「third component」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of the discharge lamp comprises a first process of forming bulb component pieces, a second process of arranging the electrodes, a third process of forming the bulb main part by joining, and a fourth process of enclosing the discharging medium.例文帳に追加

放電ランプの製造方法は、バルブ構成片を形成する第１の工程と、電極を配設する第２の工程と、接合によりバルブ主部を形成する第３の工程と、放電媒体を封入する第４の工程とを具備している。 - 特許庁

A component mounting system incudes a dispenser 2, first-third mounting devices 3-5, a reflow furnace 6, and an inspection device 7 so as to apply prescribed processing to the multi-piece substrates, respectively including a plurality of blocks with each device 2-7 while successively transferring them.例文帳に追加

部品実装システムは、ディスペンサ２、第１実装装置３〜第３実装装置５、リフロー炉６および検査装置７を含み、複数のブロックを含む多面取り基板を順次搬送しながら各装置２〜７により所定の処理を施す。 - 特許庁

The biodegradable clathrate structure comprising a multipoint clathrate complex is formed by mixing a biodegradable polymer having a cyclic molecule bonded thereto with a third component having two or more sites capable of forming a clathrate with the cyclic molecule.例文帳に追加

環状分子が結合された生分解性高分子に、該環状分子に包接可能な部位を二つ以上有する第三成分を添加することによって多点包接錯体の生分解性包接組織体を形成させる。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing dimethyl carbonate enabling an ordinary refining process to be adopted because of taking no third component in the system from the outside and also enabling unreacted raw materials to be efficiently reused.例文帳に追加

外部からの第三成分の取り込みもないために通常の精製プロセスを採用することが出来、しかも、未反応原料を効率的に再利用することが出来る、工業的に有利なジメチルカーボネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The third component material is to satisfy three conditions that the hardness is JIS A 90 or more, that the average grain diameter is 0.01-2.5 mm and that the mixed quantity is 5-35 wt.% to the total mixed quantity including the rubber chips and the binder.例文帳に追加

第３成分材料は、硬さがＪＩＳ Ａ基準で９０以上、平均粒径が０．０１〜２．５ｍｍ、及び配合量がゴムチップとバインダーとを含む全配合量に対して５〜３５重量％であるという３条件を満たしている。 - 特許庁

The blood component sampling device 1 comprises a blood component sampling circuit 2 provided with a blood collection/blood reinfusion line 21 and the hollow needle 291 connected to one end side of it, a blood pump 11, and a third flow path opening/closing means 53 for opening and closing the flow path of a hollow needle side line 21a between a branching connector 21c and the hollow needle 291.例文帳に追加

血液成分採取装置１は、採血・返血ライン２１と、その一端側に接続された中空針２９１とを有する血液成分採取回路２と、血液ポンプ１１と、分岐コネクタ２１ｃと中空針２９１との間の中空針側ライン２１ａの流路を開閉する第３の流路開閉手段５３とを備える。 - 特許庁

This method safely assembles and executes a component assembly in a first processing environment, and specifies a position from identification information on the first component assembly by accepting first record from a second processing environment, and safely assembles single or a plurality of elements by retrieving a second element in a third processing environment of including positional specification in the first record.例文帳に追加

第１の処理環境において、コンポーネントアセンブリを安全に組み立て実行する方法であり、第２の処理環境から第１の記録を受理し、第１のコンポーネントアセンブリの識別情報より位置を特定し、第１の記録に位置特定が内含される第３の処理環境において第２の要素を検索し、単数または複数の要素を安全に組立てる。 - 特許庁

A third current mirror 13 duplicates a current combining a current flowing through the second current path 22 and a current flowing through the fourth current path 24 and supplies only the differential component of a current flowing through the first current path 21 to the first current output terminal 3 side by subtracting the current of in-phase component from the first current path 21.例文帳に追加

第３カレントミラー１３により、第２電流経路２２に流れる電流と第４電流経路２４に流れる電流を合成した電流を複製し、第１電流経路２１から同相成分の電流を引くことによって、第１電流経路２１を流れる電流の差動成分のみを第１電流出力端子３側へ流す。 - 特許庁

