「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

The digital value of this basic wave shape is converted to analog wave shape by using the D/A converter, and the predetermined alias is extracted with a band pass filter from the group of alias included in the analog wave shape.例文帳に追加

Ｄ／Ａコンバータを用いてこの基本波の波形のディジタル値をアナログ波形に変換し、バンドパスフィルタによりアナログ波形に含まれるエイリアス群の中から所定のエイリアスを取り出す。 - 特許庁

Preferably, the film thickness measuring element comprises a leg part, a vibration part, an electrode to excite the basic vibration on the vibration part, and an element terminal part to electrically connect the electrode to the outside.例文帳に追加

好ましくは、膜厚計測素子が、脚部、振動部、振動部に基本振動を励起するための電極、および電極を外部へと電気的に接続するための素子端子部を備えている。 - 特許庁

The basic end part 12a is provided with a cap mounting part 25 recessed corresponding to the leg parts 33 for fitting the leg parts 33 in a fully close condition where the fixing part 40 is closed by the cap 20.例文帳に追加

基端部１２ａは、キャップ２０が固定部４０を閉塞した全閉状態において脚部３３が嵌合するように脚部３３に対応して凹設されたキャップ取付部２５を有する。 - 特許庁

When the quantity of a special color ink becomes smaller, the quantity of the special color ink to be used is suppressed, and the suppressed quantity of the special color ink is compensated for by a basic color ink (for example, an orange ink to be used is replaced with Y and M).例文帳に追加

特色インクの量が少なくなった場合、特色インクの使用量を抑え、その分を基本色インクで補う（たとえば、オレンジインク分をＹとＭに置き換える）。 - 特許庁

The ground basic material layer 2 is constituted of a waterproof thermal insulating sheet material 21 and a contact surface reinforcing sheet material 22 for preventing the occurrence of the rupture of pin-hole of the like in the waterproof thermal insulating sheet material 21.例文帳に追加

地面基材層２は、防水断熱シート材２１と、この防水断熱シート材２１にピンホールなどの破れが発生するのを防止する接地面補強シート材２２とからなる。 - 特許庁

The extended API 30 is called by a main task 7 and discriminates the necessity to repeat the basic API on the basis of the instruction executed result of external equipment 6 provided from a receiving task 9.例文帳に追加

拡張ＡＰＩ３０は主タスク７でコールされ、受信タスク９から得られる外部機器６の命令実行結果に基づき、基本ＡＰＩの繰り返しの要否を判別する。 - 特許庁

A thermal stress analysis condition is automatically implanted by the 3D data base and the basic piping plan so that the decision of the analytic result can be automatically carried out by the 3D-CAD.例文帳に追加

熱応力解析条件は、３Ｄデータベース、基本配管計画より自動移植されるため解析結果の判定は３Ｄ−ＣＡＤが自動的に行うことが可能である。 - 特許庁

The composition is characterized in that the liquid crystal material contains a condensed ring in the molecular structure thereof and the dichroic coloring matter is a compound having a condensed ring in the basic skeleton thereof as a bonded substituent.例文帳に追加

前記液晶材料は分子構造に縮合環を含み、前記二色性色素は、基本骨格に結合した置換基として縮合環を有する化合物であることを特徴とする。 - 特許庁

The color sample chart is used where it arranges images 30, 38 that become the basic of color adjustment, and images 31-36, 37, 38 whose tint differs from the tint of an image that becomes the basis of the color adjustment.例文帳に追加

色調整の基本となる画像３０、３８と、この色調整の基本となる画像よりも色合いが違う画像３１〜３６、３７、３８とを配置する色見本チャートを用いる。 - 特許庁

The additional value is analyzed, which may lead consumption behaviors, based on the basic sense-of-value of the target generation by referring to the merchandise data extracted from the merchandise database 9.例文帳に追加

