「switch controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A system controller 22 moves the optical pickup 11 from the position detected by the limit switch 24 toward an outer periphery by 1.0 mm through a servo controller 21 and a feed motor 18, and reads a signal from an optical disk 5 on this position to automatically adjust a servo system.例文帳に追加

そして、システムコントローラ２２は、サーボコントローラ２１、フィードモータ１８を介して、リミットスイッチ２４で検出された位置から、外周方向に光ピックアップ１１を1.0mm移動し、その位置で光ディスク５より信号を読みとり、サーボ系の自動調整を行う。 - 特許庁

The remote controller 7 includes: a control unit 72 which generates a control signal to the opening and closing function module 3; a transmitting and receiving unit 73 which transmits and receives a radio signal to and from the load control switch 1; and a notification unit 74 which notifies the user of the location of the remote controller 7.例文帳に追加

リモコン装置７は、開閉機能モジュール３への制御信号を生成する制御部７２と、負荷制御スイッチ１と無線信号を送受信する送受信部７３と、リモコン装置７の所在をユーザに知らせる報知部７４とを備える。 - 特許庁

The control part of the controller determines whether or not the vehicle involves a failure on the basis the discharging current of the battery and the change amount in its voltage when the ignition switch is in the accessory Off condition which are sensed by a current and voltage sensing part of the controller.例文帳に追加

コントローラの制御部は、コントローラの電流電圧検出部により検出された、イグニッションスイッチがアクセサリＯＦＦ状態のときにおけるバッテリの放電電流及び電圧の変化量に基づき、車両に異常があったか否かを判定する。 - 特許庁

In addition, an analog signal to be inputted from a switch 50 of the wired remote controller 41 is inputted in the remote controller connection control element 46 as AIN, read in a CPU 42 as the SDATA through the SMBus and executed after being converted into a digital value.例文帳に追加

また、ワイヤードリモコン４１のスイッチ５０から入力されるアナログ信号は、ＡＩＮとしてリモコン接続制御素子４６に入力され、デジタル値に変換された後、ＳＤＡＴＡとしてＳＭＢｕｓを介してＣＰＵ４２に読み込まれ、実行される。 - 特許庁

This air-conditioner for vehicles is provided with a controller 5 provided with a control circuit, a control ROM 6 in which a plurality of types of control programs for controlling the controller 5 are written, and a switch 7 for switching the control program of the control ROM 6.例文帳に追加

制御回路を備えたコントローラ５と、該コントローラ５を制御するための制御プログラムが複数種書き込まれた制御ＲＯＭ６と、該制御ＲＯＭ６の前記制御プログラムを切り替えるスイッチ７とが設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The write inhibiting switch 27 is operated for transferring the HD controller 21 into the unrewritable mode when the server controller 10 discloses contents, thereby, the content file CF cannot be falsified by a third party and the contents are protected.例文帳に追加

サーバコントローラ１０がコンテンツを公開する際、書込禁止スイッチ２７を操作してＨＤコントローラ２１を書換不可能モードに移行させることにより、第三者によるコンテンツファイルＣＦの改竄（上書きまたは追記）が不可能となり、コンテンツが保護される。 - 特許庁

A controller 18, which controls electrostatic energy between the electret layer 10 and the control electrodes 12a and 12b, is connected beforehand to the control electrodes 12a and 12b, and this controller 18 includes a capacitor 20 and a switch 22.例文帳に追加

制御電極１２ａ，１２ｂには、エレクトレット層１０と制御電極１２ａ，１２ｂとの間の静電エネルギーを制御する制御装置１８が接続されており、この制御装置１８は、キャパシタ２０及び切替装置２２を含んで構成されている。 - 特許庁

Further, a function selection switch 81 switches input and output sides of a power supply so as to have both functions of line extension between a camera unit 10 and the video controller and line extension between the video controller and an in-house monitor 40.例文帳に追加

また、電源の入力側と出力側を機能選択スイッチ８１により切り替えることで、カメラユニット１０と映像制御装置間の線路延長と、映像制御装置と住戸内モニタ４０間の線路延長の両方の機能を備えた。 - 特許庁

Output ports 121-124 of a remote control receiver 91 are connected with an advance operation input port 52 and retreat operation input port 53 of a seat controller 31 where a slide operation switch 51 is in connection, and with a forward tilting operation input port 62 and backward tilting operation input port 63 of the seat controller 31 where a reclining operation switch 61 is in connection.例文帳に追加

