「third component」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The bone resorption inhibition food and drink product, drug or feed includes at least one of β_2 microglobulin, histone, the third component of complement, monocyte chemotactic protein-1 and lysozyme.例文帳に追加

また、β_2ミクログロブリン、ヒストン、補体第３成分、単球走化性タンパク質１、及びリゾチームのいずれか1種以上を配合した骨吸収抑制用飲食品、医薬品又は飼料。 - 特許庁

A high-frequency component 10 is provided with first-third ports P1-P3, first and second diodes D1 and D2, inductors L1 and L2, a λ/4 transmission line SL, capacitors C1-C3 and resistor R.例文帳に追加

高周波部品１０は、第１〜第３ポートＰ１〜Ｐ３、第１及び第２ダイオードＤ１，Ｄ２、インダクタＬ１，Ｌ２、λ／４伝送線路ＳＬ、コンデンサＣ１〜Ｃ３、抵抗Ｒを含む。 - 特許庁

To provide a lens-fitted photographic film unit which prevents third parties from performing unfair film repacking by making it impossible to take out a cartridge with rewound film without breaking down a portion of a component.例文帳に追加

フィルムを巻き取ったパトローネを取り出すときに、一部の部品を破壊しなければならないようにして、第三者による不正なフィルム詰め替え行為を防止したレンズ付きフィルムユニット。 - 特許庁

To provide a master carrier for magnetic transfer which does not give rise to the breakage of magnetic layers by improving the adhesion force between a first ferromagnetic thin film and a third ferromagnetic thick film composed of Ni as a principal component.例文帳に追加

第１強磁性薄膜とＮｉを主成分とする第３強磁性厚膜間の密着力を向上させ、磁性層破損の生じない磁気転写用マスター担体を提供する。 - 特許庁

The third compensation means compensates as to a phase component of an input signal to compensate for frequency characteristics of the nonlinear distortion not according to the source voltage variation model.例文帳に追加

第３の補償手段は、入力信号の変化の位相成分について補償することで、電源電圧変動モデルに従わない非線形歪の周波数特性を補償する。 - 特許庁

The detection electrode 54 contains Pt which is noble metal, ZrO_2 which is component of the third solid electrolyte layer 14c, and a mixture of silica (SiO_2) and alumina (Al_2O_3).例文帳に追加

この検出電極５４は、貴金属であるＰｔと、第３固体電解質層１４ｃの構成材料であるＺｒＯ_2と、シリカ（ＳｉＯ_2）とアルミナ（Ａｌ_2Ｏ_3）を含む混合物とを含む。 - 特許庁

The food and drink product, medicine, or feed for bone resorption inhibition is obtained by the blend of at least any one of β_2 microglobulin, histone, the third component of complement, and monocyte chemotactic protein-1.例文帳に追加

また、β_2ミクログロブリン、ヒストン、補体第３成分及び単球走化性タンパク質１のいずれか1種以上を配合した骨吸収抑制用飲食品、医薬品又は飼料。 - 特許庁

The first and second components (2, 3) expand an opening of the trachea (46) as traversing an axis line of the trachea and the third component (4) expands the opening parallel to the axis line of the trachea.例文帳に追加

第１及び第２の要素（２，３）は気管（４６）の開口を気管の軸線を横断する方向に広げ、第３の要素（４）は前記開口を気管の軸線に平行な方向に広げる。 - 特許庁

The above-optical glass has a third grade or lower in the grade of a powder method water resistance (Dw), and contains 10 mol% of alkali metal oxides as total in the glass component.例文帳に追加

前記光学ガラスは、粉末法耐水性（Ｄｗ）の等級が３級以下であり、成分中にアルカリ金属酸化物を合量として、ガラス成分の１０モル％以上含有している。 - 特許庁

This outcome is the same for an issuer that manufactures the product using a component product with conflict minerals necessary to the functionality of the product that is manufactured by an independent third party.例文帳に追加

この結果は、第三者が製造しており、その機能または生産のために紛争鉱物が必要な構成部品を使用して製品を製造している発行人についても同じである。 - 経済産業省

A terminal electrode 5 has at least three-layer structure of a first layer 7, a second layer 8 and a third layer 9 which are formed on each end surface 4 of an electronic component main body 3 in this order.例文帳に追加

