「switch between」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A second switch in series between each of the plurality of portions of the secondary sides and a second battery cell of at least two of the plurality of series connected battery cells, provides a charging current to the second battery cell during a second portion of the cycle of the current in the primary side of the transformer.例文帳に追加

二次側の複数の部分の各々と、複数の直列接続されたバッテリセルのうち少なくとも二つの第二のバッテリセルの間の直列の第二のスイッチは、変圧器の一次側中の電流のサイクルの第二の部分中に、第二のバッテリセルに充電電流を供給する。 - 特許庁

In the second switch circuit SW3, the current path is connected between a second voltage terminal to which a second voltage VH higher than the first voltage is applied and the first node, and a second transistor Q16 with high breakdown voltage is included for charging the electric charge to the first node from the second voltage terminal.例文帳に追加

第２のスイッチ回路ＳＷ２は、第１の電圧より高い第２の電圧ＶＨが印加される第２の電圧端子と第１のノード間に電流通路が接続され、第２の電圧端子から第１のノードへ電荷を充電する第２の高耐圧トランジスタＱ１６を含む。 - 特許庁

Immediately after measurement is started, the impedance/voltage converter connects a dummy impedance Zd between the inverted input terminal and output terminal of an operational amplifier 1 by controlling a switch circuit 9 and causes a sample-and-hold circuit 10 to hold the DC voltage value corresponding to the dummy impedance Zd from an AC/DC conversion circuit 2.例文帳に追加

測定開始直後に、スイッチ回路９を制御してダミー・インピーダンスＺｄを演算増幅器１の反転入力端子と出力端子との間に接続し、交流／直流変換回路２からのＺｄに対応する直流電圧をサンプルホールド回路１０にホールドさせる。 - 特許庁

The controller is set to a cooperative movement mode by the mode selecting switch 11, and when the main operation lever 12 is tilted, the work platform 8 is linearly moved horizontally in the tilted direction while holding a relative positional relationship between the work platform 8 and a winch device 60.例文帳に追加

制御装置はモード選択スイッチ１１で協動移動モードが設定され、主操作レバー１２が傾倒操作されたときに、作業台８とウィンチ装置６０との間の相対位置関係を保持したまま水平面で傾倒方向に作業台８を直線移動させる。 - 特許庁

When this voltages reaches a voltage which is equivalent to the sum of a voltage Es of the direct-current power supply 17 and a Zener voltage Ez of the constant-voltage diode 16, the current which passage through the inductor 13 flows to the constant-voltage diode 16, and the voltage between drain and source of the semiconductor switch 12 is clamped to Es+Ez.例文帳に追加

この電圧が直流電源１７の電圧Ｅ_S と定電圧ダイオード１６のツェナー電圧Ｅ__Z との和の電圧に達すると、インダクタ１３を流れる電流は定電圧ダイオード１６に流れ、半導体スイッチ１２のドレイン−ソース間電圧はＥ_S ＋Ｅ_Z にクランプされる。 - 特許庁

The vehicular front lighting system comprises a pair of headlamps 11 and 11 disposed on both side parts of a vehicular front part, an ornament lamp 16 provided between the pair of headlamps 11 and 11, and a main circuit 32 to light on the headlamps 11 and 11 and the ornament lamp 16 by turning on a light switch 31.例文帳に追加

車両前部の両側部に配設された一対のヘッドランプ１１，１１と、一対のヘッドランプ１１，１１の間に設けられたオーナメントランプ１６と、ライトスイッチ３１のオン操作によりヘッドランプ１１，１１とオーナメントランプ１６を点灯させるメイン回路３２とを備える。 - 特許庁

To provide a window panel for display with a cushion in which an inner surface between a main body side casing and a display part side casing and an operating switch or the window panel for display are sufficiently prevented from being damaged, and a space for arranging the window panel for display can be expanded.例文帳に追加

本体側筐体と表示部側筐体との内側表面や、操作スイッチや表示用窓パネルなどの傷つきを充分防止すると共に、表示用窓パネルの配置スペースの拡大を可能とするクッション付き表示用窓パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

The second switch network 20 is started in the delayed state for as long as a prescribed time from start of the first period, and supplies a detection signal, generated between terminals X1, X2 of the Hall element HAL to the error amplifier AMP1, during the third period finished simultaneously with the first period.例文帳に追加