リモコン受信機９１の出力ポート１２１〜１２４を、スライド操作スイッチ５１が接続されたシートコントローラ３１の前進操作入力ポート５２及び後退操作入力ポート５３と、リクライニング操作スイッチ６１が接続されたシートコントローラ３１の前倒操作入力ポート６２及び後倒操作入力ポート６３に接続する。 - 特許庁

In a controller of a booster for the dishwasher like this, feeding of gas to the burner is normally stopped for safety when the wind pressure switch 7 is turned off after ignition of the burner 2, but this controller ignores an off signal of the switch 7 in a period from the start of ignition operation to the detection of the combustion flame by the detector 9.例文帳に追加

そのような食器洗浄機用ブースタの制御装置において、通常は、バーナ２を点火した後、風圧スイッチ７がオフになったら、安全のためバーナ２へのガス供給を停止させるが、点火動作開始から燃焼炎検知器９が燃焼炎を検知するまでの間は、風圧スイッチ７のオフ信号を無視するようにする。 - 特許庁

The resonant type converter 1 includes: a transformer T; switch elements Q1-Q4 configuring a full-bridge circuit formed on the primary side of the transformer; switch elements Q5, Q6 for rectifying electromotive forces generated in the first secondary winding T2 and the second secondary winding T3 of the transformer T; a primary side controller 111; and a secondary side controller 12.例文帳に追加

共振型コンバータ１は、トランスＴと、トランスの１次側に設けられたフルブリッジ回路を構成するスイッチ素子Ｑ１〜Ｑ４と、トランスＴの第１の２次巻線Ｔ２および第２の２次巻線Ｔ３に生じた起電力を整流するスイッチ素子Ｑ５、Ｑ６と、１次側制御部１１１および２次側制御部１２と、を備える。 - 特許庁

A controller 39 for controlling relays 86 and 88 and a fan motor 92 is equipped with a power supply circuit 84 which enables power supply to the controller 39 to be stopped even when a key switch 85 wrongly has been turned off completion of a defined control disposal from the moment of off- operation of the key switch 85.例文帳に追加

リレー８６，８８やファンモータ９２を制御する制御部３９は、電源保持回路８４を備えていて、この電源保持回路８４により、誤ってキースイッチ８５をオフ操作した場合であっても、該キースイッチ８５のオフ操作から所定の制御処理を完了した後に、制御部３９への電力供給が停止されるようになっている。 - 特許庁

This controller is for the excavator rotating the excavating tool by a hydraulic motor; a cylinder for extending or shrinking a multi-stage telescopic arm is connected to the main hydraulic pump through a switch valve in an extending or shrinking direction, and also the hydraulic motor rotating the excavating tool is connected to the main hydraulic pump through the switch valve for rotating direction by the controller.例文帳に追加

油圧モータにより掘削具を回転させるようにした掘削機の制御装置であって、多段テレスコープ式アームを伸縮させる伸縮用シリンダを、伸縮用方向切換弁を介して主油圧ポンプに接続し、また該掘削具を回転させる油圧モータを、回転用方向切換弁を介して該主油圧ポンプに接続した掘削機の制御装置である。 - 特許庁

The second controller U2 outputs a pseudo signal showing that the accelerator is not fully closed at present and a pseudo accelerator opening signal corresponding to engine speed for idle up to the first controller U1 when a manual switch S4 for selecting the use of the working equipment 20 is turned on and a parking brake switch S5 is turned on for the confirmation of a vehicle stoppage.例文帳に追加

この第２コントロ−ラＵ２は、作業機器使用選択のマニュアルスイッチＳ４がＯＮとなり、かつ停車確認のためにパーキングブレーキスイッチＳ５がＯＮになると、第１コントロ−ラＵ１に対して、現在アクセルが全閉でないという疑似信号と、アイドルアップ用のエンジン回転数に相当する疑似のアクセル開度信号を出力する。 - 特許庁

The emission energy controller for ink jet printer comprises an ink jet pen including a nozzle resistor 302, a switch 304 connected electrically between the nozzle resistor 302 and a low voltage rail, a control circuit 300 arranged to control the switch voltage across the switch 304, and a voltage source 400 for supplying the nozzle resistor 302 with a pen voltage regulated to compensate for the voltage drop across the switch 304.例文帳に追加

