「system state management」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system management device capable of normally driving an agent by guaranteeing the generation completion of a management object by the agent and stably managing the agent not only in the initial start of the agent but also in accordance with the operation state of the agent.例文帳に追加

エージェントによる管理オブジェクトの生成完了を保証して正常に動作させると共に、エージェントの初期起動時のみならずエージェントの動作状態に合わせて安定した管理を実施することができるシステム管理装置を提供する。 - 特許庁

An electronic catalog system which displays article information on a display screen is equipped with a management server 2 and the display screen on a network 6, and the management server 2 is equipped with a display means which displays the operation state of the article put in virtual operation on the display screen.例文帳に追加

表示画面上に商品情報を表示する電子カタログシステムにおいて、管理サーバー２及び表示画面をネットワーク６上に備えた構成とし、管理サーバー２は、商品を仮想的に動作させたときの動作状態を表示画面上に表示させる表示手段を備える。 - 特許庁

To provide a circulation object browsing system capable of accurately and quickly grasping a circulation state of the circulation object by providing the circulation object with an RFID tag with management information of the circulation object recorded and managing the management information by a computer.例文帳に追加

回覧対象物に、その回覧対象物の管理情報を記録したＲＦＩＤタグを備えることにより、管理情報をコンピュータにより管理して回覧対象物の回覧状況を正確に、且つ迅速に把握することを可能とした回覧対象物閲覧システムを提供する。 - 特許庁

During the process of the development of the shoen system and the demise of Kochi-komin sei (the system of complete state ownership of land and citizens), the shoen owners, by utilizing their political influence, endeavored to secure the cultivators as residents of their own shoen by entitling them to the exemptions of the public duties or the temporary odd-job duties; such a process is known as the establishment of myo taisei (local tax management system based on rice land). 例文帳に追加

荘園制の発達と公地公民制の解体の過程で荘園領主は自己の政治力を背景として国役や臨時雑役などを免除させることで寄作者を自己の荘園内に移住させて荘園内に取り込もうとした（名体制の成立）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a monitoring system terminal which efficiently performs file management when a system diagram file being information showing the state of a device being an object to be monitored and its arrangement place is transferred from a server and is temporarily stored in the terminal in a monitoring system.例文帳に追加

監視システムにおいて監視対象の装置の状態および配置箇所を示す情報である系統図ファイルをサーバから転送して端末に一時保存する際のファイル管理を効率よく行う監視システム端末を提供する。 - 特許庁

The support device prepares the manufacturing plan, based on manufacturing, inventory and shipping results by an operation support system 2 of a manufacturing management system 1 for setting conditions to control an operation state of a manufacturing facility for manufacturing the products in a manufacturing control system.例文帳に追加

製造制御システムで製品を製造する製造設備の運転状態を制御するための条件を設定する製造管理システム１の運転支援システム２により、製造実績、在庫実績および出荷実績に基づいて製造計画を作成する。 - 特許庁

In the case of executing medical care service for a patient by a relevant system, the medical care service management system manages a flow of the whole medical care service to be executed in the system by collectively managing the operation state of respective devices by a format called stream.例文帳に追加

対象とするシステムにおいて患者に関する医療業務を実行する場合に、ストリームと称する形態によって各装置の動作状況を総括的に管理することにより、当該システムにて実行される全ての医療業務の流れを管理する医療管理システム。 - 特許庁

The system for remotely managing assets of air conditioning equipment in real time is applied to an operation for processing asset monitoring and management of remote air conditioning equipment in real time via network system, wherein the system is provided with real time monitoring and management over operational state of the controlled air conditioning equipment, thereby achieving a remote monitor function over air conditioning equipment, and further achieving reduction in operational cost.例文帳に追加

ネットワークシステムを介して、遠隔地の空調設備についてリアルタイムに資産モニター管理する操作に適用される空調設備の遠隔リアルタイム資産管理システムにおいて、制御された空調設備の運転状態をリアルタイムでモニター管理することにより、空調設備の遠隔モニター機能を実現し、さらに運営コストの節約が図られる。 - 特許庁

A management server 1 executes a Ping test, by accessing a camera system 4 by each prescribed timing, confirms a response from the camera system 4, inspects the connection state; and when the inspection result indicates that the camera system 4 is not connected normally, the management server 1 informs a notice destination corresponding to the user of this.例文帳に追加

管理サーバ１は、カメラシステム４を所定タイミング毎にアクセスすることによってＰｉｎｇテストを実施し、当該カメラシステム４からの応答を確認してその接続状態を検査した結果、カメラシステム４が正常に接続されていない場合には、その旨を当該ユーザ対応の通知先へ報告する。 - 特許庁

