「third component」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic device according to an embodiment of the invention has: an electronic component having a first contact part; a circuit board having a second contact part; a holding case having a holding part fixed at a position not overlapped with a principal surface of the circuit board and to which the electronic component is held, and a first engaging part; and a sheet metal having third and fourth contact parts, and a second engaging part.例文帳に追加

本発明の実施形態の電子機器は、第１の接点部を有する電子部品と、第２の接点部を有する回路基板と、前記回路基板の主面と重ならない位置に固定されて、前記電子部品が保持される保持部と第１の係合部を有する保持ケースと、第３の接点部と第４の接点部と第２の係合部を有する板金とを具備する。 - 特許庁

Activated carbon 13 for adsorbing a fuel component in the evaporated fuel introduced from the fuel tank is housed in the first chamber 21 and the second chamber 22, and an adsorbent 14 for adsorbing the fuel component in the evaporated fuel introduced from the second chamber 22 and having flow resistance set smaller than that of the activated carbon 13 is housed in the third chamber 23.例文帳に追加

第１室２１および第２室２２には、燃料タンクから導入された蒸発燃料中の燃料成分を吸着する活性炭１３が収容され、第３室２３には、第２室２２から導入された蒸発燃料中の燃料成分を吸着するとともに、活性炭１３よりも通気抵抗が小さく設定された吸着材１４が収容されている。 - 特許庁

On the second plane, a bridging electrode is formed to take a first state without bridging the first and second input electrodes and output electrodes in response to relative movement of the second component in the sliding movement direction with respect to the first component, a second state bridging them, and a third state bridging the input electrodes and the output electrodes.例文帳に追加

第２の平面には、第２の部品の第１の部品に対する相対的なスライド移動方向の移動に応じて、第１および第２の入力電極と出力電極とを橋渡ししない第１の状態、橋渡しする第２の状態、入力電極と出力電極とを橋渡しする第３の状態、の３状態を採るように橋渡し電極が形成される。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding film 1 is formed from an Ag alloy material in which Ag is a main component, with Au contained, and at least one kind of element selected out of Cu, Al, Ti, Pd, Ni, V, Ta, W, Mo, Cr, Ru and Mg is added as a third element.例文帳に追加

上記電磁波遮蔽膜１は、Ａｇを主成分とし、Ａｕを含有し、更に第三元素としてＣｕ、Ａｌ、Ｔｉ、Ｐｄ、Ｎｉ、Ｖ、Ｔａ、Ｗ、Ｍｏ、Ｃｒ、Ｒｕ、Ｍｇからなる群から選ばれた少なくとも１種類の元素を添加してなるＡｇ合金材料から形成されている。 - 特許庁

A relationship of W≥Tp is set, where W is the width of the first auxiliary ground electrode, T is the shortest distance between the second auxiliary ground electrode and the third auxiliary ground electrode, and Tp is the distance of a component of the shortest distance T perpendicular to the first auxiliary ground electrode.例文帳に追加

第１の補助接地電極の幅をＷとし、第２の補助接地電極と第３の補助接地電極との間の最短距離をＴとし、最短距離Ｔの第１の補助接地電極に垂直な方向成分の距離をＴｐとしたとき、Ｗ≧Ｔｐに設定されている。 - 特許庁

It is desirable that the mixture inside the first combustion chamber 34 contains a large amount of combustible component, which is combined with the additional oxidant injected by a third rotary injection system 182 in a second combustion chamber 36 to generate high temperature discharged fluid that is suitable for the propulsion.例文帳に追加

第１の燃焼室３４内の混合物は、可燃成分が多いことが好ましく、第２の燃焼室３６において第３のロータリー噴射装置１８２により噴射される付加的な酸化剤と混合して、推進に適した高温度の流出流体を生成する。 - 特許庁

This is due to simultaneous action on the aggregates of at least two soluble substances amongst three system components, at least one of which is an active ingredient and preferably a drug; the third component, alternatively, can take the role of a drug.例文帳に追加

上記３つの系成分のうち少なくとも２つの溶解性物質であって、少なくともその１つが活性成分、好ましくは薬剤である溶解性成分の上記凝集体に対する同時作用による；第三の成分は代わりに、薬剤の役割を果たすことができる。 - 特許庁

The Ziegler-Natta type catalytic component can be produced by contacting a magnesium dialkoxide compound with a halogenating agent to form a reaction product A, followed by contacting the reaction product A with first, second and third halogenating/titanating agents.例文帳に追加