ノズル抵抗器３０２を含むインクジェットペン、およびノズル抵抗器３０２と低電圧レールの間に電気的に接続されたスイッチ３０４を含み、スイッチ３０４をはさむスイッチ電圧を制御するように構成された制御回路３００と、スイッチ３０４をはさむ電圧の降下を補償するように調節されたペン電圧をノズル抵抗器３０２に供給する調整ペン電圧源４００と、を含む。 - 特許庁

The camera 1 or the camera 2 receives the trigger signal and picks up an image of a work, image data of the camera 1 or the camera 2 are inputted to a bus switch 6 via a receiver 5, and image data selected or synthesized by the bus switch 6 are sent to the controller 14 via a driver 7.例文帳に追加

カメラ１又はカメラ２はトリガ信号を受けてワークを撮像し、カメラ１又はカメラ２の画像データは、レシーバ５を介してバススイッチ６に入力し、このバススイッチ６で選択又は合成された画像データをドライバ７を介してコントローラ１４に送出する。 - 特許庁

The cell controller is equipped with a means to detect an ON/OFF state of the emergency notifying switch, and restarts the drive of the fuel cell when detecting the ON state of the emergency notifying switch even when the drive of the fuel cell is stopped by the detection of a predetermined abnormality.例文帳に追加

電池制御装置は、緊急通報スイッチのＯＮ／ＯＦＦ状態を検知する手段を備え、所定の異常を検知して燃料電池の駆動を停止した場合でも、緊急通報スイッチのＯＮ状態を検知した場合、燃料電池の駆動を再開する。 - 特許庁

A switch controller 12 generates routing information 14 that defines a route of an ATM cell 13 in an ATM exchange and supplies the ATM cell 13 only to ATM switches 311 to 31m in an ATM switch group 31 on a first stage for receiving the ATM cell 13.例文帳に追加

スイッチ制御装置１２は、ＡＴＭ交換装置内ＡＴＭセル１３のルートを規定するルーティング情報１４を生成し、ＡＴＭセル１３を入力する初段ＡＴＭスイッチ群３１におけるＡＴＭスイッチ３１１〜３１ｍのみに供給する。 - 特許庁

When a calibration starting switch 15 is operated, a brake device 14 is actuated by a control signal from a controller 10 to stop a rotation of the hydraulic motor 2 and a solenoid proportional pressure reducing valve 12 is driven to maximally switch a directional control valve 1 to the (a) side.例文帳に追加

較正開始スイッチ１５が操作されると、コントローラ１０からの制御信号によりブレーキ装置１４を作動して油圧モータ２の回転を停止するとともに、電磁比例減圧弁１２を駆動して方向制御弁１を位置（イ）側に最大に切り換える。 - 特許庁

To provide an output connection switch, an output connection switch remote controller, and an output connection switching method which easily selects/switches an output unit without requiring other complicated manual operations, etc. than the so-called remote control operation.例文帳に追加

いわゆるリモコン操作以外の煩雑な手動操作等を要することなく、簡易に出力装置の選択・切り換えを実行することのできる出力接続切替装置および出力接続切替遠隔操作装置ならびに出力接続切替方法を提供する。 - 特許庁

In this controller, a switch means 3, which is stuck to a base metal 1a in the vicinity of a weld zone, and turned ON/OFF based on a prescribed temperature, and a recognition means 6 which operates at the time of the ON/OFF operation of the switch means 3 are interposed in a power circuit 5.例文帳に追加

溶接部近傍の母材１ａに添着されて所定の温度を境にＯＮ—ＯＦＦするスイッチ手段３と、このスイッチ手段３のＯＮ−ＯＦＦの切り替り時に動作する認識手段６とを、電源回路５に介装したことを特徴とする。 - 特許庁

The detection switch 99 is inserted into a common line connecting a CPU 110 with a printer controller 120 and a motor driver 122 in order to detect the use state of a cutting mechanism and the detection switch 99 is actuated when the cutting mechanism begins to be used during execution of print operation.例文帳に追加

検出スイッチ９９は、プリンタコントローラ１２０とモータドライバ１２２にＣＰＵ１１０から接続されたコモンラインに介装されており、切断機構の使用状態を検出し、印字の実行中に切断機構が使用されそうになった場合に作動する。 - 特許庁

In addition, when setting for switching sound output destinations is performed, the EC/KBC 20 drives a switch 29 so as to switch an output destination of the sound signal input from the microphone connection terminal 27 from a sound controller 24 to the headphone connection terminal 28.例文帳に追加

