1016万例文収録!

「the seed」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the seedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the seedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3827



例文

The growing chamber 4 used has a main body 41 where the SiC source material is supplied, an upper lid 42 disposed on the top of the body 41, and a seed housing part 425 formed in the upper lid 42 and recessed outward the growing chamber 4 is used.例文帳に追加

成長容器4としては、SiC原料が供給される本体部41とその上部に配置される上蓋42とを有し、該上蓋42に上記成長容器4の外部に向けて凹んだ種収容部425を形成したものを用いる。 - 特許庁

Thus, as the area of the seed crystal is in the downstream of the reaction gas shifts up to the upper stream side by changing the gas-flow angle.例文帳に追加

これにより、種結晶4のうち炭化珪素原料ガスの下流側に位置していた領域も該角度変化によって炭化珪素原料ガスの上流側に移動させられるため、上流側に位置している際にマイクロパイプ欠陥5の継承を停止させることができる。 - 特許庁

The flash memory includes an array of memory cells arrayed in rows and columns, and a randomization and derandamization circuit configured to randomize data stored in the array, and the randomization and derandamization circuit generates an initial seed corresponding to random data according to whether data stored in the array is the random data, generates a random sequence based upon the initial seed, and randomizes the random data based upon the random sequence.例文帳に追加

ここに提供されるフラッシュメモリ装置は行と列に配列されたメモリセルのアレイと、前記アレイに格納されるデータをランダム化するように構成されたランダム化及びデランダム化回路と、を含み、前記ランダム化及びデランダム化回路は前記アレイに格納されるデータがランダムデータであるか否かにしたがって前記ランダムデータに対応する初期シードを生成し、前記初期シードに基づいてランダムシークェンスを発生し、前記ランダムシークェンスに基づいて前記ランダムデータをランダム化させる。 - 特許庁

The magnetic recording medium in which a seed layer, a nonmagnetic substrate layer and a magnetic layer are sequentially deposited on a nonmetal substrate is obtained by executing texture processing for the surface of the nonmetal substrate, forming the films in the mixture of oxygen or nitrogen and an inactive gas, setting an oxygen or nitrogen concentration in the mixed gas to a specific concentration, and processing the surface of the seed layer by oxygen or nitrogen.例文帳に追加

非金属基板上に、シード層、非磁性下地層、および磁性層が順次成膜された磁気記録媒体において、前記非金属基板の表面にテクスチャ加工を施し、酸素または窒素および不活性ガスの混合ガス中で成膜し、かつ該混合ガス中の酸素濃度または窒素濃度を特定の濃度とし、さらに前記シード層の表面を酸素または窒素で処理することにより上記本発明の記録媒体を得る。 - 特許庁

例文

This piecing device of the spinning machine for feeding a drafted sliver to a spinning section 2 to produce the spun yarn and for sucking a yarn (y) on the side of a package 5 as a seed yarn with a slack tube 7 between the package and the spinning section to transport the seed yarn to a piecing position, is disposed with a tension-imparting means TM to the yarn passage arriving the package.例文帳に追加

ドラフトされたスライバを紡績部2に供給して紡績糸を製造する紡績装置であって、糸切れした紡績糸を継ぎ合わせる際、パッケージ5側の糸yを種糸として、パッケージと紡績部との間でスラックチューブ7によって種糸を吸引して、前記種糸をピーシング位置まで搬送する紡績機において、前記パッケージに至る糸道にテンション付与手段TMを設けてなることを特徴とする紡績機のピーシング装置。 - 特許庁


例文

Wirings, an electrode, and a method for forming the same are provided which comprises removing unwanted region of the seed layer and a first metal diffusion-preventing film, and selectively forming a second metal diffusion-preventing film, by the electroless plating method so as to cover the surfaces including the side surfaces of the seed layer, the metal wiring layer and the first metal diffusion-preventing film.例文帳に追加

