「switch between」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A controlling processor 40 is provided with a switch 41 for switching between the field generators 21, 22, a magnetic field calculator 42 for calculating a Z component, a Y component, and an X component at an arbitrary position Q, and a position calculator 43 for calculating an end position of the head 10.例文帳に追加

制御処理器４０には、磁界発生器２１，２２の切り替えを行う切り替え器４１と、任意の位置ＱにおけるＺ成分、Ｙ成分、Ｘ成分を計算により演算する磁界演算器４２と、掘削ヘッド１０の先端位置を算出する位置算出器４３とが設けられている。 - 特許庁

A first switch in series between each of the plurality of portions of the secondary sides and a first battery cell of at least two of the plurality of series connected battery cells, provides a charging current to the first battery cell during a first portion of a cycle of a current in the primary side of the transformer.例文帳に追加

二次側の複数の部分の各々と、複数の直列接続されたバッテリセルのうち少なくとも二つのバッテリセルの第一のバッテリセルとの間の直列の第一のスイッチは、変圧器の一次側中の電流のサイクルの第一の部分中に第一のバッテリセルに充電電流を供給する。 - 特許庁

The power supply system to connect the plurality of power supplies at least having power supply circuit parts and output capacitors in parallel and to supply power to a load object connected with the plurality of power supplies is characterized by arranging a semiconductor switch between the power supply circuit part and the load object and providing a control means to control the semiconductor switch when an operation of the power supply is started and the power failure is generated.例文帳に追加

少なくとも電源回路部と出力コンデンサとを有する電源を並列に複数接続し、その複数の電源に接続された負荷対象に電力を供給する電源システムにおいて、前記電源回路部と負荷対象との間に半導体スイッチが配置されると共に、電源の運転開始時及び電源異常発生時に前記半導体スイッチを制御する制御手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This on-vehicle communication device having a communication module communicable with mobile devices comprises an ACC-on predicting means for predicating that an ACC switch turned off is turned on, and a communication connecting means for starting the communication connection between the mobile devices and the communication module when the ACC switch is predicted to be turned on before the ACC is turned on by the ACC-on predicting means.例文帳に追加

携帯機器と通信可能な通信モジュールを有する車載通信装置であって、ＡＣＣスイッチのオフ時に前記ＡＣＣスイッチがオンされることを予測するＡＣＣオン予測手段と、前記ＡＣＣオン予測手段により前記ＡＣＣスイッチのオン前に前記ＡＣＣスイッチがオンされることが予測された場合に、前記携帯機器と前記通信モジュールとの通信接続を開始する通信接続手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the device 10, a position switch 38 for detecting a displacement of the rod is provided between the spring 35B and the rod 33, and the unit 40 controls the motor 31 based on the outputs from the switch 36 and the switch 38.例文帳に追加

モータ３１の出力軸３１Ａの回転により、回転を行うモータ側回転部材３５Ａと、モータ３１の回転によって、駆動状態を切り替えるロッド３３と、ロッド３３の回転が規制された場合にモータ３１からの回転力を吸収するスパイラルスプリング３５Ｂと、駆動状態の切り替えを指示する操作スイッチ３６と、操作スイッチ３６の状態によりロッド３３を移動させる制御装置４０とを備えた駆動切替装置１０において、スパイラルスプイング３５Ｂとロッド３３との間に、ロッドの変位を検出するポジションスイッチ３８を設け、制御装置４０は、リミットスイッチ３６およびポジションスイッチ３８から出力に基づき、モータ３１を制御する構成とした。 - 特許庁

This spindle device includes an attaching/detaching member 100 arranged between an outer peripheral surface of the spindle 20 and an inner peripheral surface of a housing 10 and provided to switch an integral state and a separation state in relation to the spindle 20 and a fluid supply device 130 for supplying fluid to a space 120b formed between the attaching member 100 and the housing 10 to interpose fluid in the space 120b.例文帳に追加

主軸２０の外周面とハウジング１０の内周面との間に配置され、主軸２０に対して一体的状態と分離状態とを切換可能に設けられた着脱部材１００と、着脱部材１００とハウジング１０との間に形成される空間１２０ｂに流体を介在させるために当該空間１２０ｂに流体を供給する流体供給装置１３０を備える。 - 特許庁