第２のスイッチ回路網２０は、第１の期間の開始から所定時間だけ遅延して開始し、第１の期間と同時に終了する第３の期間の間、ホール素子ＨＡＬの端子Ｘ１−Ｘ２間に生じた検出信号を誤差増幅器ＡＭＰ１に供給する。 - 特許庁

A high pressure route closing valve 11 is provided on a high pressure fuel feeding passage S at an upstream side of a common rail 4 and a return route switch valve 12 and a pressure adjuster 7 are provided on a fuel return route at a downstream side of the common rail 4 to constitute a separation part K between both valves 11, 12.例文帳に追加

コモンレール４の上流側の高圧燃料供給路Ｓに高圧経路開閉弁２１を設け、コモンレール４の下流側の燃料リターン経路Ｒにリターン経路開閉弁２２と圧力調整器７を設け、前記両弁２１，２２間で隔離部分Ｋを構成する。 - 特許庁

Through the configuration above, the shift processing between the still picture recording mode and the moving picture recording mode is attained by operating the recording changeover switch, not via the reproduction mode, so that the power supply of an imaging section is left turned on and the imaging can immediately be started after the mode switching.例文帳に追加

本構成により、静止画記録モードと動画記録モード間の移行処理は、記録モード切り替えスイッチの操作で実現され、再生モードを経由することがなく、撮像部の電源をＯＮ状態に設定されたままとすることができモード切り替え後、即座に撮影を開始することが可能となる。 - 特許庁

In the sheet-form switch, first and second sheets 41, 42 sandwich a spacer 43 having a through-hole 43a between them so as to connect with each other and separate from each other electrodes 41a, 42a provided respectively in the opposed surfaces of the first and second sheets 41, 42 through the through-hole 43a.例文帳に追加

第１シート４１と第２シート４２とで貫通孔４３ａを有するスペーサ４３を挟持し、前記貫通孔４３ａを介して対向する前記第１，第２シート４１，４２の対向面にそれぞれ設けた電極４１ａ，４２ａを、相互に接離するシート状スイッチである。 - 特許庁

A protection circuit 40 is disposed between a junction of the source terminal of the fourth n-channel MOSFET (Mn4) and an input terminal of the switch element, and the ground potential to lead a negative current flowing in from a drain terminal of the fourth n-channel MOSFET (Mn4) owing to electrostatic discharge to the ground potential.例文帳に追加

保護回路４０は、第４ｎチャネルＭＯＳＦＥＴ（Ｍｎ４）のソース端子と上記スイッチ素子の入力端子の接続点と、グラウンド電位との間に設けられ、静電気放電による第４ｎチャネルＭＯＳＦＥＴ（Ｍｎ４）のドレイン端子から流入する負電流をグラウンド電位に流す。 - 特許庁

A triac Q1 is connected in parallel to a resistor R1, a variable resistor VR, and a capacitor C which are connected in series to a power supply 11 via a lamp 12, with a switch SW2 and a trigger diode Q2 connected in series between a connecting point of the variable resistor VR and the capacitor C and a gate of the triac Q1.例文帳に追加

電源１１からランプ１２を介して直列接続された抵抗Ｒ１、可変抵抗器ＶＲ、コンデンサに、トライアックＱ１を並列接続し、可変抵抗器ＶＲとコンデンサＣの接続点とトライアックＱ１のゲート間にスイッチＳＷ２とトリガーダイオードＱ２を直列接続する。 - 特許庁

On the other hand, the CPU 20 contrarily authorizes the radio communication between the first sending/receiving part 26 and the radio tag 30, when the CPU 20 confirms that the cover remains closed, according to the detection signal from the cover opening/closing detection part 25, that is, when the switch is in an ON-position.例文帳に追加

一方、このとき、ＣＰＵ２０が、カバー開閉検知部２５からの検知信号に基づき、カバーが閉じた状態にあることを確認すると、即ち、スイッチがＯＮの状態にあるとき、ＣＰＵ２０は、第１送受信部２６と無線タグ３０との間の無線通信を許可する。 - 特許庁

Such a switch circuit is provided for each common source line that when the memory cell is selected so as to perform read-out operation, the common source lines are held at a ground potential, also, the common source lines are held at an intermediate potential between a power source potential and a ground potential during inactivity and standby.例文帳に追加