本発明は、基板上若しくは回路素子上に設けられた第1の金属拡散防止膜上に、シード層の形成に続いて、フォトレジストマスクを用いて選択的に無電解メッキ法、又は電解メッキ法により、金属配線層を形成し、シード層及び第1の金属拡散防止膜の不要領域除去と、シード層及び金属配線層及び第1の金属拡散防止膜の側面を含む表面を覆うように無電解メッキ法による第2の金属拡散防止膜の選択的な形成と、により形成される配線及び電極及び、これらの形成方法である。 - 特許庁

Article 13 (1) Persons who produce plants that are designated by the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries and are used for propagation (hereinafter referred to as "Designated Seeds and Seedlings") (hereinafter referred to as "Seed and Seedling Producer"), shall receive inspections of the plant protection officer annually in respect of the Designated Seeds and Seedlings produced by them at the place, and during the period, of cultivation. 例文帳に追加

第十三条 農林水産大臣の指定する繁殖の用に供する植物(以下「指定種苗」という。)を生産する者(以下「種苗生産者」という。)は、毎年その生産する指定種苗について、その栽培地において栽培中に、植物防疫官の検査を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Nenryo betsuno sokoku was rice kept as seed at the local level, separate from that of So collected in the Shoso (warehouse) of Ritsuryo provinces as Fudokoku (staples for an emergency), and was given to kyokan (an official of the Capital) as Iroku, Kiroku and Ifukuryo based on the Daijokanpu (official documents issued by Daijokan, Grand Council of State) when the central government did not have sufficient funds. 例文帳に追加

年料別納租穀(ねんりょうべつのうそこく)とは、平安時代に令制国の正倉に納められた租を不動穀とは別に稲穀の形態で現地で保管して、中央において財政が不足した折に太政官符に基づいて位禄・季禄・衣服料として京官に支給したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially, part of Denso was donated as determined by the Denryo, but after the system for storing Denso as Fudokoku (staples for an emergency) started, Suiko (government loans, often seed rice) was taken from the Doyoso Shozei (movable resource) that was allowed to be taken out by the Kunishi, part of the interest earned from this was used instead of Denso to pay for Nenryoshomai. 例文帳に追加

当初は田令の規定通り田租の一部が貢進されたが、田租を不動穀として備蓄する制度が始まると、国司による出納が許されていた動用倉正税の中から出挙が行われ、それによって得られた利息の一部を田租に替わって年料舂米にあてるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The method includes steps of: selectively depositing a phase change resist having high light transmittance onto a dielectric to form a pattern; etching away portions of the dielectric not covered by the resist; and depositing a metal seed layer on the etched portions of the dielectric.例文帳に追加

方法は、高い光透過性を有する相変換レジストを誘電体上に選択的に堆積させてパターンを形成すること、そのレジストで覆われていない誘電体の部分をエッチング除去すること、並びにその誘電体のエッチングされた部分上に金属シード層を堆積させることを含む。 - 特許庁

例文

The silicon seed crystal is used for the growth of the non- dislocation silicon single crystal and contains the impurity element having a bond radius larger than that of silicon and the impurity having a bond radius smaller than that of silicon.例文帳に追加

無転位シリコン単結晶の成長に用いるシリコン種子結晶であって、シリコンよりも結合半径が大きい不純物元素と、シリコンよりも結合半径が小さい不純物元素とを含むことを特徴とするシリコン種子結晶。 - 特許庁

The fluorine crystallization treatment method yields treated water of reduced fluorine by supplying fluorine-containing water to be treated, a crystallization agent, and the phosphate ions and the sulfate ions to the crystallization reaction tank and precipitating fluorine compounds onto seed crystals in the crystallization reaction tank to form pellets.例文帳に追加

フッ素を含む被処理水、晶析剤、リン酸イオンおよび硫酸イオンを晶析反応槽に供給し、該晶析反応槽内の種晶上にフッ素化合物を析出させてペレットを形成させることにより、フッ素が低減された処理水を生じさせるフッ素晶析処理方法。 - 特許庁

A method for forming the copper electric wiring on the substrate having the fine circuit pattern and a metal seed layer formed thereon for the electronic circuit, comprises immersing the substrate in a treatment liquid containing a polymer component, and subjecting it to electroless copper plating.例文帳に追加

