「thermal insert」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The opening in the spacer insert is large enough to provide both an axial and radial clearance between the spacer insert and the end plug to accommodate differences in thermal expansion.例文帳に追加

スペーサの開口はスペーサと端栓の間に軸方向及び半径方向の両方向の間隙を提供して熱膨張差を吸収させるに十分な大きさである。 - 特許庁

Since the insert 112 is formed of material whose thermal expansion coefficient is similar to that of the base of the component, the insert 112 can be soldered firmly.例文帳に追加

インサートはコンポーネントの底面の熱膨張係数と類似する熱膨張係数を持つ材料から形成されるので、堅固に半田付けすることが可能となる。 - 特許庁

To simplify the change of an insert in which a thermal control fluid flows in an injection molding, and to keep the cleanliness factor of a die while placing and removing the insert.例文帳に追加

射出成型において熱制御流体が流れるインサートの交換を簡単にすると共に、インサートを設置および取り外す間、金型の清浄度を保持する。 - 特許庁

To provide an insert molded article with such a sufficient thermal shock resistance as being unbroken by an ordinary temperature change.例文帳に追加

通常の温度変化で割れることのない十分な耐熱衝撃性を持つインサート成形品を提供する。 - 特許庁

Thermal bridges 74 and temperature sensor probes 75 are insert- molded in a dielectric block 10 of this measurement chip 9.例文帳に追加

測定チップ９の誘電体ブロック１０内に熱橋７４および温度センサープローブ７５をインサート成形する。 - 特許庁

This insert press-in tool is constituted by forming clearance 14 corresponding to a mutual thermal expansion difference or interposing an elastic material corresponding to the mutual thermal expansion difference between a shaft 5 and the bearing 4.例文帳に追加

シャフト５とベアリング４との間に、互いの熱膨張差に応じた間隙１４を形成するか、又は互いの熱膨張差に応ずる弾性材を介在させる。 - 特許庁

To decrease a thermal stress generated at a part where the insert metal tool of a pulley body made of synthetic resin is embedded and fixed.例文帳に追加

合成樹脂製のプーリ本体の、インサート金具を埋め込み固着した部分に生じる熱応力を減少させる。 - 特許庁

To provide a method for insert-casting an iron member, which can prevent thermal deformation of an iron member and can strongly bond and integrate an iron member with an insert-casting layer of an aluminum alloy.例文帳に追加

鉄部材の熱変形を防止することができ、鉄部材とアルミニウム合金からなる鋳ぐるみ層とを強固に結合、一体化することが可能な鉄部材の鋳ぐるみ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved SiAlON material that has application as a cutting insert that exhibits improved metal cutting performance properties including hardness, Young's modulus, toughness, thermal conductivity, and thermal shock resistance.例文帳に追加

硬度、ヤング率、靱性、熱伝導率、及び耐熱衝撃性を含む金属切削性能が改良された切削用インサートとしての用途を有する、改良されたＳｉＡＬＯＮ材料の提供。 - 特許庁

To preferably prevent a partial damage of a thermal shrinking tube, efficiently producing to smoothly insert a battery into a peripheral wall of a cap.例文帳に追加

電池をキャップの周壁にスムーズに挿入して能率よく生産しながら、熱収縮チューブの局部的な破損を有効に防止する。 - 特許庁

To provide a zero-insert force connector, having a base with a coefficient of thermal expansion similar to or the same as that of a printed circuit board.例文帳に追加

印刷回路基板と類似するかまたは同一の熱膨張係数を有する基部を備えた零挿入力コネクタを得たい。 - 特許庁

To provide a thermal protector that can be prevented from crashing when it is incorporated integrally by insert molding in the installation base or housing of the apparatus.例文帳に追加

機器類の取付ベースやハウジングへインサートモールドにより一体的に組み込む際に、潰れを防止できるサーマルプロテクタを提供すること。 - 特許庁

The resin forming part 57 has insulation, and shields the round bar-shaped bus bar 53, and the thermal resistance of the insert collar 54 is lower than the one of the resin forming part 57.例文帳に追加

