「surface layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(940ページ目) - Weblio英語例文検索

When the second layer is molded, the core is advanced or retracted in the direction of the mold cavity by a driver such as a hydraulic cylinder or the like to change the thickness dimension of the rising surface part of the mold cavity to mold the multi-layer molded product different in its shape between first and second layers of a resin.例文帳に追加

第２層を成形する際においては、油圧シリンダ等の駆動機により、入れ子を金型キャビティ方向に前進又は後退させて金型キャビティの立ち面部分の厚み寸法を変化させることにより、１層目と２層目で成形した樹脂の成形品の形状が異なった多層成形品を成形する。 - 特許庁

(2) The polyolefin multilayer shrink film including at least two or more layers is prepared by laminating a surface layer made of a polypropylene or polyolefin resin and an inner layer containing titanium oxide or a mixture of titanium oxide and carbon black so as to have a thickness of at least 1 μm or more, and stretching the layers vertically and horizontally by three times or more.例文帳に追加

（２）ポリプロピレン系又はポリオレフィン系樹脂からなる表面層と、酸化チタン又は酸化チタンとカーボンブラックの混合物を含んだ内部層を少なくとも１μm以上積層し、縦横それぞれ３倍以上に延伸した、少なくとも２層以上からなるポリオレフィン系多層シュリンクフィルムである。 - 特許庁

The SAW element 1 is formed by laminating a diamond layer 3, a ZnO piezoelectric layer 4, the IDTs 6, 8 comprising interdigital electrodes, and an SiO_2 insulation protection film 11 on a principal side of an Si substrate 2, Au particles 12 are uniformly coated to the surface of the SiO_2 substrate by sputtering to adjust the frequency of the SAW element.例文帳に追加

Ｓｉ基板２の主面にダイヤモンド層３とＺｎＯの圧電体層４と交差指電極からなるＩＤＴ６，８とＳｉＯ_２ の絶縁保護膜１１とを積層してＳＡＷ素子１を形成し、その表面にＡｕ粒子１２をスパッタリングで均一に被着させて、ＳＡＷ素子の周波数を調整する。 - 特許庁

The p-type region 8 is formed to generate a depletion layer DL covering at least a surface layer S23 of a joint J23 between a first p-type region 3 and an n-type semiconductor substrate 2 while no voltage is applied to a back electrode 7 (zero bias) or large voltage is applied by ESD.例文帳に追加

この第２のＰ型領域８は、裏面電極７への電圧非印加時（ゼロバイアス時）にもＥＳＤによる大電圧印加時にも、第１のＰ型領域３とＮ型半導体基板２の接合部Ｊ２３のうち、少なくとも表層部Ｓ２３を覆う空乏層ＤＬを発生させるように形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wall panel capable of forming a heat insulation reinforcing layer by using a gypsum material even when a decorative panel has a complicated shape without increasing expenses to treat an industrial waste even by using the gypsum material as the reinforcing layer on a rear surface of the panel.例文帳に追加

壁パネルの裏面に断熱、補強層として石膏材料を使用しても、産業廃棄物の処理に費用が嵩むということがなく、また、化粧パネルが複雑な形状であっても石膏材料を使用して断熱、補強層を形成することが可能な壁パネルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A connecting electrode 7 is covered by an interlayer insulating layer 8 to insulate a first wiring 10 and a second wiring 6 and the first wiring 10 laminated on the interlayer insulating layer 8 so that the connecting electrode 7 to connect one 4 of the pair of electrodes, and the first wiring 10 may not be exposed on the surface.例文帳に追加

一対の電極の一方４と第１配線１０とを接続する接続電極７が表面に露出しないように、第１配線１０と第２配線６とを絶縁する層間絶縁層８と、該層間絶縁層８上に積層される第１配線１０によって該接続配線７を覆う。 - 特許庁

This polyester film for optical uses having a coated layer having an easily bondable property with the curable resin on at least one of the film surfaces is characterized by having ≥0.7 density (number/mm^2) of projections having ≥5th interference patterns observed by a double beam interferometry, on the coated layer surface.例文帳に追加