マグネシウムジアルコキサイド化合物をハロゲン化剤と接触させて反応生成物Ａを生じさせそして反応生成物Ａを１番目、２番目および３番目のハロゲン化／チタン化剤と接触させることを含んで成る方法でチーグラー・ナッタ型の触媒成分を生じさせることができる。 - 特許庁

When carbonyl difluoride is produced continuously by the reaction of carbon monoxide with gaseous fluorine, the third component gas which is at least one or more kinds selected from the group consisting of N_2, He, Ne and Ar is added and reacted at a dynamic state and under a reduced pressure while flowing the gas.例文帳に追加

一酸化炭素とフッ素ガスとの反応により、連続的に二フッ化カルボニルを製造するに際し、Ｎ_2、Ｈｅ、Ｎｅ、Ａｒから選ばれる第３成分ガスを少なくとも１種以上添加し、動的状態でかつ減圧下でガスを流通させながら反応させる。 - 特許庁

To provide a method for polymerizing monomers, the method applicable to a large polymerization vessel without limitation of an apparatus and without applying a third component on an inner wall surface, while suppressing production of coarse particles or deposition of polymerized scales in a method for polymerization while adding monomers.例文帳に追加

単量体を添加しながら重合を行う方法において、第３成分を内壁面へ塗布することなく、また、装置の制約なしに大型重合容器への適用が容易な粗大粒子の発生や重合スケールの付着を抑制する、単量体の重合方法を提供する。 - 特許庁

The third focusing electrode G5-1 constituting the auxiliary lens QL1 is impressed with a constant focus voltage, and the first focusing electrode G3 is impressed with a dynamic focus voltage where an alternating current component fluctuating in synchronism with a deflection of an electron beam is superposed on a focus voltage.例文帳に追加

補助レンズＱＬ１を構成する第３集束電極Ｇ５−１には一定のフォーカス電圧が印加され、第１集束電極Ｇ３にはフォーカス電圧に電子ビームの偏向に同期して変動する交流成分を重畳したダイナミックフォーカス電圧が印加される。 - 特許庁

When a pin 2 is used as a third pressing tool, the outer peripheral edge of the cold-forged component is projected into the space for projection along the inner peripheral surface of the die over the entire periphery, and burrs or excessive materials are formed on the entire periphery of the outer peripheral edge of the cam formed by the fold forging.例文帳に追加

第３の押圧手段としてピン２を使用する場合、冷間鍛造部品の外周端縁部が、全周にわたって、ダイの内周面に沿って突き出し用隙間の中に突き出されて、冷間鍛造により形成されたカムの外周端縁部の全周にバリ又は余肉が形成される。 - 特許庁

This heat transfer composition includes trans-1,3,3,3-tetrafluoropropene (R-1234ze (E)), carbon dioxide (R-744), and a third component selected from among difluoromethane (R-32), 1,1-difluoroethane (R-152a), fluoroethane (R-161), 1,1,1,2-tetrafluoroethane (R-134a), propylene, propane and a mixture thereof.例文帳に追加

トランス‐１，３，３，３‐テトラフルオロプロペン（Ｒ‐１２３４ｚｅ（Ｅ））と、二酸化炭素（Ｒ‐７４４）と、ジフルオロメタン（Ｒ‐３２）、１，１‐ジフルオロエタン（Ｒ‐１５２ａ）、フルオロエタン（Ｒ‐１６１）、１，１，１，２‐テトラフルオロエタン（Ｒ‐１３４ａ）、プロピレン、プロパンおよびそれらの混合物から選択される第三成分とを含んでなる熱伝達組成物。 - 特許庁

To provide a rubber composition which eliminates a need for a third component when combining a phenolic resin with an NBR to be modified, also has a mechanical property and a rubber elasticity equivalent to those of one filled with carbon black, can further be colored to an arbitrary color as needed, and has a basic flame retardant property.例文帳に追加

ＮＢＲにフェノール樹脂を配合して改質するのに際して第３成分を不要とし、またカーボンブラックを充填したものと同等の機械的特性とゴム弾性を備え、更に所望により任意色に着色可能であるとともに、基礎難燃性を備えたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Accordingly, air from an air supply source is blown into an internal passage 5A of the suction nozzle 5 through a third horizontal passage 57, a vertical passage 58, the passage 49 for air blow, the nozzle communication passage 50, a vertical passage 52 and a nozzle axis passage 27A, and the electronic component is mounted on a printed board.例文帳に追加

