「termination command」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Upon receiving a command from other electric equipment, a personal computer 3 performs termination and start-up processings.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３は、他の電気機器からコマンドを受けて終了および起動処理お行う。 - 特許庁

A synchronization controller 27 detects the termination of all the access commands issued preceding to a synchronization command fetched by the interleave unit 23 by the processor 1 to issue the synchronization command based on a detection result of the termination controller 26 and notifies the termination to the processor 1.例文帳に追加

同期コントローラ２７は、終了コントローラ２６の検出結果に基づいて、インターリーブユニット２３が取り込んだ同期コマンドを発行したプロセッサ１が該同期コマンドに先行して発行した全メモリアクセスコマンドの終了を検出し、プロセッサ１に通知する。 - 特許庁

A processing circuit 4 once accepts an AD conversion command and after that, does not process the content of a command other than the AD conversion command even if the command is accepted until a termination command for performing termination instruction of A/D conversion processing and an invalid signal of a chip selection signal CS are accepted as termination instruction signals and an A/D conversion part 5 continuously executes the A/D conversion processing.例文帳に追加

処理回路４は、ＡＤ変換コマンドを一旦受付けた後、Ａ／Ｄ変換処理を終了指示するための終了コマンドやチップセレクト信号ＣＳの無効信号を終了指示信号として受け付けるまでＡＤ変換コマンド以外のコマンドを受け付けたとしても当該コマンドの内容を処理することなく、Ａ／Ｄ変換部５がＡ／Ｄ変換処理を継続実行する。 - 特許庁

The programming device includes a means for positioning a termination command for a control statement at the same time as positioning a start command for the control statement, so as to move the termination command through key operation; and a means for determining a program logic during the movement to appropriately move the statement.例文帳に追加

制御文の開始命令を配置するとき、制御文の終端命令を同時に配置して、終端命令をキー操作で移動させる手段と、移動するときにプログラムロジックを判断して適切に移動させる手段を備える。 - 特許庁

Each selector circuit 25 outputs a startup command in response to a command for starting from the CPU 22 or to the notice of termination from each DMA circuit 24.例文帳に追加

各セレクタ回路２５は、ＣＰＵ２２からの開始指令または各ＤＭＡ回路２４からの終了通知に応答して起動指令を出力する。 - 特許庁

The test commands are treated as an invalid command in the game mode, and the game commands are treated as a forced termination command for the tests in the test mode.例文帳に追加

テストコマンドは、遊技モードにおいては無効コマンドとして扱われ、遊技コマンドは、テストモードにおいてはテストの強制終了コマンドとして扱われる。 - 特許庁

In the case of detecting the read or write command, the module register generates the active termination control signal to the memory.例文帳に追加

読出しまたは書込みコマンドを検知すると、モジュール・レジスタはメモリーへの能動終端制御信号を発生する。 - 特許庁

The mobile phone 1 waits for call termination from an outer terminal or for call command from own device (S501).例文帳に追加

携帯電話機１は、外部端末からの着信又は自機からの発信の指示を待って待機する（ステップＳ５０１）。 - 特許庁

A first subordinate control part 400 executes a command processing for executing an order based on a received command (a step S601), and executes a command determination processing for determining whether the time of processing the executed command is a prescribed time or shorter after termination of the command processing (steps S603 and S605).例文帳に追加

第１副制御部４００は、受信コマンドに基づく命令を実行するコマンド処理を行い（ステップＳ６０１）、コマンド処理終了後に、該実行したコマンドの処理時間が所定時間以下であるか否かを判定するコマンド判定処理を行う（ステップＳ６０３、ステップＳ６０５）。 - 特許庁

If the accepted input is a termination command (Yes in S140), main processing is terminated, and if the accepted input is a shift command (Yes in S160), the current selection number M is changed.例文帳に追加

そして、受け付けた入力が、終了指令であれば（Ｓ１４０：ＹＥＳ）、メイン処理を終了し、移行指令であれば（Ｓ１６０：ＹＥＳ）、現選択番号Ｍを変更する。 - 特許庁

A general-purpose machine software simulation program outputs the same message as a message that general-purpose machine software outputs for a start command or termination command.例文帳に追加

本発明に係る汎用機ソフトウェア模擬プログラムは、起動コマンドまたは終了コマンドに対して汎用機ソフトウェアが出力するメッセージと同じメッセージを出力する。 - 特許庁

When the LAPD termination section 3 receives a packet addressed to itself, the LAPD termination section 3 gives the packet and packet detection information denoting the reception of the packet addressed to itself to a command analysis section 4.例文帳に追加

ＬＡＰＤ終端部３は自装置宛のパケットを受信すると、そのパケット及び自装置宛のパケットを受信したことを示すパケット検出情報をコマンド解析部４に送出する。 - 特許庁