メモリセルが読出動作を行なうように選択された場合には同共通ソース線を接地電位に保ち、かつ、不活性作及び待機時には同共通ソース線を電源電位と接地電位の中間電位に保つスイッチ回路を共通ソース線毎に設ける。 - 特許庁

Also, in the bottom of the ball replenishment part 8, there is formed a communication port 18 that can switch from a communicative state to a noncommunicative state and vice versa, between the internal space 12 of the ball replenishment part 8 and the ball storage part 5, with the ball replenishment part 8 arranged in the closeable position 14.例文帳に追加

また、ボール補充部８の底部には、ボール補充部８を閉塞可能位置１４に配した状態で、ボール補充部８の内部空間１２とボール貯溜部５との間を連通状態と非連通状態とに切替え可能な連通口１８が形成されている。 - 特許庁

The semiconductor cell comprises a NAND circuit 5 having a combination of MOS transistors each having a low threshold voltage, and the switch unit 13 having a combination of MOS transistors each having a high threshold voltage and interposed between the NAND circuit 5 and a power source V_dd line, a reference power source V_ss line.例文帳に追加

閾値電圧の低いＭＯＳトランジスタの組み合わせで構成したＮＡＮＤ回路５と、ＮＡＮＤ回路５と電源Ｖｄｄ線および基準電源Ｖｓｓ線の間に介在する閾値電圧の高いＭＯＳトランジスタの組み合わせで構成したスイッチ部１３を分離して配置する。 - 特許庁

A switch element 40 is changed over between ON state and OFF state by the output of a control circuit 39, and by switching the current of the constant-current sources 35, 36, the current of a prescribed frequency is generated completely, and the current of the prescribed frequency is sent into a wiring path where a transmitter is connected.例文帳に追加

スイッチング素子４０は制御回路３９の出力によってオンオフされ、定電流源３５，３６の電流をスイッチングして所定周波数の電流を完結的に発生させて、所定周波数の電流を送信器２０が接続された配線路に流す。 - 特許庁

Between an orifice 29 provided on the side of the drain part of the signal channel 24 and a pressure switch 30 for sensing the pressure of water flowing into the channel 24, an air vent valve 34 for releasing only the air pressure in the channel 24 without damaging the function of the channel 24.例文帳に追加

信号水路２４の排水部２７側に設けられたオリフィス２９と、信号水路２４内に流入した水の圧力を感知する圧力スイッチ３０との間に、信号水路２４の機能を損なうことなく、信号水路２４内の空気圧のみを逃がす空気抜き弁３４を設けた。 - 特許庁

The projection rib 28 has no clearance between the projection rib and the circuit board 40, and the projection rib 28 itself is formed so as to be dented when applying force for pushing the circuit board 40 after the LED switch 71 and the LED button unit 72 come in contact with each other when assembling the battery pack 1.例文帳に追加

突状リブ２８は、回路基板４０との間にクリアランスを設けず、パック電池１の組み立て時に、ＬＥＤスイッチ７１とＬＥＤボタンユニット７２とが当接した後に回路基板４０を押圧する力が加わったときに、突状リブ２８自体が凹むように形成されている。 - 特許庁

A switch SW3 of a connecting circuit 504 is connected between a signal line L2, branched from an input terminal T1 of a pilot signal CPLT in a charging inlet 270, and a grounding line L3 connected to a vehicle ground 518 while being turned on/off according to a control signal from a CPU 512.例文帳に追加

接続回路５０４のスイッチＳＷ３は、充電インレット２７０におけるパイロット信号ＣＰＬＴの入力端子Ｔ１から分岐された信号線Ｌ２と、車両アース５１８に接続される接地線Ｌ３との間に接続され、ＣＰＵ５１２からの制御信号に応じてオン／オフされる。 - 特許庁

Relating to a framed signal between an LT 281 for storing plural NTs 2311 to 231L by multipoint connection and an XC 30 to be a spatiotemporal switch, a shared area allowed to be shared by respective NTs is secured following a data area.例文帳に追加

複数のＮＴ２３_11〜２３_1Lをマルチポイント接続で収容するＬＴ２８_1と、時間空間スイッチであるＸＣ３０との間のフレーム化信号において、ＬＴ２８_1とＸＣ３０の間のフレーム化信号では各ＮＴが共用できる共用帯域をデータ領域の後詰めで確保する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device, stereoscopic spectacles and a stereoscopic image display system which can switch between stereoscopic image display and planar view image display depending on whether a user operating the stereoscopic image display device is wearing the stereoscopic spectacles.例文帳に追加

