system levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4425件
To provide a timing belt and a pulley, and a printing carriage drive system and a printing paper feeding drive system which achieve a high level of quietness during driving operation.例文帳に追加
駆動動作の際、高度の静粛性を実現することができるタイミングベルト及びプーリ並びにプリンタキャリッジ駆動装置及びプリンタ紙送り駆動装置を提供する。 - 特許庁
An electric power budget manager of the system can determines whether total electric power energy that the system can obtain is lower than a predetermined electric power level (for example, a low electric power state).例文帳に追加
システムの電力バジェットマネージャーは、システムに得られる合計電力量が所定の電力レベル(例えば、低電力状態)より低いかどうか決定することができる。 - 特許庁
The system includes a multi-level distributed control framework (DCF) for controlling integrated system components over multiple high-speed communication networks.例文帳に追加
このシステムは、多数の高速通信ネットワークを介して一体化されたシステム構成要素を制御するための多重レベル分散された制御フレームワーク(DCF)を備える。 - 特許庁
To provide a survey system that solves the problem of a level difference in a boundary part among multiple laser reference planes, and a method for smoothing the laser references planes in the survey system.例文帳に追加
複数のレーザ基準面間の境界部分での段差を解消する測量システム及び測量システムに於けるレーザ基準面平滑化方法を提供する。 - 特許庁
Communication handoff is initiated from the current communication system to the targeted communication system when the mobile unit recognizes a predetermined threshold level of the pilot search signal.例文帳に追加
移動ユニットがパイロット検索信号の所定の閾値レベルを認識する場合に、現在の通信システムから目標とされた通信システムへの通信ハンドオフは始められる。 - 特許庁
To provide a system to remove an immersion liquid capable of controlling the level of the immersion liquid present in space among a barrier member, a final element of a projection system and a substrate.例文帳に追加
バリア部材と投影システムの最終要素と基板との間のスペースにある液浸液のレベルを制御することができる、液浸液を除去するシステムを提供する。 - 特許庁
To obtain a numerical controller capable of lowering the gain of the peak frequency of a speed control system so as to raise the gain of the speed control system to a prescribed level.例文帳に追加
速度制御系のゲインを所望のレベルにまで上げられるよう、速度制御系のピーク周波数のゲインを低下させることができる数値制御装置を提供すること。 - 特許庁
When receiving a report of an abnormality from the system 11A, the system 11B sets a high security level, starts recording camera images, and sounds an alarm inside and outside of the house 10B.例文帳に追加
システム11Bは、システム11Aからの異常通報を受けると、セキュリティレベルを高く設定し、カメラ映像の記録を開始し、家屋10Bの内外に警報を発する。 - 特許庁
To easily update a system at the time of updating software through a network, and to secure the reliability of a user system and a service level after the update of software.例文帳に追加
ネットワークを介して、ソフトウェアを更新する場合に、システムの更新を簡単におこなえるようにし、しかも、ソフトウェア更新後のユーザシステムの信頼性とサービスレベルを保証する。 - 特許庁
To provide a program and a system for processing medical information, which automatically secures a required security level, by selecting an encryption system to correspond to a designated location for a medical information data.例文帳に追加
医療情報データの送信先に応じて暗号化方式を選択し、必要なセキュリティレベルを自動的に確保できる医療情報処理システムが望まれている。 - 特許庁
CLATHRATE HYDRATE HAVING LATENT HEAT STORAGE PERFORMANCE, SYSTEM FOR PRODUCING THE SAME, LATENT HEAT STORAGE MEDIUM, AND TREATMENT SYSTEM FOR INCREASING LATENT HEAT STORAGE LEVEL OF CLATHRATE HYDRATE例文帳に追加
潜熱蓄熱性能を有する包接水和物、その製造装置、潜熱蓄熱媒体ならびに、包接水和物の潜熱蓄熱量を増加させる処理装置 - 特許庁
To provide a mobile communication system adopting the CDMA system and its hand-over method that can reduce interference and keep communication quality between base stations and a mobile station to desired level.例文帳に追加
CDMA方式の移動通信システム及びハンドオーバー方法に関し、干渉量を低減し、基地局と移動局との間の通信品質を所望の値に維持する。 - 特許庁
To provide a communication system which can reduce voice level of sound leakage outputted from a receiver to improve the secrecy in a wideband system.例文帳に追加
広帯域のシステムにおいて、受信装置から出力される漏れ音声の音声レベルを低減することができ、秘話性を高めることのできる通信システムを提供する。 - 特許庁
The chemical delivery system (500) is disclosed based on the purge technology using various kinds of combinations of a medium-level vacuum source, a hard vacuum source, and/or a liquid flush system (506).例文帳に追加
中レベル真空源、ハード真空源および/または液体フラッシュ・システム(506)の種々の組合せを用いるパージ技術を用いた化学物質デリバリー・システム(500)。 - 特許庁
For adapting to a larger incident power level, the communication system is designed with a receiver whose dynamic range is larger than that used in the conventional communication system.例文帳に追加