Each time the copy of a packet flowing between computers 10, 20 to be monitored is received from a LAN switch 30, a communication status visualizing device 40 specifies a TCP connection to which the packet belongs (steps S131-S135) and confirms occurrence of a packet loss inside the TCP connection (steps S141-S143).例文帳に追加

通信状態可視化装置４０は、監視対象のコンピュータ１０、２０間を流れるパケットの複製をＬＡＮスイッチ３０から受信する毎に、そのパケットの所属するＴＣＰコネクションを特定し（ステップＳ１３１〜Ｓ１３５）、そのＴＣＰコネクション内でのパケットロスの発生を確認する（ステップＳ１４１〜Ｓ１４３）。 - 特許庁

To provide a merchandise theft monitoring device and installed unit capable of suppressing that a needle of a switch is pressed so that the needle does not move outward of an installed surface by a thin plate to be inserted between the installed unit and merchandise and raising an alarm before the needle is pressed by the thin plate.例文帳に追加

付設ユニットと商品の間に差し込まれる薄板によって、スイッチの可動子が付設面の外側に向けて動かないように可動子が押さえ込まれてしまうことを抑制でき、薄板によって可動子が押さえ込まれてしまう前に警報を発することができる商品盗難監視装置及び付設ユニットを提供する。 - 特許庁

Since in the D-range, the solenoid valve SR and SD are both non-excited, and in the R-range, the solenoid valve SR and SD are both excited, even if one of the solenoids fails due to disconnection or short-circuiting, there is no fear that the output oil pressure PR, PD changes to switch between forward and backward movements.例文帳に追加

ＤレンジではソレノイドバルブＳＲおよびＳＤが何れも非励磁とされる一方、ＲレンジではソレノイドバルブＳＲおよびＳＤが何れも励磁されるため、断線やショートなどで何れか一方がフェールしただけでは、出力油圧ＰＲ、ＰＤが変化して前後進が切り換わる恐れがない。 - 特許庁

The lighting status switching means 12 can switch over between a first lighting state in which only the first light source 4 is lighted and a second lighting state in which the first lighting source 4 is lighted at an intensity lower than the intensity of the first light source 4 in the first lighting state and the second light source 5 is also lighted.例文帳に追加

点灯状態切換手段１２は、第１の光源４のみが点灯する第１の点灯状態、および第１の点灯状態における第１の光源４の光度よりも低い光度で第１の光源４が点灯しかつ第２の光源５が点灯する第２の点灯状態の間で点灯状態を切換可能である。 - 特許庁

To seamlessly switch the output state of broadcast information between a state in which the broadcast information is output, while not controlled by an application processing received broadcast information before the application is actuated, and a state in which the broadcast information is output, while being controlled by the application after the application has been actuated.例文帳に追加

受信した放送情報を処理するアプリケーションが起動する前に放送情報がこのアプリケーションにて制御されない状態で出力される状態と、アプリケーションが起動してこのアプリケーションにて制御される状態で出力される状態とで、放送情報の出力状態をシームレスに切り替える。 - 特許庁

In a first high frequency switch circuit 16 provided between a first transmission amplifier 11 of a GSM (Global System for Mobile communications) system and an antenna 24, a strip line having a length corresponding to 1/4 wavelength of a GSM 900 MHz band is provided as a phase adjusting means 25 serially to a path for a transmission signal.例文帳に追加

ＧＳＭ系の第１の送信用増幅器１１とアンテナ２４との間に設けられた第１の高周波スイッチ回路１６において、送信信号の経路に直列に位相調整手段２５として、ＧＳＭ９００ＭＨｚ帯の１／４波長に相当する長さを有するストリップ線路を設けた。 - 特許庁

Explosion-proof power switch 8 and delay time relay 13 are provided between the power supply cord 13 of the refrigerator and the refrigerator body 7 and a leak detector 9 is provided at an appropriate position in the refrigerator in order to prevent explosion accident of the freezer/refrigerator under the conditions of the manufacture, transportation and actual use.例文帳に追加