硬化性樹脂に対して易接着性を有する塗布層を少なくとも一方のフィルム面に有し、当該塗布層表面における二光束干渉法で観察される５次以上の干渉縞を有する突起の密度（個／ｍｍ^２）が０．７以上であることを特徴とする光学用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The method for manufacturing a graphite material with coated surface comprises chemical vapor deposition of a raw material as a pyrolytic carbon source on a graphite material element to form a pyrolytic carbon coating layer and thereafter heat-treating of the coating layer at a temperature higher than the chemical vapor deposition temperature.例文帳に追加

表面が被覆された黒鉛材料の製造方法において、熱分解炭素源となる原料を黒鉛材料素材に化学蒸着させて、熱分解炭素被覆層を生成させた後、蒸着温度よりも高い温度で熱処理することを特徴とする黒鉛系炭素材料の製造方法。 - 特許庁

The optical control element is formed partly or entirely of a metal magnetic artificial lattice constructed by alternately stacking a ferromagnetic metal layer and a non-magnetic metal layer, and includes a microscopic metal structure which shows resonance scattering with surface plasmons having a unique vibration frequency dependent on optical properties and the shape of the metal.例文帳に追加

強磁性金属層と非磁性金属層とを交互に積層して構成される金属磁性人工格子を一部又は全部に用いて形成され、その金属の光学的性質とその形状とに応じた固有の振動数を持つ、表面プラズモンによる共鳴散乱を示す微小金属構造体を有する光制御素子。 - 特許庁

The release paper good in the adhesion to the base material and redisual adhesion ratio, easy to macerate and having no problem from an aspect of releasabilit is found out by forming an undercoat layer containing specific latex on the surface of the base material and laminating the release agent containing a combination of the specific latex and a silicone emulsion on the undercoat layer.例文帳に追加

基材の表面に特定のラテックスを含むアンダーコート層を形成し、その上に特定のラテックスとシリコーンエマルジョンとの組み合わせを含む剥離剤を積層することにより、基材への密着性が、残留接着率が良好となり、易離解性で、且つ剥離性に問題ない剥離紙を見いだした。 - 特許庁

In the method for manufacturing the organic thin film transistor comprising a substrate, a gate electrode, a gate insulating film, a metal oxide source/drain electrode and an organic semiconductor layer, at least one surface of the metal oxide source/drain electrode is treated by using a self-assembled single layer film forming compound comprising a sulfonic acid group.例文帳に追加

基板、ゲート電極、ゲート絶縁膜、金属酸化物ソース／ドレイン電極及び有機半導体層を含む有機薄膜トランジスタを製造する方法であって、金属酸化物ソース／ドレイン電極の少なくとも一表面を、スルホン酸基を含有する自己組織化単層膜形成化合物で処理する。 - 特許庁

The guidewire 1 equipped with a prong 2 and a main unit 3, wherein the main unit 3 has a central layer 31 formed of a first material, a surface layer 32 formed of a second material, and an intermediate 33 formed of a mixture of the first material and the second material.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、先端部２と本体部３を備えるガイドワイヤであって、本体部３は、第１の材料によって形成された中心層３１と、第２の材料によって形成された表面層３２と、第１の材料と第２の材料の混合物によって形成された中間層３３を備えている。 - 特許庁

The coated liner produced by disposing a coated layer comprising a pigment and an adhesive on one side of base paper formed by making multi-paper layers comprising at least two or more paper layers includes calcined kaolin and talc contained as pigments in the coated layer, and the coefficient of dynamic friction of the coated liner surface is 0.2 to 0.7.例文帳に追加

少なくとも２層以上の多層抄きで構成される原紙の片面に顔料と接着剤とを含有する塗工層を設けてなる塗工ライナーにおいて、該塗工層中の顔料として焼成カオリン及びタルクを含有し、且つ塗工ライナー表面の動摩擦係数が０.２〜０.７であることを特徴とする塗工ライナー。 - 特許庁

The waveguide type optical variable attenuator is equipped with a substrate 11, a core 13 formed on the substrate 11, a clad 14 covering the core 13, a particulate layer 15 which is formed on or nearby the surface of the core 13 or in the core and absorbs light of specified wavelength to generate heat, and an irradiation means 16 of irradiating the particulate layer 15 with light.例文帳に追加