そして、商品データベース9から抽出した商品のデータを参照してターゲットとする世代の基本価値観によって消費行動に結び付く可能性のある付加価値を分析する。 - 特許庁

The torque control device 1 calculates the demanded torque, TD, by filtering correction of the basic value, TD_BASE, using the filtering characteristics, and calculates a fuel injection amount, QINJ, based on the demanded torque.例文帳に追加

これらを用いて、基本値ＴＤ＿ＢＡＳＥをフィルタリング補正することによって要求トルクＴＤを算出し、さらにそれに基づいて燃料噴射量ＱＩＮＪを算出する。 - 特許庁

It is known that the pigment may return to its original color by changing its color after the completion of the sterilizing process by the ooze or diffusion of basic impurities to the propagation medium.例文帳に追加

この色素は増殖培地内への塩基性不純物の浸出または拡散により滅菌処理の完了後に変色してその元の色に戻る可能性があることが知られている。 - 特許庁

A basic questionnaire for effectively providing the program is performed prior to providing the program about medicine and the like, and a final questionnaire is performed after the provision to obtain a viewing effect of the program.例文帳に追加

医薬等情報提供番組の提供前に番組提供を効果的にするための基本アンケートが行われ、提供後には番組の視聴効果を得る最終アンケートが行われる。 - 特許庁

The system associates and stores facility identification information for identifying the facility, the user attribute information, and advertisement basic information that is a base of the advertisement information representing the advertisement.例文帳に追加

また、システムは、施設を識別するための施設識別情報と、ユーザ属性情報と、広告を表す広告情報の基礎となる広告基礎情報と、を対応付けて記憶する。 - 特許庁

Changes of the illuminance in the cabin and the recognition results are monitored thereafter and when the illuminance or recognition results change, a correction coefficient for the basic controlled variable is updated corresponding thereto (230 to 290).例文帳に追加

また、その後は、車室内の照度や認識結果の変化を監視し、照度又は認識結果が変化すると、それに応じて基本制御量の補正係数を更新する（２３０〜２９０）。 - 特許庁

When the first sub job is a top in the queues of all the basic resources necessary to perform the first sub job, the first sub job is set to an 'active' state.例文帳に追加

第一のサブジョブの実行に必要なすべての基本リソースの待ち行列においてその第一のサブジョブが先頭である場合に、第一のサブジョブを「アクティブ」状態に設定する。 - 特許庁

The basic fuel injection amount Tp computed as two byte data in the controller for controlling the engine is converted into one byte data Tpo and is transmitted to the controller for controlling the automatic transmission.例文帳に追加

エンジン制御用コントローラで２バイトデータとして演算される基本燃料噴射量Ｔｐを１バイトデータＴｐｏに変換して、自動変速機制御用コントローラに送信させる。 - 特許庁

The impact of deterioration in the terms of trade first appears in the upstream industry (basic materials industry), and then spreads to the midstream industry (parts industry), and finally goes on to the downstream industry (finished product industry).例文帳に追加

交易条件の悪化の影響は、まず川上産業（素材産業）に現れ、その後、川中産業（部品産業）、川下産業（完成品産業）へと影響が波及していく。 - 経済産業省

When the differential sound component is appeared to overlay with the secondary high frequency wave at the high frequency wave side of the secondary high frequency wave of the first basic wave, it establishes f_2 = 3.2f.例文帳に追加

また、差音成分を第１の基本波の二次高調波の高周波側に当該二次高調波と重畳するように出現させる場合には、ｆ_２＝３．２ｆ程度に設定する。 - 特許庁

For instance, when the differential sound component is appeared to overlay with the secondary high frequency wave at the low frequency wave side of the secondary high frequency wave of the first basic wave, it establishes about f_2 = 2.8f.例文帳に追加

例えば、差音成分を第１の基本波の二次高調波の低周波側に当該二次高調波と重畳するように出現させる場合には、ｆ_２＝２．８ｆ程度に設定する。 - 特許庁

Successively, the information related to the movement frequency is output from the movement frequency of the traveling object at an arbitrary spot that exists within the calculated basic action range, by an output part 106.例文帳に追加

