「switch command」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

For operating the switch, an action of a coil for pulling off a pawl 6 is excited by a command to disengage the lock lever 14, and the lock is applied by canceling the command, thereby can be stopped in an emergency and locked mechanically during turning on/off operation in addition to at the turning on/off completion positions.例文帳に追加

開閉器の操作を行うときには、指令により励磁する爪引き外しコイル６の動作により、ロックレバー１４の係合を外し、ロックをかける場合は指令を解くことで投入、開放完了位置のみならず、開閉動作中でも緊急的な停止ができ、かつ機械的なロックができる。 - 特許庁

On the other hand, the CPU 291 selects the fluctuation pattern command output to the CPU 281 as command information from inside a shortened fluctuation pattern determine table 74 (S46 to S49), because the shortening flag is "ON" (S42:YES), in the case the player press down the shortening switch 9A (S22:YES).例文帳に追加

一方、遊技者が短縮スイッチ９Ａを押下した場合には（Ｓ２２：ＹＥＳ）、短縮フラグがＯＮのため（Ｓ４２：ＹＥＳ）、ＣＰＵ２９１は、ＣＰＵ２８１に指示情報として出力する変動パターンコマンドを、短縮変動パターン決定テーブル７４の中から選択する（Ｓ４６〜Ｓ４９）。 - 特許庁

In the device provided with a dictation software which executes a dictation function and a command software which executes a command and control function, it is determined, that which software is executed, based on the difference in the operating conditions of a speech input switch 7.例文帳に追加

ディクテーション機能を実行するディンテーションソフトとコマンドコントロール機能を実行するコマンドソフトとの２つのソフトを備えた音声認識装置において、音声入力スイッチ７の作動状態の差異により前記いずれのソフトが実行されるかが決定されるように構成した。 - 特許庁

At completion of a loss stroke with a fastening hydraulic pressure command value Pc as increased from speed change command time t1, a hydraulic switch gets on to detect it, and control to decrease initial pressure Poinit is continued with first gradient Δth to t3.例文帳に追加

変速指令時ｔ１から上昇する締結油圧指令値Ｐｃでロスストロークを終了するｔ２に油圧スイッチがＯＮしてこれを検知し、初期圧Ｐｏｉｎｉｔより第一勾配β１で低下させる制御をｔ２以後も所定時間Δｔｈだけｔ３まで継続させる。 - 特許庁

The system determines whether the current treatment should be continued and has a control device to restrict a switch over to a treatment command received from the outside when it is determined that the current treatment should be continued, when during implementation of a prescribed treatment, the other treatment command is received from the outside.例文帳に追加

所定の処理を実施中に外部から他の処理命令を受けた場合に、当該実施中の処理が継続すべきものかどうかを判断し、継続すべきものと判断した場合には外部から受けた処理命令への切替を制限する制御装置を備えている。 - 特許庁

A CPU 291 selects fluctuation pattern command output to a CPU 281 as command information from inside a normal fluctuation pattern determine table 73 (S43 to S45), because a shortening flag is "OFF" (S42:NO), in the case the player does not press down a shortening switch 9A (S22:NO).例文帳に追加

遊技者が短縮スイッチ９Ａを押下しない場合には（Ｓ２２：ＮＯ）、短縮フラグがＯＦＦのため（Ｓ４２：ＮＯ）、ＣＰＵ２９１は、ＣＰＵ２８１に指示情報として出力する変動パターンコマンドを、通常変動パターン決定テーブル７３の中から選択する（Ｓ４３〜Ｓ４５）。 - 特許庁

The main CPU 41a periodically transmits the operation detecting command also in the setting changing state, and the subordinate CPU 91a controls the access to the management information according to the operation of the operating switch specified by the operation detecting command received in the state controlled in the manager mode.例文帳に追加

メインＣＰＵ４１ａは、設定変更状態においても操作検出コマンドを定期的に送信し、サブＣＰＵ９１ａは、管理者モードに制御されている状態において受信した操作検出コマンドから特定される操作スイッチの操作に応じて管理情報へのアクセス制御を行う。 - 特許庁

When judging the correctness of the recognized result, the control part 54b outputs a command indicating the operation of equipment corresponding to the recognized result to a corresponding ECU out of plural ECUs 10 to 40 and continuously outputs the command during the operation of the switch 63.例文帳に追加

また、この制御部５４ｂは、認識した結果が正しいと判定したときには、認識結果に対応した機器の操作を示すコマンドをＥＣＵ１０〜４０の対応するＥＣＵに出力し、音声認識スイッチ６３が操作されている間そのコマンドを出力し続ける。 - 特許庁