Article 19 The State shall take necessary measures for the promotion of expansion of forestry management scale, streamlining of production system, and rationalization of management according to the regional characteristics, in order to develop efficient and stable forestry management and to establish the forestry structure that plays considerable part in the forestry production. 例文帳に追加

第十九条　国は、効率的かつ安定的な林業経営を育成し、これらの林業経営が林業生産の相当部分を担う林業構造を確立するため、地域の特性に応じ、林業経営の規模の拡大、生産方式の合理化、経営管理の合理化、機械の導入その他林業経営基盤の強化の促進に必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this management system for one or more parking lot facilities, information such as emergency information, management related information, or using state information in the parking lot concerned is reported to a management computer located out of the parking lot facility through a communication line such as public line, private line or satellite line.例文帳に追加

一つ若しくは複数の駐車場施設の管理システムにおいて、当該駐車場における緊急情報、経営関連情報、利用現状情報などの情報を、公共回線、私設回線、衛星回線等の通信回線を介して、当該駐車場施設外に位置する管理コンピュータへ通知するものである。 - 特許庁

To provide an operation management system for managing a progress state of an operation on a document by using an identifier given for identifying the document, and selecting and executing information on the operation and a program for supporting the operation for terminal equipment provided with an identifier reader, and to provide an operation management program and an operation management method.例文帳に追加

書類を識別するために付された識別子を利用して、その書類に関する業務の進捗状況を管理し、識別子読取装置を備える端末装置に対して、前記業務に係る情報と業務支援を行うプログラムを選定、実行する業務管理システム、業務管理プログラムおよびその業務管理方法を提供する。 - 特許庁

The reservation management server 30 accepts inquiry orders of a customer 1 when no available operator exists, a customer terminal 10 tentatively permits the reservation management server 30 to reference presence information for denoting whether or not the customer 1 can answer a phone call via a presence management server 20, and the call center reservation system preferentially calls back a customer in an immediately phone contactable state.例文帳に追加

予約管理サーバ３０は、対応可能なオペレーターが存在しなかった場合、顧客１の問い合わせを予約受付し、顧客端末１０は、プレゼンス管理サーバ２０を介して、予約管理サーバ３０に一時的に顧客１が電話に応対可能な状態であるか否かを示すプレゼンス情報を参照させることを許可し、電話で即連絡可能な状態にある顧客に優先してコールバックする。 - 特許庁

To provide a path management information recovery method capable of recovering path management information just before initializing when an edge node is initialized due to occurrence of a fault or the like in a path setting state in a transmission system wherein a label path or a wavelength path is transmitted by using the path management information set by a signaling protocol.例文帳に追加

ラベルパス又は波長パスをシグナリングプロトコルにより設定したパス管理情報を用いて伝送する伝送システムにおいて、パスが設定された状態においてエッジノードが障害発生などにより初期化されたときに、初期化直前のパス管理情報を回復可能な、パス管理情報回復方法を提供する。 - 特許庁

In the optical recording system provided with a host apparatus and a recording apparatus, the recording apparatus sets a second management information recording area in which recording state management information is recorded in a data area, at least one part of information about setting of the second management information recording area is shared by the host apparatus and the recording apparatus.例文帳に追加

ホスト装置と記録装置とを具備する光ディスク記録システムであって、記録装置は、データ領域内に、記録状態管理情報が記録される第２の管理情報記録領域を設定し、第２の管理情報記録領域の設定に関する情報の少なくとも一部が、ホスト装置と記録装置とで共有される。 - 特許庁

To provide a printing management apparatus and a printing management program by which the operation state of a transfer program installed in a client terminal can be accurately grasped, as regards a printing management apparatus connected to a network system and capable of managing printing log information or the like outputted from the client terminal.例文帳に追加

本発明は、ネットワークシステムに接続されてクライアント端末からの印刷ログ情報等を管理する印刷管理装置に関して、クライアント端末にインストールされた転送プログラムの動作状況を的確に把握することが可能な印刷管理装置及び印刷管理プログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

(3) The application form in paragraph (1) shall attach the documents that state the business management system of the business vehicles and other matters prescribed in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

３　第一項の申請書には、事業用自動車の運行管理の体制その他の国土交通省令で定める事項を記載した書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an operational management system for a bingo card, with which operational processing such as confirmation of winning state after bingo cards are given is quickly executed, and elaborate plan is provided for entertainment.例文帳に追加

ビンゴカードが配られた後の当選状況の確認等の運用処理が迅速に行えて、かつ、趣向を凝らして楽しむことができるビンゴカードの運用管理システムを提供する。 - 特許庁

Protocol middleware 24 decides whether or not the packet data service is available and can decide a mobility management state of a concerned system if available.例文帳に追加