端子電極５を、電子部品本体３の各端面４上に順次形成される第１層７と第２層８と第３層９との少なくとも３層構造とする。 - 特許庁

The two-component developing apparatus includes: a first stirring carrier screw 14 provided in a first chamber 17 formed by a case 11, a barrier rib 12 and the developing roller 13; and second and third stirring carrier screws 15, 16 provided in second and third chambers 18, 19 formed by the case 11 and the barrier rib 12.例文帳に追加

筐体１１と隔壁１２と現像ローラ１３で形成される第１の室１７に第１の攪拌搬送スクリュー１４、筐体１１と隔壁１２で形成される第２及び第３の室１８及び１９に第２及び第３の攪拌搬送スクリュー１５及び１６を備える。 - 特許庁

A stepwise change of impedance occurs with the rotation of the rotor in the DC motor by changing the number of the turns of the first to third phase coils 31 to 33 at every slot in the respective first to third slots, and an AC current component stepwise changes with the stepwisely change of the impedance.例文帳に追加

このように各第１〜第３相コイル３１〜３３の巻き数を、各第１〜第３スロット毎に変更することで、直流モータのロータの回転に伴い、インピーダンスの段階的な変化が生じ、このインピーダンスの段階的な変化に伴って交流電流成分が段階的に変化する。 - 特許庁

To prevent exfoliation of a terminal electrode, formed at least on the third face of a component body excepting the first face on the substrate side and the second face on the side opposite to the substrate, from the third face even if the substrate is deformed due to some cause.例文帳に追加

何らかの原因で基板が変形しても、部品本体において基板側の第１の面及び基板と反対側の第２の面を除く第３の面に少なくとも形成された端子電極が第３の面から剥離するのを防止することができる電子部品を提供する。 - 特許庁

In this exposure time, when the component 3 comes to a third position C, a fourth position and a fifth position E in the image pickup area 21, each of a first illuminator 5, a second illuminator 6 and a third illuminator 7 is emitted for a short time by illumination signals from an illumination control part.例文帳に追加

この露光時間において、照明制御回路からの発光信号により、部品３が撮像エリア２１内の第３位置Ｃ，第４位置，第５位置Ｅにきたとき、それぞれ第１照明装置５，第２照明装置６，第３照明装置７を短時間発光する。 - 特許庁

To provide a uniform oil based skin-cleansing agent formulated with a specific third component for simultaneous formulation of an alcohol component used in water based skin-cleansing agent and a hydrocarbon oil used in oil based skin-cleansing agent.例文帳に追加

水性皮膚洗浄料で用いられるアルコール成分と油性皮膚洗浄料で用いられる炭化水素油を同時に配合することを可能とするための、特定の第三成分を配合した均一な一層状態の油性皮膚洗浄料を提供する。 - 特許庁

Pentaerythritol is melt-mixed with PBT and a third component and the mixture is extruded to form pellets and the pellets are used as a raw material and then molded into a vent cap-shaped material by injection molding and the vent cap-shaped material is immersed in water or warm water in order to extract a water-soluble component to produce a porous molded article.例文帳に追加

ペンタエリスリトールとＰＢＴと第３成分を溶融混合して押し出し、次いでペレットとし、これを原料に射出成形で通気栓形状物を成形し、水、又は温水に浸漬処理で水溶性成分を抽出して多孔質とする。 - 特許庁

The metal member includes: a metal material; a first metal film which is formed on a surface of the metal material and has copper as a main component; a second metal film which is formed on a surface of the first metal film and has nickel as a main component; and a third metal film which is formed on a surface of the second metal film and has tin as a main component.例文帳に追加

金属部材は、金属材と、金属材の表面上に形成されており、銅を主成分とする第１金属膜と、第１金属膜の表面上に形成されており、ニッケルを主成分とする第２金属膜と、第２金属膜の表面上に形成されており、錫を主成分とする第３金属膜と、を備えている。 - 特許庁

By adding these second and third push-pull signals by an adder 45, a crosstalk component contained in the first push-pull signal is generated so that the wobble information of a recording track is generated and outputted by using a signal in which the crosstalk component is cancelled from the first push-pull signal containing the wobble signal component of the recording track.例文帳に追加

そして、この第２及び第３のプッシュプル信号を加算器４５で加算することで第１のプッシュプル信号に含まれているクロストーク成分を生成し、記録トラックのウォブル信号成分を含んでいる第１のプッシュプル信号からクロストーク成分をキャンセルした信号を用いて記録トラックのウォブル情報を生成し出力するようにした。 - 特許庁

