庁
In a process of placing the tray 6 on the tray placing surface 5 with an elevation pin 7, the projection 52 provided to the lower surface side of the tray 6 is fitted in the projection fitting-in hole 53 from above.例文帳に追加
昇降ピン7によってトレイ6がトレイ載置面5に載置される過程で、トレイ6の下面側に設けられた突起52が突起嵌入穴53に上方から嵌入する。 - 特許庁
An elevation difference is provided on the surface of a resist 103 subjected to reflow treatment, and has a thick-film section 103a and a relatively thin thin-film section 103b.例文帳に追加
リフロー処理されるレジスト103の表面には高低差が設けられ、厚膜部103aと、相対的に膜厚の薄い薄膜部103bを有している。 - 特許庁
It is preferable that an average tilt angle (elevation angle) θ to a horizontal direction of the inner circumferential surface of the outflow port 16 is 15-60°, and particularly, 30-45°.例文帳に追加
流出口16の内周面の水平方向に対する平均傾斜角(仰角)θは、15〜60°特に30〜45°であることが好ましい。 - 特許庁
Then, when the moving member 40 is pushed into an advance position, the high-elevation surface 52 comes beneath a connection part 11 to raise the female-side terminal bracket 10.例文帳に追加
続いて移動部材40が進出位置に押し込まれると、高位面52が接続部11の下面に潜り込んで雌側端子金具10が持ち上げられる。 - 特許庁
On the bottom surface side of a connector housing 11, a lock engagement part 30 is integrally formed which has a support piece 32 and a lock piece 34 and is in a nearly L shape in side elevation view.例文帳に追加
コネクタハウジング11の底面側に支持片32と抜止片34とを有する側面視略L字状の抜止係合部30が一体形成される。 - 特許庁
When, for example, the vehicle bumps overcoming an elevation change, the stopper member 13 interferes with a road surface, and prevents an excessive amount of upward displacement of the exhaust silencer 5.例文帳に追加
車両が例えば段差を乗り越えてバンプしたときに、ストッパ部材13が路面と干渉して排気サイレンサ5が過度に上方に変位するのを防止する。 - 特許庁
To enable image display of high quality and high contrast by suppressing the display unevenness by the intra-surface nonuniformity of the threshold voltage accompanying a temperature elevation.例文帳に追加
温度上昇に伴う閾値電圧(V_th)の面内不均一による表示むらを抑制して高品質かつ高コントラストの画像表示を可能とする。 - 特許庁
First, an elevation means for adjusting the height of the ball pool, and a height measurement means for measuring the height of the upper surface of the arranging tool, are provided.例文帳に追加
第1に、ボール溜まりの高さを調節可能な昇降手段と、前記配列治具上面の高さを測定する高さ測定手段とを設ける。 - 特許庁
The hydrophilic sheet has multiple layers of inclined columnar structures which are projected with elevation angles from a surface of a substrate less than 90°, on the surface of the substrate, wherein water contact angle of the surface of the multiple layers is 10° or less.例文帳に追加
本発明の親水性シートは、支持体の表面に該表面からの仰角が90度未満で突出した斜め柱状構造体の集合層を備え、該集合層の表面の水接触角が10度以下である。 - 特許庁
Then, the engagement elevation members 98 and 99 lower the tape cartridge 12 after the tip of the tape cartridge 12 reaches the reference level surface 182 to make the tip part of the reverse surface of the tape cartridge 12 abut against the reference level surface 182.例文帳に追加
この後、係止昇降部材98,99は、テープカートリッジ12の先端が基準レベル面182に達した後に、テープカートリッジ12を降下させてテープカートリッジ12下面の先端部を基準レベル面182へ当接させる。 - 特許庁
When the elevation angle of a rhombic detection system is reduced in order to detect much flaw scattered light by reducing the scattered light from wafer surface roughness, surface roughness under an oxide film, and the circuit pattern, the elevation angle α2 becomes lower than α1, but the outer diameter 10b of the lens becomes shorter than the lens outer diameter 10a and the condensing capacity of the scattered light decreases.例文帳に追加
ウエハ表面粗さや酸化膜下の面粗さ、回路パターンからの散乱光を低減して、欠陥散乱光を多く検出するために斜方検出系の仰角を下げると仰角α2<α1となるがレンズの外径10bはレンズ外径10aより小となり散乱光の集光能力が低下する。 - 特許庁
To provide a high elevation angle orbit satellite system capable of acquiring satellites at a high elevation angle continuously for 24 hours by using the number of satellites less than the number of them having conventionally been considered to be required in a plurality of service areas with different longitudes on the ground surface.例文帳に追加