プロトコルミドルウェア２４は、パケットデータサービスが利用可能かどうかを決定して、もし利用可能であれば、当該システムの移動管理状態を決定することができる。 - 特許庁

To provide a parking lot management apparatus and a parking lot information providing system, capable of predicting a congestion state in a parking lot more precisely than predicting from only past information.例文帳に追加

過去の情報のみから予測するよりも高精度に駐車場の混雑状況を予測可能な駐車場管理装置及び駐車場情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

The policy description includes a postcondition wherein a condition to be satisfied about a state of the management target system just after operation defined by the policy description is described by first-order predicate logic.例文帳に追加

ポリシ記述は、ポリシ記述に定義された操作の直後に管理対象システムの状態について成立すべき条件を一階述語論理により記述した事後条件を含む。 - 特許庁

The water management system 20 for an engine comprises a condenser 32 reproducing liquid state water from the vapor as a by-product, and a water tank 18 reserving the reproduced water.例文帳に追加

このエンジンの水管理システム２０は、副産物の水蒸気から液体水を再生するための凝縮器３２、及び、該再生された水を貯蔵するための水タンク１８を備える。 - 特許庁

To notify an application group of only specified messages from among autonomous messages, notified from a server group in a network management system monitoring a network state.例文帳に追加

ネットワークの状態を監視するネットワーク管理システムにおいて、サーバ群より通知される自律メッセージのうち、特定のメッセージだけをアプリケーション群に通知する。 - 特許庁

To provide a data management system capable of optionally setting the propriety of operation in regard to electronic data in a specific using state or in regard to specific electronic data.例文帳に追加

特定の使用状態にある電子データ若しくは特定の電子データに対する操作の可否を任意に設定することができるデータ管理システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

TICKET MANAGEMENT SYSTEM, TICKET ISSUING DEVICE, TICKET INPUT DEVICE, CONTROL METHOD THEREOF, PROGRAMS FOR IMPLEMENTING THE SAME, AND STORAGE MEDIUM STORING THE SAME PROGRAMS IN COMPUTER-READABLE STATE例文帳に追加

チケット管理システム、チケット発行装置、チケット入力装置、ならびにその制御方法及びそれらを実施するためのプログラム及びそれらのプログラムをコンピュータ読み出し可能に記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide an operation management support apparatus capable of more flexibly detecting the performance deterioration state of a system and presenting the causes or countermeasures of deterioration in details.例文帳に追加

システムの性能劣化状況の検知をより柔軟に行うことができ、また劣化の原因や対策を詳細に提示することができる運用管理支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clinical examination document management system which can distribute a document format for entering inspection results etc., of clinical examinations to medical facilities in a non-bulky state.例文帳に追加

本発明の目的は、臨床試験の検査結果等を記載する帳票書式を、嵩張らない状態で医療機関に配布可能な臨床試験帳票管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a reagent container, an automatic analysis system and a reagent management method, for preventing an operator from coupling reagents corresponding to an inspection item in such the state that the reagents are combined incorrectly.例文帳に追加

検査項目に対応する試薬の組み合わせを間違えて連結してしまうことを防止する試薬容器、自動分析装置、及び試薬管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an access management system capable of preventing a user terminal from virus infection due to access to an external network by executing access limitation corresponding to the updating state of software installed in the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末にインストールされているソフトウエアの更新状況に応じたアクセス制限を行うことにより、外部ネットワークへのアクセスによるウィルス感染の防止を可能とするアクセス管理システムを提供する。 - 特許庁

When a user fails in performing access to an object, the information of the user who fails in access is recorded in a state in which it is available (readable/writable) on an object management system.例文帳に追加

ユーザがオブジェクトにアクセスできなかった際に、アクセスできなかったユーザの情報をオブジェクト管理システム上で利用可能（読み出し及び書き込み可能）な状態で記録しておく。 - 特許庁

COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, NETWORK RESOURCE STATE MANAGEMENT APPARATUS, NETWORK CONFIGURATION CONTROL APPARATUS, TRANSFER APPARATUS, SERVICE CONTROL APPARATUS, ADAPTIVE CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信ネットワークシステム、ネットワークリソース状況管理装置、網構成制御装置、転送装置、サービス制御装置、適応制御方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To provide an information management system enabling a user side to easily and rapidly grasp the present state of a content of high interest for himself/herself without performing a complicated work.例文帳に追加

ユーザ側は煩雑な作業を行うことなく、自分自身にとって関心の高いコンテンツの現在状況を容易かつ迅速に把握することが可能な情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To remotely set system state information relating to hardware/ software and to reduce a cost required for the management/operation of respective computers.例文帳に追加