従って、吸着ノズル５の内部通路５Ａにエアー供給源からの空気が第３横連通路５７、縦通路５８、エアーブロー用通路４９、ノズル連通通路５０、縦通路５２及びノズル軸通路２７Ａを介して吹き込まれ、プリント基板上に装着される。 - 特許庁

In order to provide a soil-resistant film which is excellent in water repellency and water separation, as a third substance, a substance, which is excellent in water separation and consists of hydrocarbon group as a principal component, is further added to a water-repellent water-separate soil-resistant film of a fluorocarbon system and a water-repellent water-separate soil-resistant film of an alkylsiloxane base.例文帳に追加

撥水と離水性に優れた防汚膜を提供するため、フッ化炭素系の撥水離水性防汚膜やアルキルシロキサン系の撥水離水性防汚膜に、さらに第３の物質として、離水性に優れた炭化水素基を主成分とする物質を添加することを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, a cover body 31 having a shielding plate 34 and an air vent 35 is arranged on the upper side of the third ink absorber 29, and the upper side of the introducing chamber is covered with its shielding plate 34, to restrain volatilization of a solvent component of discharge ink introduced into the introducing chamber.例文帳に追加

しかも、第３インク吸収体２９の上側に遮蔽板３４と通気口３５を備える蓋体３１を配設し、導入室の上側をその遮蔽板３４によって覆い、導入室に導入される排出インクの溶媒成分の揮発を抑制するようにした。 - 特許庁

The resistance components R1, R2, the second inductance components L2, L5 and the third inductance components L3, L6 are connected between the other terminal of the first inductance component L1 and the first output terminal P1o and between the second input terminal P2i and the second output terminal P2o, respectively.例文帳に追加

抵抗成分Ｒ１，Ｒ２、第２インダクタンス成分Ｌ２，Ｌ５および第３インダクタンス成分Ｌ３，Ｌ６は、第１インダクタンス成分Ｌ１の他方端と第１出力端子Ｐ１ｏとの間、および、第２入力端子Ｐ２ｉと第２出力端子Ｐ２ｏとの間にそれぞれ接続する。 - 特許庁

In the manufacturing process of electronic component, expansion of plating can be prevented, when a second metal electrode layer 34 and a third metal electrode layer 36 are formed, by forming a glass layer 40 at an edge of a first metal electrode layer 32 on the front surface of a ceramic raw material 10.例文帳に追加

この電子部品の製造方法では、セラミック素体１０の表面上に第１の金属電極層３２の縁にガラス層４０を形成することで、第２の金属電極層３４及び第３の金属電極層３６を形成する際のめっき伸びを防止できる。 - 特許庁

When a third switch SW3 is OFF, an operational current balance controller BC reduces an operational current to the first latch pair part L1 or to a sample pair part S so as to cancel a component varied by the current control, so that an output amplitude of data is made constant.例文帳に追加

第３のスイッチＳＷ３がオフ時には、この電流制御による変動分を相殺するように、動作電流均衡制御部ＢＣは、第１ラッチペア部Ｌ１やサンプルペア部Ｓに対する動作電流を低減することで、データの出力振幅が一定となるようにする。 - 特許庁

To provide a high frequency circuit, a composite high frequency component and communication equipment for moving object corresponding to first and second communication systems in which frequency bands to be used are proximate, and a third communication system in which a frequency band to be used is away from first and second systems.例文帳に追加

使用する周波数帯域が近接する第１通信システム及び第２通信システム、並びに、これらと使用する周波数帯域が離れた第３通信システムに対応する高周波回路、複合高周波部品及び移動体通信装置を提供すること。 - 特許庁

A fixing tool used in this method comprises a face to be kept into contact with the cylindrical component, a screw connecting mechanism for holding the fixing tool on an assembly through a clearance hole of the fixing tool, and a projecting part for preventing the rotation of the fixing tool by ensuring the interference by combination with the third face.例文帳に追加

上の方法に使用される一固定具は、円柱状構成部品と接触する面、固定具のすきま穴を通り固定具を組立体に確保するネジ結合機構、及び第３の面との組合いにより干渉を確保して固定具の回転を防止する突起部分を備える。 - 特許庁

