「technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(431ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology for preventing the damage of an image forming apparatus and accurately performing resist control in the image forming apparatus equipped with an image carrier constituted so that a toner image can be carried on its surface and a cleaning means removing residual toner on the surface of the image carrier while abutting on the image carrier.例文帳に追加

表面にトナー像を担持可能に構成された像担持体と、該像担持体に当接して像担持体表面の残留トナーを除去する清掃手段とを備える画像形成装置において、装置の損傷を防止し、しかもレジスト制御を精度よく行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis having higher sensitivity and higher accuracy by improving brightness of nanoparticles by one-molecule imaging technology with improved bondability of a labeling agent, in analysis adopting a biosubstance as an object, or in analysis for detecting an antigen in ELISA method.例文帳に追加

本発明は、生体物質を対象とした分析、ＥＬＩＳＡ法での抗原の検出を行う分析などにおいて、標識剤の結合性が改善され、１分子イメージング技術により、ナノ粒子の輝度向上により、より高感度およびより高精度の分析を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology related to an archive system, allowing simultaneous execution of retrieval processing by a plurality of retrieval expressions about archived data, and allowing easy management of an interruption or resumption of the retrieving processing while confirming an execution situation of retrieval thereof as the need arises.例文帳に追加

アーカイブされたデータについて、複数の検索式を以って同時に検索処理を実行させるとともに、必要に応じてその検索の遂行状況を確認しながら、検索処理の中止や再開を容易に管理することができるアーカイブシステムにかかる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of restricting possibility/impossibility of use of software in each piece of software that is a combination opposite party when combining and using the plurality of pieces of software without being affected by reliability of a platform or after confirmation of the reliability of the platform.例文帳に追加

プラットフォームの信頼性に影響されることなく、或いは、プラットフォームの信頼性を確認した上で、複数のソフトウェアを組み合わせて利用する際の組み合わせ相手となるソフトウェア毎に、ソフトウェアの利用の可否を制限することができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-sensitive compound having an action such as development of adhesiveness by ultraviolet irradiation, an adhesive for nanoimprint technology having excellent adhesiveness between a metallic thin film and a thermoplastic polymer, a substrate having a fine metal thin film pattern and a method for producing the substrate.例文帳に追加

紫外線照射により接着性を発揮する等の作用を示す感紫外線化合物、該化合物を用いた、金属薄膜と熱可塑性高分子との接着性に優れたナノインプリント用接着剤、微細な金属薄膜パターンを有する基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology which associates a suitable one among a plurality of human interface devices connected to a virtual machine execution environment to a virtual machine operating in the virtual machine execution environment and associates the virtual machine with the human interface device associated therewith with a suitable display device.例文帳に追加

仮想マシン実行環境で動作中の仮想マシンに対し、仮想マシン実行環境に接続された複数のヒューマンインターフェースデバイスから適切なものを対応付け、前記ヒューマンインターフェースデバイスを対応付けた仮想マシンを適切な表示装置に対応付ける技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for controlling ignition timing by which operating condition can be stabilized while suppressing increase in NOx in an engine 100 for performing multi-point ignition of air-fuel mixture formed in a combustion chamber 2 by a plurality of ignition means 26.例文帳に追加

本発明は、燃焼室２に形成された混合気を複数の点火手段２６により多点点火するエンジン１００に関し、その目的は、ＮＯｘの増加を抑制しながら運転状態を安定化させることができる点火時期の制御技術を提供する点にある。 - 特許庁

To obtain an organic semiconductor material (porphyrin based organic charge transporting material) thin film having a high carrier mobility by a simple process without requiring any special orientation technology, and to provide easy-to-fabricate field effect transistor and switching element using organic charge transporting material.例文帳に追加

特殊な配向技術を要せず、簡単な方法でキャリア移動度が高い有機半導体材料（ポルフィリン系有機電荷輸送性材料）薄膜を得ることにあり、該有機電荷輸送性材料を用いて製造の容易な電界効果トランジスタ、スイッチング素子を提供することにある。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an information display panel in which the charging amount of a display medium consisting of particles can be stabilized when the display medium is charged using screen printing technology and an information display panel having stable display quality can be obtained.例文帳に追加

スクリーン印刷技術を利用した粒子で構成された表示媒体の充填において表示媒体の充填量を安定させることができ、安定した表示品質を有する情報表示用パネルを得ることができる情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for testing a sub-word line drive circuit for receiving a sub-word selection signal supplied through a sub-word selection line includes a technology for supplying a Hi-Z signal and a Hi signal to the sub-word line drive circuit by improved FXT output circuit and FXB output circuit.例文帳に追加