また、音声出力先を切り替える設定が行われていたら、ＥＣ／ＫＢＣ２０は、マイク接続端子２７から入力された音声信号の出力先をサウンドコントローラ２４からヘッドフォン接続端子２８に切り替えるべくスイッチ２９を駆動する。 - 特許庁

The working machine controller 101 transfers to a diagnostic mode by operating a key switch 108 for ON while pushing down a mode changeover switch 123 arranged in a traveling machine body, and performs the test sequence TS for an engine diagnosis while stopping the traveling machine body 2.例文帳に追加

作業機コントローラ１０１は、走行機体に設けられたモード切換スイッチ１２３を押下しながらキースイッチ１０８を入り操作することによって診断モードに移行し、走行機体２が停止した状態でエンジン診断用のテストシーケンスＴＳを実行する。 - 特許庁

If charging is performed when the select switch RY0 is selecting the battery B1 and the charged state of the battery B1 becomes higher than a first predetermined level, the controller 60 directs the select switch to perform switching to the second energy storage device.例文帳に追加

制御装置６０は、選択スイッチＲＹ０がバッテリＢ１を選択している場合に充電が行なわれバッテリＢ１の充電状態が第１の所定レベルより高くなったときには選択スイッチに対して第２の蓄電装置に選択を切換えるように指示する。 - 特許庁

The system controller 51 has a high-speed side selected by a traveling mode switch 19, and automatically increases the rotational speed N of the electric motor 39 depending on a manipulated variable θ of a traveling lever pedal device 29, when an energy-saving mode switch 20 is turned off.例文帳に追加

そして、システムコントローラ５１は、走行モードスイッチ１９によって高速側が選択され、かつ省エネモードスイッチ２０がオフになったときには、走行レバー・ペダル装置２９の操作量θに応じて電動モータ３９の回転数Ｎを自動的に上昇させる。 - 特許庁

A controller 38 as an attachment stop device stopping the driving of the working attachment 27 is provided to the attachment electromagnetic valve 33at by making detection of the attachment prohibition angle range by either one of the left turning proximity switch 36a and the right turning proximity switch 36b.例文帳に追加

このアタッチメント用電磁弁33atに対して、左旋回用近接スイッチ36aおよび右旋回用近接スイッチ36bのいずれか一方によるアタッチメント禁止角度範囲の検知により作業用アタッチメント27の駆動を停止させるアタッチメント停止装置としての制御器38を設ける。 - 特許庁

By a controller 47, the switch 49 is controlled and also the state of accumulated data of the FIFO memory 46 is monitored, and the switch 49 is connected to the side of position B before the video data are filled up in the FIFO memory 46, then the video data are transmitted to a hard disk device 45.例文帳に追加

コントローラ４７は、スイッチ４９の制御をすると共にＦＩＦＯメモリ４６のデータ蓄積状態を監視し、ＦＩＦＯメモリ４６に映像データが満杯になる前にスイッチ４９をポジションＢ側に接続し、映像データをハードディスク装置４５へ送る。 - 特許庁

Data set by a steering angle setting switch 50a and a slope-descending inclined angle setting switch 50b is stored in a teaching data storage means 150 in a controller 100 synchronously with distance information from a starting point of a slope-descending road to be input from a distance sensor 75.例文帳に追加

ステアリング角度設定スイッチ５０ａと降坂傾斜角設定スイッチ５０ｂとによって設定されたデータは、コントローラ１００の中の教示データ保持手段１５０に、距離センサ７５から入力する降坂路の開始点からの距離情報と同期して保持される。 - 特許庁

Also, the game machine is provided with a game ball detection switch 24 for detecting that the game ball is brought into contact with the game ball repelling devices 21L and 21R and a controller 30 and a speaker 38 for generating sound effects when the game ball detection switch 24 detects the game ball.例文帳に追加

また、遊技球が遊技球反発装置２１Ｌ、２１Ｒに接触したことを検出する遊技球検出スイッチ２４と、遊技球検出スイッチ２４が遊技球を検出すると効果音を発生する制御装置３０およびスピーカー３８とを備えた。 - 特許庁

This electrical equipment carries out the distinction whether a down switch 3 which is a momentary type push switch arranged in an operation panel 27 of an ice cream dispenser 10, receives a usual pushing operation or an operation other than the normal pushing operation by a distinction means mounted on a controller board 41.例文帳に追加

アイスクリームディスペンサー１０の操作パネル２７に配置されたダウンスイッチ３は、モメンタリタイプの押しボタンスイッチであり、これが通常の押圧操作を受けたか、通常以外の押圧操作を受けたかの判別を、コントローラボード４１に備えた判別手段によって行っている。 - 特許庁