The power-off command is the instruction that shutdowns a power source according to the termination procedure for the control computer 4.例文帳に追加

この電源オフ指令は、制御コンピュータ４の電源オフ時の終了処理に従った電源オフ動作を行わせる指令とする。 - 特許庁

The automatic performance section 15 reproduces the performance program by a performance command responding to the tempo input termination, and performs the automatic performance.例文帳に追加

自動演奏部１５はテンポ入力終了に応答した演奏指示で演奏プログラムを再生し、自動演奏を行う。 - 特許庁

The symbol control device 61 displays the jackpot state termination presentation display in the variable display device 4 based on the jackpot termination command.例文帳に追加

そして、図柄制御装置６１に当たり終了コマンドを送出し、図柄制御装置６１は、当たり終了コマンドに基づいて当たり状態終了演出表示を可変表示装置４に表示する。 - 特許庁

After that, when receiving the CC signal 'call setup' from the base station, the operation control section 11 transmits a command to the output section 13 and the voice processing section 14 to allow them to perform a call termination calling operation different from the call termination predicting operation.例文帳に追加

この後、基地局からＣＣ信号「呼設定」を受信すると、出力部１３や音声処理部１４へ指令を送り、着信予告動作とは異なる着信呼出動作を実行させる。 - 特許庁

By this configuration, the immediate head retraction/return operation are attained without a delay such as a standby for termination of a command under execution.例文帳に追加

本構成により実行中のコマンドの終了待機といった遅延なく、即座にヘッド退避／復帰を行なうことが可能となる。 - 特許庁

After storing the address information of the area to be erased in the table 300, the control processor (MPU) 4 applies setting of command termination report to a magnetic disk control unit (HDC) 5, and carries out the termination report of the erase command to the host 1 from the magnetic disk control unit (HDC) 5 (step 204).例文帳に追加

消去すべき領域のアドレス情報をテーブル３００に格納した後、制御プロセッサ(MPU)４は、磁気ディスク制御装置(HDC)５に命令終了報告の設定を施し、磁気ディスク制御装置(HDC)５からホスト１に対して消去命令の終了報告を行う（ステップ２０４）。 - 特許庁

When termination of processing of software is instructed, a personal computer transfers, to a use right control server, stored contents of a processing command frequency table, and contents of a processing command procedure table via a Web portal site.例文帳に追加

ソフトウエアの処理の終了が指令された場合、パーソナルコンピュータは、ス記憶した処理コマンド頻度テーブルの内容と、処理コマンド手順テーブルの内容を、Ｗｅｂポータルサイトを介して、使用権管理サーバに転送する。 - 特許庁

Then, trigger information as a Terminate command for terminating the viewing rate measurement application App-M is transmitted in accordance with the termination of the program A1.例文帳に追加

そして、番組Ａ１の終了に合わせて、視聴率測定用アプリApp-Mを終了させるためのターミネートコマンドのトリガ情報が送信される。 - 特許庁

The first ODT circuits (41-45) are provided between a termination voltage port (VTT) and command input ports (CS, WE, REF, Ax, Ay).例文帳に追加

第１のＯＤＴ回路（４１〜４５）は、終端電圧ポート（ＶＴＴ）と命令入力ポート（ＣＳ、ＷＥ、ＲＥＦ、Ａｘ、Ａｙ）との間に設けられている。 - 特許庁

Upon receiving a voice call termination S1 from a base station, the host system section 10 of an information communication terminal delivers a power on command S2.例文帳に追加

情報通信端末のホストシステム部１０は、基地局から送信される音声着信Ｓ１を受信すると、電源オンコマンドＳ２等を送出する。 - 特許庁

Then, the LAN switch monitors the commands from a management terminal (step 57); and when a setting preservation command and also a setting termination command or a log-out operation are detected, date/time of the detection and the backup data (step 62) are sampled.例文帳に追加

次にLANスイッチは管理端末からのコマンドを監視し（ステップ５７）、設定保存コマンドかつ設定終了コマンドあるいはログアウト動作を検知した場合に、その時の日時とバックアップデータを採取する（ステップ６２）。 - 特許庁

A performance execution section 323 starts the performance based on the plurality of commands having been received by the receiving section 321 prior to a specific command, when it is determined by the determination section 322 that the termination command is contained.例文帳に追加

演出実行部３２３は、判定部３２２によって終了コマンドが含まれると判定されたときに、受信部３２１によって特定コマンドよりも先に受信された複数のコマンドに基づいて、演出を開始させる。 - 特許庁

For an incoming from the digital line, the CPU monitors the state of termination-side communication equipment connected to an extension board and sends an acceptance command back to the digital line through the delay part when the termination-side communication equipment in a standby state is available to supply the incoming to the termination-side communication equipment in the standby state.例文帳に追加