サブワード選択線を介して供給されるサブワード選択信号を受けるサブワード線駆動回路のテスト方法において、改良されたＦＸＴ出力回路とＦＸＢ出力回路により、Ｈｉ−Ｚ信号とＨｉ信号をサブワード線駆動回路に供給する技術を含む。 - 特許庁

To provide a layout processor and a layout processing method capable of efficiently arranging a plurality of objects in a layout area and also correcting object addition and elimination or the like by eliminating defects of the conventional technology, and a recording medium and a program.例文帳に追加

従来技術の欠点を除去し、レイアウト領域に対する複数のオブジェクトの配置を効率よく行ない、しかもオブジェクトの追加や削除などの修正についても効率よく行なうことが可能なレイアウト処理装置、レイアウト処理方法、および記録媒体並びにプログラムを提供することである。 - 特許庁

To eliminate fading or bleeding of an image even in the case of preserving under severe conditions for a long period without necessity of a special printer, without maintenance and cost in a method for forming the image using a post chelate technology.例文帳に追加

ポストキレート技術を用いた画像形成方法において、特別なプリンターを必要とせず、又メンテナンスやコストをかけずに、厳しい条件下で長期保存を行なった際にも画像の褪色やにじみが生じない熱転写記録材料及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new product attribute information prediction technology capable of improving prediction accuracy when predicting attribute information showing a product to be manufactured by design information by using simulation on the basis of the design information.例文帳に追加

本発明は、設計情報に基づいて、その設計情報により製造されることになる製造物の示す属性情報をシミュレーションにより予測するときに、その予測精度を向上することができるようにする新たな製造物属性情報予測技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide technology regarding small lot divid purchase capable of easily and promptly determining obligation fees according to budgets of the respective investors and to enable receivers to surely obtain desired merchandise even when the merchandise is purchased and donated by investment by a plurality of persons.例文帳に追加

複数の者の出資によって商品を購入して贈与する場合であっても、各出資者の予算に応じた負担額を容易且つ速やかに決定することができ、受取者が確実に欲しい商品を得られる小口分割購入に関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchange technology effective in reducing an exhaust pressure loss of exhaust gas by restraining heat radiation to an external part while maintaining a heat exchange quantity for heat exchange performed between the exhaust gas exhausted from a gas engine and a cooling fluid fore cooling this exhaust gas.例文帳に追加

ガスエンジンから排出される排気ガスとこの排気ガスを冷却する冷却流体との間で行う熱交換につき、その熱交換量を維持する一方、外部への放熱を抑えたうえで排気ガスの排気圧損を低減させるのに有効な熱交換技術を提供する。 - 特許庁

To provide a turbo decoder that enhances decoding performance, while realizing downsizing, reduction in weight, low power consumption which hardly affects a processing speed by minimizing the increase in the hardware and software as required and to provide a mobile communication system provided with the turbo decoder and employing the CDMA technology.例文帳に追加

ハードウェアやソフトウェアの増加を必要最小限に抑えて、処理速度への影響が少ない、小型・軽量化・低消費電力化を実現しつつ復号性能を向上させたターボデコーダ、及びそれを備えたＣＤＭＡ技術を用いた移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of studying a molding condition and a raw material composition while evaluating the problem of curvature deformation by previously evaluating the problem of the curvature deformation of a molding formed by molding a liquid crystalline resin composition including the problem of later occurring curvature deformation.例文帳に追加

液晶性樹脂組成物を成形してなる成形体の反り変形の問題を、事後的に発生する反り変形の問題も含めて予め評価することで、反り変形の問題についての評価を行いつつ、成形条件や原料組成の検討を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

The DPV is composed of an object model 110 that comprehends things in a printing domain, graphic rendering technology 120 that supports existing standards and components, a validation model 130 that knows how to test for validity of jobs and user operations and an integration with external services.例文帳に追加

ＤＰＶは、印刷ドメイン内の事柄を理解するオブジェクトモデル１１０、既存のスタンダードと構成要素を支援するグラフィックレンダリング技術１２０、ジョブとユーザオペレーションの妥当性を試験する方法を知るための妥当性確認モデル１３０、および外部サービスとの統合からなる。 - 特許庁

To attain more secure fault determination in applications to a brake control device for automobile by a technology, for instance, where improvement is made in the accuracy of determination in the fault determination of current leakage fault of a switching transistor.例文帳に追加