立体視映像表示装置を操作するユーザの立体視用眼鏡の装着／未装着に応じて、立体視映像表示と平面視映像表示とを切り換えることが可能な立体視映像表示装置、立体視用眼鏡及び立体視映像表示システムを提供する。 - 特許庁

In the case of extracting the ATM cell data AAL2 from an ATM switch 2-2 for wire tapping, especially using a method for the voice CODEC as the TFO, the function above is applied to a voice monitor 2-5 to allow a voice used between monitor units to be.例文帳に追加

ＡＴＭ網のＡＴＭセルデータＡＡＬ２をＡＴＭスイッチ２−２から取り出して傍受すること、特に、ＴＦＯという音声ＣＯＤＥＣの手法を用いる場合に、上記した機能を音声モニタ装置２−５に応用して、移動機−移動機間での通話中の音声を傍受する。 - 特許庁

When the start switch 82 is turned on, and an angular difference between the "angle of rotation to this time angle" detected by the output angle detecting means at that time and the stored "previous angle" is not a fixed value, the ECU 9 inhibits the operation of the starter relay 89, and inhibits the start of the engine.例文帳に追加

ＥＣＵ９は、起動スイッチ８２のＯＮ時に、その時の出力角検出手段が検出する「回転角度→今回角度」と、記憶している「前回角度」との角度差が一定値以内でない場合に、スタータリレー８９の作動を禁止してエンジンの始動を禁止する。 - 特許庁

The ATM switch 10 realizes two connections consisting of a P-P connection where an ATM cell can be sent/received between two lines and of a P-MP connection where an ATM cell received from a line is copied by the required number and outputted to a plurality of lines.例文帳に追加

ＡＴＭ交換装置１０では、２回線間で相互にＡＴＭセルを送受信する事が可能なＰ−Ｐコネクションと、ある回線から入力されたＡＴＭセルを、必要な分だけコピーして複数の回線に出力することが可能なＰ−ＭＰコネクションの２つのコネクションを実現する。 - 特許庁

A member 30 which is hooked or released and gives a pushing- out force to a pushing-out mechanism 20 for inserting and pulling out the card 1 when hooked is provided in the pushing-out mechanism 20, the member 30 is turned to switch between hooking and releasing, and this turn is done using waveform cams 34, 62.例文帳に追加

カード１の抜き差しを行う押し出し機構２０に掛かり又は離脱し、掛かったときに押し出し機構２０に押し出し力を与える部材３０を設け、この部材３０が回動することで掛かるか離脱するかの切り替えが行われ、この回動を波形カム３４、６２を用いて行う。 - 特許庁

A first and a second branch circuit 1, 2 of the switchgear cell for switching n switching voltage levels, where n=5, 7, 9, ..., is specified, includes n-1 series-connected power semiconductor switches and p=n-2 power semiconductor switch junction points between the series-connected power semiconductor switches of each branch circuit 1, 2.例文帳に追加

ｎ＝５、７、９，．．．，であるｎ個の電圧レベルを切り換えるスイッチギアセルの第１及び第２の分岐回路１、２は、ｎ−１の直列接続された電力半導体スイッチと、直列接続された電力半導体スイッチ間のｐ＝ｎ−２電力半導体スイッチ接合点を有している。 - 特許庁

A high pressure route closing valve 11 is provided on a high pressure fuel feeding passage S at an upstream side of a common rail 4 and a return route switch valve 12 and a pressure adjuster 7 are provided on a fuel return route at a downstream side of the common rail 4 to constitute a separation part K between both valves 11, 12.例文帳に追加

コモンレール４の上流側の高圧燃料供給路Ｓに高圧経路開閉弁１１を設け、コモンレール４の下流側の燃料リターン経路にリターン経路切替弁１２と圧力調整器７を設け、前記両弁１１，１２間で隔離部分Ｋを構成する。 - 特許庁

A lock-up control means 1 provided in the control device for the automatic transmission is equipped with a target switch means for switching a first target slip rotational speed to a second target slip rotational speed in accordance with the rotation deviation between the first target slip rotational speed and an actual slip rotational speed.例文帳に追加