ハードウェア／ソフトウェアに関するシステム状態情報をリモート設定できるようにし、各コンピュータの管理／運用に要するコストの削減を図る。 - 特許庁

To easily distribute a cryptographic key without complicating a device configuration or state management of an entire system in the case of cipher communication between terminals through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して端末間で暗号通信する際の暗号鍵の配送を、装置構成やシステム全体の状態管理を複雑化せずに、容易に行えるようにする。 - 特許庁

Then, the service area of the wireless LAN system is sectioned by cell boundaries and displayed so that display modes are varied according to the operation state by each cell calculated by the management server 1 on a display device 3.例文帳に追加

そして、表示装置３で、無線ＬＡＮシステムのサービスエリアをセル境界で区切って、管理サーバ１で求められた各セル毎の運用状況に応じて表示態様が異なるように表示する。 - 特許庁

To provide a recycle processing management system and a recycle processor with which weight carried by item is easily estimated, regarding discarded household electrical goods carried in at a mixed loading state.例文帳に追加

混載状態で搬入された廃家電品について、品目別搬入重量を容易に推計できるリサイクル処理管理システムおよびリサイクル処理装置を提供する。 - 特許庁

The network management device 1 selects an optimum CODEC system (a compression rate or the like) based on the network information including the current operating state of an IP network and informs media gateways 2, 3 about the selection result.例文帳に追加

ネットワーク管理装置１は現在のＩＰネットワークの使用状況を収集したネットワーク情報を基に最適となるＣＯＤＥＣ方式（圧縮率等）を選定し、メディアゲートウェイ２，３に通知する。 - 特許庁

A server state management part 21 of the service linking system 2 periodically calculates server connection states and operation rates of servers of a server group 1 and leads server information which can provide a service with a certain threshold value.例文帳に追加

サービス連携システム２のサーバ状態管理部２１は、定期的にサーバ群１のサーバ接続状態とサーバの稼働率を算出し、ある閾値によるサービス提供可能なサーバ情報を導出する。 - 特許庁

MEMBERSHIP FOR PURPOSE OF MUTUAL AID HAVING CENTRAL MANAGEMENT STATE BY COMPUTER SYSTEM CONNECTING VOLUNTEER ACTIVITY IN YOUTH AND MANHOOD AND NURSING SERVICE RECEPTION OF NURSING CARE REQUIRED PERIOD TO EACH OTHER例文帳に追加

青壮年期のボランティア活動と要介護期の介護サービス受容を結びつけた、コンピュータシステムによる一元管理形態を有する、相互扶助を目的とする会員組織。 - 特許庁

To provide a peripheral equipment management system that properly manages the use state of peripheral equipment in environment wherein peripheral equipment and an information processor are connected to a network.例文帳に追加

本発明はネットワークに周辺機器と情報処理装置が接続された環境下での周辺機器の利用状況の管理を適切に行う周辺機器管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a condominium dealing support system for supporting purchase of a condominium matching content desired by a purchase candidate of the condominium also about a management state of the condominium to be provided.例文帳に追加

分譲マンションが提供されるマンションの管理状態についても分譲マンションの購入希望者の所望する内容と一致する分譲マンションの購入を支援する分譲マンション売買支援システムを提供すること。 - 特許庁

When the person on outside duty or the like performs a prescribed button operation showing business contents, a mobile terminal 10 registers the button state, time and position information thereof, and transmits them to a position information management system 18 at a prescribed timing.例文帳に追加

移動端末１０は、外勤者などが業務内容を示す所定のボタン操作がされることで、ボタン状態、時刻、位置情報を登録し、所定のタイミングで位置情報管理システム１８に送信する。 - 特許庁

To provide a medical service data management system that can easily get a patient waiting situation for a staff of the hospital and can easily give patients a state of waiting lines without bothering the patients.例文帳に追加

病院側のスタッフが患者の待ち状況を手間を掛けず簡単に把握することができ、さらには患者側も患者の待ち状況を手間を掛けず簡単に把握することができる医療情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To restore a damaged noncontact IC tag to its non-damaged state; to make inputting operation required at the time of entrance to an event hall unnecessary and improve the reliability and convenience of an entrance management system.例文帳に追加

非接触ＩＣタグが破損した場合でもそのリカバリを可能とし、また、イベント会場への入場時に要していたデータ入力操作を不要とし、入場管理システムの信頼性および利便性の向上を図る。 - 特許庁

When a connection request to the information source system 30 is received from a mobile 4, a convergence state management 42 checks the usage situation of radio terminals 5a-5c.例文帳に追加

移動機４から情報資源システム３０への接続要求を受け取ると、輻輳状態管理部４２は、無線端末５ａ〜５ｃの使用状況を調べる。 - 特許庁