より大きな入射パワーレベルに適応するために、通信システムは、従来の通信システムにおいて用いられるものよりもダイナミックレンジが大きな受信機とともに設計される。 - 特許庁
Following the Taika Reforms, in 645, Min and TAKAMUKO no Kuromaro were appointed to the role of Kunihakase (national level scholars), and in 649, they devised the Hassho hyakkan-sei system (the Ritsuryo [government structure modeled after the Chinese system] form of government ministries). 例文帳に追加
大化の改新のあと、645年(大化元年)に高向玄理とともに国博士に任じられ、649年(大化5年)高向玄理と八省百官の制を立案している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DATA PROCESSING SYSTEM, CACHE SYSTEM, AND METHOD FOR SENDING REQUEST ONTO MUTUAL CONNECTION FABRIC WITHOUT REFERRING TO LOWER LEVEL CACHE BASED ON TAGGED CACHE CONDITION例文帳に追加
タグ付きキャッシュ状態に基づいて下位レベル・キャッシュへの参照なしに相互接続ファブリック上にリクエストを送出するためのデータ処理システム、キャッシュ・システム、および方法 - 特許庁
To provide a system level automatic gain control ("System AGC") for automatically initializing and controlling analog microphone gain, in an environment where a plurality of inputs are received simultaneously.例文帳に追加
複数の入力を同時に受信する環境で、アナログマイクロホンゲインを自動的に初期化し制御するシステムレベル自動ゲイン制御(「システムAGC」)を提供すること。 - 特許庁
A communication handoff is initiated from the current communication system to the targeted communication system when the mobile unit recognizes a predetermined threshold level of the pilot search signal.例文帳に追加
移動ユニットがパイロット検索信号の所定の閾値レベルを認識する場合に、現在の通信システムから目標とされた通信システムへの通信ハンドオフは始められる。 - 特許庁
Furthermore, in addition to requiring system engineers to get Japan Chamber of Commerce and Industry issued Level 3 Bookkeeping Certification, when system engineers initially join the company they are made to study bookkeeping with past company financial statements.例文帳に追加
また、システムエンジニアに対しては簿記3級の取得を義務付けていることに加え、入社当初は同社の過去の決算書を使った簿記の勉強もさせている。 - 経済産業省
In the revision of the Pharmaceutical Law in 2006, the selling system of non-prescription drugs was reviewed and the improvement of information service and consulting system was made according to the level of risk.例文帳に追加
平成 18 年の薬事法改正において、一般用医薬品の販売制度を見直し、リスクの程度に応じた情報提供及び相談体制の整備を行った。 - 厚生労働省
To make it possible to determine an adequate energy level of erasure light even when the conventional reading system is saturated by using the reading system without providing the apparatus with a detecting circuit to be exclusively used.例文帳に追加
専用の検出回路を設けることなく、従来の読取系を用いて、この読取系が飽和した場合にも消去光の適切なエネルギレベルを決定する。 - 特許庁
To provide a power line multiples communication system capable of reducing the variations in transmission data, and to provide a method of setting a transmission signal level in the power line multiplex communication system.例文帳に追加
送信データのバラツキを低減可能な電源重畳多重通信システム及び電源重畳多重通信システムの送信信号レベル設定方法を提供する。 - 特許庁
In a multi-level transmission scheme, a data part uses a mapping system using full values, and in a header part, data transmission is performed in a frame structure using a mapping system multiplexing a clock.例文帳に追加
多値伝送方式において、データ部では全値を用いたマッピング方式を用い、ヘッダ部ではクロックを多重したマッピング方式を用いたフレーム構造でデータ伝送を行う。 - 特許庁
The internal control circuit 547 writes one gray level characteristic data of the plurality of gray level characteristic data read from the memory 134 as gray level characteristic data for initialization to the control register 40 in the power-on state or in resetting a system.例文帳に追加
前記内部制御回路(547)は、電源投入時またはシステムリセット時に、メモリ(134)から読み出された前記複数の階調特性データの中の1つの階調特性データを初期設定用の階調特性データとして前記制御レジスタ(40)に書き込む。 - 特許庁
To provide a signal level adjusting system capable of recording a voice signal from a computer in a recording medium in an optimum state by adjusting the signal level of a voice signal outputted from a computer to an optimum signal level corresponding to a recording device to be used.例文帳に追加
コンピュータから出力される音声信号の信号レベルを、使用する記録装置に応じた最適な信号レベルに調整することにより、コンピュータからの音声信号を最適な状態で記録媒体に記録できる信号レベル調整システムを提供。 - 特許庁
The host system 3 detects the range of the change of the receiving power level of the acquired receiving signal within a predetermined time, and thereafter, makes the transmitting power constant when the receiving power level of the receiving signal is included in the range of the change of the receiving power level.例文帳に追加
ホストシステム部3は、取得した受信信号の受信電力レベルの所定時間内での変化の範囲を検出し、その後、受信信号の受信電力レベルが受信電力レベルの変化の範囲に含まれる場合には送信電力を一定にする。 - 特許庁