In this electrophoretic analysis method, one-dimensional migration separation in the first direction, two-dimensional migration separation in the second direction which is a direction having a component in the vertical direction to the first direction, and three-dimensional migration separation in the third direction which is a direction having a component in the vertical direction to the first and second directions are performed.例文帳に追加

第１の方向への一次元目の泳動分離と、第１の方向の垂直方向に成分を有する方向である第２の方向への二次元目の泳動分離と、第１および第２の方向の垂直方向に成分を有する方向である第３の方向への三次元目の泳動分離を行うことを具備する電気泳動分析方法。 - 特許庁

The polymerizable compound containing liquid crystal composition includes: one sort or two sorts or more of a compound expressed by general formula (I) as the first component; one sort or two sorts or more of a compound expressed by general formula (II) as the second component; and one sort or two sorts or more of a polymerizable compound expressed by general formula (III) as the third component.例文帳に追加

第一成分として、一般式（Ｉ）で表される化合物を一種又は二種以上含有し、第二成分として、一般式（ＩＩ）で表される化合物を一種又は二種以上含有し、第三成分として、一般式（ＩＩＩ）で表される重合性化合物を一種又は二種以上含有する重合性化合物含有液晶組成物を提供し、更に、当該液晶組成物を用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

The electric connection component includes: a metallic member M; and a flexible printed substrate 10 having a first portion 12 and a second portion 14 mutually separated and mutually overlaid by the intermediary of the metallic member, and a third portion continuing from the first portion and the second portion.例文帳に追加

金属部材Ｍと、互いに分離し前記金属部材を介して互いに重なった第１部１２及び第２部１４、および前記第１及び第２部と連続した第３部、を含むフレキシブルプリント基板１０と、を備えた電気接続部品。 - 特許庁

The blood component sampling circuit 2 is equipped with the centrifuge 20, a first line 21 having a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 37 connecting a branch connector 21f and a plasma sampling bag 25, and the plasma sampling bag 25.例文帳に追加

血液成分採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、分岐コネクター２１ｆと血漿採取バッグ２５とを接続する第３のライン３７および血漿採取バッグ２５を備えている。 - 特許庁

An ultraelastic material of an Ni-Ti-X ternary system containing one or more kinds selected from among Co, Fe, V and Cr as the third component X is used, wherein the As transformation point in the solution-treated material is -45 to -25°C.例文帳に追加

第３成分ＸとしてＣｏ，Ｆｅ，Ｖ，Ｃｒの何れか１種又は２種以上を含有するＮｉ−Ｔｉ−Ｘ３元系の超弾性材を用い且つこの３元系の超弾性材は溶体化処理材におけるＡｓ変態点が−４５〜−２５℃のものとする。 - 特許庁

Next, the chord detection system discriminates which of notes [chord component notes such as a root (r), a third (3), a fifth (5), a fourth voicing (4), and an altered scale (a), a tension note (t), an avoid note, and the like] each performance sound plays a role of, with respect to each extracted candidate chord.例文帳に追加

次いで、抽出した各候補コードについて、入力された演奏データの各演奏音が、どのような音〔ルート (r)、３度 (3)、５度 (5)、４声目 (4)、オルタード系 (a)などのコード構成音、テンションノート (t)、アヴォイドノート等〕の役割をしているのかを識別する。 - 特許庁

The structure contains, sequentially, (1) a first layer composed of a high-density polyethylene(HDPE); (2) a binder layer; (3) a second layer composed of an EVOH, or mixture containing the EVOH as a base component: and (4) a third layer composed of a polyamide (A), or a mixture containing the polyamide (A) and a polyolefin (B) used as necessary.例文帳に追加

下記(1)〜(4)をこの順番で含む構造物： （1）高密度ポリエチレン（HDPE）の第1層、（2）バインダー層、（3）EVOHまたはEVOHをベースとする混合物の第2層、（4）必要に応じて用いられるポリアミド（A）またはポリアミド（A）とポリオレフィン（B）との混合物の第３層。 - 特許庁