地表上の経度の異なる複数のサービスエリアにおいて、従来必要と考えられてきた数の衛星よりも少ない数の衛星で、24時間連続して高仰角を長時間維持することができる高仰角軌道衛星システムを提供する。 - 特許庁
To provide a road surface situation grasping system capable of conducting road surface information measurements at a plurality of points on a road surface and a plurality of sky information measurements at a depres sion angle equivalent to an elevation angle when measuring road surface informa tion at a plurality of points without using a high precision rotary base.例文帳に追加
高精度の回転台を使用することなく、路面における複数点の路面情報計測及びその複数点の路面情報計測時の仰角に相当する俯角での複数の天空情報計測を可能とする路面状況把握システムを提供する。 - 特許庁
A signal processor processes a signal from the detector array in the two configurations to determine the reflectance in response to an elevation angle with respect to the surface, and a scattering profile on the surface in response to an azimuth angle on a plane of the surface.例文帳に追加
信号処理装置は、表面に対する仰角に応じた表面の反射率と、表面の平面における方位角に応じた表面の散乱プロファイルと、を決定するために、2つの配置において検出器アレイからの信号を処理する。 - 特許庁
The inversion transfer machine has a fork for receiving cargos horizontal to the one surface side of the L-shaped cargo receiving platform and is integrally provided with the movable conveyor on the elevation side of the other side.例文帳に追加
反転移載機は、L字状荷受台の一面側に水平の荷受用フォークを有するとともに、他面側の立面に移動コンベアを一体で設けている。 - 特許庁
When the workpiece W is placed on the placement surface f, the arm height h detected by the ranging sensor 40 is compared with the gripping height stored in the memory so as to grasp the arm's elevation position.例文帳に追加
ワークWを載置面fに載置する際は、測距センサ40にて検出するアーム高さhとメモリに記憶した把持高さを比較してアームの昇降位置を把握する。 - 特許庁
Based on a period of time during which each of light-emitting elements of the surface emitting layer is lighted on, a time-sequential auto-temperature-elevation amount due to auto-heating in each light-emitting element is determined (401).例文帳に追加
面発光レーザの各発光素子が点灯する期間に基づき、該各発光素子における自己発熱による時系列に沿った自己昇温量を求める(401)。 - 特許庁
To increase thermal conductivity of a face plate in the temperature- adjusting device of a silicon wafer, and to make the surface temperature uniform through reduction in elevation temperature time and reduction of temperature distribution.例文帳に追加
シリコンウエハの温度調節装置におけるフェースプレートの熱伝導性を高め、昇降温時間の短縮、温度分布の低下による表面温度の均一化を図る。 - 特許庁
To improve thermal conductivity between a hot water pipe and a floor material and to increase the elevation speed of a floor surface temperature and thermal efficiency, in the floor material for a heating floor.例文帳に追加
暖房床用床材において、温水パイプと床材との間の熱伝導率を向上させて、床表面温度の昇温スピード及び熱効率の向上を図る。 - 特許庁
A high-pressure nozzle 3 is arranged at elevation θ and washing liq. 4 is ejected at this angle to wash the inner peripheral surface S of the erected base pipe 1.例文帳に追加
高圧ノズル3は、仰角θで配置され、この角度で洗浄液4を噴射し、立設された素管1の内周面Sを洗浄する構成となっている。 - 特許庁
In this adhesive tape, an aggregation layer of oblique columnar structures each protruding with an elevation angle of <90° from the surface of a supporter is provided on the surface of the supporter, wherein the oblique columnar structures each have an aspect ratio of ≥1.例文帳に追加
本発明の粘着テープは、支持体の表面に該表面からの仰角が90度未満で突出した斜め柱状構造体の集合層を備え、該斜め柱状構造体のアスペクト比が1以上である。 - 特許庁
To provide a transparent board for a pinball game machine capable of eliminating whitening and cracks when striking spikes on a sheet surface and suppressing the cloudiness (high temperature haze) of a sheet accompanying temperature elevation within a board surface.例文帳に追加
シート表面に釘を打った際に白化、クラックを発生すること無く、且つ盤面内の温度上昇に伴うシートの白濁(高温ヘーズ)を抑えることが可能な透明弾球遊技機用基盤を提供すること。 - 特許庁
To provide an agricultural film the surface of which is prevented from being stained and whose effect for suppressing ground temperature elevation is not decreased and whose staining is simply removed even if the surface of the film is stained.例文帳に追加
フィルム表面の汚れを防止し、地温上昇抑制効果を低下させない農業用フィルムを提供すること、及び、フィルム表面が汚れてもその汚れを簡単に落とせる農業用フィルムを提供すること。 - 特許庁
