「systems application」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A multi-clock design style is necessary for integrated circuits(IC) with a high degree of integration such as a very large-scale integration or an ultra large-scale integration (VLSI or ULSI) used for a complicated ASIC (application specific integrated circuit), an SOC(systems on a chip) in a number of cases on grounds of functions and/or performance.例文帳に追加

高い集積度を持つ集積回路（IC）、例えば、複雑なASIC（Application Specific Integrated Circuits：特定用途集積回路）あるいはSOC（Systems on a Chip）に対して用いられる大規模あるいは超大規模集積回路（VLSIあるいはULSI）は、多くの場合、機能および／あるいは性能上の理由からマルチクロック設計スタイルを必要とする。 - 特許庁

A stop-application information registering section 106 (109) electronically registers and applies system-stop application informations containing the stop periods because system-stop applications are conducted by using various stopped systems as choices.例文帳に追加

停止申請情報登録部１０６（１０９）は、各停止対象システムを選択肢としてシステム停止申請を行うため、その停止期間を含むシステム停止申請情報を電子的に登録し申請する。 - 特許庁

This means that you can deploy the application to run on systems with Java SE 6 installed and you do not need to package your application with the Swing Layout Extensions library.例文帳に追加

つまり、インストールされている Java SE 6 を使用してシステムを実行するよう、アプリケーションを配備できるということです。 アプリケーションをパッケージ化するときに、Swing レイアウト拡張ライブラリを含める必要はありません。 - NetBeans

To provide a key management method that does not become complex even in a large scale application or in a dynamic environment where there are multiple systems communicating with each other.例文帳に追加

大規模なアプリケーション、または多数のシステムが互いに通信する動的な環境でも複雑にならないキー管理の方法を提供する。 - 特許庁

To vocally operates an application for presentation by setting systems of voice commands independently by kinds of applications for presentation.例文帳に追加

プレゼンテーション用アプリケーションの種類毎に音声コマンドの体系を独立して設定して、音声によるプレゼンテーション用アプリケーションの操作を行う。 - 特許庁

To provide a memory transistor that has ultra high density, and can realize high-speed phase change recording without using any rotary mechanism systems, and to provide an application apparatus of the memory transistor.例文帳に追加

回転機構系を用いず、超高密度で、高速で相変化記録が実現できるメモリトランジスタおよびその応用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a file management program, a file management apparatus and a file management method that move files between file systems while an application is kept in operation.例文帳に追加

アプリケーションを稼動させたまま、ファイルシステム間のファイルの移動を行うファイル管理プログラム、ファイル管理装置、ファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage controlled oscillation circuit which deals with various application systems by widening an oscillation frequency variable range.例文帳に追加

発振周波数の可変範囲を広くでき、多様な応用システムに対応可能な電圧制御発振回路を提供することを目的としている。 - 特許庁

To unify management of a physical address to be used, when a message is transferred in an environment in which plural application systems operate.例文帳に追加

複数のアプリケーションシステムが稼働している環境において、メッセージを転送するときに使用する物理アドレスの管理を一元化できるようにする。 - 特許庁

To provide a moving picture decoding processor providing optimized systems having a separate bus structure so as to be applicable to various application fields.例文帳に追加

分離されたバス構造を有することによって多様な応用分野で最適化されたシステムを具現できる映像復元プロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide external character(EC) processing system and method capable of using many ECs without depending on the character code systems of an application(AP), an OS, etc.例文帳に追加

多くの外字を利用可能とし、アプリケーション（AP）やOS等の文字コード体系に依存せずに、外字が利用可能とする、外字処理システム及び方法の提供。 - 特許庁

To provide conditioning of energies of either one or multiple of circuitly that would otherwise detrimentally effect a predetermined application having a single or multiple circuitly systems.例文帳に追加

普通なら単一または複数の回路システムを有する所定の用途に悪影響を及ぼしてしまう一つまたは複数の回路のエネルギーのコンディショニング - 特許庁

To use an application service having various data structures stored in an IC card under such an environment that IC cards in a plurality of technological systems coexist.例文帳に追加