樹脂成形部５７は絶縁性であり丸棒バスバー５３を被覆し、インサートカラー５４は樹脂成形部５７より熱抵抗が小さい。 - 特許庁

The valves seal over an operational distance L before the valves are opened to admit the thermal circulating fluid into the insert.例文帳に追加

これらバルブは操作距離Ｌに亘って密閉関係を与えており、開かれたときに、熱制御流体がインサート内に入り込むことを許容する。 - 特許庁

In the resin material 20 having high thermal conductivity, a radiation fin 24 for performing heat exchange between the outside and the inside thereof is formed by insert molding.例文帳に追加

この熱伝導率の高い樹脂素材２０には、その外部と内部との熱交換を行うための放熱フィン２４がインサート成形されている。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition having sufficient resistance to thermal shock of hardly being broken by a normal temperature change when the resin is applied to an insert-molded product.例文帳に追加

インサート成形品に適用した場合に通常の温度変化で割れることない十分な耐熱衝撃性を持つ熱可塑性樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin having sufficient thermal shock resistance without cracking in an usual temperature change when being applied to insert molded product.例文帳に追加

インサート成形品に適用した場合に通常の温度変化で割れることない十分な耐熱衝撃性を持つ熱可塑性樹脂を提供する。 - 特許庁

The self-fluxing alloy layer 2 is pressed against the injection sleeve body 1 and jointed due to the difference of thermal expansion rate between the injection sleeve body 1 and the insert core 4.例文帳に追加

射出スリーブ本体１と中子４の熱膨張率の相違により、自溶合金層２が射出スリーブ本体１に対して押し付けられ、接合される。 - 特許庁

A hardware configuration and related method for straight injection molding of ophthalmic lenses using thermal control fluid circulating within a closed channel located interior of the insert are provided.例文帳に追加

インサート内部の閉じられたチャネルを循環する熱制御流体を用いて眼科用レンズを射出成形するためのハードウェア構成および関連方法。 - 特許庁

To locate insert parts in the respective cavities of a multi-cavity mold with high relative positional precision even if thermal eccentricity is yielded, in a method for inserting the insert parts into a mold and a device therefor.例文帳に追加

インサート部品を成形型に挿入する方法及び装置に関するもので、多数個取りの成形型のそれぞれのキャビティに、熱偏倚が生じたときにも高い相対位置精度でインサート部品を位置決めできる技術手段を得る。 - 特許庁

The battery pack is provided with plastic thermorunaway-preventing walls 3 between adjoining secondary batteries 1, and the thermal runaway preventing walls 3 are integrally molded with thermal conductive cylinders 4 formed into a cylindrical shape to insert the secondary batteries 1 into.例文帳に追加

組電池は、複数の二次電池１を平行な姿勢で隣接して外装ケース２に収納すると共に、二次電池１を冷却風で冷却する冷却風ダクト６を外装ケース２内に設けている。 - 特許庁

To prevent lowering of clamping force in a caulking part due to thermal expansion to be generated when a metal plate having a hole preformed thereto is used as an insert member to integrally mold the resin layer on the surface side of the insert member and the caulking part on the back surface side thereof to clamp them to the metal plate.例文帳に追加

予め穴を形成した金属板をインサート部材としてその表面側の樹脂層と裏面側のかしめ部を一体成形して金属板と締結した場合に、熱膨張によるかしめ部での締結力の低下を防ぐ。 - 特許庁

When the cooling medium is made to circulate through the high temperature cooling medium passage 24, the clearance G1 between the fixed insert mold 5 and the template body 4 is eliminated, and compressive stress caused by thermal stress is generated in the fixed insert mold 5.例文帳に追加

