「surface right」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The outside of a bottom surface of the probe box-shaped body 2 is provided with a downward projection to move on the predetermined left and right position on a table, and to stop on a predetermined stop position before and after the connection of the hooks.例文帳に追加

プローブ箱状本体の底面外側には、テーブル上の所定の左右位置を進退し、かつフック接続前後に所定の停止位置に停止するための下向き突起が備えられている。 - 特許庁

The right and left side walls 15b, 15c of a linear grooves 15 which are provided on the pressing surface (an inclined part 12, a parallel part 13) of the die 11 have a relief angle θ of 60-85° in the direction of conveying the slab.例文帳に追加

金型１１の押圧面（傾斜部１２、平行部１３）に設けられた線状溝１５の左右の側壁１５ｂ、１５ｃが、スラブ搬送方向に６０°〜８５°の逃し角θを有している。 - 特許庁

A kitchen 10 includes: the counter 11 extended to the right and the left; the sink part 12 provided in the surface of the counter 11; and the water faucet device 15 for discharging water from above the sink part 12.例文帳に追加

キッチン１０は、左右に延びるカウンター１１と、このカウンター１１の面内に設けられたシンク部１２と、このシンク部１２の上方から吐水可能な水栓装置１５とを備えて構成されている。 - 特許庁

When the power feeding terminal 15 is pushed with a finger or the like to the back surface side of the slit 17, the finger is in contact with the right and left ribs 20, 20 to regulate the amount of pushing of the power feeding terminal 15.例文帳に追加

給電端子１５を指等でスリット１７の裏側方向へ押圧した場合は、指等が前記左右のリブ２０，２０に当接するため、給電端子１５の押し込み量を規制することができる。 - 特許庁

On a back surface of the shade fabric 10, a plurality of snap buttons 20 comprising male buttons 21 and female buttons 22 which can be engaged and disengaged with/from each other are provided in two or more columns on the left and right from the upper part to the lower part.例文帳に追加

シェード布地１０の裏面には、上部から下部にかけて、互いに係脱可能な雄ボタン２１と雌ボタン２２とからなる複数個のスナップボタン２０が、左右に複数列設けられている。 - 特許庁

This iron is so formed that an ironing surface 3 in the bottom side of a base 1 is formed into a downward projecting shape and the top 6 of the projecting shape is disposed right under the center adjacency of a grip part 5 provided in a handle 4.例文帳に追加

ベース１の下面側の掛け面３を下方に凸形状に形成し、前記凸形状の頂点６を把手４に設けた握り部５の中央近傍直下に配置したものである。 - 特許庁

A recess (shape keeping bead 6b) is formed at the corner formed by the inner side face 11 in the vehicle width direction of a side member 1 and its bottom surface 12, and a water drain 47 is formed right under this shape keeping bead 6b.例文帳に追加

サイドメンバ１の車幅方向内側面１１と底面１２との角部に凹部（形状保持ビード６ｂ）を形成し、この形状保持ビード６ｂの直下に排水口４７を形成した。 - 特許庁

Respective rubbers 51 to 54 are provided to the upper end parts and the lower end parts of both the opposing parts 43, 44, and the right and left opposing parts 43, 44 are abutted on the rear surface of the outer panel 11 via the respective rubbers 51 to 54.例文帳に追加

両対面部４３，４４の上端部及び下端部に各ラバー５１〜５４を設け、左右対向面４３，４４を、各ラバー５１〜５４を介してアウターパネル１１の裏面に当接させる。 - 特許庁

In the inside of a musical instrument body 10 surrounded by a top board 12, a back board 13, and lateral boards 39 on the left and right sides, a surface speaker unit 30 is disposed on a rear part 10b of the musical instrument body 10.例文帳に追加

楽器本体１０の、天板１２、背板１３及び左右両側の側板３９で囲まれる内部において、楽器本体１０の後部１０ｂに面スピーカユニット３０が配設される。 - 特許庁

The information is processed by circuits 9 and 19, and the road surface height and the obstacle distance are sensed to a person by intermittent periods of tapping devices 10 and 20 intermittently and lightly tapping the left/right of the feet 11.例文帳に追加

情報は回路９，１９によって処理されて、足１１の左右を軽く間欠的にたたくタップ打器１０，２０の間欠周期ｔから、路面高と障害物距離が人に体感される。 - 特許庁

A rear end 30B of a brace 30 connecting a front cross member 16 hung on right and left side rails 12 and a front suspension member 18 is fastened on a lower surface 18B of the front suspension member 18.例文帳に追加

左右のサイドレール１２に架設されたフロントクロスメンバ１６と、フロントサスペンションメンバ１８とを連結するブレース３０の後端部３０Ｂがフロントサスペンションメンバ１８の下面１８Ｂに締結されている。 - 特許庁