複数の技術方式のＩＣカードが並存する環境下で、ＩＣカード内に格納されたさまざまなデータ構造のアプリケーション・サービスを利用する。 - 特許庁

Companies' needs for a diverse workforce combined with the workers' attitudes and reduced opportunities for promotion, have led toward diversification of personnel allocation systems, through the introduction of specialist systems, etc. In addition, an increasing number of companies, mostly large ones, are introducing self-application systems, in-house staff recruitment systems, etc., that emphasize worker autonomy and enhance their motivation for working. In 2002 the self-application system was implemented in 16.2% of companies (79.7% for companies with 5,000 employees or more), while in-house staff recruitment systems were used by 3.4% of companies (57.7% for companies with 5,000 employees or more)例文帳に追加

また、企業の人材ニーズや労働者の意識の多様化、昇進機会の減少等の中で、専門職制度等の導入により人事配置制度の多様化が図られてきているほか、人事配置について、従業員の自律性を重んじ、就業意欲の向上を図る仕組みとして、自己申告制度や社内公募制度等を導入する企業が、大規模企業を中心に増えている（自己申告制度16.2％（5,000人以上規模79.7％）、社内公募制度3.4％（5,000人以上規模57.7％）（いずれも2002年）） - 厚生労働省

To enable a user to make an electronic application easily and efficiently with respect to a plurality of electronic application systems different in environment assumed on the user side.例文帳に追加

利用者側で前提とされる環境が異なる複数の電子申請システムに対して、利用者が容易かつ効率的に電子申請を可能とする電子申請用仮想ブラウザ提供サービスシステムを提供すること。 - 特許庁

To eliminate the fault that an optimal transmission path can not always be selected in a radio communication system wherein a transmission path is specified by an application in a data terminal, in the case where the data terminal is shared between different radio communication systems or different data are transmitted by different radio communication systems.例文帳に追加

データ端末のアプリケーションで伝送路を指定する無線通信システムでは、異なる無線通信システムでデータ端末を共有する場合や異なるデータを送信する場合には、必ずしも最適な伝送路を選択することができない。 - 特許庁

To provide an application operation management method and an application operation management system capable of easily complying with increase/decrease in the types/configurations of applications and the types of operation systems.例文帳に追加

本発明はアプリケーション運用管理方法及びシステムに関し、アプリケーションの種類や構成、オペレーティングシステムの種類の増減にも容易に対応できるアプリケーション運用管理方法及びシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The present invention provides safe and secure application distribution and execution by providing systems and methods that test an application to ensure that it satisfies predetermined criteria associated with the environment in which it will execute.例文帳に追加

本発明は、実行される環境に関連する所定の基準を満足することを確証するためにアプリケーションを試験するシステム及び方法を提供することによって、安全かつ確実なアプリケーション配布を提供する。 - 特許庁

The present application relates to systems and methods for coating some portion or all of a medical catheter (16) or one or more of its components.例文帳に追加

本発明は、医療用カテーテルのある部分もしくは全体、または１つ以上の医療用カテーテルの構成部品をコーティングするためのシステムおよび方法に関する。 - 特許庁

Many machine vision systems use an algorithm to request a user to specify one or more parameters, in order to adapt the behavior of the algorithm in dependence of the current application.例文帳に追加

多くのマシンビジョンシステムは、現在のアプリケーションに依存するアルゴリズムの挙動に適応するために、１以上のパラメータを指定するようにユーザに要求するアルゴリズムを使用する。 - 特許庁

To provide a line card for support circuit switching and packet switching and supporting a fast multimedia application in the line card for interfacing two communication systems.例文帳に追加

本発明は、２つの通信システムをインタフェースするラインカードにおいて、回路スイッチングとパケットスイッチングとをサポートし、高速マルチメディアアプリケーションをサポートするラインカードを提供する。 - 特許庁

The name of an application preparing various processing systems for processing picture data or print data and the name of a user who prints the data are notified from a host device 1 to a printer device 2.例文帳に追加

ホスト装置１で画像データを処理する各種処理方式や印刷データを作成したアプリケーション名と印刷するユーザ名をプリンタ装置２に通知する。 - 特許庁

To provide a new VOC decomposing catalyst having high decomposition activity of VOC such as toluene, having high strength as a molded catalyst and suitable for application to practical apparatuses and systems.例文帳に追加

トルエン等のVOC分解活性が高く、しかも成形触媒としての強度が大きく、実用の装置、システムへの利用に適した新しいVOC分解用触媒を提供する。 - 特許庁

The key to this application portability is the Java Runtime Environment, which is available free of charge for most operating systems, including all of the ones mentioned above.例文帳に追加