基板１１と、基板１１上に形成されたコア１３と、コア１３を覆うクラッド１４と、上記コア１３の表面、近傍或いは内部に形成された所定波長の光を吸収して発熱する微粒子層１５と、その微粒子層１５に光を照射する照射手段１６とを備える。 - 特許庁

In a thermoelectric module, a thermoelectric element having a plating layer is joined to a wiring conductor provided on the surface of a support substrate by a solder, and at least one element is included such that a maximum height Rmax of a profile curve formed by the plating layer in section perpendicular to the support substrate is 3 to 30 μm.例文帳に追加

支持基板の表面に設けられた配線導体の上に、メッキ層を有する熱電素子が半田により接合されてなる熱電モジュールであって、上記支持基板対して垂直な断面におけるメッキ層がなす断面曲線の最大高さＲｍａｘが３〜３０μｍである素子が少なくとも一つあることとした。 - 特許庁

The resin film comprises a surface layer (Y)comprising a resin not containing an antistatic agent formed on one side or both sides of a substrate layer (X) comprising (A) an antistatic agent with a polyoxyethylene chain, or an antistatic resin composition made by adding (A) the agent in (B) a thermoplastic resin.例文帳に追加

ポリオキシエチレン鎖を有する帯電防止剤（Ａ）、もしくは（Ａ）を熱可塑性樹脂（Ｂ）に含有させてなる帯電防止性樹脂組成物からなる基層（Ｘ）の片面もしくは両面に、帯電防止剤を含有しない樹脂からなる表層（Ｙ）を有してなることを特徴とする帯電防止性多層フィルム。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass material comprises encapsulating a glass raw material gas into a glass tube, heating the glass raw material encapsulated into the glass tube to cause a reaction and to form glass, and adhering and depositing the glass to the inner surface of the glass tube to form a glass particulate layer or a glass layer.例文帳に追加

ガラス管内にガラス原料ガスを封入し、前記ガラス管内に封入された前記ガラス原料ガスを加熱することにより反応させてガラスを生成させ、前記ガラス管内表面に前記ガラスを付着させかつ堆積させることによりガラス微粒子層又はガラス層を形成させてガラス材料を製造する。 - 特許庁

The manufacturing method of a fuse made of a conductive material 32 that vertically penetrates the insulator layer 18 of a semiconductor device forms a hole 24 penetrating vertically the insulator layer 18, and a side wall 26 on the wall surface of the hole 24, and fills in the hole 24 wherein the side wall 26 is formed with the conductive material 32.例文帳に追加

半導体装置の絶縁体層１８を縦に貫通する導電性材料３２からなるヒューズの製造方法であって、絶縁体層１８を縦に貫通する孔２４を形成し、孔２４の壁面に側壁２６を形成し、側壁２６が形成された孔２４を導電性材料３２で埋める。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary cell which enhances simultaneously the safety and the capacity thereof by using as a mixture for its positive electrode 1 a multiply mixture where a surface layer mixture 4 is of a safer mixture and an under layer mixture 3 is of a mixture having a higher capacity density.例文帳に追加

正極１の合材を多層状に形成し、最表層の表層合材層４に安全性の高いものを用いると共に、下層の下地合材層３に容量密度の高いものを用いることにより、電池の安全性と容量を同時に向上させることができる非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a high density recording medium having high reliability, wherein breakage is never generated in a surface protective layer and a recording layer even when recording density is 1 Tb/in^2 or above, in an optical recording information recording medium wherein information is recorded and reproduced by near field light generated by an optical head device.例文帳に追加

光学ヘッド装置より発生する近接場光により情報を記録再生する光記録情報記録媒体において、記録密度が１Ｔｂ／ｉｎ^2、あるいは、それ以上の場合でも、表面保護層や記録層の破壊が生じない、高い信頼性を持つ高密度記録媒体を提供する。 - 特許庁

This stent uses a material substantially non-degradable in a living body as the stent base material, and has a pharmaceutical layer, which is formed from a first pharmaceutical alone, at least a part of the stent base material and a coating layer whose major components are a second pharmaceutical and the polymer, at least a part of the outer surface of the stent base material.例文帳に追加