スイッチングトランジスタの電流リーク故障の故障判定について、その判定の精度を向上するための技術を提案するものであり、この技術により、例えば、自動車のブレーキ制御装置への適用においては、より確実な故障判定を実現可能とするものである。 - 特許庁

To provide user authentication technology which obtains a user authentication without disclosing user information to the enterprise B when acquiring the user authentication from the enterprise B different from an enterprise A, to which the user terminal registers the user information, on the basis of the user information registered to the enterprise A.例文帳に追加

ユーザ情報を登録した事業者Ａとは異なる事業者Ｂから、事業者Ａに登録したユーザ情報に基づいてユーザ認証を受ける際に、事業者Ｂにはユーザ情報を開示することなくユーザ認証を受けることができるユーザ認証技術を提供する。 - 特許庁

Utilizing Bluetooth wireless communication technology, the cellular phones receive the comprehensive management game data transmitted from the Pachinko parlors, and based on the comprehensive management data received, the game data are obtained as displayed on the display parts of desired Pachinko game machines available within the Pachinko parlors.例文帳に追加

一方、携帯電話側では、ブルートゥース無線通信技術を利用して、パチンコホールから伝送されてきた統括管理遊技データを受信し、この受信した統括管理データを基にパチンコホール内での所望のパチンコ遊技機の表示部に表示されている遊技データを取得する。 - 特許庁

To provide an electronic component joining technology that an inert gas quantity required for bringing a soldering working atmosphere into an inert gas atmosphere is reduced, thereby a running cost is reduced, an inert gas atmosphere required for soldering is formed in a short time and its workability is superior.例文帳に追加

ハンダ付け作業雰囲気を不活性ガス雰囲気とする為の必要な不活性ガス量が少なく、それだけランニングコストが低廉で、かつ、ハンダ付け作業に必要な不活性ガス雰囲気を短時間のうちに形成でき、作業性に優れた電子部品接合加工技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a technology for imparting a high concentration γ-amino lactic acid in a method for producing γ-amino lactic acid by effecting lactobacillus having a glutamic acid-decaboxylating activity on a food containing glutamic acid or its salt, without requiring an aseptic equipment, inexpensively and safely.例文帳に追加

グルタミン酸またはその塩を含む食品にグルタミン酸脱炭酸酵素活性を有する乳酸菌を作用させてγ−アミノ酪酸を製造する方法において、無菌的な設備を要することなく、安価に、安全に、高濃度のγ−アミノ酪酸を付与させる技術を提供する。 - 特許庁

A chimera GPI anchor type protein is manufactured by extracellular part of CR1 (1 type complement acceptor: CD35) manufactured by recombinant DNA technology, or extracellular part of thrombomodulin and C terminal 38 amino acid part which is GPI anchor adhesion region of DAF (CD 55).例文帳に追加

また、組換えＤＮＡ技術により作製した、ＣＲ１（１型補体受容体；ＣＤ３５）の細胞外部分やトロンボモジュリンの細胞外部分とＤＡＦ（ＣＤ５５）のＧＰＩアンカー付着領域であるＣ末端３８アミノ酸部分とのキメラＧＰＩアンカー型蛋白質を作製した。 - 特許庁

An Internet facsimile 2 capable of transmitting and receiving electronic mail and printing the electronic mail, coping with various security technology is employed as an output terminal, and a contents provider 6 transmits ticket issuing information by ciphered electronic mail to the Internet facsimile 2.例文帳に追加

各種のセキュリティ技術に対応し、電子メールの送受信および受信した電子メールの印刷を行うことのできるインターネットＦＡＸ２を出力端末とし、コンテンツ提供者６が、このインターネットＦＡＸ２宛に暗号化した電子メールで、チケット類の発券情報を送信する。 - 特許庁

To provide an information processor which is applied with a virtualization technology to be able to execute a plurality of OSs, the information processor efficiently using hardware resources by switching methods of input-output control between each OS and the hardware resources.例文帳に追加

仮想化技術が適用されて複数のＯＳが実行可能な情報処理装置で、各ＯＳとハードウェア資源との間の入出力制御の方式を切り替え、ハードウェア資源を効率的に使用させることができる情報処理装置、情報処理装置の制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for superimposing a plurality of signals respectively showing two statuses as a logical signal independently of the status of any of those signals, and for transmitting information in a plurality of signals in a restorable state with a few signal lines.例文帳に追加

各信号が論理信号として２つの状態を表す複数の信号を、各信号の何れの信号の状態にも依存されることなく重ね合わせ、少ない信号線で複数の信号が有する情報を復元可能な状態で伝達することのできる技術を提供する。 - 特許庁