微細な回路パターンが設けられ、金属シード層が形成された電子回路用基板に銅配線を形成する方法であって、該基板をポリマー成分を含有する処理液に浸漬した後、無電解銅めっきを行うことを特徴とする基板の銅配線形成方法。 - 特許庁

After forming the barrier films, the substrates W are transferred to an ion plating unit 13, a Cu film material is vaporized by utilizing a plasma beam and, at the same time, a thin Cu seed film is formed on the barrier films by ionizing the Cu vapor.例文帳に追加

次に、イオンプレーティングユニット13に基板Wを移送し、プラズマビームを利用して膜材料Cuを蒸発させるとともにこのCu蒸気をイオン化させて基板W上であってバリア膜上にCuのシード膜を薄く形成する。 - 特許庁

To provide a reaction furnace for synthesizing a quarts glass perform which efficiently discharged silica particulates nor stagnation of silica particulates in the reaction furnace and accumulates stably the deposition of the silica particulates, and a method of manufacturing the same and a seed rod for synthesizing the quartz glass preform.例文帳に追加

生成したシリカ微粒子が反応炉内に滞留することなく、反応炉から効率的に排出され、かつシリカ微粒子の堆積を安定的に行うことのできる合成石英ガラス母材の製造用反応炉およびその製造方法ならびに合成石英ガラス母材の製造用種棒の提供。 - 特許庁

The turbine moving blade is investment-cast by a single crystal alloy, and crystalline seed is positioned along a desired direction in accordance with relative azimuth in the axial direction of an engine to adjust the natural frequency of the turbine moving blade without changing physical features of the turbine moving blade.例文帳に追加

単結晶合金でタービン動翼をインベストメント鋳造し、エンジン軸方向の相対的な方位に従って、所望の方向に沿って結晶種を位置させることによって、タービン動翼の物理的特徴を変更することなく、タービン動翼の固有振動数を調整する。 - 特許庁

The scintillator material includes a zinc oxide single crystal having grown on the +C plane or the -C plane of a platy seed crystal of zinc oxide having the C plane as a principal plane, and contains In and Li in the zinc oxide single crystal.例文帳に追加

C面を主面とする板状の酸化亜鉛の種結晶の+C面上又は−C面上に結晶成長した酸化亜鉛単結晶からなり、前記酸化亜鉛単結晶中にInとLiとを含有するものをシンチレータ材料とする。 - 特許庁

To pull a large size and large weight single crystal semiconductor without adding a significant alteration to an existing apparatus, without affecting the oxygen concentration in the single crystal semiconductor and the temperature of a melt and without elevating the temperature of the seed crystal more than needed.例文帳に追加

既存の装置に大きな変更を加えることなく、単結晶半導体の酸素濃度、融液の温度に影響を与えることなく、必要以上に種結晶の温度を上昇させることなく、大径、大重量の単結晶半導体を引き上げる。 - 特許庁

The method of manufacturing the silicon crystal is that after adding Ga and B into silicon molten liquid in a crucible by the Czochralski method, the silicon crystal is grown by making a seed crystal contact with the silicon molten liquid and pulling it up while revolving it.例文帳に追加

ならびに、シリコン結晶の製造方法において、チョクラルスキー法により、GaとBをルツボ内のシリコン融液に添加した後、前記シリコン融液に種結晶を接触させ、これを回転しながら引き上げることによってシリコン単結晶を育成するシリコン結晶の製造方法。 - 特許庁

A method for manufacturing the platinum film comprises the steps of forming a seed film in the groove by sputtering metal platinum as a target material, and then decomposing vapor of an organic platinum compound, such as dimethyl platinum cyclooctadiene or the like on the sheet film, through organic metal chemical vapor deposition method.例文帳に追加

この白金膜は金属白金をターゲット材にしてスパッタリングにより溝にシード膜を形成した後、シード膜上に有機金属化学蒸着法によりジメチル白金シクロオクタジエン等の有機白金化合物の蒸気の分解により製造する。 - 特許庁

A plurality of candidate electrodes are selected from the specific arrangement of the electrodes in advance, the seed electrode is successively overlapped to each candidate electrode, and it is checked if each of the plurality of electrodes around the overlapped candidate electrode is extracted at an image coordinate position that is determined by a coordinate conversion expression.例文帳に追加