つづいて、算出された基本行動範囲内に存在する任意の地点における移動体の移動頻度から、移動頻度に関する情報を出力部１０６によって出力する。 - 特許庁

Reproduction information is subjected to arithmetic processing by using the attached information for coefficients and becomes information with high quality with respect to the basic information recorded on a recording medium 1, then the reproduction information has much more information amounts than those of the basic information, and when the reproduction information is going to be recorded on the other recording medium without changing the state, many recording media 2 are required for the recording.例文帳に追加

再生情報は、付加情報を係数とした演算処理をなされ、記録媒体１に記録されている基本情報に対して高品質な情報となっているため、基本情報よりも情報量が多く、このままの状態で他の記録媒体に記録しようとすると、多数の記録媒体２が必要となる。 - 特許庁

(1) Where the Registrar has submitted an application for international registration, he shall notify the International Bureau of the occurrence of any of the events specified in paragraph (2), and shall request the International Bureau to cancel the international registration as regards those goods or services covered by the international application in respect of which the basic application or basic registration has ceased to subsist by reason of that event.例文帳に追加

(1)登録官が国際登録出願を提出している場合は，登録官は，(2)に定める事由の発生を国際事務局に通知し，その事由を理由に基礎出願又は基礎登録が存在しなくなった国際出願の対象である商品又はサービスに関して国際登録を取り消すよう国際事務局に請求する。 - 特許庁

The figure display part 16 includes: a component figure arrangement part 18 for arranging selected component figures by coinciding the reference points; and a component figure expansion/contraction part 20 which performs parametric operation on the basis of the basic specification input by the basic specification input part 12 and contracts/expands the selected component figures on the basis of the operation result.例文帳に追加

図形表示部１６は、基準点を一致させて選択部品図形を配置する部品図形配置部１８と、基本諸元入力部１２で入力した基本諸元に基づいてパラメトリック演算を行い、その演算結果に基づいて選択部品図形を縮小、拡大する部品図形拡縮部２０とを有して構成されている。 - 特許庁

The terminal is set so that a purchaser information display button 3 for instructing display of information of a commodity purchaser is displayed on a basic screen 1 for inputting sales of the commodity, and the sales of the commodity can be inputted after displaying the information of the commodity purchaser on the basic screen 1 by the purchaser information display button 3.例文帳に追加

端末器は商品の売上げを入力する際の基本画面１に商品の購入者の情報の表示を指示する購入者情報表示ボタン３が表示され、購入者情報表示ボタン３による基本画面１での商品の購入者の情報の表示の後に商品の売上げの入力が可能になるように設定されている。 - 特許庁

If a final decision has been made to maintain the basic patent in amended form, the Patent Authority shall, after having given the parties an opportunity to file their observations, decide whether the product for which the certificate has been granted is still protected by the basic patent. If that is not the case, the certificate shall be revoked. 例文帳に追加

基本特許を変更して維持することが最終的に決定された場合は，特許当局は，証明書の発行対象である製品が引き続き基本特許によって保護されているか否かについて，両方の当事者に所見を提出させた後に決定する。製品が保護されていない場合は，その証明書は取り消される。 - 特許庁

Where the applicant has stated in the request for registration that a design designated by him within a multiple application is to be treated as a basic design and further designs as variations thereof, the Patent Office shall enter such statement in the Designs Register and shall publish only the reproduction of the basic design in the publication under Section 8(2), together with a reference to registration of the statement. 例文帳に追加

出願人が，登録申請書において，1集合出願のなかで自己が指定した1意匠を基本意匠として扱い，その他の意匠はその亜種であると宣言した場合は，特許庁はこの宣言を意匠登録簿に記録し，かつ基本意匠の再現物のみを，記録した宣言の参照を付して，第8条[2]にいう公告で公表する。 - 特許庁