A light shielding body formed with a light transparent part 21 which shields the zero order component of the Fourier transform image of this signal light and allows the components from the first order to third order in an x-axis plus direction or in the x-axis plus direction and y-axis plus direction to transmit, is arranged in front of the optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体の前方に、この信号光のフーリエ変換像の０次成分を遮光し、ｘ軸プラス方向、またはｘ軸プラス方向およびｙ軸プラス方向の１次から３次までの成分を透過させる、光透過部２１を形成した遮光体を配置する。 - 特許庁

A first sensor 31, a second sensor 32, a third sensor 33 and a fourth sensor 34 consisting of optical sensors for detecting tightly wound parts 21b of the plenum springs 21 are placed as length detection means for detecting the length of the plenum springs 21 fed from the spring cassette 12 to a feeding component 22 are placed.例文帳に追加

スプリングカセット１２から供給部２２に送り出されたプレナムスプリング２１の長さを検出する長さ検出手段として、プレナムスプリング２１の密接巻部２１ｂを検出する光学センサからなる第１センサ３１、第２センサ３２、第３センサ３３及び第４センサ３４を設ける。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding film 1 is formed from an Ag alloy material is which Ag is a main component, with Au contained, and at least one kind of element selected out of Cu, Al, Ti, Pd, Ni, V, Ta, W, Mo, Cr, Ru and Mg is added as a third element.例文帳に追加

この電磁波遮蔽膜１は、Ａｇを主成分とし、Ａｕを含有し、更に第三元素としてＣｕ、Ａｌ、Ｔｉ、Ｐｄ、Ｎｉ、Ｖ、Ｔａ、Ｗ、Ｍｏ、Ｃｒ、Ｒｕ、Ｍｇからなる群から選ばれた少なくとも１種類の元素を添加してなるＡｇ合金材料からなるものである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a propylene-based block copolymer excellent as a moldability improver, capable of controlling physical properties by added to general purpose resin components as a third component and improving molded product externals by using the property-controlled copolymer.例文帳に追加

汎用的な樹脂成分に第３成分として配合することで物性をコントロールし、これを用いて製造された成形品外観を改良することができる、成形性改質剤として優れたプロピレン系ブロック共重合体を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The emission-side polarizing plates 22R, 22G and 22B transmit a P wave out of polarized light components of light R, light G and light B emitted from first, second and third optical modulators 16R, 16G and 16B, and absorb the other polarized light component to be prevented from being transmitted.例文帳に追加

各出射側偏光板２２Ｒ，２２Ｇ，２２Ｂは、第１、第２、第３の光変調器１６Ｒ、１６Ｇ、１６Ｂから出射される光Ｒ，光Ｇ，光Ｂの偏光成分のうちＰ波を透過させ、それ以外の透過を阻止すべき偏光成分を吸収するものである。 - 特許庁

This multilayer ceramic board has a first main plane 1A, a second main plane 1B, first-fourth sides 1C, 1D, 1E, 1F, an electronic component housing recess 7 opened at the first main plane 1A and a plurality of side recesses 9 formed into the first and third sides 1C, 1E.例文帳に追加

多層セラミック基板１は、第１主面１Ａと第２主面１Ｂと第１〜第４側面１Ｃ，１Ｄ，１Ｅ，１Ｆとを有し、第１主面１Ａ側に開口した電子部品収納用凹部７と、第１，第３側面１Ｃ，１Ｅに凹設された複数の側面凹部９とを有する。 - 特許庁

This aerosol composition comprises 10-40 wt.% is of a stock solution composed of 30-60 wt.% of an alcohol, 30-70 wt.% of water and 1-20 wt.% of a third component containing an active ingredient and 90-60 wt.% of a repellant composed of dimethyl ether and forms a uniform phase.例文帳に追加

アルコール３０〜６０重量％、水３０〜７０重量％および有効成分を含む第３成分１〜２０重量％からなる原液１０〜４０重量％と、ジメチルエーテルからなる噴射剤９０〜６０重量％とからなり、均一相を形成しているエアゾール組成物。 - 特許庁

Accordingly, because all the fixing members of the fixing members 50, the special screws 71, and the normal screws 72 must be uninstalled so that a third party touches the circuit board 61, it can be difficult for the circuit board 61 to receive an illegal act such as exchange of an electronic component or remodeling.例文帳に追加

このため、第三者が回路基板６１に触れるためには、固定部材５０、特殊ネジ７１、および通常ネジ７２の全ての固定部材を取り外さなければならないので、回路基板６１が電子部品の交換や改造等の不正行為を受け難くすることができる。 - 特許庁