このようなアプリケーションの移植性の基盤となるのが Java Runtime Environment です。 上記で述べたオペレーティングシステムを含む、ほとんどのオペレーティングシステム用の Java Runtime Environment が無償で提供されています。 - NetBeans

Therefore, management should assess internal controls designed to ensure the reliability of financial information prepared by these application and accounting systems. 例文帳に追加

したがって、経営者は、こうした業務システムや会計システムによって作成される財務情報の信頼性を確保するための内部統制を評価する必要がある。 - 金融庁

To provide a means for collecting license revenue for operating systems (OS) or application software that reside in a virtualized computer system.例文帳に追加

仮想化されたコンピュータシステム内に常駐するオペレーティングシステム（ＯＳ）またはアプリケーションソフトウェアに対するライセンス収入を徴収するための手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a portal system of high work efficiency by reducing the number of required times of login operation or retrieval operation for one or more application systems.例文帳に追加

ひとつ以上のアプリケーションシステムに対し、ログイン操作もしくは検索操作が必要となる回数を削減し、作業効率の高いポータルシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The Casemix project is developed by the Team Of Information Systems Unit, at the Hospital of the University Sains Malaysia.The NetBeans-based application is used for International Disease Code (ICD10 & ICD9) and drug table lookup. 例文帳に追加

このプロジェクトは、Sains Malaysia 大学病院の情報システムユニットチームによって開発されました。 国際疾病分類 (ICD10 と ICD9) と薬一覧表の検索に使用されています。 - NetBeans

To apply a multi-channel audio reproducing apparatus that is about to become widely used as home audio systems, even to an in-cabin application.例文帳に追加

ホームオーディオシステムとして普及し始めようとしているマルチチャネルオーディオ再生装置を、車室内でも適用可能な車載用マルチチャネルオーディオ再生装置として実現する。 - 特許庁

A data center system includes a first data center 1 and a second data center 2 having the same configuration as the first data center, and application systems are connected to each other communicably.例文帳に追加

第一のデータセンタ１と、第一のデータセンタと同等の構成を有する第二のデータセンタ２とを備え、アプリケーションシステムは互いに通信可能に接続されている。 - 特許庁

In the case of innovation in Japan, there has been a strong tendency to depend on the application of leading-edge technology introduced from the US and Europe, and to focus on improving production systems.例文帳に追加

我が国においてイノベーションという場合、かつては欧米から導入した最先端技術の応用や、生産システムの改善に求められることが多かった。 - 経済産業省

(5) In the application of the provisions of Art. 8 paragraph (1) letter c) of the Law, the construction drafts, patterns for making clothes articles, methods of training for people and animals, musical scores, shorthand-typing systems, accounting and financing systems or systems for managing affairs, advertising, rules for practicing various games or the mere posology of a medicament and the like are not patentable.例文帳に追加

(5) 本法第 8条第 1段落(c)の規定の適用上，建設設計図，衣類を作るための型，人間及び動物の訓練方法，楽譜，速記法，会計及び財務の制度又は事務管理，広告の方法，ゲームをするための種々の規則又は単なる薬量法及びそれらに類似するものは，特許を受けることができない。 - 特許庁

In order to carry out an application incompatible with an operating system on a computer, where the disk is inserted, a database server which stores the database for applications of different kinds of operating systems retrieves a similar application with a general-purpose driver on the server.例文帳に追加

ディスクが挿入されているコンピュータ上のオペレーティング・システムと互換性のないアプリケーションを実行するため、サーバ上の汎用ドライバにより、異種オペレーティング・システムのアプリケーションのデータベースを格納したデータベース・サーバで類似アプリケーションを検索する。 - 特許庁

The information processing apparatus 1, which executes a plurality of application programs by a plurality of operation systems, detects (S12) the utilization situation of the user regarding at least a plurality of application programs, and changes (S14) setting of an operation system to be executed for the plurality of application programs in accordance with the utilization situation of the user.例文帳に追加

複数のオペレーションシステムにより複数のアプリケーションプログラムを実行する情報処理装置１であって、少なくとも複数のアプリケーションプログラムについてのユーザの利用状況を検出し（Ｓ１２）、そのユーザの利用状況に応じて複数のアプリケーションプログラムについて実行するオペレーションシステムの設定を変更する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide application technology/service utilizing basic technology of an ITS (Intelligent Transport Systems) such as an AHS (Advanced cruise-assist Highway System), and to provide a road surface situation information provision system or the like assuming the technology.例文帳に追加