The chemical amplification type photoresist comprises a base resin having such characteristic that the resin becomes insoluble in a basic developing liquid when the specific positions of the resin are linked with protective groups and the resin becomes soluble in the basic developing liquid when the protective groups of the resin are eliminated, a photo-acid generating agent which generates hydrogen ion when it is exposed to light and an agent inhibiting reverse reaction.例文帳に追加

開示される化学増幅系フォトレジストは、所定の部位に保護基が結合した状態では塩基性現像液に不溶化となり、保護基が離脱した状態では塩基性現像液に可溶化となるベース樹脂と、光が当たると、水素イオンを発生する光酸発生剤とを逆反応抑制剤とからなっている。 - 特許庁

In the slurry for cutting the silicon ingot, which contains an abrasive grain and a basic substance such as a sodium hydroxide, the content of the basic substance is set at least at 3.5 mass%, preferably, 4.0-30 mass% based on the mass of the whole liquid component in the slurry; and a pH of the slurry is set at 12 or more.例文帳に追加

本発明は、水酸化ナトリウムのような塩基性物質および砥粒を含有するシリコンインゴット切削用スラリーにおいて、前記塩基性物質の含有量を、前記スラリー中の液体成分全体の質量に対して少なくとも３．５質量％、好ましくは４．０質量％〜３０質量％とし、且つ前記スラリーのｐＨを１２以上とする。 - 特許庁

If the stock quantity at a specific timing on the stock variation table deviates from the excess/deficit determination range of basic stock quantity at the corresponding time point, a production request quantity calculation part 3 calculates/outputs a production request quantity at the preceding time point such that the stock quantity at the time point is at least within the excess/deficit determination range of basic stock quantity.例文帳に追加

次いで、生産依頼数量計算部３が、前記在庫変動表における特定の時期の在庫数量が、該当時点の前記基準在庫数量の過不足判定レンジから外れた場合に、該時点の在庫数量が少なくとも前記基準在庫数量の過不足判定レンジ内に収まるよう前時点の生産依頼数を計算・出力する。 - 特許庁

The expansion layer encoder 110 computes the difference between the image data after the quantization of the expansion layer and those after the quantization of the basic layer in which bits are shifted to the left, and then performs variable-length encoding to the differential data to generate the encoding data of the expansion layer.例文帳に追加

拡張レイヤ符号化部１１０は、拡張レイヤの量子化後の画像データと左ビットシフトされた基本レイヤの量子化後の画像データとの差分をとった後、差分データを可変長符号化して拡張レイヤの符号化データを生成する。 - 特許庁

(ii) The maximum amount (in cases where the Money Lender makes available to the person who intends to be the counterparty to the Basic Contract for a Revolving Credit Loan an amount smaller than the maximum amount as an upper limitation on the outstanding balance of the principal of the Loan, the smaller amount and the maximum amount); 例文帳に追加

二　極度額（貸金業者が極度方式基本契約の相手方となろうとする者に対し貸付けの元本の残高の上限として極度額を下回る額を提示する場合にあつては、当該下回る額及び極度額） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the Showa period, the Imperial Family Law was re-issued under the Constitution of Japan, the basic rule of the prohibition of the abdication, prohibition of the adoption, and priority of the male direct Imperial member's succession to the throne, remained the same, there was another regulation added that illegitimate children would not be included to the Imperial family. 例文帳に追加

昭和時代、日本国憲法の下で皇室典範は再度制定されたが、退位禁止と養子禁止と直系男子への皇位継承優先とする基本性格は変わらず、非嫡出子を皇族としない規定が追加された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cleaning device of the river is constituted of a frame body 2 mounting the lower end thereof to a basic stand provided to the bottom of the river in a rotatable manner, a floating body 5 keeping the upper end of the frame body 2 in the height corresponding to the height of the water surface and a filter supported by the frame body 2.例文帳に追加