A plurality of a first fixer 8 and a second fixer 9 are provided on an inner surface portion of the board fitting wall portion 1a at positions shifting to the right and left corresponding to a front side portion of the circuit board 2.例文帳に追加

基板取付壁部１ａの内面部のうち、回路基板２の前辺部に対応する位置に、複数個の第１固定子８及び第２固定子９を、左右方向にずれた位置に設ける。 - 特許庁

To provide a knuckle protector for protecting a joint so as to increase a surface pressure on thumb by concentrating its force by suppressing the left and right shake of a first joint of a thumb, which occurs in performing a treatment with finger pressure.例文帳に追加

指圧治療時に起きるこの拇指の第１関節の左右の動揺を抑えて力を集中させ、もってその拇指に掛かる面圧を高めるように関節を保護する指関節プロテクタを提供する。 - 特許庁

Ball passages 30 extending substantially along the upper side and right side of the display surface of the symbol display device opposing to the window 14a are formed in a first decorative body 22 constituting the center role object 14.例文帳に追加

センター役物１４を構成する第１装飾体２２に、窓口１４ａに臨む図柄表示装置の表示面における上側および右側に略沿って延在する球通路３０が形成される。 - 特許庁

The outline dimension of the work W placed on and fixed to the work supporting table, and the deviations of the placed work W in the longitudinal direction, the right-to-left direction and on an upper surface from the center of turn of the work supporting table 5 are input in a control device 11.例文帳に追加

その載置固定したワークＷの外形寸法と、載置したワークＷの前後・左右・上面でのワーク支持台５の回転中心からの偏芯量を制御装置11に入力する。 - 特許庁

Then, the shelf plate 2 is supported by a frame body 15, and a partition material 20 extended in a cross direction for partitioning the upper surface of the shelf in left and right directions is attached to the front and back members 17 and 18 of the frame body 15.例文帳に追加

そして棚板２は枠体１５に支持され、この枠体１５の前後部材１７，１８に、棚板２の上面を左右方向に仕切る前後方向に延びた仕切材２０が取り付けられている。 - 特許庁

Each of the left and right deckle constituting members 20, 20 of the deckle mechanism 2 is constituted of the outer deckle 24 coming into contact with the front end surface of the lip and the plate-shaped inner deckle 22 provided in the slot.例文帳に追加

ディッケル機構（２）の左右のディッケル構成部材（２０，２０）は、リップ（１４）の前端面に面接触するアウターディッケル（２４）と、スロット（１２）内に介装された板状のインナーディッケル（２２）とから構成される。 - 特許庁

Rear wheel fenders are disposed on the right and left side positions of a driver's seat respectively, and a container holder for holding the beverage container is provided on the upper surface of at least either one of the rear wheel fenders.例文帳に追加

運転席の左右側方位置にそれぞれ後車輪フェンダーを配置し、少なくともいずれか一方の後車輪フェンダーの上面に、飲料用容器を保持するための容器保持体を設けた。 - 特許庁

A hole 11a for fitting a striker 14 of a latch side longitudinal frame material 11 of the door frame 10 used both for right and left is penetrated, whereby the striker 14 can be fitted from the surface and the back.例文帳に追加

左右兼用ドア枠１０のラッチ側縦枠材１１のストライカ１４を取り付ける穴１１ａを貫通して設けることで、裏表どちらからでもストライカ１４を取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To each of right and left wall parts of the case 6 for the internal combustion engine, a thin plate-like rib 51 extending in a horizontal direction in parallel with a horizontal direction of a vehicle along the passage wall surface is disposed.例文帳に追加

内燃機関のエアクリーナのケース６の左右縦壁部に、その通路壁面に沿って車両の前後方向に対して平行な水平方向に延びる薄板状のリブ５１を設置している。 - 特許庁

The display surface 5a of the counter part 4 is tilted so that the mounting side (right side) of a handle part 2 approaches a rotation shaft 50 of the handle part 2 from the opposite side (left side) thereof in the direction along the rotation shaft 50.例文帳に追加

カウンター部４の表示面５ａは、回転軸５０に沿った方向でハンドル部２の装着側（右側）がそれと逆側（左側）よりハンドル部２の回転軸５０に接近するように傾斜している。 - 特許庁

A first accumulation part 101 is formed in the photo-detection element 5 in such a way as to be positioned between the photo-detection part 5a and the light passage hole 50 when viewed from a direction intersecting with the front surface 2a approximately at right angles.例文帳に追加

しかも、光検出素子５には、前面２ａと略直交する方向から見て、光検出部５ａと光通過孔５０との間に位置するように第１の溜部１０１が形成されている。 - 特許庁

The back surface member 3 is composed of a gate-shaped outer frame body 15 composed of side frames 13 and an upper frame 14 and a panel body 16 height-adjustably attached to the left and right side frames 13.例文帳に追加