生体内で実質的に非分解性の材料をステント基材とするステントであって、前記ステントは前記ステント基材の少なくとも一部に第一の薬剤のみから形成される薬剤層を有し、前記薬剤層の外面に第二の薬剤及び高分子を主成分とするコーティング層を有するステントを構成した。 - 特許庁

The repairing apparatus 10 of a metallic material consists of a rotary tool 1 which is press-contacted with a thermal spraying layer 5 formed by thermal spraying on a defective part 4 in the surface of a metallic material, so that the thermal spraying layer 5 is rubbed, thus is heated and plastically fluidized, and a driving apparatus 2 which rotatively drives the rotary tool 1.例文帳に追加

本発明に係る金属材料の補修装置１０は、金属材料の表面の欠陥部４に溶射により形成された溶射層５に圧接させて溶射層５を摩擦することにより加熱して塑性流動させる回転工具１と、回転工具１を回転駆動する駆動装置２とから構成されたものである。 - 特許庁

The pattern of the signal line 4 formed in an inside or a surface of a dielectric layer 1 is formed not to intrude within pattern intrusion-impermissible ranges 6a, 6b by branch parts 7a, 7b with the pattern branched in the pattern intrusion-impermissible ranges 6a, 6b provided in the dielectric layer 1, in the printed board 10 for the high-frequency circuit.例文帳に追加

高周波回路用プリント基板１０で、誘電体層１の内部または表面に形成された信号線路４のパターンを、誘電体層１に設けられているパターン不可侵範囲６ａ、６ｂに対してパターンを分岐した分岐部７ａ、７ｂによりパターン不可侵範囲６ａ、６ｂに侵入しないように形成する。 - 特許庁

A silicon epitaxial layer for which the thickness of the periphery is smaller than a center part, is formed on a substrate and the surface of the silicon epitaxial layer is polished by using an abrasive 30, for which a flexible plate body 33 composed of a thin hard plate is adhered and laminated between a sheet-like foamed body 32 by a soft rubber-like elastic body and a polishing cloth 34.例文帳に追加

基板上に周辺部の厚さが中心部よりも薄いシリコンエピタキシャル層を形成し、軟質ゴム状弾性体によるシート状発泡体３２と研磨布３４との間に硬質薄板からなる可撓性板体３３を接着積層した研磨部材３０を用いて、前記シリコンエピタキシャル層の表面を研磨する。 - 特許庁

This coated steel sheet has 6-12 wt.% Si content and the size S of an Al-rice phase in the coated layer having metallurgical structure in which an Si-rich phase is dispersed in the Al-rich base phase is ≤25 μm and the surface roughness Rmax on the coated layer after skin-pass with a dull roll is adjusted to ≤15 μm.例文帳に追加

このめっき鋼板は、Ｓｉ含有量６〜１２重量％で、Ａｌリッチの母相中に、Ｓｉリッチ相が分散生成した金属組織を有するめっき層における、前記Ａｌリッチ相の大きさ（Ｓ）が２５μｍ以下であり、スキンパスによるめっき層の表面粗度(Ｒｍａｘ)が１５μｍ以下に調整されている。 - 特許庁

(1) The catalyst layer for the fuel cell is formed io such a way that catalyst layers 12a, 15a for the fuel cell are applied to a tentative substrate 50 and transferred to the electrolyte membrane 11a, before the catalyst layers 12a, 15a are transferred to the electrolyte membrane 11a, smoothing treatment is performed on the surface on the side adhering to the electrolyte membrane of the catalyst layer.例文帳に追加

（１）仮基材５０に塗工され、電解質膜１１ａに転写される燃料電池用触媒層１２ａ、１５ａであって、触媒層１２ａ、１５ａが電解質膜１１ａに転写される前に、触媒層の電解質膜に密着する側の面に、平滑化処理が施された燃料電池用触媒層。 - 特許庁