The third component is composed of at least any one of W, and W compounds such as WO_3, Mo and Mo compound such as MoO_3, V and V compounds such as V_2O_5, Nb and Nb compounds such as Nb_2O_5 and Ta and Ta compounds such as Ta_2O_5.例文帳に追加

第３成分は、Ｗ、ＷＯ_３等のＷ化合物、Ｍｏ、ＭｏＯ_３等のＭｏ化合物、Ｖ、Ｖ_２Ｏ_５等のＶ化合物、Ｎｂ、Ｎｂ_２Ｏ_５等のＮｂ化合物、Ｔａ、Ｔａ_２Ｏ_５等のＴａ化合物のうちの少なくとも１つからなる。 - 特許庁

Upon focusing from infinity to a short-distance object point, the second lens group G2 moves along an optical axis to an image side, and at least a part of the third lens group G3 moves to have a component in a direction orthogonal to an optical axis.例文帳に追加

無限遠から近距離物点への合焦に際し、第２レンズ群Ｇ２は光軸に沿って像側に移動し、第３レンズ群Ｇ３の少なくとも一部は、光軸と直交する方向の成分を持つように移動するように構成する。 - 特許庁

The first temperature control part maintains the piezoelectric vibrator 5 at a predetermined temperature, the second temperature control part maintains the oscillation circuit component 12 at the predetermined temperature, and the third temperature control part maintains the outer oven 15 at the predetermined temperature.例文帳に追加

第１の温度制御部は圧電振動子５を所定の温度に維持し、第２の温度制御部は発振回路部品１２を所定の温度に維持し、第３の温度制御部はアウターオーブン１５を所定の温度に維持するように構成されている。 - 特許庁

To provide a soldering jig and a soldering method which prevent solder connecting a first and a second components from remelting when a third component is soldered to the first components and second components which are already soldered.例文帳に追加

はんだ付けされた第１の部品と第２の部品に第３の部品をはんだ付けする際に、第１の部品と第２の部品とを接続するはんだの再溶融を防止することができるはんだ付け用治具およびはんだ付け方法を提供する。 - 特許庁

This fiber structure has a resin coating film containing a triazine ring-containing polymerizable monomer as a polymerization component, on the surface of a single fiber, contains a fluorine-based, water-repelling, oil-repelling resin, in the coating film, and has the water-repelling degree of the third grade or less.例文帳に追加

単繊維表面に、トリアジン環含有重合性単量体を重合性分として含有してなる樹脂皮膜を有し、かつ、該皮膜中に、フッ素系撥水撥油性樹脂が含有されてなり、撥水度が３級以下である繊維構造物。 - 特許庁

To provide a bus bar assembly which can mount a third electrical component by effectively utilizing the volume of the bus bar assembly performing electrical wiring among a plurality of electrical components, and to provide an electric compressor integrating an inverter.例文帳に追加

複数の電装部品間の電気配線を行うバスバーアッセンブリが持つ容積を有効に利用して第３の電装部品を実装可能としたバスバーアッセンブリおよびそれを用いたインバータ一体型電動圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This tin-copper base ternary alloy plating bath contains (A) a soluble stannous salt, (B) a soluble copper salt, (C) a soluble salt of the third- component metal selected from a group consisting of iron, cobalt, nickel, bismuth, antimony, titanium and zirconium and (D) a surfactant.例文帳に追加

(Ａ)可溶性第一スズ塩、(Ｂ)可溶性銅塩、(Ｃ)鉄、コバルト、ニッケル、ビスマス、アンチモン、チタン、ジルコニウムからなる群より選ばれた第３成分金属の可溶性塩、(Ｄ)界面活性剤を含有してなるスズ−銅系の３元合金メッキ浴である。 - 特許庁

At a part where the capacitive components are not formed, the laminated electronic component has a narrow-width part 44 having a width narrower than those of active parts 21 and 31 where the third internal electrode 40 faces the first internal electrode 20 and second internal electrode 30.例文帳に追加