A multi-functional polarizing filter for a digital camera includes a significantly thin and integrated filter body, achieved by state of the art optical technology, to prevent vignetting in which the frame of a filter appears in images.例文帳に追加

デジタルカメラに使用される多機能付偏光フィルターにおいて、フィルター枠が撮像に写り込んでしまうケラレ現象を防止することを目的として、最新の光学技術によりフィルター本体の厚さを非常に薄く、しかも、一体的に製作する多機能付偏光フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide the monitoring device which easily conducts overall and precise monitoring for a reflow soldering condition other than a reflow temp. to cope with severe setting and control of a reflow soldering condition required in a micro (reflow) soldering technology.例文帳に追加

マイクロ（リフロー）ソルダリング技術において要求される、リフローソルダリング条件の厳密な設定及び管理に対応すべく、リフロー温度以外のリフローソルダリング条件についても、総合的かつ厳密なモニタリングを容易に行うことが可能なモニタリング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medium used especially for an MLC, an IPS, a TN or an STN display, not having defects in the conventional technology or having them in a small extent even though having them and preferably having an extremely high specific resistance and a low threshold voltage simultaneously.例文帳に追加

従来技術の欠点を有していないか、または有していても小さい程度のみであり、好ましくは同時に、極めて大きい比抵抗値および低いしきい値電圧を有する、特にこのタイプのＭＬＣ、ＩＰＳ、ＴＮまたはＳＴＮディスプレイ用の媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile technology capable of performing electromagnetic field analysis highly accurately at suppressed calculation cost, by enabling more accurate expression of the shape (boundary) of an analysis object body (medium) existing in an analysis space without reducing the cell size.例文帳に追加

セルサイズを小さくすることなく、解析空間内に存在する解析対象物体（媒質）の形状（境界）をより正確に表現できるようにすることにより、計算コストを抑えた電磁界解析をより高精度に行えるようにするための汎用的な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for limiting a tense section related to imaging of a video mail viewer whose reaction is to be recorded, and reducing unnecessary data transmission by excluding video/audio in a reproduction section other than reaction recording section from reaction video mail.例文帳に追加

本発明は、リアクション録画を求められるビデオメール視聴者の撮影に関する緊張区間を限定でき、またリアクション録画を求める以外の再生区間の映像・音声はリアクションビデオメールに含まれないため無駄なデータ送信も減らす事ができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress azimuth deviation by correcting an azimuth angle when leaving from a place to a road, and to improve accuracy of road matching, by registering a reference azimuth at a fixed place such as a parking lot at home and by correcting the own car azimuth based thereon, in a navigation technology.例文帳に追加

ナビゲーションの技術において、自宅駐車場など決まった場所での基準方位を登録しそれに基づいて自車方位を補正することにより、その場所から道路へ退出する時の方位角度を正して方位ずれを抑え道路マッチングの精度を改善する。 - 特許庁

This video element combination technology is provided to restore user ID regardless of the extraction start position of content elements by integrating the embedding analysis processing of content and watermark embedding processing to embed a plurality of pieces of information, and allowing processing independent of embedding information to be shared.例文帳に追加

コンテンツの埋め込み分析処理と複数の情報を埋め込む透かし埋め込み処理を一体化し、埋め込み情報に依存しない処理を共通化するとともに、コンテンツ要素の抽出開始位置に関わらず、ユーザＩＤを復元可能な映像要素組み合わせ技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology for suppressing the data amount of information (TRL) for specifying a plurality of terminals and a terminal to be invalidated in a system composed of a plurality of terminals, a distributor for delivering data only to terminals except for the terminal to be invalidated and a management device for generating the TRL.例文帳に追加

複数の端末と、無効化すべき端末を特定する情報（ＴＲＬ）を取得して無効化すべき端末以外の端末に対してのみデータを配信する配信装置と、ＴＲＬを生成する管理装置から構成されるシステムにおけるＴＲＬのデータ量を抑える技術を提供する。 - 特許庁

To provide false-twist textured yarn for tape free of cushion feeling that has been incapable of being afforded by conventional technology despite having soft touch feeling when formed into tape, having silk-like gloss feeling and slimy feeling, and also having neat surface appearance, and to provide a method for producing the false-twist textured yarn.例文帳に追加

テープを形成したとき、柔らかな風合いを持ちながらも従来の技術では得られなかったフカツキ感がなく、生糸ライクな光沢感を持ち、ヌメリ感があり、美しい表面外観をもつテープ用仮ヨリ加工糸およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for improving fault resistance by making each of ring nodes constituting a ring network redundant by means of an active system termination block and an inactive system termination block and switching to the inactive system termination block to continue operation when a fault occurs in the active system termination block.例文帳に追加