予め所定配列の電極から候補電極が複数選択され、種電極を各候補電極に順次重ね合わせ、重ね合わされた候補電極の周囲にある複数の電極が座標変換式で定まる画像座標位置においてそれぞれ抽出されるかどうかを調べる。 - 特許庁

In the deposition step S2, the mean density of fine glass particles deposited around the starter rod 11 is preferably ≥0.2 and <0.4g/cc and the mean density of fine glass particles deposited around the seed bar pipe 12 is preferably ≥0.4g/cc.例文帳に追加

堆積工程S2において、出発棒11の周囲に堆積されるガラス微粒子の平均密度を0.2g/cc以上0.4g/cc未満とし、種棒パイプ12の周囲に堆積されるガラス微粒子の平均密度を0.4g/cc以上とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a shield member and an apparatus for growing a single crystal equipped with the member, which can produce a high quality and long-sized single crystal by virtue of prominent effects in uniformizing surface temperatures of the seed crystal and the grown crystal in the radial direction, in the production of a silicon carbide single crystal, etc., by a sublimation recrystallization method.例文帳に追加

昇華再結晶法による炭化珪素単結晶等の製造において、種結晶及び成長結晶の表面温度の径方向の均一化効果が顕著で、高品質でかつ長尺の単結晶の製造を可能とする遮蔽部材及びそれを備えた単結晶成長装置を提供する。 - 特許庁

In the deposition step, the mean density of fine glass particles deposited around a starter rod 11 is controlled to 0.1 to 0.3 g/cc, and also the mean density of fine glass particles deposited around a seed bar pipe 12 is made equal to or greater than 0.4 g/cc from the beginning of glass particle deposition until the 10th layer.例文帳に追加

堆積工程において、ガラス微粒子の堆積開始から10層目までは、出発棒11の周囲に堆積されるガラス微粒子の平均密度を0.1g/cc以上0.3g/cc以下とし、かつ種棒パイプ12の周囲に堆積されるガラス微粒子の平均密度を0.4g/cc以上とする。 - 特許庁

The rice seed holder 3 is elastically suspended by suspension springs 9, 9 of the suspension structure 4 to exert lifting force, and the holder 3 is fixed by pushing down to a position immersed in the hot water and is lifted by releasing the fixing engagement.例文帳に追加

種籾容器の吊り構造4は、種籾容器3を吊りバネ9,9により上昇方向に弾力支持されていて、種籾容器3を温湯に浸かる位置まで押し下げると係止され、その係止を解除すると上昇する構成となっている。 - 特許庁

Accordingly, surface characteristics of the etched portion 50 of the substrate 10 may be enhanced by the seed layer 60', and therefore, a metal layer 70 with improved adhesion and a uniform thickness may be formed on the vertical surface 51 of the etched portion 50.例文帳に追加

上記方法によれば、シード層60’によって基板10のエッチング部50の表面特性が改善されることもあるので、エッチング部50の垂直面51に接着性に優れ且つ均一な厚さの金属層70を形成することができる。 - 特許庁

Accordingly, the surface of the seed crystal is suppressed from melting when seeding, and generation of dislocations at the boundary of the melt is decreased so that the high quality aluminum oxide single crystal appropriate for an electronic component material or an optical component material can be efficiently manufactured.例文帳に追加

これによりシーディング時に種結晶表面の融解が抑えられ、融液との境界で転位の発生が減少し、効率的に電子部品材料や光学用部品材料に適した高品質な酸化アルミニウム単結晶を製造することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a silicon carbide single crystal which can grow a high quality silicon carbide single crystal free from crystal defects by suitably suppressing the influence of the thermal stress acting on the seed crystal regardless of the size of the silicon carbide single crystal to be grown.例文帳に追加

成長させようとする炭化珪素単結晶のサイズによることなく、種結晶に働く熱応力の影響を好適に抑えて、結晶欠陥等のない高品質な炭化珪素単結晶を成長させることのできる炭化珪素単結晶の製造装置を提供する。 - 特許庁