これを解決するために、冷蔵庫の電源コード１３と冷蔵庫本体７の間に防爆構造の電源スイッチ８とディレータイムリレー１３を設け、冷蔵庫内部の適正な位置に洩れ検知器９を設けることにより、冷凍冷蔵庫の製造，輸送，実使用状態に於ける爆発事故を防止するものである。 - 特許庁

The other EP is granted with a source address for identifying a new encapsulated packet occurring at the port of a switch disposed at the interface between a first Ethernet packet(EN) where an original EP is generated and a second EN, e.g. large city zone EN, in order to transmit an encapsulated packet.例文帳に追加

この別のＥＰには、オリジナル・ＥＰが生起した第一のイーサネット・ネットワーク（ＥＮ）と大都市圏・ＥＮ等の第二のＥＮとの間のインターフェースに配置されているスイッチのポートにおいて新たなカプセル化パケットが生起する際にそれを識別するソースアドレスが付与されていて、これによりカプセル化されたパケットが伝送される。 - 特許庁

A U-shaped iron plate PTL is arrayed between an open/close wing solenoid 1390 and a magnetism detection switch 1395 and a passing track of the magnets MG0 and MG1, thereby enabling the drawing of the lines of magnetic force of the magnets MG0 and MG1 to weaken them to the open/close wing solenoids 1390.例文帳に追加

また、コ字鉄板ＰＴＬは、開閉翼ソレノイド１３９０及び磁気検出スイッチ１３９５と、マグネットＭＧ０，ＭＧ１が通る軌道と、の間に配置されいるため、マグネットＭＧ０，ＭＧ１の磁力線を引き込んで開閉翼ソレノイド１３９０へのマグネットＭＧ０，ＭＧ１の磁力線を弱めることがきる。 - 特許庁

A switch unit 210 is provided between a transmission unit 206 for transmitting/receiving transmission signals and a demultiplexer/multiplexer 207 for multiplexing the transmission signals into control data or voice data and composing the demultiplexed signals, so that the signals from the unit 210 are transmitted to an external device 300 via a relay circuit unit 211.例文帳に追加

伝送信号の送受信を行う伝送部２０６と、伝送信号を制御データおよび音声データに分離又は分離されたこれらの信号を合成するするデマルチプレクサ／マルチプレクサ２０７との間にスイッチ部２１０を設け、このスイッチ部２１０からの信号を、中継回路部２１１を介して外部機器３００に伝送する。 - 特許庁

In the balloon controller 100, corresponding to the number of times of operation of the pedals 192A and 192B of the foot switch device within prescribed time α, the switching between the pressurization and depressurization of the first balloon 60 and the second balloon 80 or the stop processing of the pressurization and the depressurization is selected and performed.例文帳に追加

バルーン制御装置１００は、フットスイッチ装置１９２のペダル１９２Ａ、１９２Ｂが所定時間α内に操作された回数に応じて、第１バルーン６０、第２バルーン８０の加圧処理と減圧処理との切替処理、或いは加圧処理や減圧処理の停止処理が選択されて実行される。 - 特許庁

In listening mode, the listening direction control manager 36 controls the positions of crossbar switches of a crossbar switch type signal changeover section 31, on the basis of the cross reference between the amplifiers and the loudspeakers, so that each audio signal given to an audio signal input section 30 is outputted from the loudspeaker, corresponding to the channel.例文帳に追加

リスニングモードでは、オーディオ信号入力部３０に入力された各オーディオ信号がそのチャンネルに対応するスピーカから出力されるように、聴取方向制御マネージャ３６はアンプ−スピーカの対応関係に基づいてクロスバースイッチ式信号切替部３１の各クロスバースイッチの位置が制御される。 - 特許庁

This switch is for operating equipment, mounted on a vehicle and is provided with a projection 13 which protrudes from a panel face 12 of an instrument panel in a cabin of the vehicle and fixed to the panel face 12 and an electrode part 17, which outputs the electrostatic capacity changes between a human body and itself.例文帳に追加