リングネットワークを構成するリングノードを運用系終端ブロックと非運用系終端ブロックとで冗長化し、該運用系終端ブロックに障害が発生した場合には、非運用系終端ブロックに切替えて運用を継続することで、耐障害性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

Thus, when a hydraulic shovel travels on a muddy place or the like, the amount of mud sticking in the space is reduced, the amount of mud deposited after falling on the upper surface or the like of a side frame during the round movement of a crawler belt is reduced compared with that in a conventional technology.例文帳に追加

これにより、油圧ショベルが泥濘地等を走行するときに、上述の空間内に付着する泥土の量を少なくすることができ、履帯が周回動作するときにサイドフレームの上面等に落下して堆積する泥土の量を、従来技術に比較して低減することができる。 - 特許庁

To provide a design support technology for reducing operation man-hours, and for suppressing the occurrence of any operation mistake by automatically generating data for analysis for associating the nodes, independent nodes, and identification information of one-dimensional dummy elements configuring the mesh of a division cross-section.例文帳に追加

分割断面のメッシュを構成する一次元ダミー要素の、節点、独立節点、及び識別情報を関連付ける解析用データを自動的に生成でき、これにより作業工数の低減、作業ミスの発生の抑制ができる設計支援技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a new artificial culture medium for Matsutake carpophores, a basal culture medium or an additional liquid culture medium for the artificial culture medium, and an artificial culture method for Matsutake carpophores with these culture media, where knowledge and ideas regarding technology in artificial culture of Matsutake accumulated through the years are achieved.例文帳に追加

マツタケの人工栽培技術に対し、永年に亘って培ってきた知見と新たな発想とを生かし、新規なマツタケ子実体の人工栽培用培地、およびそのための基本培地もしくは同追加液体培地、ならびにそれらによるマツタケ子実体の人工栽培方法を実現する。 - 特許庁

To provide a technology for setting, when correcting the color of image data representing an image composed of a plurality of regions, an optimal undercolor removal value to areas representing the regions respectively by judging attributes of the regions, their colors and a positional relationship between the region and the other region.例文帳に追加

複数の領域からなる画像を表す画像データを色補正する際、これらの領域の属性、色、および領域と他の領域との位置関係を判定することにより、それぞれの領域を表す領域に対して最適な下色除去値を設定する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a grouping technology of entrants capable of disturbing continual succession of an act for fraudulently advantageous progress of a competition by an ill-intentioned entrant with nobody noticing when deciding the grouping of the entrants in the competition executed via a communication line.例文帳に追加

通信回線を介して行う競技において参加者の組分けを決定する際に、競技参加者に知られることなく、悪意ある参加者が継続的に不当に有利な競技進行をする行為を続けることを妨げることのできる参加者の組分け技術を提供する。 - 特許庁

To provide a digital service unit(DSU) and a packet processing method that can automatically discriminate bridging and routing with respect to the transmission technology of IP datagram in an ATM network, can be connected to a plurality of Internet service providers at the same time and allow the user to receive the provision of different service forms.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークにおけるＩＰデータグラムの伝送技術に関し、ブリッジングとルーティングとを自動的に判別でき、かつ、複数のインターネット・サービス・プロバイダと同時接続でき、ユーザが、異なるサービス形態の提供を受けることができる、加入者終端装置およびパケット処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that can protect a battery cell while surely operating an internal circuit of an equipment body by utilizing an external power supply used when charging the battery cell in information equipment having the equipment body and a battery device attachable and detachable to/from the equipment body.例文帳に追加

機器本体と当該機器本体に着脱可能な電池装置とを有する情報機器において、電池セルを充電する際に使用される外部電源を利用して機器本体の内部回路を確実に動作させるとともに、電池セルを保護することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To improve measurement accuracy by preventing a measurement error caused by a parasitic capacity of a probe pin, by improving a technology for measuring the inductance of a magnetic head by bringing a current application probe pin and a voltage measuring probe pin into contact with a pad of the magnetic head formed on a wafer.例文帳に追加

ウエハに形成されている磁気ヘッドのパッドに、電流印加プローブピンおよび電圧測定プローブピンを接触させて、該磁気ヘッドのインダクタンスを測定する技術を改良し、プローンブピンの寄生容量に起因する測定誤差を防止して測定精度を向上させる。 - 特許庁