The organic waste treatment method for anaerobically digesting the organic waste includes a process (1) for subjecting the organic waste to decomposition and acid production treatment using seed sludge to remove produced ammonia and a process (2) for subjecting the organic waste from the process (1) to methane producing treatment.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気消化する有機性廃棄物の処理方法であって、(1)種汚泥を用いて有機性廃棄物を分解・酸生成処理し、生じたアンモニアを除去する工程、並びに(2)工程(1)を経た有機性廃棄物をメタン生成処理する工程を含む有機性廃棄物の処理方法。 - 特許庁

Subsequently, on the seed layer 5, a resist film 6 having a resist aperture 6a is formed to the predetermined position (Fig. (d)), and a projected electrode 7 formed of a metal within the resist aperture 6a is formed with the electrolytic plating via the resist aperture 6a (Fig. (e)).例文帳に追加

続いて、シード層5の上に、所定の位置にレジスト開口6aを有するレジスト膜6が形成され(図3(d))、レジスト開口6aを介した電解めっきにより、レジスト開口6a内に金属からなる突起電極7が形成される(図3(e))。 - 特許庁

The expression of the endogenous gene at the fructification and/or germination is lowered by inoculating a recombinant ALSV including a soybean endogenous gene sequence into a soybean seed leaf, creating a soybean that is systemically infected with the recombinant ALSV, growing it to fructify and then growing the seeds of this recombinant ALSV-infected soybean.例文帳に追加

ダイズ内在遺伝子配列を含む組換えALSVをダイズ子葉に接種することにより、組換えALSVを全身感染させたダイズを作出し、育成して結実させ、次いでこの組換えALSV感染ダイズの種子を生育させ、子実形成期および/または発芽期において当該内在性遺伝子の発現を低下させる。 - 特許庁

The seed layer is formed on the side wall of the opening where at least a barrier film is formed, and on the upper surface of the insulating film by an ionization PVD device having a chuck that is subjected to RF bias application for accelerating a target where power for plasma formation is applied and an ion.例文帳に追加

少なくともバリヤ膜が形成されたオープニングの側壁および絶縁膜の上部面にシード層を形成し、シード層はプラズマ形成用の電力が印加されるターゲットとイオンを加速するためのRFバイアス印加されるチャックを備えるイオン化PVD装置を使用して形成する。 - 特許庁

This seed-adhered mat 1 is formed by fastening many of the seeds 4 to a surface of a mat material 2 by an adhesive, wherein the seeds are subjected to the water-soaking treatment, then subjected to the drying treatment, and further adhered to the mat material 2.例文帳に追加

マット材2の表面に、接着剤によって多数の種子4を固定してなる種子接着マット1であって、それらの種子が、水浸漬処理の後に乾燥処理を行い、その後にマット材2に接着されたものであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a greening foundation work form and a greening foundation method making use thereof capable of facilitating the positioning by clarifying a boundary dividing between a bedrock formation part and a bare land part when a growth bedrock is formed, finishing the end of the growth so as to make it angular and, at the same time, efficiently supplementing a seed coming from the periphery.例文帳に追加

生育基盤造成の際、基盤造成部分と裸地部分とを区画する境界を明確にして位置出しを容易にすることができ、生育基盤の端部を角立てるように仕上げることができるようにするとともに、周辺から飛来する種子を効率的に補足することができるようにする。 - 特許庁

In producing, the Yuzu orange seed is crushed after freeze-drying, steaming and swelling, the essential oil component is extracted by an oil-soluble solvent, the residue not dissolving in the oil-soluble solvent is extracted by 100% ethanol, and ethanol is evaporated, and thus, the essential oil component is obtained.例文帳に追加

製造にあたっては、凍結乾燥させ、蒸煮して柚子種子を膨潤させた後粉砕し、油溶性溶媒で精油分を抽出し、油溶性溶媒に溶解しなかった残渣を100%エタノールで抽出し、エタノールを蒸散させ精油分を得る。 - 特許庁

On one face of the semiconductor substrate 1, a first metal layer 4a is formed (Figure 1(c)), and with the first metal layer 4a as a seed layer, a first metal portion 5a is deposited by electroplating to the middle in the thickness direction of the semiconductor substrate 1 (Figure 1(d) and (e)).例文帳に追加