高温冷媒流路２４に冷媒を流通させているときには、固定側入れ子５と型板本体４との間の第１の隙間Ｇ１が無くなって、固定側入れ子５に熱応力による圧縮応力が生じるように構成されている。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant thermoplastic resin having sufficient resistance to thermal shock of hardly being broken by a normal temperature change when the resin is applied to an insert-molded product.例文帳に追加

インサート成形品に適用した場合に通常の温度変化で割れることない十分な耐熱衝撃性を持つ難燃性の熱可塑性樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide an air blowing fan capable of preventing a crack by a difference in a thermal expansion coefficient of an impeller being a mold, and capable of preventing deformation of a rotor yoke by insert molding.例文帳に追加

成形品であるインペラーの熱膨張率の差による割れを防ぎやインサート成形されるロータヨークの変形を防ぐことができる送風ファンを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin having sufficient thermal shock resistance without cracking in an usual temperature change when being applied to insert molded product and also excellent in flame retardancy.例文帳に追加

インサート成形品に適用した場合に通常の温度変化で割れることない十分な耐熱衝撃性を持ち、且つ難燃性にも優れた熱可塑性樹脂を提供する。 - 特許庁

A ceramic thermal-coating film 14c is formed on the surface of an inside of a sprue insert 14 (molten metal passage 14a) as a supplying hole for molten metal 16 and also, this metallic mold has the constitution for applying grinding treatment to the ceramic thermal-coating film 14c.例文帳に追加

溶湯金属１６の供給口となる湯口入子１４（溶湯通路１４ａ）の内側表面に、セラミック溶射膜１４ｃを形成するとともに、前記セラミック溶射膜１４ｃに研磨処理を施す構成とした鋳造用金型１とする。 - 特許庁

A support 1, to which holder holes 2 for a plurality of conductive contacts are disposed, is formed by insert-molding a heat resistant and low thermal expansion coefficient reinforcing material 3 to the synthetic resin material.例文帳に追加

複数の導電性接触子用のホルダ孔２を配設した支持体１を、耐熱性及び低熱膨張率からなる補強材３を合成樹脂材にインサートモールドして形成する。 - 特許庁

In the neutron detecting unit 100, preferably, the insert position and detection sensitivity of the two thermal neutron detectors 110, 112 are adjusted, and the sum of the count values of the two thermal neutron detectors 110, 112 is allowed to have a flat response, with respect to the neutrons incident in the central axial direction.例文帳に追加

好ましくは、中性子検出部１００は、２個の熱中性子検出器１１０，１１２の挿入位置と検出感度とが調整され、２個の熱中性子検出器１１０，１１２による各計数値の総和が中心軸方向に入射した中性子に対して平坦応答を有する。 - 特許庁

The projecting portions 55, 56 are provided with insert dies made of a material having a thermal conductivity higher than those of die bodies (a movable die 51 and a fixed die 53).例文帳に追加

この中空中子製造用金型５０は、凸部５５，５６が、入れ子で構成され、金型本体（可動型５１及び固定型５３）より熱伝導率の大きい材料からなることに特徴がある。 - 特許庁

The flat tube is formed of a relatively thin material, and its region which is subjected to high pressure and thermal stress is reinforced by a bent portion of the flat tube material and/or a bent portion of the insert.例文帳に追加

フラットチューブは比較的薄い材料から構成され得、フラットチューブ材料の曲げ部及び又はインサートの曲げ部により、高圧及び熱による応力を受ける領域が補強され得る。 - 特許庁

To provide a cooling module supporting structure capable of smoothly supporting a cross-flow type main radiator by a pin with respect to a vehicle body without increasing the rigidity of an insert member, preventing generation of thermal distortion between tubes while suppressing adverse effect on a core part (the insert member, fins and tubes), and enhancing versatility of the main radiator.例文帳に追加