This compact self-ballasted fluorescent lamp includes a sealed spherical bulb 1 provided on its inner surface with a phosphor layer 6 and a plurality of electrodes 5a-5d provided inside the bulb 1, whereby a voltage is impressed on the electrodes 5a-5d inbetween to generate electric discharge, and with the produced ultraviolet rays, the phosphor layer is energized so that visible rays are emitted.例文帳に追加

密閉されるとともに内面に蛍光体層６が形成された球殻１と、球殻１の内部に設けられた複数の電極５ａ〜５ｄとを設け、複数の電極５ａ〜５ｄ間に電圧を印加して放電させ発生した紫外線で前記蛍光体層を励起して可視光を得る。 - 特許庁

A liquid crystal layer 15 is held between an array substrate 14 and a counter substrate 16, an LED 18 is arranged on the lateral part of the array substrate 14, the array substrate 14 is formed of a translucent insulation substrate, and a modulation region which diffuses light from the LED 18 onto the surface and refracts the light to the liquid crystal layer 15 side is formed in the array substrate 14.例文帳に追加

アレイ基板１４と対向基板１６によって液晶層１５を挟持し、アレイ基板１４の側部にＬＥＤ１８が配され、アレイ基板１４より形成され、アレイ基板１４内部にＬＥＤ１８からの光を面上に拡散させ、且つ、液晶層１５側に屈折する変性領域を形成したものである。 - 特許庁

To provide a plate making method of a lithographic printing plate by which, in plate making from a lithographic printing forme original plate having a back coat layer containing an organic polymer compound, peeling of a plate surface protective layer from the rear face of a plate is suppressed and steps such as conveyance, folding, piercing, accumulation and printing are not contaminated.例文帳に追加

有機高分子化合物を含有するバックコート層を有する平版印刷版原版から製版するに当たって、版の裏面から版面保護層が剥離することを抑制し、搬送、折り、孔穿、集積、印刷等の工程を汚染することのない、平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

This wet compress sticker includes a wet compress affixing means which has a wet compress holding layer part consisting of napped fibrous members having rigidity and holding the fabric surface on the back side of the wet compress and an elastic member made of a foamed synthetic resin integrally disposed on the back of the wet compress holding layer part and a positioning means which holds this wet compress affixing means at a prescribed position.例文帳に追加

けばたてた剛性を有する繊維部材からなり湿布背面側の布面を保持する湿布保持層部及び湿布保持層部背面に一体に設けた発泡合成樹脂製弾性部材を備えた湿布貼着手段と、この湿布貼着手段を所定の位置に保持する位置決め手段とを具備している。 - 特許庁

In the galvannealed steel sheet using steel comprising 0.2 to 2.0 mass% Si as a plating base material, the thickness of a nitrogen-concentrated layer in the surface layer part of the steel sheet is 3 to 100 μm, the concentration of Al in a plating film is 0.20 to 0.40 mass%, and the concentration of Fe is 7 to 15 mass%.例文帳に追加

０．２〜２．０質量％のＳｉを含有する鋼をめっき母材とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板であって、鋼板表層部の窒素濃化層が３〜１００μｍであり、めっき皮膜中のＡｌ濃度が０．２０〜０．４０質量％、Ｆｅ濃度が７〜１５質量％である、合金化溶融亜鉛めっき鋼板。 - 特許庁

At the time of bonding the capacitor element constituted by successively forming a solid electrolyte 3 and a cathode conductive layer 4 on the surface of a metal 1 serving as a valve, on which a dielectric oxide coating film is formed, to the cathode lead 5 of the lead frame; the cathode conductive layer 4 and the cathode lead 5 are bonded to each other on at least two points of bonding surfaces.例文帳に追加

誘電体酸化皮膜を形成させた弁作用金属１の表面に、順次、固体電解質３及び陰極導電層４を形成させたコンデンサ素子をリードフレームの陰極リード５に接着させるにあたり、陰極導電層４と陰極リード５とを少なくとも２点の接着面で接着させる。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a ground insulating film 4 including on the surface first and second parts 16, 17 each having different height; lower layer wirings 11, 12 formed on the ground insulating film 4; and a first insulating film 6, an organic SOG film 7, and a second insulating film 8 formed sequentially on the lower layer wirings 11, 12, and the ground insulating film 4.例文帳に追加