When the switch is to be actuated, the lock lever 14 is disengaged by the action of a pawl- releasing coil 6 excited according to a command, and when locking is to be applied, removing the command enables urgent stopping and mechanical locking not only at the closing and opening-completing positions but during switching action.例文帳に追加

開閉器の操作を行うときには、指令により励磁する爪引き外しコイル６の動作により、ロックレバー１４の係合を外し、ロックをかける場合は指令を解くことで投入、開放完了位置のみならず、開閉動作中でも緊急的な停止ができ、かつ機械的なロックができる。 - 特許庁

A loss reducing module of an electric vehicle controller has a function in which if a request torque exceeds an equal loss characteristic 70 when an eco-switch is turned on to indicate fuel-efficient run, torque limitation is executed to give a torque command to prevent the request command from exceeding the equal loss characteristic 70.例文帳に追加

電動車両制御装置の損失低減モジュールは、エコスイッチがオンされて低燃費走行が指示されたとき、要求トルクが等損失特性７０を超える場合に、等損失特性７０を超えないようにトルク制限を実行して、トルク指令を出す機能を有する。 - 特許庁

In an input switch interface unit 5, packet data with a desired data length from a transfer management unit 4 are separated into inward processing data with a fixed length by using a writing command signal from outside for indicating the bite count of fixed length data after separation and a check select for selecting the write command signal.例文帳に追加

入力スイッチインタフェース部５は外部から分割後の固定長データのバイト数を示す書込み指示信号と、書込み指示信号を選択するためのチップセレクトとによって、転送管理部４からの任意のデータ長のパケットデータを固定長の内部処理用データに分割する。 - 特許庁

When the self-switch is opened to the direction which the diversion command to be input from the relay room 30 indicates, and this opening direction agrees with the opening direction which the KR output to be input from the sub switch 10b indicates, the main switch 10a outputs the KR output indicating the opening direction from a KR output part 15a to a KR relay 34.例文帳に追加

親転てつ機１０ａは、自転てつ機がリレー室３０から入力された転換指令の示す方向に開通し、かつこの開通方向と子転てつ機１０ｂから入力されているＫＲ出力の示す開通方向とが一致するとき、ＫＲ出力部１５ａからＫＲリレー３４にその開通方向を示すＫＲ出力を出力する。 - 特許庁

This switch operation test system 100 comprises this operation tester 10, a camera for photographing a member mounted with a switch, a computer 82 for determining the position of a prescribed switch by converting the coordinates of an image consisting of a photographed image into a three-dimensional coordinate consisting of the frame structure, and a controller 83 for transmitting a positional command to a moving unit.例文帳に追加

スイッチ操作試験システム１００は、このスイッチ操作試験装置１０と、スイッチが装着された部材を撮影するカメラと、撮影画像からなる画像座標をフレーム架構からなる３次元座標に変換して所定のスイッチの位置を特定するコンピュータ８２と、移動ユニットに位置指令を送信するコントローラ８３とから構成される。 - 特許庁

The device includes a sport mode switch 11, a snow mode switch 12 and an economy mode switch 13 for changing over driving modes of a vehicle, sets a drive mode by means of a drive mode management unit 2 in response to change-over states of the drive mode change-over means, and outputs control command signals including the drive modes to an engine ECU3 and a suspension ECU4.例文帳に追加

車両の運転モードの切り替えを行うスポーツモードスイッチ１１、スノーモードスイッチ１２、エコモードスイッチ１３を備え、これらの運転モード切替手段の切替状態に応じて運転モード管理部２により運転モードを設定し、その運転モードを含む制御指令信号をエンジンＥＣＵ３、サスペンションＥＣＵ４に出力する。 - 特許庁

An acceleration circuit 162, which is started by the charge start signal or discharge start signal of a battery BATT, and accelerates the rise of the control command of a semiconductor switch 7 or 8 by adding an acceleration command which is a voltage proportional to the deviation between a set acceleration voltage and a control command or a constant voltage to a PI control amplifier 161, is added to a control unit 16.例文帳に追加

制御部１６には加速回路１６_2を追加し、この加速回路は、電池ＢＡＴＴの充電又は放電開始信号で起動し、設定される加速電圧と制御指令との偏差に比例した電圧又は一定電圧になる加速指令をＰＩ制御アンプ１６_1に加算させることで半導体スイッチ７又は８の制御指令の立ち上がりを加速させる。 - 特許庁