河川の底部に設けた基台１に下端を回動自在に取り付けた枠体２と、その枠体２の上端を水面の高さに応じた高さに保つ浮体５と、枠体２に担持されたフィルタとを備えた河川の浄化装置とする。 - 特許庁

The setting device 12, on the other hand, sets the sale price of the article to the article buyer to the amount, calculated by subtracting the half of the telephone charge for the telephone call made by the article buyer to the seller, from a basic price.例文帳に追加

一方、設定装置１２は、上記情報に基づいて、商品購入希望者に対する商品の販売額を、その商品購入希望者の販売業者を相手先とした電話料金の半額を基本価格から値引きした額に設定する。 - 特許庁

The controller 20 uses input basic data to calculate reference information becoming a reference when the molding condition is adjusted by four arithmetic operations.例文帳に追加

コントローラ２０は四則演算によって、入力された基礎データから、成形条件を調整するときに参考となる参考情報を計算する。 - 特許庁

An adding part 24 adds information for independently managing copyright to at least one of the basic data and the complement data respectively.例文帳に追加

付加部２４は、基本データおよび補完データの少なくとも一方に対して、それぞれ独立に著作権管理するための情報を付加する。 - 特許庁

To prevent the beautiful appearance or the environmental responsiveness in discard of a shoe sole from being impaired while securing basic performance such as shock absorption or air permeability.例文帳に追加

靴底の衝撃吸収性、通気性等の基本性能を確保しつつ、美観や廃棄時の環境対応性を損なわないようにする。 - 特許庁

Succeedingly, an allowable range 113 that the intonation doesn't become unnatural even when the representative basic frequency pattern is changed is set.例文帳に追加

続いてこの代表的な基本周波数パターンに対して、変更を行ってもイントネーションが不自然にならない許容範囲１１３を設定する。 - 特許庁

The added rotational speed Nup is added to the basic target idling speed Nset0 to set a target idling speed Nset (S5).例文帳に追加

そして、基本目標アイドル回転数Ｎｓｅｔ０に、加算回転数Ｎｕｐを加算して、目標アイドル回転数Ｎｓｅｔ を設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide filaments with a fullerene derivative as the basic constituent unit, exhibiting high crystallinity and semiconductive performance, and to provide a method for easily producing the same.例文帳に追加

フラーレン誘導体を基本構成単位とし、高い結晶性と半導体性能を示す細線とその簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION PROCESS OF ELECTRONIC COMPONENT PACKAGE, PRODUCTION PROCESS OF WAFER FOR THE ELECTRONIC COMPONENT PACKAGE, AND PRODUCTION PROCESS OF BASIC STRUCTURE FOR THE ELECTRONIC COMPONENT PACKAGE例文帳に追加

電子部品パッケージの製造方法、電子部品パッケージ用ウェハの製造方法ならびに電子部品パッケージ用基礎構造物の製造方法 - 特許庁

To realize a liquid ejection head in which an orifice plate is not deformed thermally at the time of bonding the orifice plate to a head basic body under high temperature.例文帳に追加

オリフィスプレートを高温でヘッド基体に接合する際に、熱によりオリフィスプレートが変形することのない液体吐出ヘッドを実現する。 - 特許庁

In a lip reading device, a similarity detection part 181 detects the similarity between the mouth shape of a user in a mouth shape image and a plurality of types of basic mouth shapes.例文帳に追加

類似度検出部１８１は、口形画像におけるユーザの口形と複数の種類の基本口形との類似度を検出する。 - 特許庁

The granulated substance is obtained by granulating an HMG-CoA reductase inhibitor or a mixture of the inhibitor and a basic amino acid with a gastrosoluble polymer.例文帳に追加

ＨＭＧ−ＣｏＡレダクターゼ阻害薬又は当該薬物と塩基性アミノ酸との混合物を胃溶性ポリマーで造粒してなる造粒物。 - 特許庁