そして、容量成分が形成されない部分において、第三内部電極４０が第一内部電極２０及び第二内部電極３０と対向する部分である活性部分２１，３１よりも狭い幅を有する幅狭部４４を有する。 - 特許庁

On the other hand, the pair of the first coil pattern 11 and the third coil pattern 13 is utilized for magnetic field detection in the X-axis direction, and a detection current of an X-axis component of the external magnetic field is aquired from connection terminals 1a, 3a which are endpoint nodes of the coil patterns.例文帳に追加

一方、第１コイルパターン１１と第３コイルパターン１３のペアはＸ軸方向の磁界検出に利用され、それらのコイルパターンの端点である接続端子１ａ、３ａから外部磁界のＸ軸成分の検出電流が得られる。 - 特許庁

The pixel shift compensation part compensates phase shifts among the first image signals and generates a second image signal, and the first signal processing part extracts a first predetermined frequency component from the second image signal and generates a third image signal.例文帳に追加

画素ずれ補正部は第１画像信号間における位相のずれを補正して第２画像信号を生成し、第１信号処理部は第２画像信号から第１の所定の周波数成分を抽出して第３画像信号を生成する。 - 特許庁

The concentration of the target component between the first and second irradiation places 5a and 5b is calculated on the basis of the detection values of the first, second, third and fourth scattered beams, which are obtaind by the photodetector 9, by a concentration calculating device 11.例文帳に追加

光検出器９により取得した第１、第２、第３および第４の散乱光の検出値に基づいて、第１の照射位置５ａと第２の照射位置５ｂとの間における対象成分の濃度を濃度算出装置１１で算出する。 - 特許庁

Mounting of the exterior component 4 can be made through the first through hole 4A and the second through hole 4B by mounting a well nut 7 to a third mounting hole 2C formed by carrying out piercing to a marking 4D place of the bumper 2.例文帳に追加

バンパー２のマーキング４Ｄ箇所に穿孔加工することで形成される第三取付孔２Ｃにウェルナット７の取付けを行うことで、第一貫通孔４Ａ及び第二貫通孔４Ｂを介して外装品４の取り付けが可能となる。 - 特許庁

In the blood component sampler 1, the anticoagulant is supplied to the fourth line 24 through the third line 23, a branching connectors 21c and 21j, after removing the prescribed amount of blood of primary flow through the fourth line 24.例文帳に追加

この血液成分採取装置１は、第４のライン２４を介して所定量の血液の初流が除去された後に、第３のライン２３、分岐コネクター２１ｃおよび分岐コネクター２１ｊを経て、抗凝固剤を第４のライン２４に供給する。 - 特許庁

To provide a coupling member manufactured mainly of HDPE (high density polyethylene) for connecting a fuel receiving or dispensing part to a fluid line, having first, second and a third component made of a meltable material and having a further less expansion capacity with a less amount of fuel to be diffused through the joint member per unit time than usual one.例文帳に追加

ＨＤＰＥ（高密度ポリエチレン）で主に作製され、流体路へ、燃料の受け取りや分配を担う部品を接続するための結合部材は、第１、第２、および融解可能な材料で作製された第３構成材を有している。 - 特許庁

The kana is defined by a code of a group of components, or the combination of the codes of the group of components, when kana is represented by one of first, second and third phoneme component groups A, B, C or their combination.例文帳に追加

仮名を次の第１，第２，第３音素構成要素群Ａ，Ｂ，Ｃの何れか、またはこれらの組み合わせで表現した場合における、当該仮名を、前記構成要素群のコード、または前記構成要素群のコードの組み合わせで定義する。 - 特許庁

A knock-determining circuit 47 in a determining circuit 45 determines the knocking, on the basis of a third ion current detecting signal Si3 extracted from the first ion current detecting signal S1 as a prescribed frequency component corresponding to the knock.例文帳に追加

そして、第１イオン電流検出信号Ｓ１からノックに対応する所定周波数成分として抽出した第３イオン電流検出信号Ｓｉ３に基づき、判定回路４５におけるノック判定回路４７が、ノッキング判定を行う。 - 特許庁