The apparatus is so constituted that a selector switch S electrically connects a battery 21 and a dose meter 18 when an operation command of photography preparation from a controller 22 based on an input operation from a photography preparation switch 24 is outputted, and otherwise they are electrically shut off.例文帳に追加

撮影準備スイッチ２４からの入力操作に基づいたコントローラ２２からの撮影準備の操作指令の出力があるときに、蓄電池２１と線量計１８とを電気的に接続して、それ以外のときには電気的に切断するように切り替えスイッチＳで構成する。 - 特許庁

To provide an ATM switch that can select a detour path in the unit of paths without increasing cell transmission delay and easily switch paths automatically or manually in response to a command from a maintenance personnel or a switching instruction from a network supervisory device depending on the state of an output channel.例文帳に追加

セル伝送遅延を増大させずにパス単位で迂回経路を選択可能とし、出力回線状態によって自動的にかつ保守者によるコマンドやネットワーク監視装置からの切替え指示に応じて手動でパス切替えを容易に行えるＡＴＭ交換機を提供する。 - 特許庁

The image acquisition method by screen shot is provided with a control switch for start-controlling the screen shot, and stores the original image by screen shot only when a print screen key is depressed, or a program command instruction is received while the control switch is turned ON.例文帳に追加

スクリーンショットによる画像取得方法は、スクリーンショットを起動制御する制御スイッチを設け、この制御スイッチをオン操作した条件の下で、プリントスクリーンキーをオン操作したときのみ、あるいはプログラムのコマンド指令があったときのみ、スクリーンショットにより原画像をメモリに保存する。 - 特許庁

When it is decided that a steering angle θ of the steering wheel 1 and/or a car speed V reach the set value of the control part 8, a switch signal outputted from an operated switch gear is ignored by a command from a CPU 16, the operation state of a corresponding on-vehicle electric apparatus is held as it is.例文帳に追加

ステアリングホイール１の操舵角θ及び／又は車速Ｖが制御部８の設定値に達したと判定された場合、操作されたスイッチ装置より出力されたスイッチ信号をＣＰＵ１６からの指令によって無視し、対応する車載電気機器の操作状態を現状のまま保持する。 - 特許庁

When the switching element 14 of the discharging circuit 12 is conducted in stopping the operation, a control section 103 outputs a conduction command signal (d) to the switching element 14 on the condition that a contact of the DC circuit switch 4 and a contact of the electric motor circuit switch 25 are opened.例文帳に追加

制御部１０３は、運転を停止する際に放電回路１２のスイッチング素子１４を導通させる場合に、直流回路開閉器４の接触子と電動機回路開閉器２５の接触子とが開放したことを条件として、スイッチング素子１４に導通指令信号ｄを出力する。 - 特許庁

A laser oscillator 1 is provided with a gas filled laser tube 2, a high reflection mirror 3, an output uniting mirror 4, Q-switch 5, and an excitation light source 6 while the Q-switch 5 is controlled with a laser control unit 7 which operates in response to pulse irradiation command signals in order to control Q value in a resonator.例文帳に追加

ガス封入レーザ管２、高反射ミラー３、出力結合ミラー４、Ｑ−スイッチ５及び励起光源６を備えたレーザ発振器１の前記Ｑ−スイッチ５をパルス照射指令信号に応じて動作するレーザ制御部７で制御して共振器内のＱ値を制御する構成とする。 - 特許庁

To provide a pilot switch mechanism capable of switching pilot pressure input into a flow control valve in response to a switching command, and capable of changing the pilot pressure in response to a control input from an operation means, after switched.例文帳に追加

流量制御弁に入力されるパイロット圧を切換指令信号に応じて切換え、かつ切換えた後も、操作手段の操作量に応じて前記パイロット圧が変わるパイロット切換機構を提供する。 - 特許庁

When a memory clear switch is pushed, a main board transmits a command for reporting that a random number generation is initialized to a sub board, and the sub board transmits a signal indicating that the random number generation is initialized to a hall computer.例文帳に追加

メモリクリアスイッチが押されたとき、メイン基板はサブ基板へ乱数発生を初期化したことを報知するためのコマンドを送り、サブ基板はホールコンピュータへ乱数発生を初期化した旨の信号を送る。 - 特許庁

When a counting switch is on, one is added to the number of prize balls and, if the value of the determining-symbol process flag corresponds to the normal process for the determining symbol, the command for designating the number of prize balls is transmitted.例文帳に追加