半導体基板1の上記一表面側に第1の金属層4aを形成し(図1(c))、第1の金属層4aをシード層として電解メッキ法により第1の金属部5aを半導体基板1の厚み方向の途中まで析出させる(図1(d),(e))。 - 特許庁

The pivoted member comprises at least one rod holder suitable for holding a silicon rod and a single crystal seed held in a fixed position relative to the rod holder, and the pivoted member is pivotably mounted on the support body for movement relative to the support body about a generally horizontal pivot axis.例文帳に追加

回転部材は、シリコンロッドを保持するのに好適な少なくとも一つのロッドホルダーおよびロッドホルダーに関して一定の位置に保持された単結晶種晶を含み、概ね水平な回転軸の周りを支持部材に関連して動くように支持体上に回転可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a method of suppressing the occurrence of defects without using an off-angle in the growth of bulk single crystal by the liquid-phase epitaxial method comprising bringing a seed crystal substrate into contact with the melt of a single crystal material housed in a crucible to grow the single crystal.例文帳に追加

坩堝に収容された、単結晶原料が溶解している融液に、種結晶基板を接触させ、基板上に単結晶を成長させる液相エピタキシー法によるバルク単結晶の成長における欠陥発生を、オフ角を利用せずに抑制する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for growing the aluminum nitride (AIN) crystal by a sublimation method, a seed crystal that grows the AlN crystal at an angle within 35 degrees to a direction perpendicular to axis c is used, provided that the AlN crystal is grown in the direction of axis a, axis m or axis r.例文帳に追加

昇華法による窒化アルミニウム(AlN)結晶の成長方法であって、c軸に垂直な方向から35度の角度範囲でAlN結晶が成長するような種結晶を用いることを特徴とし、上記AlN結晶の成長方向として、a軸方向、m軸方向およびr軸方向が挙げられる。 - 特許庁

The surface course 4 uses a seed having a hard shell such as a Japanese apricot, a peach or the like as it is or crushed particles of the hard shell to mix them with a granular cork and a urethane resin, and the mixture is spread all over the binder course 3 to level off and is solidified.例文帳に追加

表層4は、梅や桃等の硬質外殻を有する種子をそのまま、あるいは硬質外殻の破砕粒を用い、これらと粒状のコルク材とウレタン樹脂とを混合し、基層3の上に敷き均して硬化させたものとする。 - 特許庁

Preferably, when the crystal diameter at the start of pulling after seed crystal growth is defined as d and the diameter of the compound semiconductor single crystal to be grown is defined as D, the value of a coefficient α (= d/D) is set to be in a range of ≥0.30 and <0.80, optimally, ≥0.50 and <0.80.例文帳に追加

好ましくは、上記種結晶成長後の引き上げ開始時における結晶径をd、育成する化合物半導体単結晶径をDとしたとき、係数α=d/Dの値を、0.30≦α<0.80の範囲とし、最適には0.50≦α<0.80の範囲に定める。 - 特許庁

To obtain a seed-coating material that can satisfy a variety of properties, for example, strength, air permeability, moisture retention, and the like, according to the kinds and the properties of the seeds to be coated, for example, seeds having weak germination rates (inferior germination seeds), and the obtain coated seeds.例文帳に追加

たとえば、発芽勢の弱い種子(弱勢種子)等、コートされるべき種子の種類や特性に応じて、強度、通気性、保水性、透水性等の諸特性を満足し、しかも、発芽率の低下を抑制できる種子のコート材およびコート種子を提供する。 - 特許庁

The method for the production of a water-soluble sesame extract composition comprises a step of extracting defatted sesame seed with an aqueous solvent heated to >50°C and a step of preparing the water-soluble composition containing the aqueous solvent fraction of the extracted liquid.例文帳に追加

水溶性ゴマ種子抽出組成物の製造方法において、脱脂ゴマ種子を、50℃を超える温度の水系溶媒を用いて加熱抽出する工程と、前記抽出液の水系溶媒画分を含む水溶性組成物を調製する工程、とを備えるようにする。 - 特許庁