本発明は、自動変速機の制御装置に備えられたロックアップ制御手段１が、第１の目標スリップ回転速度と実スリップ回転速度との回転偏差に応じて第１の目標スリップ回転速度を第２の目標スリップ回転速度に切り換える目標切り換え手段を備える。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine supported by an active vibration control support device, for appropriately controlling an internal combustion engine which can switch between a partial cylinder operation and a full cylinder operation, and capable of continuing partial cylinder operation even during abnormality of the active vibration control support device.例文帳に追加

能動型防振支持装置に支持され、一部気筒運転と全筒運転とが切換可能な内燃機関の制御を適切に行い、能動型防振支持装置の異常時においても一部気筒運転を継続できるようにした、内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The cradle 2 has a changeover switch 502, which is connected to the upstream port side of a hub 202 so that two directions of three-directional switching can be switched between the reception connectors of a USB(Universal Serial Bus) downstream port and a USB downstream port and the remaining one direction is selected in automatic switching mode.例文帳に追加

クレードル２は、切替スイッチ５０２を有し、スイッチ５０２は、ハブ２０２のアップストリームポート側に接続され、３方向切替の内の２方向はＵＳＢアップストリームポート３０１とＵＳＢダウンストリームポートの受けコネクタ８に切替えできるように接続し、残り１方向は自動切換モード時に選択する。 - 特許庁

To provide a band setting controller that can simply revise a transmission band of a data transmission channel between a switch station and a contents server or a viewer terminal into a transmission band that is suitable for a utility service by a manager of the contents server and users of the viewer terminals.例文帳に追加

交換局とコンテンツサーバや視聴者端末とのデータ伝送路の伝送帯域を、コンテンツサーバの管理者や視聴者端末の利用者にとって利用サービスに適合する伝送帯域へ変更することが簡便に行える帯域設定制御装置を提供する。 - 特許庁

When generation of noise is detected, an information signal voltage switching control section 14 controls information signal transmitting/receiving sections 12a and 12b to switch the voltage level of an information signal including information being transmitted/received between a CPU 11 and a CPU 12 from 1.8 to 3.0 V.例文帳に追加

情報信号電圧値切替制御部１４はノイズの発生が検出されたとき、ＣＰＵ１１とＣＰＵ２１間で送受信される情報を含む情報信号の電圧の値をそれまでの１.８Ｖから３.０に切り替えるよう情報信号送受信部１２ａ，１２ｂを制御する。 - 特許庁

When the difference in pressure ▵P between a high pressure side and a low pressure side of the compressor 10 incleased exceeding a set value, the operation frequency of the compressor is fixed at a lower limit to switch to the control by a bypass valve 30 provided among the compressor and refrigerators 21 to 25 and communicating the high pressure side with the low pressure side.例文帳に追加

圧縮機１０の高圧側と低圧側の差圧ΔＰが設定値以上に上昇した時は、圧縮機の運転周波数を下限値で固定し、圧縮機と冷凍機２１〜２５の間に設けた、高圧側と低圧側を連通するバイパス弁３０による制御に切換える。 - 特許庁

If the ignition switch is turned ON, OFF, and ON and a ratio of difference Pd between the value P_1 at the moment when the output value of the fuel pressure sensor is turned OFF and an arrival value P_5 after certain time from ON to OFF time length Tb is larger than the reference value, it is determined that the fuel injection valve causes a failure.例文帳に追加

イグニッションスイッチをオン−オフ−オンとし燃料圧力センサの出力値のオフの瞬間の値Ｐ_1とオンから或る時間後の到達値Ｐ_5との差Ｐｄとオフ時間長Ｔｂとの比が基準値よりも大きければ燃料噴射弁が故障と判断する。 - 特許庁

The remote transmitter and power controller have a power selection actuator 12 for selecting a desired power level between the minimum and maximum power levels and a control switch for generating a control signal representing a programmed power level and a special function in one or more power scenes.例文帳に追加

遠隔送信機ユニット及び電力制御ユニットは、最低及び最大電力レベル間の所望の電力レベルを選択するための電力選択アクチュエータを有し、また一以上の電力シーンのプログラムされた電力レベル及び特殊機能を表わす制御信号を発生する制御スイッチを有する。 - 特許庁

Parallel to a relay circuit 58a arranged on a feed line between the trunk station 30 and a branch station 34, a resistor 86a for adjusting the threshold current of a relay operation to a fixed value is connected to a circuit having a series normally-closed switch 88a to be opened at the time of the operation of the relay circuit 58a.例文帳に追加