First, second, third and fourth reading devices 11, 12, 13 and 14 are each configured to read not only vehicle body identification information stored in a carriage tag mounted on a carriage, but also, component identification information entered on a component tag loaded on the carriage together with a component 8.例文帳に追加

台車に搭載された台車タグに記憶されている車体識別情報を読み取ることに加えて、部品８とともに台車に載せられている部品タグに記載されている部品識別情報も読み取る処理を実施するように、第１読取装置１１、第２読取装置１２、第３読取装置１３、第４読取装置１４をそれぞれ構成した。 - 特許庁

The valve replacement used in human body includes a stent component including a valve component 100, the second portion 200 storing the first portion and the valve component, and the third portion 300 including at least one attachment, which is a form that is releasable to a delivery device.例文帳に追加

ヒト身体内での使用のための置換弁であって：弁構成要素１００；第１の部分、該弁構成要素を収容する第２の部分２００、および第３の部分３００を備えるステント構成要素、を備え、ここで、該第３の部分が、送達デバイスへの離脱可能な取付けのための形態である少なくとも１つの取付け要素を備える、置換弁。 - 特許庁

The antiedemic composition is prepared by formulating, in good balance, at least an extract of Melilotus officinalis containing a coumarin or its derivatives as a first component with an extract derived from natural products, selected from a group consisting of Fucus vesiculosus, Piper retrofractum, Coix lachryma-jobi L., Humulus lupulus and Aloe vera and promoting metabolism as a second component and a vitamin B group as a third component.例文帳に追加

少なくとも、第１成分としてクマリン類またはその誘導体を含有するメリロートエキス、第２成分としてフーカス、ヒハツ、ハトムギ、ホップおよびアロエベラよりなる群から選択される新陳代謝を促進する天然物由来のエキス、および第３成分としてビタミンＢ群をバランスよく配合して抗浮腫組成物を調製する。 - 特許庁

When a pin is used as a third pressing means, the outer circumferential edge part of the cold-forged component is protruded into the clearance for protrusion along the inner circumferential surface of the die over the entire circumference, so that burrs or excess metal is formed on the whole circumference of the outer edge part of the cold-forged component.例文帳に追加

第３の押圧手段としてピンを使用する場合、冷間鍛造部品の外周端縁部が、全周にわたって、ダイの内周面に沿って突き出し用隙間の中に突き出されて、冷間鍛造部品の外周端縁部の全周にバリ又は余肉が形成される。 - 特許庁

For an antenna substrate 1, the first substrate terminal 3a to one end part of an inside antenna component 20, the fourth substrate terminal 3d to the other terminal parts, the second antenna substrate terminal 3b to one end part of outside antenna component 21 and the third antenna substrate terminal 3c is formed at the other end part.例文帳に追加

アンテナ基板１には、内側のアンテナ部材２０の一端部に第１アンテナ基板端子３ａを、その他端部に第４アンテナ基板端子３ｄを、外側のアンテナ部材２１の一端部に第２アンテナ基板端子３ｂを、その他端部に第３アンテナ基板端子３ｃを形成する。 - 特許庁

The method includes a first step of oxidizing steel-making slag, a second step of pulverizing the steel-making slag, a third step of immersing the pulverized steel-making slag in a liquid having a prescribed pH, and a fourth step of separating a solid component from a liquid component in the liquid.例文帳に追加

製鋼スラグを酸化させる第１工程と、その製鋼スラグを粉砕する第２工程と、粉砕された製鋼スラグを、所定のｐＨを有する液体に浸漬させる第３工程と、その後、液体中の固体成分と液体成分とを分離する第４工程とを有する。 - 特許庁

A first clip 10a is formed by folding a fist component in such a way that a first edge 11 faces to a second edge 12, and a second clip 20a is formed by folding a second component in such a way that a third edge 21 faces to a fourth edge 22.例文帳に追加

第１端部１１と第２端部１２が、対向するように第１部材が折り曲げられることにより第１クリップ１０ａが形成され、第３端部２１と第４端部２２が、対向するように第２部材が折り曲げられることにより第２クリップ２０ａが形成される。 - 特許庁