背面部材３は、サイドフレーム１３及びアッパーフレーム１４とからなる門形の外枠体１５と、左右サイドフレーム１３に高さ調節可能に取付けたパネル体１６とからなっている。 - 特許庁

Breaking grooves 1020 of cross-sectional wedge-shape along the longitudinal direction of the handle portion are formed along the short-length direction crossing at right angles the longitudinal direction on the inside surface of the handle portion facing respective hollow portions.例文帳に追加

各々の中空部に臨むハンドル部の内部表面に、ハンドル部の長手方向に沿った断面が楔形の破断溝１０２０を、長手方向と直交する短手方向に沿って形成する。 - 特許庁

Locking holes 24 provided on the left and right of a fitting base 26 including the mount base 22 and the reinforcement plate 23 are locked and mounted on inverted-L shaped locking hooks 35 projected on the inner surface of the outer blade holder 12.例文帳に追加

装着ベース２２と補強板２３とを含む取付基部２６の左右に設けた掛止穴２４は、外刃ホルダー１２の内面に突設した逆Ｌ字状の掛止フック３５に掛止装着されている。 - 特許庁

The seating sensor 30 is provided on the surface of the pad body 10 and a locking member 22 connecting the left/right-side edge parts 30A and 30B of the seating sensor 30 to the pad body 10 is embedded in the pad body 10.例文帳に追加

パッド本体１０の表面に着座センサ３０を設けると共に、パッド本体１０に着座センサ３０の左右側の縁部３０Ａ、３０Ｂを連結する係止部材２２を埋設する。 - 特許庁

To provide a retractable handrail which is opening prevention fencing installed between wall surfaces of right and left buildings or the like, and used as a handrail or intrusion prevention fencing, and capable of effectively absorbing tremor movement without using a wall surface plate by smoothly extending and retracting when there is tremor movement of an earthquake or the like.例文帳に追加

本発明は、壁面板を用いずに、地震等の揺れ動き時にスムーズに伸縮してその揺れ動きを効果的に吸収することができる伸縮手摺を得るにある。 - 特許庁

A 1st thermistor 26a is displaced to the right side so as to detect the surface temperature of the roller 11 at the position corresponding to the vicinity of the end of the paper passing area S linked with the displacement of the core 27a (figure 5 (b)).例文帳に追加

コア２７ａの変位に連動して、第１サーミスタ２６ａを通紙領域Ｓの端部近傍に対応する位置の熱ローラ１１の表面温度を検知するように右側に変位させる（図５（ｂ））。 - 特許庁

A float 4 disposed on the right and left of a flexible sheet 1 and the sheet alternatively extending inside from the float and having a cleaning float 6 provided with a projecting and recessed part 5 on its surface are installed in a designated water area.例文帳に追加

可撓性シート１の左右に配置したフロート４とこのフロートから内側に交互に延在し、表面に凹凸５を設けた清掃フロート６とを備えた上記シートを、所定水域に設置する。 - 特許庁

Suspension pieces 8 having outer surfaces 18 roughly flat with the respective outer surfaces of the side plate parts 14 and closing the front ends of the gaps G are integrally attached at the lower surface front positions of the left and right edges of the top plate 3.例文帳に追加

かつ、側板部14，14の各々の外面と略同一面状の外面18，18を有しギャップＧの前端を閉鎖する垂下片８，８を、天板３の左右縁の下面前方位置に一体状に付設した。 - 特許庁

Opening patterns in a focus 1 to a focus 4 are formed asymmetrically in the right and left direction relative to the center of an oscillating element surface as shown in an upper figure of the (B) when the pencil beam 14 is formed in the inclined direction.例文帳に追加

斜め方向にペンシルビーム１４を形成する場合、（Ｂ）の上図に示すように、フォーカス１からフォーカス４まで開口パターンが、振動子面の中心に対して左右非対称に形成される。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcement structure for existing building capable of exhibiting sufficient reinforcement effect even when only either a left or right bracing member is arranged on one surface outside the building.例文帳に追加

建造物の外側のある面に左右いずれか一方の筋交い部材のみを配置した場合においても十分な補強効果が得られる既存建造物の耐震補強構造を提供すること。 - 特許庁

In addition, when the reflection member 4 is attached to the first surface side of the liquid crystal panel 2, a liquid crystal driving circuit 5 drives the liquid crystal panel 2 so that the liquid crystal panel 2 displays a left and right reversed image.例文帳に追加

また、反射部材４が液晶パネル２の第１面側に装着されたとき、液晶駆動回路５は、液晶パネル２が左右反転した画像を表示できるように、液晶パネル２を駆動する。 - 特許庁

A polarizing plate 11 having an upward polarizing angle is disposed on a liquid crystal display surface 10, and a 1/2 wavelength plate 21 where the optical axis is 45° with respect to the polarizing angle is stuck to the right half.例文帳に追加