インサート部材の剛性を高めることなくクロスフロータイプのメインラジエータを車体に対しピンによって円滑に支持してコア部（インサート部材、フィンおよびチューブ）への悪影響を抑制しつつ各チューブ間での熱歪みの発生を防止し、かつメインラジエータの汎用性を高めることができるクーリングモジュールの支持構造を提供する。 - 特許庁

Scanners 24a, 24b insert a tape probe 27, having an inspection head 28 inside the annular gap 17 formed between a wall surface of the thermal sleeve 16 and a wall surface of the cooling water inlet nozzle 12 in an axial direction.例文帳に追加

スキャナ部２４ａ、２４ｂはサーマルスリーブ１６の壁面と冷却水入口ノズル１２の壁面との間に形成される円環状狭隘空間１７の軸方向に、検査ヘッド２８を装着したテーププローブ２７を挿入する。 - 特許庁

To simplify assembly by integrating a vibration floating washer with a sleeve previously through metallic cushioning members into the peripheral edge part of a fitting bolt insert-through opening of a thermal shielding plate fitted to a heat generating source of an automobile.例文帳に追加

自動車の熱発生源に取付ける熱遮蔽板につき、その取付け用ボルト挿通口の周縁部に、予め金属製クッション材を介してスリーブ付き振動フローティングワッシャを組込んでおき、組立て時の簡素化を図る。 - 特許庁

In some embodiments, an NMR spectrometer includes an NMR probe circuit component, such as an RF coil insert, a capacitor, and an inductor, in thermal and electrical contact with a cryogenically-cooled NMR probe support member through a collet assembly.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、NMR分光計は、コレットアセンブリを介して極低温冷却NMRプローブ支持部材と熱的な接触および電気的な接触しているNMRプローブ回路構成要素（例えば、RFコイルインサート、コンデンサ、インダクタ）を含んでいる。 - 特許庁

To reduce thermal damaging of a lens holding part when a print coil and a linear elastic member are electrically interconnected in an actuator device having the linear elastic member insert-formed in the lens housing part made of a resin.例文帳に追加

樹脂で成形されたレンズ収容部に線状弾性部材がインサート成形されたアクチュエータ装置において、プリントコイルと線状弾性部材を電気的に接続する際に、レンズ収容部の熱的なダメージが少なくなるようにする。 - 特許庁

The flange 52 is wholly made of an aluminum-based metal, and the bearing 61 is held on a bearing holding portion 521 of the flange 52 via a cylindrical insert 67 made of an iron-based metal having a thermal expansion coefficient smaller than that of the aluminum-based metal.例文帳に追加

フランジ５２は、全体がアルミニウム系金属であるが、軸受６１は、アルミニウム系金属よりも熱膨張係数の小さな鉄系金属からなる円筒状インサート６７を介してフランジ５２の軸受保持部５２１に保持されている。 - 特許庁

When using an insert made of a material having a low thermal conductivity (equivalent to SKD 61), a shrinkage cavity 3 is positioned reaching a surface layer part.例文帳に追加

熱伝導率の低い材料（ＳＫＤ６１相当）を使用した場合には、引け巣３は表層部にかかる位置にあるが、熱伝導率の高い材料からなる入れ子２を使用した場合には表層部から肉厚の中心部に向かって移動していることが分かる。 - 特許庁

The planar medical care pad 1a equipped with a thermal care device 4a is equipped with a head through part 11a to insert and pass the head of human body, longitudinal planar parts 12a extending on left and right covering the surface of human body such as chest and abdominal areas together with the upper shoulder giving the thermal effect.例文帳に追加

温熱施療手段４ａを設けた面状体の施療用パッド１ａは、人体頭部を挿通するための頭挿通部１１ａを設けており、該頭挿通部１１ａに人体頭部を挿通して、左右にある縦長面状部１２ａ・１２ａにより胸部や腹部等の人体の表側と共に肩の上面付近を覆って温熱効果をもたらすよう構成する。 - 特許庁