The second printed circuit board 12B includes a second printed wiring board 26, a second heat generating component 27 and a third heat generating component 28, and has a larger amount of heat generation than the first printed circuit board 12A, and is arranged in a position between the first printed circuit board 12A and a second wall 22.例文帳に追加

第２のプリント回路板１２Ｂは、第２のプリント配線板２６と、第２の発熱部品２７および第３の発熱部品２８とを有し、第１のプリント回路板１２Ａよりも大きい発熱量を有するとともに、第１のプリント回路板１２Ａと第２の壁２２との間の位置で配置する。 - 特許庁

Respective second optical fiber ribbons 27 have second optical fibers 29 and third optical fibers 31, the respective second optical fibers 29 transmit optical signals distributed by the first optical component 23 and the respective fourth optical fibers 31 transmit optical signals distributed by the second optical component.例文帳に追加

各第２光ファイバテープ心線２７は第２光ファイバ２９及び第３光ファイバ３１を有しており、各第２光ファイバ２９は第１光部品２３で分岐された光信号を伝送し、各第４光ファイバ３１は第２光部品で分岐された光信号を伝送する。 - 特許庁

A stimulating signal is inputted to a first port (1) of the frequency converter, a driving signal is inputted to a second port (2), and a converting signal composed of an adding signal component and a subtracting signal component is supplied from a third port (3) connected to the input of a filter.例文帳に追加

刺激信号が、周波数変換装置の第１のポート（１）に入力され、駆動信号が、第２のポート（２）に入力され、フィルタの入力に接続された第３のポート（３）から加算信号成分および差分信号成分からなる変換信号が供給される。 - 特許庁

Since each lead frame 21 is fixed onto the first face 2a of the component body 2 through a fixing portion 22 and connected electrically and physically with each terminal electrode 17-19, exfoliation of the terminal electrode 17-19 from the third face 2c of the component body 2 can be prevented.例文帳に追加

ところが、各リードフレーム２１は、固定部２２を介して部品本体２の第１の面２ａ上に固定されて、各端子電極１７〜１９と電気的且つ物理的に接続されているため、端子電極１７〜１９が部品本体２の第３の面２ｃから剥離するのを防止することができる。 - 特許庁

The module 1 includes a base substrate 2, a first circuit component 3 mounted on the base substrate 2, and a plurality of substrates including a first spacer substrate 4, a second spacer substrate 5, a third spacer substrate 6 and a fourth spacer substrate 7 provided on the base substrate 2 and around the first circuit component 3.例文帳に追加

本発明のモジュール１は、ベース基板２と、ベース基板２の上に実装された第１の回路部品３と、ベース基板２の上であって第１の回路部品３の周囲に配置された複数の第１スペーサ基板４、第２スペーサ基板５，第３スペーサ基板６，第４スペーサ基板７とを備える。 - 特許庁

To provide a packing ring assembly having a first packing ring segment (22), a second packing ring segment (24), a third packing ring segment (26), a fourth packing ring segment (28), a first half portion of a stationary component, a second half portion of the stationary component and one or more seal keys (46).例文帳に追加

第１のパッキングリングセグメント（２２）、第２のパッキングリングセグメント（２４）、第３のパッキングリングセグメント（２６）、第４のパッキングリングセグメント（２８）、静止部品の第１の半割り部分、静止部品の第２の半割り部分、および１つまたは複数のシールキー（４６）を有するパッキングリングアセンブリを提供すること。 - 特許庁

The composite sheet is one made from a silicate-modified sheety substrate, wherein the sheety substrate comprises 50-100% polymer having a melting point or a heat decomposition temperature of 250°C or higher, 0-50% inorganic component, and 0-20% third component.例文帳に追加

シリケート類で変性されたシート基材からなる複合シートであって、該シート基材が、融点または熱分解温度が２５０℃以上の高分子５０％〜１００％、無機成分０％〜５０％、第３成分０％〜２０％を含有してなることを特徴とする複合シート。 - 特許庁

The specification part 13b specifies a component with the second multiplication value larger than the first multiplication value, among the components, and also specifies a supply source corresponding to the specified component as a request destination, with reference to a third storage part for storing supply sources that individually supply each of the components.例文帳に追加

特定部１３ｂは、複数の部品のうち、第一の乗算値よりも第二の乗算値が大きい部品を特定するとともに、複数の部品各々を供給する供給元を記憶する第三の記憶部を参照し、特定した部品に対応する供給元を要求先として特定する。 - 特許庁