また、カウントスイッチがオンしていれば、入賞個数を１加算し、判定図柄プロセスフラグの値が判定図柄通常処理に対応した値であれば入賞個数指定コマンドを送信する。 - 特許庁

When an ECU 5 delivers a switching signal, corresponding to a command for rotational speed to a logic IC21, the logic IC21 turns a switch corresponding to the switching signal on or off, thus switching the gain of the operational amplifier A1.例文帳に追加

ＥＣＵ５が指令回転速度に対応した切替信号をロジックＩＣ２１へ出力すると、ロジックＩＣ２１は、切替信号に対応するスイッチをオンまたはオフし、オペアンプＡ１のゲインが切り替わる。 - 特許庁

A forklift is advanced, a control device 12 transmits the command of connection to an antenna 18 for direct advance to a direct advance-turn changing switch 19 based on a signal from a steering angle detection device 13.例文帳に追加

フォークリフトの前進時、制御装置１２は操舵角検出装置１３からの信号に基づき、直進・旋回切替スイッチ１９に直進時用アンテナ１８との接続指令を送信する。 - 特許庁

A harmonic wave degree switch 19 alters the degree of the harmonic wave component of motor current being controlled by the harmonic wave current control circuit 200 based on drive command conditions for the motor 11.例文帳に追加

高調波次数切換器１９は、高調波電流制御回路２００により制御するモータ電流の高調波成分の次数を、モータ１１に対する駆動指令条件に基づいて変更する。 - 特許庁

When a wire electrode is arranged along a traveling path by manual operation, a motor M1 for feeding the wire electrode to a workpiece is driven in response to a predetermined torque command from a control section 30 with a switch SW1 on a side a.例文帳に追加

ワイヤ電極を手で操作して走行経路に配設するとき、スイッチＳＷ１をａ側にして制御部３０から所定トルク指令で、ワークにワイヤ電極を供給するモータＭ１を駆動する。 - 特許庁

When the commands are added to the combustion control part 30, the combustion control part 30 is changed by a mode change-over switch from a normal operation mode to an inspection mode of operating in accordance with an interruption operation command.例文帳に追加

コマンドを燃焼制御部３０に加えるときに、モード切り換えスイッチにより燃焼制御部３０は通常運転モードから割り込み動作指令で動作する検査モードに切り換わる。 - 特許庁

When the traveling speed of the vehicle is equal to or above the constant value, a vehicle speed detecting switch 81 is opened, and power supply from the power source 80 to the solenoid 54 is inhibited in spite of the input of the command.例文帳に追加

車両の走行速度が前記一定速度以上のときには、車速検知スイッチ８１が開き、前記指令の入力にかかわらず電源８０からソレノイド５４への給電を阻止する。 - 特許庁

To make inputtable a command in voice without necessity for a user to switch mode with a key or the like or to be conscious of timing of input during text input in voice in a dictation device.例文帳に追加

ディクテーション装置において、音声によるテキスト入力中に、使用者がキー等によるモード切替えを行ったり入力のタイミングを意識したりすることなく、音声によるコマンド入力を可能とする。 - 特許庁

On application of power to the LAN switch, a CPU 1 starts execution of a main program, issues an initializing command to an initializing control section 10 and issues and operation parameter and an initializing instruction to each processing program.例文帳に追加

LANスイッチの電源がオンすると、CPU１は主プログラムの実行を開始し、初期化制御部１０に対して初期化コマンドを発行し、各処理プログラムに対して動作パラメータと共に初期化指示を発行する。 - 特許庁

An electronic zooming control part 131 varies the display magnification of a subject image which is obtained by an imaging device 3 and displayed at a display part 10 according to a command from an operation switch 14.例文帳に追加

システムコントローラ１３の電子ズーム制御部１３１は、操作スイッチ１４からの指令に基づき、撮像素子３により得られて表示部１０に表示される被写体画像の表示倍率を変更する。 - 特許庁

When the RAM is cleared by the operation of the switch when applying a power, the main control board 100 transmits the RAM clearing command to a sub control board 300 to emit a sound from a speaker 350.例文帳に追加

電源投入時にこのスイッチの操作によってＲＡＭが消去されると、主制御基板１００はサブ制御基板３００にＲＡＭクリアコマンドを送信し、スピーカ３５０から音声を発生させる。 - 特許庁

When the rest switch SW is turned off in the step S2 and when the human beings are not on board (the noncontact state) in the step S3, the attitude command angle is set to a default value in a step S6, thus resulting in θref=θref0, θadj=0.例文帳に追加