ディジタル回線の着信に対してＣＰＵは内線用ボードに接続されている着信側通信機の状態を監視して、待機状態の着信側通信機が存在する場合には、遅延部を介してディジタル回線に受諾コマンドを返信し、待機状態の着信側通信機に対して着信を与える。 - 特許庁

When a backward direction moving starting command is performed after the work bench 40 is moved up to the termination of the reference path by the forward direction moving a boom 30 is operated so that the work bench 40 may be moved to the termination when the work bench 40 is located away from the termination and subsequently the backward direction moving control is performed.例文帳に追加

また、順方向移動により作業台４０が基準経路の終端まで移動した後、逆方向移動開始指令がなされたときに、作業台４０が終端から離れて位置している場合には、先ず作業台４０が終端へ移動するようにブーム３０を作動させ、その後逆方向移動制御を行う。 - 特許庁

An axis d current detector 206 detects an axis d current detection value 1d at a time, when the current detection setting time has passed from the time of termination of command output period.例文帳に追加

ｄ軸電流検出部２０６は、指令出力期間終了時点から電流検出設定時間が経過した時点のｄ軸電流検出値Ｉ_d を検出する。 - 特許庁

Then, after termination of the ornament symbol variation 2, the variation is changed to the ornament symbol variation 3 based on the variation symbol command "82H0AH" for the time of establishment of the special symbol combination.例文帳に追加

さらに、装飾図柄変動２の終了後、特別図柄当り時の変動パターンコマンド"８２Ｈ０ＡＨ"に応じて装飾図柄変動３に切替わる（９）。 - 特許庁

The fire sensor 14-n set as a terminal sensor by a termination setting part which sets the presence/no presence of the terminal fire sensor outputs a termination response signal when receiving a disconnection monitor command output from the receiver or the relay unit.例文帳に追加

終端火災感知器の有無を設定する終端設定部により終端感知器に設定されている火災感知器１４−ｎは、受信機又は中継器から出力された断線監視コマンドを受信した際に終端応答信号を出力する。 - 特許庁

In a call termination waiting state of the communication apparatus 20, when the arrival of a call for voice speech is detected from the communication apparatus 10 being a particular destination, a call termination detection section 31 transmits a command to a photographing control section 33 to control the photographing operation of the imaging section 22.例文帳に追加

通信機器２０の着信待機状態において、特定の相手先となる通信機器１０から音声通話用の着信が検知されると、着信検知部３１は撮影制御部３３に指令を送出し、撮像部２２の撮影動作を制御する。 - 特許庁

A relay unit 12 includes a command transmitting part 44 for transmitting a disconnection monitor command by designating a sensor address in a sensor line 20 and a disconnection monitoring part 46 for monitoring the disconnection of the sensor line on the basis of the termination response signal from the fire sensor 14-n.例文帳に追加

中継器１２には、感知器線２０に感知器アドレスを指定して断線監視コマンドを送信するコマンド送信部４４と、火災感知器１４−ｎからの終端応答信号に基づいて感知器回線の断線を監視する断線監視部４６とを設ける。 - 特許庁

By including a plurality of ephemeral termination IDs in a single service change command, the number of messages required between the Media Gateway Controller (MGC) and the Media Gateway (MGW) is decreased.例文帳に追加

複数の短命終端ＩＤを単一のサービス変更コマンドの中に含めることにより、メディア・ゲートウェイ・コントローラ（ＭＧＣ）とメディア・ゲートウェイ（ＭＧＷ）の間で必要とされるメッセージの数が削減される。 - 特許庁

To reduce the flicker of lighting by preventing reverse movement in the changing direction of a light control level even if a termination command is transmitted with a delay to a part of a plurality of receiving terminals.例文帳に追加

複数の受信端末の一部に対して終了コマンドが伝送遅延を有して伝送された場合であっても、調光レベルの変化方向の反転を防止して照明のちらつきを低減する。 - 特許庁

When there is call termination from the outer terminal or the call command from own device (S501/YES), the expansion/shrinkage state of an antenna microphone 13 is detected by a detecting unit 4 (S502).例文帳に追加

外部端末からの着信又は自機からの発信の指示があった場合は（ステップＳ５０１／ＹＥＳ）、検出部４によってアンテナ・マイク１３の伸縮状態の検出が行われる（ステップＳ５０２）。 - 特許庁

When the block termination signal (MFIN) is outputted from the PLC 91, the main control part 81 reads next one block from a work program 85a and performs an operation command decided by one block.例文帳に追加

主制御部８１は、ＰＬＣ９１からブロック終了信号（ＭＦＩＮ）が出力されると、加工プログラム８５ａから次の１ブロックを読み込み、当該１ブロックで定められた動作指令を実行する。 - 特許庁