車両に搭載された機器、を操作するためのスイッチであって、車両の室内のインストルメントパネルのパネル面１２から突出し、パネル面１２に対して固定されている突起１３と、突起１３に設けられ、人体との間の静電容量変化を出力する電極部１７と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a circuit and method for controlling a DC-DC converter that reduce a drop in output voltage when a load current rises sharply by driving, for a switching element, a switch switched from PWM control with a fixed frequency to control with a set ON time with a predetermined OFF time in between.例文帳に追加

負荷電流が急増した場合に、スイッチング素子に対し、固定周波数のＰＷＭ制御から、所定のＯＦＦ時間をはさんで、ＯＮ時間を設定する制御へと切り替えてスイッチを駆動して出力電圧の低下量を少なくするＤＣ−ＤＣコンバータの制御回路および制御方法を提供する。 - 特許庁

A range limit control part 7d operates a relative distance between a boundary of limit values set by a limit range setting switch and the arm tip position determined by the attitude operation part 7b, and it outputs a control signal to the comparator part 7e based on result of operation and detection signals from pressure sensors.例文帳に追加

領域制限制御部７ｄは、制限領域設定スイッチ１４で設定された制限値の境界３６と姿勢演算部で求められたアーム１ｂ先端位置との相対距離を演算し、その演算結果と各圧力センサからの検出信号に基づいて、制御信号を比較部７ｅに出力する。 - 特許庁

The protection circuit is connected with the first output line between the current generation circuit and the current switch circuit, and protects the current generation circuit against overvoltage by limiting the potential of the first output line higher than the potential at the first low potential terminal but lower than the potential at the first high potential terminal.例文帳に追加

前記保護回路は、前記電流生成回路と前記電流スイッチ回路との間において前記第１の出力線に接続され、前記第１の出力線の電位を前記第１の低電位端子の電位以上で前記第１の高電位端子の電位以下に制限して前記電流生成回路を過電圧から保護する。 - 特許庁

This device is provided with reading data buses RDB, and /RDB corresponding to memory mats MAT1 and MAT 2, a sense amplifier SA for detecting read data according to a passed current difference thereof, an input node for the sense amplifier SA, and a switch RDBSW capable of switching a connection relation between the reading data buses RDB and /RDB.例文帳に追加

メモリマットＭＡＴ１，ＭＡＴ２に対応して読出データバスＲＤＢ，／ＲＤＢと、これらに生じる通過電流差に応じた読出データを検知するセンスアンプ部ＳＡと、センスアンプ部ＳＡの入力ノードと、読出データバスＲＤＢ，／ＲＤＢとの接続関係を切替可能なスイッチＲＤＢＳＷとを設ける。 - 特許庁

Since the laser beam is polarized answering to the applied magnetic field, the read data binarizing a read signal according to the test data obtained by the polarization are phase compared with the data clock that the switch timing of the magnetic field generated from the magnetic head 23 is decided, and a phase difference between them is detected.例文帳に追加

その印加した磁界に対応してレーザー光が偏光されるので、その偏光により得られる前記テストデータに応じた読み取り信号を２値化した読み取りデータと磁気ヘッド２３から発生する磁界の切換タイミングが決定されるデータクロックとを位相比較してそれらの位相差を検出する。 - 特許庁

The printed circuit board 40 is provided with a microcomputer 43c, the AN port of the microcomputer 43c is connected to a computer driving power source 41 via two serially connected resistances 43a and 43b, and an external information input terminal P is connected to a middle point between the resistances so as to be connected to an external switch 57.例文帳に追加

プリント基板４０に、マイクロコンピュータ４３ｃを設け、マイクロコンピュータ４３ｃのＡＮポートを、直列接続した２つの抵抗４３ａ、４３ｂを介してコンピュータ駆動電源４１と接続し、抵抗間の中点に外部スイッチ５７と接続するための外部情報入力端子Ｐを接続する。 - 特許庁

The locking device 500 has hook members for a front door, which are switchable between a locking state and an unlocking state; and a cam member 530 and a linkage rod 540 which are linked with an operation, when an operation key is inserted into a cylinder lock 520 so as to perform an unlocking operation, and switch the hook members for the front door into the unlocking state.例文帳に追加