An insert speed is raised to 300-600 [mm/min] or the heating temperature at inserting is lowered to 400-600 [°C] so that no poor thermally oxidized film is grown on the surface of the amorphous silicon layer 14 when a semiconductor substrate 10 is inserted into a reactive chamber of the thermal CVD system.例文帳に追加

熱ＣＶＤ装置の反応室内に半導体基板１０を挿入する際にアモルファスシリコン層１４の表面に粗悪な熱酸化膜が成長しないように挿入速度を３００〜６００［ｍｍ／ｍｉｎ］と速くしたり、挿入の際の加熱温度を４００〜６００［℃］と低くしたりする。 - 特許庁

This member is obtained by integrating, by solid phase welding through a Cu plating layer, a metallic body 12 using Ti as an insert 13 in a recess at the tip end in the center, wherein the Ti as the metallic body 12 is usable for precision machining, having a larger coefficient of thermal expansion than the titanium/aluminum intermetallic compound constituting the base body 11.例文帳に追加

中央先端の凹部に、精密加工が可能で、且つ、熱膨張率が基体１１を構成するチタンアルミ金属間化合物よりも大きい金属体１２としてのＴｉをインサート１３としてＣｕメッキ層を介して固相結合によって一体化したものである。 - 特許庁

To provide a throw-away insert which restrains heat generation in cutting, has an excellent heat radiation effect and consequently enables its use under a serious cutting condition in high speed cutting, heavy cutting, etc. or under a working condition with a cutting material low in thermal conduction, and a cutting tool installed with it.例文帳に追加

切削時に発生する熱の抑制し、優れた放熱効果を有することで、高速切削や重切削などの厳しい切削条件下、または、熱伝導性の低い被削材の加工においても使用可能であるスローアウェイインサートおよびそれを装着した切削工具を提供する。 - 特許庁

When a polycarbonate film is subjected to decorative printing with this ink and then to insert molding, (1) the function inherent in the special colorant is performed; (2) troubles, such as thermal melt flow, do not occur in decoratively printed ink parts; and (3) the bonding strength between the decoratively printed film and an injection molded resin article is large enough.例文帳に追加

このインキでポリカーボネートフィルムに加飾印刷を施してインサート成形を行った場合に、▲１▼特殊色材本来の機能を発揮し、しかも▲２▼加飾印刷されたインキ部に熱溶融流動などの不具合が発生せず、また、▲３▼加飾印刷フィルムと射出樹脂成形物との結合強度も充分に大きい。 - 特許庁

To provide a matted acrylic resin film material for thermoforming having good design characteristics and handleability, generating no fracture in a matting layer even when formed into a molded product in a deep-draw form by performing insert molding or the like, and having scratch resistance, surface temperature, heat resistance, chemical resistance, thermal yellowing resistance, fingerprint adhesion resistance and matting properties usable for vehicle application.例文帳に追加

意匠性、取扱性が良好であり、インサート成形等を施し、深絞り形状の成形品に成形した場合でも、艶消し層に割れが発生しない、かつ車輌用途に用いることができる耐擦傷性、表面硬度、耐熱性、耐薬品性、耐熱黄変性、耐指紋付着性および艶消し性を有する熱成形用艶消しアクリル樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

When the metal member 2 is fixed to the partner member 3 by welding or the like after insert molding, the metal member 2 is drawn out by required length so that the straight part 211 remains in the synthetic member 1 to form a gap permitting the relative displacement of the synthetic resin member 1 and the metal member 2 caused by the thermal expansion difference between the synthetic resin member 1 and the partner member 3.例文帳に追加

インサート成形後、金属部材２を溶接等により相手部材３に固定する際に、金属部材２を、合成樹脂部材１内にストレート部２１１が残るように、所要の長さだけ引き抜くことによって、合成樹脂部材１と相手部材３との熱膨張差による合成樹脂部材１と金属部材２の相対変位を許容する隙間δを形成する。 - 特許庁