Provided, are as a first invention, a 9-(2-(meth)acryloxyalkoxy)anthracene compound represented by structural formula (1), as a second invention, its production method, as a third invention, a photopolymerization sensitizer containing a compound of the first invention as an active component, and as a fourth invention a photopolymerizable composition containing the photopolymerization sensitizer of the third invention.例文帳に追加

第一発明は、次の構造式（１）で表される９−（２−（メタ）アクリルオキシアルコキシ）アントラセン化合物を要旨とし、第二発明は、その製造方法を要旨とし、第三発明は、第一発明に係る化合物を有効成分とすることを特徴とする光重合増感剤を要旨とし、第四発明は、第三発明に係る光重合増感剤を含む光重合性組成物を要旨とする。 - 特許庁

A horizontal vibration transmitting member 360b fixed to a projection part 375 of a fixed plate 370 gives horizontal vibration to a third conveying member 350 for circulating the fine parts 800 transferred by the first and the second conveying passages 310 and 320, and a component force elastic plate member 360a gives horizontal vibration and vertical vibration to the third conveying member 350.例文帳に追加

また、第１および第２搬送路３１０，３２０により移送された微小部品８００を還流させる第３搬送部材３５０には、固定板３７０の突起部３７５に固設された水平方向振動伝達部材３６０ｂにより水平方向の振動が付与され、分力弾性板部材３６０ａにより水平方向の振動および鉛直方向の振動が付与される。 - 特許庁

In the third polarization beam splitter 7, the incident blue component light B is transmitted through the adhesive layer 7b to become S-polarized light to a polarized light separating film 7a slanted at 45° to the optical path of the incident light.例文帳に追加

この第３の偏光ビームスプリッタ７においては、入射された青色成分光Ｂが接着剤層７ｂを透過した後、入射光の光路に対して４５°の傾斜となされた偏光分離膜７ａに対して、青色成分光ＢがＳ偏光となっている。 - 特許庁

This methanol reforming catalyst is a Pd/ZnO catalyst wherein Pd particles are supported on the surfaces of ZnO particles and a metal M is contained as a third component so that the atomic ratio (M/Zn) of the metal M and Zn is 0.02-0.05.例文帳に追加

本発明に係るメタノール改質触媒は、ＺｎＯ粒子の表面にＰｄ粒子が担持されたＰｄ／ＺｎＯ系触媒であって、かつ、第３成分として金属Ｍを、金属ＭとＺｎとの原子比（Ｍ／Ｚｎ）が０．０２〜０．０５となる範囲で含むものである。 - 特許庁

The offset output circuit 30 outputs an offset value measured in advance for canceling a difference of amplitude centers, that is, DC component variations caused by a difference of characteristics among a first operational amplifier A1, a second operational amplifier A2, and a third operational amplifier A3.例文帳に追加

オフセット出力回路３０は、第一オペアンプＡ１、第二オペアンプＡ２、および第三オペアンプＡ３の間で特性が異なることに起因する振幅中心の差すなわちＤＣ成分変動を相殺するために予め測定されたオフセット値を出力している。 - 特許庁

First Pb-free Zn solder alloy is ternary solder alloy in which Bi and Sn are added to Zn being the main component, and contains Bi being the second element in an amount of 0.1 to 8.0 mass% and Sn being the third element in an amount of 0.3 to 10.0 mass%.例文帳に追加

第１のＰｂフリーＺｎ系はんだ合金は、主成分のＺｎにＢｉとＳｎを添加した３元系のはんだ合金であって、第２元素であるＢｉを０.１〜８.０質量％、第３元素であるＳｎを０.３〜１０.０質量％含有する。 - 特許庁

The first, second third, and fourth accessory components fixtures 25A, 25B, 27, 29 that are special fixtures and positionable a door sash member 5 that is the accessory component assembled in the door inner panel 3 is placed to slide on a side part of the first and second assembly sections 15, 19.例文帳に追加