In the SAM 43 of a portable player 4, the XOR of the contents key data CK and parts key data PK is calculated to obtain temporary key data TMK, and the MAC of the temporary key data TMK and block seed data BS is calculated to obtain block key data for every block.例文帳に追加

携帯用プレーヤ4のSAM43において、コンテンツ鍵データCKとパーツ鍵データPKとのXORを演算してテンポラリ鍵データTMKを生成し、テンポラリ鍵データTMKとブロックシードデータBSとのMAC演算を行ってブロック毎にブロック鍵データBKを生成する。 - 特許庁

After the seed crystal layer 11 including a crystal portion 11A consisting of the crystal of the nitride-system III-V group compound semiconductor and an aperture portion 11B is formed on a sapphire substrate 10, a concave portion 10B which is communicated with the aperture 11B is provided on the sapphire substrate 10.例文帳に追加

サファイア基板10の上に、窒化物系III−V族化合物半導体の結晶よりなる結晶部11Aと開口部11Bとを有する種結晶層11を形成したのち、サファイア基板10に開口部11Bと連通する凹部10Bを設ける。 - 特許庁

Then, laser beams are applied to the boundary between the single crystal silicon exposure part 11b and the non-single crystal silicon film 3 for forming a seed crystal, and are successively applied to the traveling boundary, thus reforming all non-single crystal silicon films 3 to the single-crystal silicon film 2a.例文帳に追加

そして、単結晶シリコン露出部11bと非単結晶シリコン膜3との境界部にレーザ光線を照射して種結晶を形成し、レーザ光線を移動する境界部に順次照射して、全ての非単結晶シリコン膜3を単結晶シリコン膜2aに改質する。 - 特許庁

The cylinder cultivation method for root vegetables comprises making seed bulb roots 13 extend through a rooting hole formed at the bottom plate part 2 of a cultivation cylinder 1 to grow the roots 13 in fertile soil below the cylinder so as to establish such an environment as to grow bulbs 10 and stalk parts 11 in non-nutritious filling material 5 housed in the cultivation cylinder.例文帳に追加

栽培筒1の底板部2に設けた根張り穴から種球根の根13を伸ばして、下部の肥沃な土の中で根13を繁殖させて、球根10と茎部11とが、栽培筒に収容する不栄養性詰材5の中で育つような環境を作る。 - 特許庁

To provide a method for improving the germination of seeds, by which such the deterioration of germination uniformity as the germination-improving effect of seeds subjected to a seed hydration treatment technique after a drying treatment is partially eliminated or reduced can be prevented, and by which the germination-improving effect can be maintained even by the drying treatment.例文帳に追加

種子水和処理技術を適用した種子の乾燥処理後に発芽改善効果が種子の一部において消失又は低減するような発芽揃いが低下することを防止し、乾燥処理によっても発芽改善効果が維持できる種子の発芽改善方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a tea of Citrus depressa, having no acid taste and having mellow fragrance from peel/flesh/seed which are the residue after squeezing juice of the Citrus depressa by a simple method; and to obtain a tea of a bitter gourd containing the Citrus depressa, having rich flavor and containing many active ingredients by combining the tea of the bitter gourd therewith.例文帳に追加

シークワーサーの果汁を絞った後の残渣である果皮・果肉・種子から簡単な方法で酸味がなく芳醇の香のするシークワーサー茶を得ると共にゴーヤー茶と組み合わせてより風味が豊かで多くの有効成分を含むシークワーサー入りゴーヤー茶を得る。 - 特許庁

例文

The apparatus comprises a crucible 30 in a vacuum container, wherein a seed crystal is arranged, a gas introducing pipe 50 to supply a mixed gas from a lower side to an inner space 31 of the crucible 30, and the cooling section 70 placed at a position free of interrupting a supply route of the mixed gas, being apart from the crucible 30.例文帳に追加

真空容器内に、種結晶が配置されるルツボ30と、ルツボ30の内部空間31に下方から混合ガスを供給するためのガス導入管50と、混合ガスの供給経路を妨げない位置にルツボ30とは離れて配置された冷却部70を備える。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS