「the number of users」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The SLF makes it possible to store a larger number of users by a plurality of HSS elements finally.例文帳に追加

ＳＬＦにより、最終的には、複数のＨＳＳ要素によってより多くのユーザを収容することが可能になる。 - 特許庁

A database 2-2 of the center 2 stores personal data (living body identification information, account number, and user's name) of users registered therein.例文帳に追加

センタ２のデータベース２−２に登録された利用者の個人データ（生体識別情報、口座番号、個人名）を記憶する。 - 特許庁

In terms of operating goals and sales, Ai-Land does not set a specific numerical value, but instead only sets a goal for the number of users.例文帳に追加

営業目標や売上については、目標値を具体的には設定せず、ユーザー数の目標のみ設定している。 - 経済産業省

To provide a recording and reproducing device that limits the number of users who are allowed to make a reservation by mail, by using an address to prevent other users from canceling or changing the reservation.例文帳に追加

メール予約を許可するユーザをアドレスにより限定することによって、他のユーザにより予約が削除・修正されることを防止できる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device that limits the number of users who are allowed to make a reservation by mail, by using an address to prevent other users ftom canceling or changing the reservation.例文帳に追加

メール予約を許可するユーザをアドレスにより限定することによって、他のユーザにより予約が削除・修正されることを防止できる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A model storage part 32 stores a function which models an increase in the traffic amount T with respect to an increase in the number N of users.例文帳に追加

モデル記憶部３２には、ユーザ数Nの増加に対するトラヒック量Tの伸びをモデル化した関数が記憶されている。 - 特許庁

Because the scheduled operation of the Kyoto City buses is difficult due to traffic congestion in the city and the recent sluggishness of business, the number of users of these buses has diminished, making it more difficult to operate a bus business. 例文帳に追加

京都市営バスは、市内の渋滞等で定時制確保が難しく、また昨今の不況から乗客減が続いており、苦しい運営を強いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The servers 12 to 16 include: a means for storing the transmitted game data and the ROM card ID in a user DB26; a means for deciding a proper job of the user and calculating the number of successive users; and a means for transmitting the proper job to a mobile phone 22 and the number of the successive users to a personal computer 24.例文帳に追加

サーバ12〜16は送信されたゲームデータ及びロムカードIDをユーザＤＢ26に格納する手段とユーザの適職等を判定する手段と歴代ユーザの人数を算出する手段と、当該ユーザの適職等を携帯電話22に、歴代ユーザの人数等をパソコン24送信する手段を備えた。 - 特許庁

To reduce the fluctuation of the sales number of commodities to be sold and the number of service users in a reserved sales of a commodity or service easily influenced by a weather forecast or whether the weather is good or bad.例文帳に追加

天気予報または天候の良否の影響を受けやすい商品またはサービスの予約販売において、販売される商品の販売数量やサービスの利用者数の変動を低減する。 - 特許庁

Shared image data (management number: 1001), shared by a plurality of users, are transmitted from a terminal device 6 to an image forming device 2 together with the notification destinations of a plurality of users which are the target of sharing (sharing is permitted) (hereafter, to be called "sharing users").例文帳に追加

端末装置６から複数のユーザで共有する共有画像データ（管理番号：１００１）が、当該共有対象となる（共有の許可される）複数のユーザ（以下、「共有ユーザ」と言う。）の通知宛先と共に、画像形成装置２に送信される。 - 特許庁

The monitor items are represented by a service time, a service operation rate, a mean restoration time, an online response time, and the number of simultaneous connection users or the like.例文帳に追加

監視項目は、サービス時間、サービス稼働率、平均復旧時間、オンライン応答時間、同時接続利用者数等である。 - 特許庁

(In addition, on October 4, Arashiyama Station held an unveiling ceremony for the panel, combined with a 'ceremony to commemorate the station's number of footbath users passing the 300,000 mark.') 例文帳に追加

（なお、嵐山駅では10月4日に「駅の足湯利用者30万人突破記念セレモニー」に合わせて除幕式が行われた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AP11 holes collects the number of users for each service level based on the service level indicated in the permission notice and holds such collected information.例文帳に追加

ＡＰ１１は、その許可通知内のサービスレベルに基づき、サービスレベル毎のユーザ数を集計しその集計情報を保持する。 - 特許庁

Expenses necessary for the user to move from the origin to the destination on the obtained route is calculated in consideration of the number of users.例文帳に追加

取得する前記経路について、出発地から目的地まで移動するために必要な料金を、前記利用者の人数を考慮して算出する。 - 特許庁

To reduce interference distortion in a radio CDMA communication system, and to further increase a system capacity (the number of users).例文帳に追加

無線ＣＤＭＡ通信システムにおいて干渉歪を低減しシステム容量（ユーザ数）をさらに大きくする。 - 特許庁

To reduce interference distortion and further increase system capacity (the number of users) in a radio CDMA communication system.例文帳に追加

無線ＣＤＭＡ通信システムにおいて干渉歪を低減しシステム容量（ユーザ数）をさらに大きくする。 - 特許庁

To obtain access frequency more strictly by reflecting the number of users for content and use state thereof.例文帳に追加

コンテンツに対する利用者の数や利用状況を反映した、より厳密なアクセス回数を得られるようにする。 - 特許庁

The network game relay system allows a number of users connected on line to relay a network game.例文帳に追加

オンラインで接続された多数使用者を対象にネットワークゲームを中継するためのネットワークゲーム中継システム。 - 特許庁

a site on the internet where a number of users can communicate in real time (typically one dedicated to a particular topic) 例文帳に追加

リアルタイムにおいて多くのユーザーが通信できるインターネットのサイト（一般に、特定のトピックが専門のもの） - 日本語WordNet

This mail reception control information includes the number of users having made favorable evaluations and the number of users having made unfavorable evaluations and the reception processing of the electronic mail is controlled according to the rate of the both, so that only a mail from a well-evaluated user can be received.例文帳に追加

このメール受信制御情報は、送信元ユーザについて、良い評価を行ったユーザ数と悪い評価を行ったユーザ数とを含むものであり、両者の割合に応じて電子メールの受信処理を制御することにより、評価の良いユーザからのメールのみを受信することができる。 - 特許庁

A method of creating the correction table includes: determining a first signal to interference and noise ratio (SINR) in a case where the number of interference users less than n-1 is considered and a second SINR in a case where the number of interference users equal to n-1 is considered; and investigating the distribution situation of the second SINR with respect to the first SINR.例文帳に追加

補正テーブルの作成方法は、ｎ−１より少ない干渉ユーザ数を考慮した場合の第１のＳＩＮＲと、ｎ−１に等しい干渉ユーザ数を考慮した場合の第２のＳＩＮＲとを求め、第１のＳＩＮＲに対する第２のＳＩＮＲの分布状況を調べる。 - 特許庁

To provide a mechanism for allowing a system manger to properly manage the number of licenses by knowing how many users among users of a system obtains modules via the system.例文帳に追加

システムの利用者のうち、どれだけの利用者が当該システムを経由してモジュールを取得したのかを把握し、ライセンス数を適切に管理することが可能な仕組みを提供する。 - 特許庁

Whereby the expanding and accommodating motion of the wheelchair step of the special footstep can be omitted in the shuttle operation, when a large number of users on wheelchair use the escalator, waiting time for the users on wheelchair is shortened, and the transporting efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、車いす利用者が多い場合に、シャトル運転を行うことにより、特殊踏段の車いすステップの展開、収納動作を省略し、車いす利用者の待ち時間を削減して輸送効率を向上する。 - 特許庁

A initial filtering threshold calculating part 31 obtains the tendency of distribution of the number (y) of information to be accessed as a function of the number (x) of access users as an approximate function, and calculates a (x) slice of the approximate function as the initial value of a filtering threshold.例文帳に追加

初期フィルタリング閾値算出部３１は、アクセス利用者数ｘに対する被アクセス情報数ｙの分布の傾向を近似関数で得るとともに、近似関数のｘ切片をフィルタリング閾値の初期値として算出する。 - 特許庁

To reflect a balloon expression method corresponding to the number of users who make a conversation on a notice board related with contents and the number of persons participating in a conversation expressing the the conversation flow by using a balloon.例文帳に追加

コンテンツに関する掲示板で会話しているユーザ数に応じた吹き出し表現方法と、吹き出しによる会話の流れを表現する会話参加人数を反映させる。 - 特許庁

A function is suggested for measuring installation situation environment (the number of carriers and the number of users) when a radio base station apparatus is installed and selecting the radio resource allocation algorithm according to the environment.例文帳に追加

無線基地局装置が設置された時に設置状況環境（キャリア数やユーザ数）を測定し、その環境に応じて無線リソース割当てアルゴリズムを選択する機能を提案する。 - 特許庁

To prevent transmission speed lowering attributed to an overhead by a known symbol even if the number of transmission reception antennas in order to increase the number of housed users is increased.例文帳に追加

収容ユーザ数を増加させるために送受信アンテナ数を増加させても、既知シンボルによるオーバヘッドに起因する伝送速度低下を起こさないようにすること。 - 特許庁

To construct a reward payment system which adds correction processing corresponding to the number of newly acquired users to a conventional 2X matrix system and is stable without making an operation company of the system go into bankruptcy even though the number of newly registered users increases.例文帳に追加

従来の２Ｘマトリックスシステムに、新規に獲得したユーザ数に応じた修正処理を追加し、新規登録ユーザの数が増大しても、システムの運営会社が破産することのない、安定した報酬支払いシステムを構築可能とする。 - 特許庁

The optical communication system and the optical communication method are provided to decrease the number of users in the wavelength or the channel which covers users for which a ratio of an allocated band to a requested or guaranteed band is small, and to increase the number of users in the wavelength or the channel which covers the users for which the ratio of the allocated band to the requested or the guaranteed band is large.例文帳に追加

本発明に係る光通信システム及び光通信方法は、要求帯域又は保証帯域に対する割当帯域の比が小さいユーザを収容している波長又は方路の収容ユーザ数を削減し、要求帯域又は保証帯域に対する割当帯域の比が大きいユーザを収容している波長又は方路の収容ユーザ数を増大する操作を行うことでユーザ間の割当帯域の公平性を実現することとした。 - 特許庁

To provide a system which can rent electronic contents data, limiting the number of users who use them at the same time, to many unspecified users as well as books and videos without being used exceeding limit numbers of users.例文帳に追加

同時に利用できる利用者の数に制限のある電子コンテンツデータを、利用者制限数を超えて利用されることなく、不特定多数の人に、書籍やビデオなどと同様に、貸出をおこなうことができるシステムを提供すること。 - 特許庁

Also, by the change of a method of displaying the recommended contents according to the number and the weighting of viewing users, the selection of the recommended content is made easier, to prevent reduced satisfaction to the recommended content.例文帳に追加

また視聴ユーザの人数や重み付け応じ、推薦コンテンツの表示方法を変更することにより、推薦コンテンツの選択を容易にし、推薦コンテンツに対する満足度低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a printing system for improving the convenience of identification under the consideration that a number of users are using a device according to the variation of information.例文帳に追加

情報の多様化に合わせて多くのユーザーが装置を使用することを考慮して認証の利便性を向上することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

A control part 51 of a load prediction server 50 specifies a peak time when the totaled number of log-in users is the largest by using the log data of log data storage parts 21 and 31.例文帳に追加

負荷予測サーバ５０の制御部５１は、ログデータ記憶部２１，３１のログデータを用いて、合計したログインユーザ数が最も多いピーク時刻を特定する。 - 特許庁

The number of internet users reached 85.29 million (66.8% of the country’s total population) at the end of 2005, and is now becoming an important information collection tool for people.例文帳に追加

2005 年末時点でインターネット利用者は8,529 万人（全人口の66.8%）に達しており、今や人々にとって重要な情報収集ツールとなっている。 - 経済産業省

To cope with increase of the number of services to be cooperated and the increase of frequency of service requests from users by reducing processing required for a service cooperation control unit.例文帳に追加

サービス連携制御装置に要求される処理を低減して、連携させるサービス数の増大やユーザからのサービス要求頻度の増大に対応する。 - 特許庁

To shorten time required to perform migration of a virtual machine even under a situation where the number of users and the amount of use of a service are intensively changed.例文帳に追加

ユーザ数やサービスの利用量の変動が激しい状況下であっても、仮想マシンの移動にかかる所要時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

When generating a transmitting directivity pattern corresponding to each of users, a prescribed number of null generating directions are selected out of the data 118 of the null generating direction candidates.例文帳に追加

各ユーザに対応する送信指向性パターンを生成するとき、ヌル生成方向候補のデータ１１８から所定数のヌル生成方向を選択している。 - 特許庁

To provide a base station device in which the number of accommodated users is increased or the probability of being able to provide a 64kbps service is improved.例文帳に追加

収容ユーザ数が高められ、または、６４ｋｂｐｓのサービスを提供できる確率が高められた基地局装置を提供する。 - 特許庁

Besides, because of return, the user positively reports the bug without delay and a large number of other users do not fall in the same bug.例文帳に追加

また、還元があることにより、ユーザは積極的に遅滞なくバグ報告を行うようになり、多くの他のユーザが同じのバグに陥らずに済む。 - 特許庁

When the validation or invalidation processing of function restriction starts, the number N of users who are permitted to access the composite machine 1 is measured in an S101.例文帳に追加

機能制限の有効又は無効にする処理が始まると、Ｓ１０１において、複合機１にアクセス可能なユーザ数Ｎを計測する。 - 特許庁

Information of the number of movements of statistical data is obtained and the number-of-users information of each unit is multiplied by the information of the number of movements of statistical data, and then addition for adding a function amount which is the multiplied result is performed to obtain function point information (unadjusted FP) (S14).例文帳に追加

統計的データ移動数情報を得て、各単位の利用者数情報に上記統計的データ移動数情報を乗じる乗算を行い、更に、該乗算の結果である機能量を加える和算を行ってファンクションポイント情報（未調整ＦＰ）を得る（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an improved numerical controller capable of realizing a control system which is not restricted by the number of numerical controllers, the set places of those numerical controllers, or the number of users or situations of the numerical controllers.例文帳に追加

数値制御装置の台数、数値制御装置の設置場所、あるいは数値制御装置のユーザの数やその事情に制約を受けない管理システムを実現し得る改良された数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

A warning is outputted in accordance with a state of the variation when the number of sheets does not decrease in a constant time, when the number of sheets does not become 0 although it changes, or when sheets of a plurality of users decrease at the same time.例文帳に追加

そして、その変動の状態に応じて、一定時間に減少しない場合、変化するものの数量が０にならない場合、複数のユーザのシートが同時に減少する場合などには警告を出力する。 - 特許庁

The identification information UID read out of an optical disk is sent to the side of a server for management and the users can enjoy the contents for services prepared on the side of the server for management by as much as the number of pieces of the identification information.例文帳に追加

光ディスクより読み出した識別情報ＵＩＤを管理用サーバ側に送信し、管理用サーバ側に用意されたサービス用のコンテンツを識別情報の個数分だけ享受できる。 - 特許庁

When the number of return mails exceeds a prescribed limit level, a mail transmission/ reception control part 46 limits the number of broadcasting mails correspondingly to a certain return mails and transmits a broadcasting mail to users who have already bid and users determined by random numbers.例文帳に追加

返信メール数が所定の制限レベルを超えると、メール送受信制御部４６は、ある返信メールに対する同報メール数を制限し、既に入札したユーザおよび乱数で決定されたユーザに同報メールを送信させる。 - 特許庁