In a third process, image data in the regions corresponding to the regions of non-interest in each image to be controlled are changed into zero values to the image data of a plurality of the frequency-component images.例文帳に追加

第３工程において、複数の周波数成分画像の画像データに対して、各制御対象画像における非関心領域に対応する領域の画像データをゼロ値に変更する。 - 特許庁

A filter consisting of a second inductor L2 for constituting a second resonance circuit 3 and a third capacitor C3 can reduce the ripple component from a square wave lamp current I_DL flowing through the discharged lamp DL.例文帳に追加

第２の共振回路３を構成する第２のインダクタＬ２及び第３のコンデンサＣ３がフィルタとなり、放電灯ＤＬに流れる矩形波のランプ電流Ｉ_DLからリップル成分を低減することができる。 - 特許庁

A third adhesive layer 4 formed with the same component as that of the first adhesive layer is disposed in proximity with the second adhesive layer 3 so as to fix the bottle and label at two spots.例文帳に追加

第２の接着剤層３に近接して、上記第１の接着剤層と同じ成分で形成された第３の接着剤層４が設けられ、容器とラベルを２箇所で固定されるようにしている。 - 特許庁

The low-pitched component separated by the separating means is supplied to the first speaker and the intermediate- and low-pitched components for the left and right channels separated by the separating means are supplied to the second and third speakers.例文帳に追加

分離手段で分離された低域成分を第１のスピーカに供給し、分離手段で分離された左および右チャンネル用の中高域成分を第２および第３のスピーカに供給する。 - 特許庁

The respective pixel values of the third magnified images (D2C, D2D) for which images (CBIN and CRIN) indicating a color difference are magnified are increased and decreased (5) on the basis of the pixel value of the high frequency component image (D3).例文帳に追加

色差を表す画像（ＣＢＩＮ、ＣＲＩＮ）を拡大した第３の拡大画像（Ｄ２Ｃ、Ｄ２Ｄ）の各画素値を高周波数成分画像（Ｄ３）の画素値に基づいて増減させる（５）。 - 特許庁

The battery unit has a recess wherein at least part of the component enters while it is mounted on the storage section on a third section arranged between a first section and a second section, and has battery cells built in.例文帳に追加

電池ユニットは、収容部に装着された状態で部品の少なくとも一部が入り込む凹部を、第１の部分と第２の部分の間に配置される第３の部分に有し、電池セルを内蔵する。 - 特許庁

The moire component extraction part subtracts among the third image signal, restrains the signal components in the Nyquist frequency band, and extracts the moire components folded back in the Nyquist frequency band.例文帳に追加

モアレ成分抽出部は第３画像信号間において減算を行い、ナイキスト周波数帯域内の信号成分を抑制し、同ナイキスト周波数帯域内に折り返したモアレ成分を抽出する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit which cannot be reverse-engineered easily by a third party, to provide a testing method for the integrated circuit, and to provide an integrated-circuit component.例文帳に追加

本発明は、第３者が容易にリバースエンジニアリングを行うことができない良好な集積回路と、この集積回路の試験方法及び、集積回路部品とを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotation angle detection apparatus in which an accurate rotation angle can be detected even in the case where a third-order higher harmonic wave component is superimposed on an output signal from each of magnetic sensors.例文帳に追加

各磁気センサの出力信号に３次高調波成分が重畳されている場合においても、正確な回転角を検出することができる回転角検出装置を提供する。 - 特許庁

The formula (1) is not satisfied, but as the third harmonic component is large and a B head satisfied by the formula (1) is saturated by small magnetic field, reproduction sensitivity in a low magnetic field is improved.例文帳に追加

Ａヘッドは３次高調波成分が小さく式（１）を満足しないが、３次高調波成分が大きく式（１）を満足するＢヘッドは小さな磁場で飽和するので、低磁場での再生感度が上がる。 - 特許庁

As an alkoxylation catalyst, use is made of a metal oxide which contains magnesium, aluminum and, as a third component, at least one metal which is selected from Groups 6A, 7A and 8 of the Periodical Table.例文帳に追加

マグネシウムと、アルミニウムと、６Ａ族、７Ａ族および８族から選ばれる少なくとも１種の金属を第３成分として含有する金属酸化物をアルコキシル化用触媒として使用する。 - 特許庁