表面に高さが異なる第１および第２の部分１６,１７を有する下地絶縁膜４と、下地絶縁膜４に形成された下層配線１１,１２と、下層配線１１,１２および下地絶縁膜４上に順次形成された第１絶縁膜６、有機ＳＯＧ膜７および第２絶縁膜８とを備える。 - 特許庁

To provide a barrier laminated body with a barrier film layer which is composed of an inorganic chemical compound through an anchor coat layer on the surface of a base, and has such advantages that an economical production method is applicable to this laminated body, and the laminated body reveals excellent adhesion between the base and a deposit, high gas barrier stability, weatherability and humidity resistance.例文帳に追加

基材表面にアンカーコート層を介して設けられた無機化合物からなるバリア性薄膜層を有するバリア性積層体において、経済的な生産方法が適用可能で、基材と蒸着層の密着がよく、ガスバリア性が安定し、耐候性、耐湿性に優れた積層体を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device has an element formation layer including a transistor provided on a substrate, an insulating film provided on the element formation layer, and conductive films provided on the insulating film and adapted to function as an antenna, wherein the transistor and the conductive films are electrically connected and the insulating film has grooves, the conductive films being provided along the surface and grooves of the insulating film.例文帳に追加

基板上にトランジスタを含む素子形成層と、素子形成層上に設けられた絶縁膜と、絶縁膜上に設けられたアンテナとして機能する導電膜とを有し、トランジスタと導電膜は電気的に接続され、絶縁膜は溝を有し、絶縁膜の表面および溝に沿って導電膜を設ける。 - 特許庁

The heating and fixing device, which has a heating device comprising an induction heating element as a heat source, comprises a layer of ferromagnetic material at the heating portion of a fixing roller opposed face to face with a magnetic flux generating means and, at the backside of it, a layer of a high thermal conductivity material, and has an uneven contact surface of ferromagnetism and high conductivity material layers.例文帳に追加

誘導発熱体を有する加熱装置を熱源として用いた加熱定着装置は、磁束発生手段と向き合う定着ローラの発熱部に強磁性の物質層を設け、その裏側に高熱伝導性の物質層を設けたもので、強磁性と高熱伝導性の接触面を凹凸にしたものである。 - 特許庁

A substrate film and a printed object are laminated through an adhesive layer or a thermoplastic resin layer with each other under contacting the former with the printed surface of the latter to give a matte printed laminate, wherein the substrate film has a gloss of 10-30 at 60° and -60°and 1.5-5 at 20° and -20°.例文帳に追加

基材フィルムと印刷体が、接着剤又は熱接着性樹脂層を介し該印刷体の印刷面と向かい合わせで積層され、該基材フィルム面の６０°−６０°の光沢度が１０〜３０で、かつ２０°−２０°の光沢度が１．５〜５であることを特徴とする艶消し調のプリントラミネート体とすること。 - 特許庁

An impact buffering layer is provided respectively on surfaces contacting with the glass disk of a hub 11 for a spindle motor, a disk presser 13 and a spacer 14 of the hard disk drive apparatus, or the impact buffering layer is provided on a surface contacting with the members of glass disks 10a and 10b fixed to the hub by the respective members of the hard disk drive apparatus.例文帳に追加

ハードディスクドライブ装置のスピンドルモータのハブ１１、ディスク押え１３、スペーサ１４のガラスディスクと接触する面にそれぞれ衝撃緩衝層を設けるか、またはハードディスクドライブ装置の前記各部材によってハブに固定されるガラスディスク１０ａ、１０ｂのそれらの部材と接触する面に衝撃緩衝層を設ける。 - 特許庁

In a treated steel sheet having a coating layer of Al or an alloy of Al and at least one kind among Si, Zn and a Mg or a surface treated steel sheet having a coating layer of an alloy of Sn and Zn, either side is provided with a non-film removal type organic resin film, and the other side is provided with a fuel-melting type organic resin film.例文帳に追加