The water heater includes further a heat-exchanger thermocouple 9 for monitoring the temperature of the heat exchanger 13, an operation switch 2 for inputting operation conditions, a controller 1 for controlling the gas solenoid valve 4, the water solenoid-valve 5, the burner thermocouple 8, the heat-exchanger thermocouple 9, and the operation switch 2.例文帳に追加

また熱交換器１３の温度を監視する熱交熱電対９と、運転条件を入力する操作スイッチ２と、ガス電磁弁４を水電磁弁５、バーナ熱電対８、熱交熱電対９及び操作スイッチ２を制御する制御装置１を備えている。 - 特許庁

A Web server 1 is provided with a hard disc drive (HDD) 20 storing a content file CF so that the HDD 20 (a HD controller 21) can be set in a rewritable mode or an unrewritable mode by operating a switch S for a write inhibiting switch 27.例文帳に追加

コンテンツファイルＣＦが格納されたハードディスクドライブ（ＨＤＤ）２０を備えるウェブサーバ１を構成し、書込禁止スイッチ２７のスイッチＳを操作することにより、ＨＤＤ２０（ＨＤコントローラ２１）を書換可能モードまたは書換不可能モードに設定可能にする。 - 特許庁

When the handset 25 of an indoor master unit 2 in waiting state is picked up, a speech communication circuit 27 and a tone-for-learning generation circuit 29 are activated due to the control of a controller 20 detecting a hook switch 26 that has been subjected to off-hook, and an analog switch 30 for learning is also closed.例文帳に追加

待受状態をなす室内親機２のハンドセット２５を取り上げると、オフフックされたフックスイッチ２６を検出した制御装置２０の制御により通話回路２７、学習用音発生回路２９が能動とされ、かつ学習用アナログスイッチ３０が閉成される。 - 特許庁

Either or both of an audio equipment main body 1 and a remote controller are provided with a speaker/headphone changeover switch 4 and while the headphones are connected to the headphone terminal 3, the changeover switch 4 is operated to determine whether the speakers or headphones is used to listen to the sound.例文帳に追加

オーディオ機器本体１とリモコンの双方もしくはどちらか一方に、スピーカー／ヘッドホン切換スイッチ４を設置し、ヘッドホンがヘッドホン端子３につながれた状態で、この切換スイッチ４の操作でスピーカーからの音を聞くかヘッドホンからの音を聞くかを決定する。 - 特許庁

A controller 3 judges whether or not the state of each switch detected by a switch state detecting part 10 is an ON state, and subtracts a reference illumination increment amount based on the lamp which is turned on by the ON state of the switches, from a reference exposure time to calculate the exposure time.例文帳に追加

コントローラ３は、スイッチ状態検出部１０によって検出された各スイッチがオン状態であるか否かを判断し、スイッチがオン状態となり点灯しているランプによる基準照度増量分を、基準露光時間から引いて露光時間を算出する。 - 特許庁

A system controller 20 controls lighting/light-off of the liquid crystal display monitor 24 and the electronic view finder 22 according to whether a monitoring opening/closing detection switch 30 is in an opened state or a closed state, and whether a monitor inversion detection switch 32 is in an normal rotation position or an inverted position.例文帳に追加

システム制御装置２０は、モニタ開閉検出スイッチ３０が開状態か閉状態か、及び、モニタ反転検出スイッチ３２が正転位置か反転位置かに応じて、液晶表示モニタ２４及び電子ビューファインダ２２の点灯／消灯を制御する。 - 特許庁

A remote power supply management system is provided with a remote power supply switch 3 for switching the on/off of a power supply line 6, an information processor or a network equipment for receiving power supply from the power supply line 6 through the switch 3 and a remote controller 5 for remotely controlling the switching of the switch 3 and these units are connected to a network.例文帳に追加

電源ラインの投入と切断を切換えるためのリモート電源スイッチと、電源スイッチを介して電源ラインより電源の供給を受ける情報処理装置又はネットワーク機器と、リモート電源スイッチの切換を遠隔地より制御するためのリモート制御装置とを備え、これらは一つのネットワーク上に接続されている。 - 特許庁

The touch type input device 1 also comprises a touch panel device 6 for outputting the position data of the pressed touch switch, and a display controller 7 for input operation according to absolute position data of the selected touch switch during car cruising on the basis of the position data and for input operation according to the relative position of the pressed touch switch during stopping of the car.例文帳に追加