施錠装置５００は、施錠状態及び施錠解除状態に切替可能な前扉用鉤部材と、シリンダ錠５２０に操作キーを挿し込んで解錠操作がなされた場合に、同操作に連動して前扉用鉤部材を解錠状態に切り替えるカム部材５３０及び連動杆５３２とを有している。 - 特許庁

To automatically switch a path on the occurrence of trouble to continue communication between nodes in a network system wherein static routing is used as a route selection system to give route priorities in a network constituted by duplexing a LAN and communication is normally performed on a master route.例文帳に追加

ＬＡＮを二重化して構成されたネットワークにおいて経路選択方式にスタティックルーティングを用いルートプライオリティを付けて通常はＭａｓｔｅｒルートで通信を行なうようなネットワークシステムで、障害発生時に自動的に経路切り替えを行い、ノード間の通信を継続することが可能なネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a band control method in a mobile body network by which communication is performed, while setting an IP session on a label switch path, between a mobile node for handing-over from a first domain stored in a first router to a second domain stored in a second router and an opposite party node stored in a third router.例文帳に追加

第一のルータの収容する第一のドメインから第二のルータの収容する第二のドメインへハンドオーバしようとしているモバイルノードと、第三のルータに収容されている相手ノードとの間で、ラベルスイッチパス上にＩＰセッションを設定したまま通信を行う移動体ネットワークにおける帯域制御方法を得ること。 - 特許庁

To avoid deterioration of performance caused by execution of parallel jobs on a PC extending between switches while reducing manual cost by permitting connection of an individual PC constituting a PC cluster to an optional switch independently from its physical position and saving the labor hour in establishment of the PC cluster.例文帳に追加

本発明の目的はPCクラスタを構成する個々のPCをその物理的な位置によらず任意のスイッチに接続することを許容して、PCクラスタを構築する際の手間を省き人的なコストを削減しながら、スイッチ間をまたがるPC上で並列ジョブを実行することによる性能の低下を回避することにある。 - 特許庁

The inspection device practicing the inspection method for inspecting the hydrogen ion conductive electrolyte membrane having a light modulation thin film and a hydrogen electrode joined to both surfaces thereof has a container for forming a space on a hydrogen electrode side and an electric circuit electrically connected between the light modulation thin film and the hydrogen electrode through a switch.例文帳に追加

本発明にかかる検査方法を実施する検査装置は、調光薄膜と水素極を両面に接合した水素イオン伝導性電解質膜を検査対象として、水素極側の空間を形成する容器と、調光薄膜と水素極との間にスイッチを介して電気的に接続される電気回路とを有している。 - 特許庁

Concerning the information processor of a multiprocessor system connecting plural processors and plural main memories through a switch type main memory controller, while adopting a control system for performing the coherence control of a cache by holding the copy of the tag of the cache and while relaxing performance reduction caused by false sharing, barrier synchronism between processors is performed at a high speed.例文帳に追加

複数のプロセッサと複数の主記憶をスイッチ型主記憶制御装置で接続したマルチプロセッサ方式の情報処理装置で、キャッシュのコヒーレンス制御をキャッシュのタグのコピーを保持することにより行う制御方式をとりながら、フォールスシェアリングによる性能低下を緩和しつつ、プロセッサ間のバリア同期を高速に行う。 - 特許庁

This information processor is provided with a plurality of interfaces which are made common so that any of a plurality of types of devices can be connected, and configured so that signal transmission between the respective devices connected to each interface can be controlled by a controller in which a switch is incorporated.例文帳に追加

本発明は、複数種類のデバイスのうちの何れのデバイスでも接続可能なように共通化されたインターフェースを複数有する情報処理装置であって、夫々の前記インターフェースに接続された夫々の前記デバイス間の信号伝送をスイッチを内蔵したコントローラにより制御するように構成する。 - 特許庁

To realize electrostatic protection countermeasures at low cost, while securely feeding electricity to a power line after a signal line and a ground line conductor when a connector is connected with the power on/off switch of an image signal processing unit on as to the electronic endoscope connection system between an endoscope and the image signal processing unit.例文帳に追加