ＡＨＳ等のＩＴＳの基幹技術を利用した応用技術・サービスを提供し、これらの技術を前提とする路面状況情報提供システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a technology using Bezier curves for providing vehicle positioning, curvature, slope, and heading information to an advanced driver assistance systems (ADAS), especially, ADAS application.例文帳に追加

最新運転者支援システム（ＡＤＡＳ）、特に、ＡＤＡＳアプリケーションに車両測位、曲率、勾配、及び車両方位情報を提供するのにベジエ曲線を用いる技術を提供する。 - 特許庁

Methods and systems are disclosed that provide a user with efficient video-rich navigation (VRN) of media assets in an interactive media guidance application, such as an interactive program guide.例文帳に追加

ユーザーに、対話型番組ガイドなどの対話型メディアガイドアプリケーションにおけるメディア資産の効率的なビデオが豊富なナビゲーション（ＶＲＮ）を提供する方法およびシステムが開示されている。 - 特許庁

In the platform-independent communication method which concerns communication between a device and a server in a service system, data and an application are stored and executed by a plurality of computing systems in an internet.例文帳に追加

デバイスとサービス・システム内のサーバとの間の通信に関する方法を提供し、ここでデータ及びアプリケーションは、インターネット内の複数のコンピューティング・システムによってストアされ実行される。 - 特許庁

To achieve superior easiness, stability, and generality of adjustment and to enable wide application to reflection/refraction type projection optical systems of various types which are suitable to, for example, an exposure device.例文帳に追加

調整の容易性、安定性、汎用性に優れ、例えば露光装置に適した様々なタイプの反射屈折型の投影光学系に対して広く適用が可能な光学調整方法。 - 特許庁

To provide a device supporting creation work of a document necessary for application to various certification systems for allowing easy creation of the document.例文帳に追加

本発明は、種々の認証制度の申請に必要な書類の作成業務を支援するための装置に関し、種々の認証制度の申請に必要な書類を容易に作成できるようにする。 - 特許庁

The present application provides systems and/or methods for accessing a portion of a mass-fragment spectrum, constructing a vector that is responsive to an intensity-balance of the spectrum, and selecting the spectrum responsive to the vector.例文帳に追加

本出願は、マスフラグメントスペクトルの一部にアクセスし、このスペクトルのピーク対の差異に応じたベクトルを構築し、このベクトルに応じたスペクトルを選択するシステム及び／又は方法を提供する。 - 特許庁

The network service continuation system includes a mobile terminal that utilizes a plurality of communication systems, a server, a network, a client application on the mobile terminal and an agent on the network.例文帳に追加

ネットワークサービス継続システムは、複数の通信方式を利用することができる移動端末、サーバ、ネットワーク、移動端末上のクライアントアプリケーション及びネットワーク上のエージェントを含む。 - 特許庁

This web portal has a means for registering dynamically an application sequence as a scenario, and a means for applying the registered action scenario in one or more of the network-distributed systems.例文帳に追加

ウェブポータルは、アクションシーケンスをシナリオとして動的に登録する手段と、１以上のネットワーク分散されたシステムにおいて登録されたアクションシナリオを適用する手段とを有する。 - 特許庁

Another, more recent activity, will be the NATO Open System Environment (OSE), that addresses the wide spectrum of standards related to open systems application interoperability and portability. 例文帳に追加

もう一つの,もっと最近の活動は,NATO開放型システム環境（OSE）であり,これは開放型システムアプリケーションの相互運用性と可搬性に関係した幅広い標準に取り組んでいる． - コンピューター用語辞典

Directories named by the environment variable XUSERFILESEARCHPATH or the environment variable XAPPLRESDIR (which names a single directory and should end with a '/' on POSIX systems), plus directories in a standard place (usually under XRoot/lib/X11/, but this can be overridden with the XFILESEARCHPATH environment variable) are searched for for application-specificresources.例文帳に追加

POSIX システムでは最後が '/' でなければならない)と標準の位置にあるディレクトリ(通常は /lib/X11/以下にあるが、これは XFILESEARCHPATH 環境変数で上書きできる)が検索される。 - XFree86