タッチ式入力装置１は、押圧操作したタッチスイッチの位置データを出力するタッチパネル装置６と、位置データに基づき、車両走行中は選択したタッチスイッチの絶対位置データにより入力操作を行い、車両停車中は押圧操作したタッチスイッチの相対位置データにより入力操作を行う表示制御部７とを備える。 - 特許庁

The time division switches 1 and 3 of a sequential write/random read system using a switch buffer 1 are provided with a message memory, an address used for both switch buffer and message memory is stored in a read control memory, the address is read by a read controller 5 and the data of the switch buffer or the message memory are read and outputted to a time division frame.例文帳に追加

スイッチバッファ１を用いたシーケンシャルライト・ランダムリード方式の時分割スイッチ１、３に、メッセージメモリ８を設け、リードコントロールメモリに前記スイッチバッファとメッセージメモリに兼用のアドレスを記憶し、リードコントローラ６により前記アドレスを読み出し前記スイッチバッファ又はメッセージメモリの何れかのデータを読み出して時分割フレームに出力する。 - 特許庁

A controller 20 for a combustion heater equipped with an analog switch 17 having a set value alterable through a variable resistor comprises a child lock switch 18, and means 23 for informing alteration of set value with an alarm sound when it is altered by means of the analog switch 17.例文帳に追加

可変抵抗器で設定値を変更可能なアナログ・スイッチ１７を備えた燃焼暖房機の制御装置において、この制御装置２０はチャイルド・ロック・スイッチ１８を備え、このチャイルド・ロック・スイッチ１８の動作中に、アナログ・スイッチ１７による設定値の変更があった時、この設定値の変更があったことを警告音で報知する報知手段２３を備えたものである。 - 特許庁

This entertainment device is equipped with a main system 130 fed with power from a power supply circuit 120, a push switch 114 capable of being operated from the exterior, a system controller 140 for controlling the system 130 based on signals received from the switch 114, and an internal switch 150 for determining whether or not to feed the system 130 with power.例文帳に追加

エンタテインメント装置１００には、電源回路１２０から電力の供給を受けるメインシステム１３０と、外部から操作が可能なプッシュスイッチ１１４と、スイッチ１１４からの信号を受けて、メインシステム１３０の状態を管理するシステムコントローラ１４０と、メインシステム１３０の電源のオン／オフを決定する内部スイッチ１５０と、を備える。 - 特許庁

This switch operation test system 100 comprises this operation tester 10, a camera for photographing a member mounted with a switch, a computer 82 for determining the position of a prescribed switch by converting the coordinates of an image consisting of a photographed image into a three-dimensional coordinate consisting of the frame structure, and a controller 83 for transmitting a positional command to a moving unit.例文帳に追加

スイッチ操作試験システム１００は、このスイッチ操作試験装置１０と、スイッチが装着された部材を撮影するカメラと、撮影画像からなる画像座標をフレーム架構からなる３次元座標に変換して所定のスイッチの位置を特定するコンピュータ８２と、移動ユニットに位置指令を送信するコントローラ８３とから構成される。 - 特許庁

To provide a bed controller which realizes convenient handling by automatically switching an operating switch from a manual operation mode of deforming the bed without continuing the operation of the operation switch only while operation switches are operated to an automatic operation mode of deforming the bed into a prescribed state without being provided with an operation switch in specially.例文帳に追加

特別に操作スイッチを設けることなく、操作スイッチを操作している間のみベッドを変形させる手動運転モードから該操作スイッチを操作し続けることなく所定の状態となるようベッドを変形させる自動運転モードへ、切替えを自動的に行うようにして、取り扱いを至便なものとしたベッドの制御装置を提供すること。 - 特許庁

A front plate 15d and a back plate 15a of the holder 15 comprise openings 15c, 15e for operating a switch portion 12b of the wall switch 11 from the front side, and the remote controller body 14 comprises an opening 14a for operating the switching portion 12b of the wall switch 11 from the front side, while being housed in the holder 15.例文帳に追加

ホルダ１５のフロントプレート１５ｄとバックプレート１５ａには、壁スイッチ１１のスイッチ部分１２ｂを前面から操作するための開口１５ｃ，１５ｅが設けられており、リモコン本体１４には、これをホルダ１５に収納した状態で壁スイッチ１１のスイッチ部分１２ｂを前面から操作するための開口１４ａが設けられている。 - 特許庁