スコープと画像信号処理ユニットとの間の電子内視鏡接続システムにおいて、画像信号処理ユニットの電源ＯＮ／ＯＦＦスイッチをオンした儘でのコネクタの接続時に電源ラインへの給電が信号ライン及び接地ラインの導通後に確実に生じ得るようにするだけでなく、静電保護対策を低コストで実現する。 - 特許庁

When connection signals are not output from the connection detection unit 162 or the connection detection unit 166 since the excitation light unit 130 is not connected to the illumination light unit 150, a switch 134 provided between the drive circuit 132 of the excitation light unit 130 and a semiconductor laser 131 maintains an open state.例文帳に追加

励起光ユニット１３０が照明光ユニット１５０へ接続されていないため、接続検知部１６２または接続検知部１６６から接続信号が出力されていない場合には、励起光ユニット１３０の駆動回路１３２と半導体レーザ１３１の間に設けられているスイッチ１３４が開状態を維持する。 - 特許庁

When replacing a first rack 10 with a third rack 30 among the first rack 10 and a second rack 20 connected with an inter-rack cable 60, a fifth rack 50 addition to a forth rack 40 is temporarily installed, the change-over switch 90 annexed to that is manually operated and the change over between the first connection state and the second connection state is performed.例文帳に追加

架間ケーブル６０で接続された第一架１０と第二架２０とのうち第一架１０を第三架３０で置き換えるに際して、第四架４０に加えて第五架５０も一時設置するとともに、それに付設された切換スイッチ９０を手動操作して第一接続状態と第二接続状態との切換を行う。 - 特許庁

This system is equipped with a terminal device 30 provided with a switch circuit 302 carrying a current to a home electric equipment 40 and interrupting it and a main device 20 connected between a distribution panel 10 and the terminal device 30 to perform control of carrying/interrupting of a current in the home electric equipment 40 and monitoring of power consumption through the terminal device 30.例文帳に追加

家電機器４０への通電／遮断を行うスイッチ回路３０２を具備する端末装置３０と、分電盤１０と端末装置３０との間に接続され端末装置３０を介して家電機器４０の通電／遮断の制御及び消費電力監視を行う主装置２０とを具備する。 - 特許庁

The information transmission terminal device is temporarily installed in a job site so that a mode setting switch 104 can be switched between a mode for calling by an operation of the operator and an automatic calling mode for allowing the information transmission terminal device to transmit information to the management station side in response to a calling from the management station side to the information transmission terminal device side.例文帳に追加

情報伝送端末装置を現場に仮設置し、操作者の操作により発呼するモードと、管理局側から情報伝送端末装置側への発呼で情報伝送端末装置が管理局側に情報伝送する自動発呼モードとをモード設定スイッチ１０４で切換え可能にする。 - 特許庁

This battery pack voltage detector 10 is provided with a voltage detecting part 7, main switches 21-26 allowing switching between potential output terminals 111-116 and the voltage detecting part 7 to be connected and disconnected, respectively, and main switch driving parts 31-36, 41-46 for driving the main switches 21-26 by voltage supply from battery modules 11-16.例文帳に追加

組電池電圧検出装置１０は、電圧検出部７と、電位出力端子１１１〜１１６と電圧検出部７とを各々断続可能なメインスイッチ２１〜２６と、電池モジュール１１〜１５からの電圧供給によりメインスイッチ２１〜２６を駆動するメインスイッチ駆動部３１〜３６、４１〜４６と、を備える。 - 特許庁

Further, a switch 16 is inserted between the memory array 12 and a power source circuit 22, at the time of write-in, power source voltage is supplied to the memory arrays 12, 21 from the power source circuits 13, 22 respectively, at the time of read-out, power source voltage is supplied to the memory arrays 12, 21 from the power source circuit 22.例文帳に追加

さらに、メモリアレイ１２と電源回路２２との間にスイッチ１６を挿入し、書き込み時には、メモリアレイ１２、２１がそれぞれ電源回路１３、２２から電源電圧の供給を受け、読出し時には、メモリアレイ１２、１３共に、電源回路２２から電源電圧の供給を受けるよう構成する。 - 特許庁