The image data generating part (36) generates ultrasonic image data including a region close to the surface of the subject based on the echo signal in a defocusing time in the elevation direction, and generates ultrasonic image data of the subject based on the echo signal in a focusing time in the elevation direction.例文帳に追加
そして画像データ生成部(36)はエレべーション方向のデフォーカス時のエコー信号に基づいて被検体の表面に近い領域を含む超音波画像データを生成し、エレべーション方向のフォーカス時のエコー信号に基づいて被検体の超音波画像データを生成する。 - 特許庁
To provide a method for sufficiently quickly correcting an elevation angle of a headlight by adopting a change of an attitude caused by acceleration of the automobile and automatically and exactly correcting the elevation angle without reacting to oscillation of the automobile caused by irregularity of a road surface.例文帳に追加
ヘッドライトの仰角の修正を、自動車の加速に起因する姿勢の変化を取り入れて、十分迅速に行うことができるとともに、路面の不規則性に起因する自動車の揺れには反応せず、正確にヘッドライトの仰角を自動修正しうる方法を提供する。 - 特許庁
The roll-like printing blanket 1 including a shaft 2 and an elastic body layer 4 held on the outer circumferential surface thereof is used in order to print the ink pattern on the uneven surface for printing with 5 to 16 mm in elevation difference h.例文帳に追加
5〜16mmの高低差hがある凹凸を有する被印刷面へインキパターンを印刷するために、シャフト2と、シャフト2の外周面に担持される弾性体層4と、を備えるロール状印刷用ブランケット1を用いる。 - 特許庁
The first adjustable pivot device is arranged in a second prescribed position on the support plate in order to adjust the angle of elevation of the supporting plate, so that a light beam substantially becomes vertical with respect to the rotational surface.例文帳に追加
第一可調ピボット装置は、光ビームが回転表面に対して実質垂直となるように支持板の仰角を調整するために、支持板上の第二所定位置に配置される。 - 特許庁
The effect of suppressing the intra-surface vibration of the disk is further improved by using a porous material used for air bearings, etc., and the temperature elevation of the disk is minimized simultaneously therewith.例文帳に追加
また空気ベアリング等に使用される多孔質材料を用い、ディスク面内振動の抑制効果をさらに向上させ、これと共にディスク温度上昇も最小に抑えるものである。 - 特許庁
To provide a garbage treatment machine which can make gas flow smoothly from a heating chamber to a condensation and controls the elevation of a water surface in a cut-off drain part exceeding an opening lower end.例文帳に追加
加熱室から凝縮室にスムーズに気体を流すことができると共に、遮断排水部における水面の開口下端以上の上昇を抑える厨芥処理機を提供する。 - 特許庁
To sprinkle water widely on a three-dimensional surface by changing the inclination of a sprinkler every one rotation of the sprinkler to change the elevation angle of the jetted water every one rotation.例文帳に追加
散水器が一回転する毎に散水器の傾きを変化させる事により、噴射された水の仰角が一回転毎に変化し、よって立体的な面に広く散水できる。 - 特許庁
To provide a battery in which a film having a stable and a low electric resistance on a surface of a negative electrode active material is formed, elevation of electric resistance is suppressed after a long period cycle and then battery characteristics are maintained.例文帳に追加
負極活物質表面に安定かつ抵抗の低い被膜を形成した、長期サイクル後も抵抗上昇が抑制され、電池特性が維持された電池を提供する。 - 特許庁
The foreign matter or crack on the surface of the disk substrate 1 is irradiated with a laser beam 10 from an oblique direction to be detected by detectors 11 and 12 arranged at first and second angles of elevation.例文帳に追加
ディスク表面の異物あるいは傷をレーザ光10を斜め方向から照射し、第1の仰角と第2の仰角に配置した検出装置11、12によって検出する。 - 特許庁
An elevation member 24 is laminated with a pressure-sensitive adhesive on the surface of the light transmitting layer sheet 23a between the innermost circumference part of the information signal part 22 and a clamping area.例文帳に追加
前記情報信号部22の最内周部とクランピングエリアとの間の、前記光透過層用シート23aの表面に、感圧性接着剤を介してエレベーション用部材24を貼り合わせる。 - 特許庁
A step 10 staggers seat surface heights h_1, h_2 at a seat 7 in adjacent seating sections A_1-A_7 to give an elevation difference between the adjacent seating sections A_1-A_7.例文帳に追加
段差部10は、隣接する着席区画A_1 〜A_7 の座部7の座面高さh_1 ,h_2 を互い違いにしてこの隣接する着席区画A_1 〜A_7 の間に高低差を付与している。 - 特許庁
The brake surface 11 has at least one longitudinal wedge groove or wedge elevation which is oriented in the braking direction and on which the brake lining 12 acts in case of need.例文帳に追加