To provide an optical transmitter, optical receiver, and optical transmission system capable of obtaining a multi-level amplitude modulated optical signal of which an S/N is equal at multi-value levels by setting a multi-value level by detecting an extinction ratio of a multi-level optical signal output from the optical transmitter.例文帳に追加
光送信器から出力される多値光信号の消光比を検出して多値レベルを設定することで、各多値レベルでS/Nが等しい、多値振幅変調された光信号が得られる光送信器、光受信器、及び光伝送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system resource management system for automatically maintaining all system design drawings in a proper state without carrying out redesigning for other levels every time a system design drawing such as a job flow diagram of a certain design level is regenerated, in development and design of a system.例文帳に追加
本発明の課題は、システムの開発設計において、ある設計レベルのジョブフロー図等のシステム設計図を再作成したとき、その都度、他のレベルの再設計を行うことなく、全てのシステム設計図を自動的に正しい状態に保つことが可能なシステムリソース管理方式を提供することである。 - 特許庁
When a radio communication section 11 receives from a base station an instruction information signal for switching a modulation system to a lower-throughput modulation system, a control section 15 does not switch a modulation system to the lower-throughput modulation system but maintains the modulation system and continues transmission while reducing the output level of a transmission signal.例文帳に追加
基地局から変調方式をスループットが低い変調方式に切り替える指示情報信号を無線通信部11が受信した場合に、制御部15は、スループットが低い変調方式に切り替えず変調方式を維持し、送信信号の出力レベルを下げて送信を続ける。 - 特許庁
The I/O processor 504 determines whether all or a part of data of a block level are to be stored in the first storage control system or in a second storage control system based on I/O sorting control data 820 showing whether the data of the block level are to be stored in the first storage control system or in the second storage control system.例文帳に追加
I/Oプロセッサ504は、ブロックレベルのデータが第1の記憶制御システムと第2の記憶制御システムのどちらに格納されるべきものであるかを表すI/O振分け制御データ820に基づいて、ブロックレベルのデータの全部又は一部を、第1の記憶制御システムと第2の記憶制御システムのどちらに格納するのかの判断を行う。 - 特許庁
The mobile terminal 300 measures the reception levels of channels for level measurement from a 1st mobile communication system 100 and a 2nd mobile communication system 200 according to channel information for level measurement reported from the 1st mobile communication system 100 and reports them to the 1st mobile communication system 100 at the start of communication and when the channels are switched.例文帳に追加
移動端末300は、第1の移動通信システム100から通知されるレベル測定用チャネル情報に基づいて、第1の移動通信システム100及び第2の移動通信システム200からのレベル測定用チャネルの受信レベルを測定し、通信開始時やチャネル切替時に、第1の移動通信システム100へ通知する。 - 特許庁
To provide a liquid level monitoring system which safely monitors the level of a liquid such as liquid fuels in fuel tanks without using any explosion proofed apparatus, and is available for monitoring many submerged or flooded areas, etc.例文帳に追加
燃料タンク内の液体燃料などの液位を防爆仕様の機器を使わずに安全に監視でき、また、多数箇所の冠水監視、浸水監視なども行える液位監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a protective relay device and a transmission level control method therefor wherein the transmission level of data transmission is automatically adjustable in a proper manner so as not to affect the other system using an adjacent transmission path.例文帳に追加
隣接した伝送路を用いている他システムへ影響を与えないように、データ伝送の送信レベルを適切に自動調整可能な保護継電装置とその送信レベル制御方法を提供する。 - 特許庁
In a job history management system, a security level is defined for stored job history information, and a retention period corresponding to a security level is set, so that the job history information can be efficiently erased according to the significance of security.例文帳に追加
蓄積されるジョブ履歴情報に対してセキュリティレベルを定義し、セキュリティレベルに応じた保存期間を設けることで、セキュリティの重要度に応じて、ジョブ履歴情報を効率的に削除する。 - 特許庁
To provide a portable radio communication device capable of providing network connection not in network level but in service level; and to provide a service relay program, a service relay system, and a service relay method.例文帳に追加
単なるネットワークレベルのネットワーク接続ではなく、サービスレベルの接続を提供することができる携帯無線通信装置、サービス中継プログラム、サービス中継システムおよびサービス中継方法を提供すること。 - 特許庁
It has an effect of improving the control precision of the molten metal surface level of the molten steel in the mold by improving the response of a hydraulic cylinder device for regulating the opening degree of the sliding nozzle without remarkably modifying the existing molten metal surface level control system.例文帳に追加