また、ステップＳ２で静止スイッチＳＷがオフのとき（ＯＦＦ）と、ステップＳ３で人間が搭乗していないとき（非接触）は、ステップＳ６で姿勢指令角度をデフォルト値とし、θref＝θref0，θadj＝0とする。 - 特許庁

A transmission section 23 provided in a reader/writer 21 generates an interrogation wave according to a control command from a processing control section 22 and outputs it to an antenna port Pi via a circulator 25 and a changeover switch 26.例文帳に追加

リーダライタ２１に設けられる送信部２３は、処理制御部２２からの制御指令に従って質問波を生成し、サーキュレータ２５及び切替スイッチ２６を介してアンテナポートＰｉへ出力する。 - 特許庁

When the controller 27 receives a shutter closing command from a switch 37, the controller 27 controls the solenoid changeover valve 26 such that the shutter 13 closes after confirmation of the non- insertion of the hand or the like in the work input port part 11 through the sensor 34.例文帳に追加

コントローラ27は、スイッチ37によるシャッタ閉じ指令操作だけでなく、センサ34がワーク投入口部11への手などの非挿入を確認した後に、シャッタ13を閉じるように電磁切換弁26を制御する。 - 特許庁

A position error X149 is multiplied by a positive gain 47 or a negative gain 48 depending on the state of a switch 46 to generate an acceleration command U53 as input to the controlled system 44.例文帳に追加

位置誤差Ｘ１４９は、スイッチ４６の状態に依存して正のゲイン４７または負のゲイン４８によって乗算され、加速コマンドＵ５３が被制御システム４４への入力として生成される。 - 特許庁

The CPU responds to an operation command received from an operation unit or the Web-server mounted equipment, reads an operation signal having been learnt out of the memory, and outputs it to the object appliance to switch ON/OFF of the power supply.例文帳に追加

ＣＰＵは操作部またはＷｅｂサーバー搭載機器から受信した操作指令に応答し、学習済みの操作信号をメモリから読み出し、対象機器に出力し、その電源を切り替える。 - 特許庁

When a hangup takes place in the microcomputer 33, a software timer in the microcomputer 33 permits input of a reset switch drive command signal from a hardware timer 36 to a pan control section 32 and a tilt control section 42.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３３がハングアップした場合に、この中のソフトウェアタイマがハードウェアタイマ３６からパン制御部３２とチルト制御部４２へのリセットスイッチ駆動指令信号の入力を許容する。 - 特許庁

A brake switch 20 switches a system to short brake control from counter torque brake control when a command signal DR giving counter torque is outputted and the frequency comparator 71 detects the inversion state.例文帳に追加

ブレーキ切換器２０は、逆トルクを与える指令信号ＤＲが出力され、かつ周波数比較器７１が逆転状態を検出した場合、逆トルクブレーキ制御からショートブレーキ制御に切換える。 - 特許庁

When determining Yes in Step S16, the ECU 20 proceeds to Step S17, and determines the hydraulic control device 100 is normal since a switching command corresponds to the signal issued by the hydraulic switch 14.例文帳に追加

このステップＳ１６でＹｅｓと判断するときは、ステップＳ１７へ進み、切替指令と油圧スイッチ１４の信号が一致しているとして、油圧制御装置１００は正常であると判断する。 - 特許庁

To enable a command to switch a measuring mode to be entered in a dimension-measuring column provided with a probe tip by turning the angular position of a single control button.例文帳に追加

接触測定ピンを備えた寸法測定用コラムにおいて、測定モード変更コマンドの入力を単一の操作用ボタンの角度位置に作用することにより入力することができるようにする。 - 特許庁

When turning on a heating command switch 64, the control device 59 puts the directional control valve 29 in a magnetization state to perform heating control accompanying the delivery capacity control by the capacity control valve 43.例文帳に追加

暖房指令スイッチ６４をＯＮ操作すると、制御装置５９は切り換え弁２９を励磁状態にし、容量制御弁４３による吐出容量制御を伴った暖房制御が遂行される。 - 特許庁

The battery voltage in the battery 11 is measured by having a signal processing section 14 drive a voltage detection section 13, when a command for detecting operation for the battery residual amount is received by an operation switch 16.例文帳に追加

操作スイッチ１６により電池残量の検出動作の指令を受け付けたとき、信号処理部１４により、電圧検出部１３が駆動されて、電池１１の電池電圧が測定される。 - 特許庁