ブレーキ面11が、制動方向に向けられ必要な場合にブレーキライニング12が作用する少なくとも1つの長手方向のくさび溝またはくさび隆起を有することを特徴とする。 - 特許庁
More specifically, a surface facing the sidewall of a case 1 of a transfer machine elevator 7, and an elevation arm 9 extended from the transfer machine elevator 7 are arranged while they are at a specific angle to the side wall.例文帳に追加
すなわち、移載機エレベータ7の筺体1の側壁に対峙する面および移載エレベータ7より延出する昇降アーム9が側壁に対し所定の角度を有するように配設する。 - 特許庁
After the wave is mounted, the wafer on a table surface is moved up and down by elevating the table 3 in the vertical direction by an elevation mechanism to center the position with the tilt portions of the gage pins 4.例文帳に追加
載置後、昇降機構によりテーブル3を上下方向に昇降させテーブル表面に載るウェハを上下方向に移動させて、位置決めピン4の傾斜部においてウェハをセンタリングする。 - 特許庁
To provide an elevation surface greening panel unit improving the raising environment of planted plants, and allowing efficient performance of transplanting work if plants wither.例文帳に追加
植えた植物の生育環境の向上を図ることができ、また、万一枯れた場合などにおいては植え替え作業を効率良く行うことができる立面緑化パネルユニットを提供する。 - 特許庁
Tsuka (mound) means a raised round site higher than its surrounding land surface, specifically, it means an elevation made of a pile of something, a small mountain, a hill and an ancient burial mound. 例文帳に追加
塚(つか Mound)とはその周囲の地面より、こんもりと丸く盛り上がった場所を指し、具体的には何かが集積、堆積した盛り上がりや、小さな山や丘や古墳などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the method for making the surface of the base material intio a super-hydrophilic state, an aggregate layer of a diagonal prismatic structure is formed on the surface of the base material by the oblique vapor deposition method with its angle of elevation from the surface being <90°.例文帳に追加
本発明の基材表面の超親水化方法は、基材の表面を超親水化させる方法であって、斜め蒸着法によって、該基材の表面に該表面からの仰角が90度未満で突出した斜め柱状構造体の集合層を形成させる。 - 特許庁
After an elevation angle of a viewing angle is converted into an effective elevation angle, the surface is rendered as a two-dimensional screen image as if it is created from the isotropic data, next, the obtained two-dimensional image with distortion is extended by quantity related to the aspect ratio A' and the image with high resolution and without distortion is obtained.例文帳に追加
視角の仰角を実効仰角へ変換した後、表面を、等方性データから作成されたものであるかのように2次元スクリーン画像としてレンダリングし、次いで、得られた歪みのある2次元画像をアスペクト比A′に関連した量だけ伸長させて、高分解能の歪みのない画像を得る。 - 特許庁
In the slat of the horizontal blind, which is formed of a metallic thin plate and has the insertion hole for each elevation code, the insertion hole 13 has a curved surface 14 formed at a lower corner portion of a peripheral edge thereof, for smoothly guiding the elevation code passing through the interior of the insertion hole 13 during the elevating operation of the slat 11, in the insertion hole 13.例文帳に追加
金属の薄板で形成したスラットに昇降コードの挿通孔を備えた横型ブラインドのスラットにおいて、挿通孔12の端縁の下部角部には、スラット11の引き上げ操作時に該挿通孔13内を通過する昇降コードを、該挿通孔13内に円滑に案内する曲面部14を設けた。 - 特許庁
When the bottom plate 81 rises till a paper surface detection sensor 89 detects the uppermost sheet surface of a sheet bundle stacked on the bottom plate 81, the elevation motor is stopped and the solenoid 41 is turned off to cancel the lock state, and start of supply paper action is waited.例文帳に追加
底板81が上昇し、底板81上に積載されたシート束の最上位のシート面を紙面検知センサ89が検知すると、昇降モータを停止させ、ソレノイド41をオフしてロック状態を解除し、給紙動作の開始を待つ。 - 特許庁
A lift plate 2 is provided at a lower part of a seat surface part 1, a lift part 3 fixed to the lift plate 2 is provided, and a lift elevation gear 4 is provided at a back part of the lift part 3.例文帳に追加
座面部(1)の下部にリフト板(2)を設け、そのリフト板(2)に固定したリフト部(3)を設け、リフト部(3)の後部に、リフト昇降ギャー(4)を設け、このリフト昇降ギャー(4)と電動モーター(5)を接続。 - 特許庁
A POL drive system access panel 14 and an XY drive system access panel 15 are positioned on the lower surface of a front feed unit 2 in the vertical direction, with an elevation angle set to 0° in the main reflecting mirror of an antenna device.例文帳に追加
POL駆動系アクセスパネル14及びXY駆動系アクセスパネル15は、アンテナ装置の主反射鏡を仰角0°にして状態でフロントフィード部2の鉛直方向下面に位置する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|