液晶表示面１０に右肩上がり偏光角を有する偏光板１１を設け、該右半分に、光軸が前記偏光角に対して４５度となる１／２波長板２１を貼る。 - 特許庁

The vane 19 is arranged on the outer side of an inner peripheral surface 14a of the outside ring 14 by turning in the right-angled direction to the radial direction of the outside ring 14 being a part of the nozzle ring 12.例文帳に追加

ベーン１９はノズルリング１２の一部である外側リング１４の半径方向と直角な方向に向けることにより、外側リング１４の内周面１４ａよりも外方側に配置される。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which can move game balls to right and left even on the surface located ahead in a multilevel stage where a plurality of corrugated surfaces facing upward is formed in a staircase back and forth.例文帳に追加

上方に臨む波状の面が前後方向に階段状に複数形成される多段ステージにおいて、前方に位置する面においても、遊技球が左右方向に移動可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A pair of the right and left plate springs 11 are provided on the rigid bracket 14, and pressure is applied from one direction to a plane part provided from a side of the rigid bracket 14 to a side surface of the housing 5.例文帳に追加

この板ばね１１は、上記剛性ブラケット１４に左右一対に設けられ、剛性ブラケット１４側からハウジング５の側面に設けられた平面部に対し一方向から圧力が付与される。 - 特許庁

After turning a steering wheel so that left and right wheels are made to be opposite in phases to each other, they are returned to their original steering angles; and the friction coefficient μ of the road surface is estimated from information on the amount of operation, operation time, and the like, required for the then steering wheel turn.例文帳に追加

左右輪を互いに逆相で転舵させた後、元の操舵角に戻し、そのときの転舵に要する操作量や操作時間等の情報から路面摩擦係数μを推定する。 - 特許庁

An upper passage forming plate 27 is connected to the outer surface upper side of the right end plate 9 to form an outflow passage 28 connected to a second communicating port formed in the second cap part 9b.例文帳に追加

一方、右側エンドプレート９の外面上側に上側通路形成用プレート２７を接合して、第２キャップ部９ｂに形成した第２連通口に接続される流出通路２８を形成する。 - 特許庁

Many decoration lamps are disposed at right and left side edge parts of the front surface frame 5, the decoration lamps are lighted and made to flicker accompanying the progress of a game and a prescribed directive light emitting operation is performed.例文帳に追加

前面枠５の左右側縁部には、多数の装飾ランプが配設されており、遊技の進行に伴って装飾ランプが点灯・点滅され、所定の演出的な発光動作が行われる。 - 特許庁

Engagement holes 25, with which engagement pieces made to protrude from both the left and right sides of both the ends of the rear surface of a face plate attached to the front side of the plate frame main part 2 are engaged, are provided.例文帳に追加

該プレート枠本体２の前面側に装着される化粧プレートの後面の両端部の左右両側に夫々突出させた係合片が係合する係合穴２５を設けてある。 - 特許庁

(3) L≤2.5×A in which A is a bulb maximum diameter (mm) crossing at right angles with the lamp tube axial direction, and P/S≥1.2 in which S is an internal surface area S (mm^2) of the bulb part and P/S is a tube wall load (W/mm^2).例文帳に追加

（３）ランプ管軸方向に直交するバルブ最大内径Ａ（ｍｍ）、Ｌ≦２．５×Ａ、該バルブ部の内表面面積Ｓ（ｍｍ^２）と管壁負荷Ｐ／Ｓ（Ｗ／ｍｍ^２）がＰ／Ｓ≧１．２。 - 特許庁

To effectively control both of left and right pin cushion distortion and misconvergence without a pincushion distortion correcting circuit in a saddle type deflection coil installed in a color picture tube with a flattened screen surface.例文帳に追加

スクリーン面がフラット化されたカラー受像管に装備される鞍型偏向コイルにおいて、ピンクッション歪補正回路を設けることなく、左右のピンクッション歪とミスコンバージェンスの両方を効果的に抑制する。 - 特許庁

The laser oscillator 55 is a type to be operated by a DC power supply and has a battery box 53 for storing a battery to be the power source of the laser oscillator 55 at a right side surface of a blade case 33.例文帳に追加

レーザー発振器５５は、直流電源によって動作するタイプであって、ブレードケース３３の右側面には、レーザー発振器５５の電源となる電池を収容する電池ボックス５３が設けられている。 - 特許庁

When the pressure inside the air chamber 39 increases, a piston 40 in a clamp mechanism 30 is pushed in the left direction, and a clamp 37 at the tip of the piston 40 securely pushes the right-side surface of the core body 25.例文帳に追加

エア室３９内の圧力が増加すると、クランプ機構３０内のピストン４０が左方向へ押され、ピストン４０の先端のクランプ３７が芯体２５の右側面をしっかりと押す。 - 特許庁