Since the game state is shifted to the high-probability state whenever the jackpot game is terminated, the shift to the high-probability state is recognized by receiving a jackpot termination screen display command from the main board.例文帳に追加

高確率状態へ移行するのは大当たり遊技終了の都度なので、主基板から大当たり終了画面表示コマンドを受信することで、高確率状態への移行を認識している。 - 特許庁

The first ODT control circuits (1) detect a voltage level of voltage applied to the termination voltage port (VTT), and control the first ODT circuits (41-45) based on the detection result so as to connect the termination voltage port (VTT) and the command input port (CS, WE, REF, Ax, Ay).例文帳に追加

第１のＯＤＴ制御回路（１）は、終端電圧ポート（ＶＴＴ）に印加される電圧の電圧レベルを検知し、検知の結果に基づいて、終端電圧ポート（ＶＴＴ）と命令入力ポート（ＣＳ、ＷＥ、ＲＥＦ、Ａｘ、Ａｙ）とを連結するように第１のＯＤＴ回路（４１〜４５）を制御する。 - 特許庁

When a second start command is received and no normal termination information is stored in the storage area, the client terminal 10 acquires another piece of time information from the basic software and generates log information relating to a termination of the basic software based on a result of comparison between the other time information and the time information stored in the storage area.例文帳に追加

クライアント端末１０は、第二の開始命令を受付けた場合に記憶領域に正常終了情報がなければ、基本ソフトから他の時刻情報を取得し、他の時刻情報と記憶領域内の時刻情報とを比較した結果に基づいて、基本ソフトの終了に関するログ情報を生成する。 - 特許庁

The rotating speed from a motor stop command issuance time point (S2) after the termination of initialization processing (S1) until the actual stop (S3:Y) of the motor is converted into a paper conveying distance X1 by a paper delivery roller and stored (S4).例文帳に追加

初期化処理（Ｓ１）の終了後のモータ停止命令発行時点（Ｓ２）からモータが実際に停止する（Ｓ３：Ｙ）までの回転数が、排紙ローラによる用紙の搬送距離Ｘ１に換算されて保存される（Ｓ４）。 - 特許庁

A selection section 312 of a higher-level control unit 310 selects a plurality of commands relating to the performance content and a termination command not relating to the performance content from among commands stored in a storage section 311.例文帳に追加

上位制御部３１０の選択部３１２は、記憶部３１１に記憶されているコマンドの中から、演出内容に関する複数のコマンド、および演出内容とは無関係の終了コマンドを選択する。 - 特許庁

A probability that the timing deviation measurement may be incorrectly processed when the adjustment of a physical reception window the calculation of a mobile termination location are used is minimized without excessively strictly limiting the command signaling conditions.例文帳に追加

物理的な受信時間窓の調整および移動端末位置の算出を用いた場合にタイミング偏差の測定を誤って処理する可能性を、コマンドシグナリング条件を過剰に厳格にすることなく最小にする。 - 特許庁

In 1925, NAKAGAWA, who resigned his post as vice president of Bank of Taiwan at the termination of his term, and on December 1, was chosen to be a member of House of Peers by Imperial command, based on the application of the article 1-clause 4, 'those who contributed to the nation or those of knowledge.' 例文帳に追加

1925年、台湾銀行頭取を任期満了により退任した中川は、12月1日「貴族院令」第一条第4号「国家ニ勲労アリ又ハ学識アル者」が適用され貴族院議員に勅選された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A probability that the timing deviation measurement is incorrectly processed in conjunction with the adjustment of a physical reception window and the calculation of a mobile termination location is minimized without excessive command signalling requirements.例文帳に追加

物理的な受信時間窓の調整および移動端末位置の算出を用いた場合にタイミング偏差の測定を誤って処理する可能性を、コマンドシグナリング条件を過剰に厳格にすることなく最小にする。 - 特許庁

When the time-shortened count value K is "100" (Yes in step S1307), a third presentation command to display letters suggesting termination of the time-shortened game state in the image display part 104 is set (step S1308).例文帳に追加

時短カウント値Ｋが「１００」である場合（ステップＳ１３０７：Ｙｅｓ）、画像表示部１０４に時短遊技状態の終了を示す文字を表示させるための第３演出コマンドをセットする（ステップＳ１３０８）。 - 特許庁

When the termination of the TV application program is detected, the TV tuner/capture driver 40 sets a power saving mode on command in the register inside the bus interface & power source control circuit 203 which is arranged in the TV tuner/capture unit 123.例文帳に追加

またＴＶチューナ・キャプチャドライバ４０は、ＴＶアプリケーションプログラムが終了されたことを検出すると、パワーセーブモードオンコマンドをＴＶチューナ・キャプチャユニット１２３内に設けられたバスインタフェース＆電源制御回路２０３内のレジスタにセットする。 - 特許庁