さらに前記湯面レベルの測定値と目標基準湯面レベル値との差から制御系の遅れを時間変化に対し測定することにより、最適な制御ゲインを算出する。 - 特許庁
To provide a display system, capable of accurately determining a user's learning level and switching even a screen to present the same content to an appropriate screen format according to the user's learning level.例文帳に追加
ユーザの習熟度を精度よく判定して、同じ内容を提示する画面であっても、ユーザの習熟度に応じた適切な画面形式に切り換えることができる表示システムを提供する。 - 特許庁
In the security system, when some process is performed according to a prepared security table (step 1), the authority level of a person who tries to perform the processing is compared with the securecy level of the processing (step 7).例文帳に追加
予め用意したセキュリティテーブルに基づいてある処理を実行しようとする場合(ステップ1)、まず処理を実行しようとした者の権限レベルと処理の機密度レベルとの比較がなされる(ステップ7)。 - 特許庁
A multi-level signal in which a DC component of a modulation signal is eliminated is made and recorded in an optical disk by applying technology of guided scramble described in a recording system of multi-level information.例文帳に追加
多値情報の記録方式に上述したガイデッドスクランブルの技術を適用することにより、変調信号の直流成分を除去した多値信号を作成して光ディスクに記録する。 - 特許庁
A video signal processing circuit 20 is provided with a level shift circuit 21 for directly inputting the video signal outputted from the system control loop 10 to a processing circuit in the subsequent stage after the level adjustment of the video signal.例文帳に追加
映像信号処理回路20にシステム制御系10から出力される映像信号を直接入力してそのレベルを調整し後段処理回路に送るレベルシフト回路21を設ける。 - 特許庁
To mainly provide an air battery system which can prevent the height of a liquid level of an electrolyte from decreasing below a specified value and maintain the liquid level of the electrolyte at a predetermined height.例文帳に追加
本発明は、電解液の液面の高さが規定値よりも低下することを防止し、電解液の液面を所定の高さに維持することができる空気電池システムを提供することを主目的とする。 - 特許庁
To provide a personal training support system determining a skill level of a user based on a skill level determination criterion applicable to all business areas and that available exclusively by a company.例文帳に追加
業界全体に適用可能なスキルレベル判定基準及び企業独自に作成可能なスキルレベル判定基準に基づいてユーザーのスキルレベルを判定する人材育成支援システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an operation control system for a floor level variable double-deck elevator having high possibility of malfunction and travel stop because more driving devices and control devices than a conventional double- deck elevator, minimizing damages and maximizing the operation utilizing factor of the elevator even when the driving devices and the control devices for varying a floor level are malfunctioned.例文帳に追加
階高可変式ダブルデッキエレベータにおいては、従来のダブルデッキエレベータと比較して、駆動装置・制御装置が多くなっているので、故障・走行停止の可能性が高い。 - 特許庁
To provide a fuel cell system not in need of a water-level sensor in carrying out drainage control, and capable of preventing increase of a weight and an occupying space caused by the use of the water-level sensor.例文帳に追加
排出制御を行うにあたり水位センサを不要とし、水位センサを用いることによる重量及び占有空間の増加を防止することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
An inference section calculates information quantity by every level from the system ranges and requested ranges in each evaluation item and totals the information quantity of all the evaluation items calculated for one level (206).例文帳に追加
推論部は、このシステムレンジと、各評価項目における要求レンジとから各水準毎に情報量を求め、1つの水準について求められた全評価項目の情報量を合計する(206)。 - 特許庁
To provide water level measurement equipment for accurately measuring a drain water level stored in the tank of each of a condenser hot well, feed water heater, and gas waste treatment system condenser.例文帳に追加
復水器ホットウェル、給水加熱器、および、気体廃棄物処理系復水器の各々のタンク内部で貯蓄されるドレン水位をより正確に計測することができる水位計測装置を提供する。 - 特許庁
Additionally, the system controller 25 calculates the average level of noise around the disk recording/reproducing device 1 picked up by a microphone 3 and the average level of sound leaked from a headphone 4 to the surrounding for comparison.例文帳に追加
またシステムコントローラ25は、マイクロフォン3で集音されたディスク記録再生装置1の周囲の雑音の平均レベルおよびヘッドフォン4から周囲に漏れる音の平均レベルを算出し、それらを比較する。 - 特許庁
For example, when a signal level of the output of the reception section in use at present is high or the reception quality is excellent even if the signal level is low, the antenna switching diversity reception system is selected.例文帳に追加
例えば、現在使用中の受信部の出力の信号レベルが高いとき、または、信号レベルが低くても受信品質が良好であるとき、アンテナ切替ダイバーシチ受信方式を選択する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|