The seesaw type MEMS switch for RF makes the upper electrode and the cross bar descend while slanting so as to enable the connection/disconnection part to contact both end parts of the gap of the signal transmission lines, by an electrostatic attraction generated between the upper electrode and the lower electrodes in compliance with the driving signal selectively impressed on the lower electrodes.例文帳に追加

ＲＦ用ＭＥＭＳスイッチは、下部電極に選択的に印加された駆動信号に応じて上部電極と下部電極との間に発生した静電引力により上部電極およびクロスバーが傾きながら、クロスバーが断続部を信号伝送線路のギャップの両端部と接触され得るように降下させる。 - 特許庁

In the optical switch SW for driving a mirror 3 fitted to the movable electrode plate 2 by impressing voltage between the fixed electrode base plate 8 and the plate 2 to drive the plate 2, a cushioning member 83 having a diaphragm 831 is fitted to the lower surface of the base plate 8.例文帳に追加

固定電極基板８と可動電極板２の間に電圧を印加して可動電極板２を駆動することにより可動電極板２に取り付けられるミラー３を駆動する光スイッチにおいて、固定電極基板８の下面にダイアフラム８３１を有する緩衝部材８３を取り付けた光スイッチ。 - 特許庁

A ball withdrawing mechanism 520 for guiding the game balls outside the machine is provided on a prize ball standby path 52b that connects the eccentric outlet 43 to the prize ball cassette 53 and a ball exhaustion detecting switch 51 and a mechanism 510 which creates an exist state of the false game balls are arranged between the eccentric outlet and the prize ball waiting path.例文帳に追加

偏向出口４３と賞球カセット５３との間を繋ぐ賞球待機通路５２ｂには遊技球を球抜き路７７を通して機外に導く球抜き機構５２０が設けられ、偏向出口と賞球待機通路との間に球切れ検出スイッチ５１および疑似球有り状態創出機構５１０が配設される。 - 特許庁

The differential signal is also amplified with a gain corresponding to the resistance value between one interconnection node and another interconnection node, among the interconnection nodes N101 to N106 connecting the plurality of the resistors 8 to 14, connected to the output node pair (N21, N22) via the switch elements, and outputted from the output node pair (N21, N22).例文帳に追加

抵抗８〜１４の相互接続ノードＮ１０１〜Ｎ１０６のうちスイッチ素子によって出力ノード対（Ｎ２１，Ｎ２２）に接続される一の相互接続ノードと他の一の相互接続ノードとの間の抵抗値に応じたゲインで上記差動信号が増幅されて出力ノード対（Ｎ２１，Ｎ２２）から出力される。 - 特許庁

In a tractor wherein an operation seat 3 is arranged between fenders 2, 2 for covering respective front sides and upper sides of left and right rear wheels 1, 1, and wherein a frame-shaped hand catcher 4 is attached to the fender 2, a switch box 7 having the mode setter 5 and the inclination setter 6 relating to rolling control is attached to the hand catcher 4.例文帳に追加

左右夫れ夫れの後輪１，１の前方及び上方を覆うフェンダー２，２間に操縦席３を配置し、このフェンダー２にフレーム状のハンドキャッチャー４を取り付けるトラクタにおいては、このハンドキャッチャー４にローリング制御に関するモード設定器５や傾き設定器６を有するスイッチボックス７を取り付ける。 - 特許庁

In the control device for a variable valve lift mechanism continuously varying the vale lift amount of the engine valve by using an electric motor, a target valve lift amount vTGVEL is set to a predetermined valve lift amount mTGVELINT between a minimum valve lift amount and a maximum valve lift amount with an ignition switch turned off and an engine being rotated.例文帳に追加

電動モータを用いて機関バルブのバルブリフト量を連続的に可変とする可変バルブリフト機構の制御装置において、イグニッションスイッチがオフされて機関が回転している状態で、目標バルブリフト量vTGVELを最小バルブリフト量と最大バルブリフト量との間の所定バルブリフト量mTGVELINT に設定する。 - 特許庁