Ａｌ、もしくはＡｌとＳｉ、Ｚｎ、Ｍｇの少なくとも１種からなる合金の被覆層を有する処理鋼板もしくはＳｎとＺｎの合金の被覆層を有する表面処理鋼板に、一方の面に非脱模型の有機樹脂皮膜を有し、他方の面に燃料溶解型の有機樹脂皮膜を有する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the airtight container, a sealing material layer 32 is formed on the sealing face of the peripheral fringe of a front substrate 11 and the sealing surface of the peripheral fringe of a back substrate 12, and vacuum heat treatment is applied to the front substrate and the back substrate in which a metal-coated frame 18 is placed on one sealing material layer.例文帳に追加

気密容器の製造方法において、前面基板１１の周縁部の封着面および背面基板１２の周縁部の封着面に封着材層３２を形成し、一方の封着材層上に金属被覆された枠体１８が載置された前面基板および背面基板を真空加熱処理する。 - 特許庁

The resin sash is formed by using an extrusion resin material 1 for which a base layer 11 of a hard polyvinyl chloride-based resin and a surface layer 12 of a thickness 0.1-0.5 for which a polyether-based polymeric agent containing polyethylene glycol as a conductive material is mixed and arranged in the hard polyvinyl chloride-based resin (single body) are disposed by performing co-extrusion molding.例文帳に追加

共押出成形を行って硬質ポリ塩化ビニル系樹脂の基層１１と、硬質ポリ塩化ビニル樹脂（単体）に導電性物質としてポリエチレングリコールを含有するポリエーテル系の高分子剤を混合配置した肉厚０．１〜０．５の表層１２を配置した押出樹脂材１を用いて樹脂サッシを形成する。 - 特許庁

In this dissociable and regenerative light screening paper obtained by providing a paper base with a light screening layer consisting essentially of a colored pigment, the light screening paper for food has ≥1×108 Ωsurface electrical resistance value on the surface of the light screening layer measured by 100 V impressed voltage, can detect a foreign matter of metal admixed in contents and is regenerative.例文帳に追加

紙基材上に有色顔料を主体とした離解再生可能な遮光層を設けた遮光紙において、印加電圧１００Ｖで測定した遮光層表面の表面電気抵抗値が１×１０^8Ω以上であり、内容物に混入した金属異物の探知可能かつ再生可能な食品用遮光紙。 - 特許庁

The disclosed method includes the steps of: forming a pattern-like groove portion (c) which reaches a surface of an internal wiring pattern 23-2 and corresponds to the internal wiring pattern 23-2, in an insulating layer constituted of a resin layer 104 formed in the internal wiring pattern 23-2; and filling the groove portion (c) with metal materials 24.例文帳に追加

内部配線パターン２３−２上に形成した樹脂層１０４から成る絶縁層に、内部配線パターン２３−２の表面に達すると共に内部配線パターン２３−２に対応したパターン状の溝部ｃを形成する工程と、溝部ｃに金属材２４を充填する工程とを有している。 - 特許庁

A p electrode 12 and an n electrode 13 are provided through the insulating layer 4 on the light emitting surface of the light emitting part 11, and belt-like blocking layers 15A and 15B having the characteristics of wettability worse than that of the insulating layer 4 or the like exposed around the light emitting part 11 are provided between the electrodes 12 and 13 and the light emitting part 11.例文帳に追加

発光部１１の発光面には、絶縁層４を介してｐ電極１２及びｎ電極１３が設けられ、この電極１２，１３と発光部１１の間には、発光部１１の周囲に露出する絶縁層４等よりも濡れ性が悪い特性を有する帯状の阻止層１５Ａ，１５Ｂが設けられている。 - 特許庁

In the decorative material, a waterproof sheet layer 2 and a decorative sheet 3 made of a synthetic resin are laminated sequentially on a wood base material 1 such as laminated plywood; and a groove part 7 is formed from a surface of the decorative sheet 3 by grooving to a depth which is greater in dimension than the thickness of the decorative sheet 3 and small enough not to pass through the sheet layer 2.例文帳に追加

積層合板等の木質基材１の上に、耐水性シート層２と、合成樹脂製の化粧シート３とを順次積層し、該化粧シート３の表面から、該化粧シート３の厚みを越え、前記耐水性シート層２を貫通しない深さの溝加工による溝部７を形成した化粧材である。 - 特許庁