トランク局３０と分岐局３４との間の給電路上に配置されるリレー回路５８ａに並列に、リレー動作のしきい値電流を一定値に調整する抵抗８６ａとリレー回路５８ａの動作時に開放する常閉スイッチ８８ａを直列接続した回路を接続する。 - 特許庁

Starting signals for an engine are outputted from a start control circuit 50 through branch lines 10-13 to plural connection lines Acc, IG1, IG2, ST and 12V interposed through connection terminals 7 and 8 between a pair of connection terminals 5 and 6 for connecting an ignition switch 1 to an engine control circuit 4, and the engine is started.例文帳に追加

イグニッションスイッチ１とエンジンの制御回路４とを接続する一対の接続端子５，６の間に接続端子７，８を介して介装される複数の接続線Ａｃｃ，ＩＧ１，ＩＧ２，ＳＴ，１２Ｖに、始動制御回路５０からエンジンの始動信号を分岐線１０〜１３を介して出力し、エンジンを始動する。 - 特許庁

The low pass filter comprising resistors and capacitors, is connected via a voltage follower between control electrodes of an input transistor and an output transistor which comprise the current mirror, and a switch composed of transistors for selecting the case to by-pass the low-pass filter and the case to pass through the low-pass filter.例文帳に追加

カレントミラーを構成する入力トランジスタと出力トランジスタの制御電極の間に、電圧フォロワを介して抵抗と容量で構成されるローパスフィルタを接続し、ローパスフィルタをスルーする場合と通す場合を選択するためのトランジスタによるスイッチを接続する。 - 特許庁

The light control system is provided with a light control switch 1 outputting light control signals, a lighting fixture 2 for adjusting light-control levels in accordance with the light control signals inputted, and single pole double-throw switches 3, 4 connected in series between the lighting fixture 2 and a commercial power source AC.例文帳に追加

調光システムは、調光信号を出力する調光スイッチ１と、入力された調光信号に応じて調光レベルを調整する照明器具２と、照明器具２と商用電源ＡＣの間に直列接続された単極双投型のスイッチ３、４とを備える。 - 特許庁

At second timing, a voltage between terminals A, A' of the Hall element 1 is inputted into the voltage amplifier 30 so as to have the polarity reverse to that of the first timing, and the switch 5 is opened, and a detection voltage wherein an input offset voltage is compensated is outputted from output terminals 6, 7.例文帳に追加

第２のタイミングでは、上記第１のタイミングとは逆極性となるようにホール素子１の端子Ａ・Ａ’間の電圧が電圧増幅器３０に入力されるとともに、スイッチ５が開き、出力端子６・７から入力オフセット電圧が相殺された検出電圧が出力される。 - 特許庁

The induction heating cooker comprises induction heating coils 7-9 provided for one heating port and a control circuit 65 for controlling a high-frequency power supply part 66 so as to switch the induction heating coils 7-9 provided for one heating port between a conduction state and a non-conduction state sequentially and in regular intervals.例文帳に追加

誘導加熱コイル７〜９は、１つの加熱口に対して配置され、制御回路６５は、１つの加熱口に対して配置された誘導加熱コイル７〜９を、順次、一定の間隔で通電状態と非通電状態となるよう高周波電源部６６を制御する。 - 特許庁

To provide an operation switch which allows a first or second output to be selected and output depending on an amount of operation depression, and enables an operator to clearly judge a depression power change between the first and second outputs through a depression feeling signaled to an operator's finger.例文帳に追加

１つの操作部を押し込んだ押下操作量によって１つ目の出力か、２つ目の出力かを選択させて出力し、さらに１つ目の出力と２つ目の出力との間で、押下力が切替ったことを操作者の手に伝わる押下感触から明確に判断できるようにする。 - 特許庁

The light source 3 is turned by a switching knob 39 provided on the outer surface of the body case 1 to switch between the first irradiation state wherein an irradiation center axis P of the LED 28 is directed to the lens 8 of the eyeglasses mounted on the mounting surface 9 and a second irradiation state wherein it is directed to the background body 5.例文帳に追加

光源３を本体ケース１の外面に設けた切換えつまみ３９で回動操作して、ＬＥＤ２８の照射中心軸Ｐが、載置面９に載置した眼鏡レンズ８を指向する第１照射状態と、背景体５を指向する第２照射状態とに切り換える。 - 特許庁