ドアインナパネル３に組み付ける付属部品であるドアサッシュ部材５を位置決め可能な専用治具である第１，第２，第３，第４付属部品治具２５Ａ，２５Ｂ，２７，２９を、第１，第２組み付け部１５，１９の側部にてスライド移動可能に設置する。 - 特許庁

To attain diversified color variation only by the adjustment of a glitter flake without using a coloring agent as a third component and obtain a desired luster coating having excellent transmittance of electromagnetic wave such as radar beam and excellent luster by using the color variation.例文帳に追加

レーダー波等の電磁波透過性と光輝性に優れるだけでなく、第３成分としての着色剤を用いなくても光輝材の調整だけで多彩なカラーバリエーションを持たせることができ、該カラーバリエーションから所望の光輝性カラーを得ることができるようにする。 - 特許庁

Moreover, the electronic component 10A includes a first heat radiating body 28 provided to the housing 14 for contact with the first to third electrode plates 24a to 24c of the capacitor element assembly 16, and a second heat radiating body 30 provided in contact with the first heat radiating body 28.例文帳に追加

また、電子部品１０Ａは、コンデンサ素子組立体１６の第１〜第３の電極板２４ａ〜２４ｃが接するように筐体１４に設置された第１の放熱体２８と、該第１の放熱体２８に接して設けられた第２の放熱体３０とを有する。 - 特許庁

Spectral sensitivity distributions are obtained by approximation of a reference spectral distribution and modulated spectral distributions obtained by changing the reference spectral distribution, and the reference spectral distribution can be approximated ≥70% by using first, second, and third main component vectors of the spectral sensitivity distributions.例文帳に追加

分光感度分布は、基準分光分布と基準分光分布に変化を与えた変調分光分布を近似して得られ、該基準分光分布は、分光感度分布の第１、第２および第３主成分ベクトルを用いて７０％以上の近似が可能である。 - 特許庁

The image generating means generates a composite signal S which is a nonlinear component from the contrast medium by a linear calculation of the first, second and third reception echoes ECHO1, ECHO2 and ECHO3 and generates image data of the object by using the composite signal.例文帳に追加

画像生成手段は、第１の受信エコーECHO1、第２の受信エコーECHO2および第３の受信エコーECHO3の線形演算を行うことによって造影剤からの非線形成分となる合成信号Sを合成し、合成信号Sを用いて被検体の画像データを生成する。 - 特許庁

A piezoelectric film 43 sandwiched between an upper and lower electrodes 44, 42 is made of lead zirconate titanate (PZT) having a plane (111 preferred orientation, containing Pb (Ni1/3Nb2/3)O3 or Pb (Zn1/3Nb2/3)O3 as a third component.例文帳に追加

上部電極４４および下部電極４２に挟まれた圧電体膜４３は、１１１面優先配向を持つジルコン酸チタン酸鉛（ＰＺＴ）からなり、更に第三成分として、Ｐｂ（Ｎｉ_１/３Ｎｂ_２/３）Ｏ_３又はＰｂ（Ｚｎ_１/３Ｎｂ_２/３）Ｏ_３を含む。 - 特許庁

This liquid phase oxidation reaction by using the catalyst consisting of the tungsten species as the essential component is provided by loading the tungsten species on a porous carrier and incorporating a third element excluding the porous material-constituting components and tungsten element in the catalyst.例文帳に追加

タングステン種を必須成分とする触媒を用いて液相酸化反応を行うに際し、該タングステン種を多孔質担体に担持させ、かつ、該触媒に多孔質構成成分及びタングステン元素以外の第三元素を共存させるタングステン種を用いる液相酸化反応。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous resorcin/lower aldehyde resin solution having a decreased resorcin content from a crude aqueous solution containing a resorcin/lower aldehyde resin and resorcin without the necessity for adding a third component such as a phenol or an organic solvent.例文帳に追加

レゾルシン・低級アルデヒド樹脂とレゾルシンとを含有する粗水溶液から、フェノール類や有機溶剤などの第三成分を添加することがなくとも、レゾルシンの含有量が低減されたレゾルシン・低級アルデヒド樹脂水溶液を製造する方法を提供する。 - 特許庁