A wiring pattern of the second laminated plate is connected to rear surface wiring pattern of a third laminated plate at the bottom portion through a through-hole 11 at the side surface, the electronic component sealing package is mounted on a circuit substrate and the wiring pattern at the bottom surface and the wiring pattern of the circuit substrate are soldered and fixed.例文帳に追加

第2積層板の配線パターンは側面のスルーホール11を通じて底部の第3積層板の裏面配線パターンに導通しており、電子部品封入パッケージを回路基板上に搭載して底面の配線パターンと回路基板の配線パターンとをはんだ付けして固定する。 - 特許庁

The keyboard encrypts key input addressing the component by using CBC-3DES based on a key and the second initial value; and creates a message certification code related to each key input by using CBC-3DESMAC based on the key and the third initial value as well.例文帳に追加

キーボードは、鍵及び第２の初期値に基づきＣＢＣ−３ＤＥＳを使用してコンポーネントを宛先とするキー入力を暗号化し、鍵及び第３の初期値に基づきＣＢＣ−３ＤＥＳＭＡＣを使用して各キー入力に関するメッセージ認証コードを生成することも行う。 - 特許庁

In a production step, respective first contact areas 420 of a first conductor path 42 are simultaneously or sequentially cohesively connected to at least one second contact area 200 of the power semiconductor component 20 and at least one third contact area 500 of the load terminal element.例文帳に追加

製造ステップは、同時に又は順次に第１の導体パス４２のそれぞれの第１の接触領域４２０を、パワー半導体コンポーネント２０の少なくとも１つの第２の接触領域２００と、負荷端子要素の少なくとも１つの第３の接触領域５００とに接着接続する。 - 特許庁

The blood component sampling circuit 2 is equipped with a centrifuge 20, a first line 21 having a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 23, a plasma sampling bag 25, an air bag 27b, an intermediate bag 27a, a thrombocyte sampling bag 26, a white cell removing filter 261 and a bag 28.例文帳に追加

血液成分採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、第３のライン２３、血漿採取バッグ２５、エアーバッグ２７ｂ、中間バッグ２７ａ、血小板採取バッグ２６、白血球除去フィルター２６１およびバッグ２８を備えている。 - 特許庁

An ethylene/propylene rubber mixture having, as the third component, an isoprene/isobutylene rubber or an isoprene/isobutylene rubber and ethylidene norbornene is added with an alkylphenol/formaldehyde resin and one or more components selected from a metal deactivator, an epoxy resin, a basic carbonate salt and a hydrotalcite and then, crosslinked.例文帳に追加

イソプレン・イソブチレンゴムまたはイソプレン・イソブチレンゴムとエチリデンノルボルネンを第三成分とするエチレン・プロピレンゴムの混合物に対して、アルキルフェノール・ホルムアルデヒド樹脂と、金属不活性剤とエポキシ樹脂と塩基性炭酸塩及びハイドロタルサイトから選ばれる１種類以上の化合物を添加して架橋する方法。 - 特許庁

The target component is calculated, while acquiring a spectrum relative to the measuring object and a reference in the first and second steps, and while acquiring a difference Δ between a light quantity measured in the first step and a light quantity measured in the second step as a spectrum in the third step.例文帳に追加

第１および第２ステップにおいては、測定対象およびリファレンスについてスペクトルを取得し、第３ステップにおいては、第１ステップにおいて測定された光量と、第２ステップにおいて測定された光量との差分Δをスペクトルとして取得しつつ目的成分を演算する。 - 特許庁

The blood component sampling circuit 2 is equipped with a centrifugal machine 20, a first line 21 with a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 23, the blood plasma sampling bag 25, an air bag 27b, an intermediate bag 27a, a blood platelet sampling bag 26, a white blood cell removing filter 261, and a bag 28.例文帳に追加

血液成分採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、第３のライン２３、血漿採取バッグ２５、エアーバッグ２７ｂ、中間バッグ２７ａ、血小板採取バッグ２６、白血球除去フィルター２６１およびバッグ２８を備えている。 - 特許庁

The blood component sampling circuit 2 comprises a centrifuge 20, a first line 21 having a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 23, a plasma sampling bag 25, an air bag 27b, an intermediate bag 27a, a platelet sampling bag 26, a leukocyte filter 261 and a bag 28.例文帳に追加

血液成分採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、第３のライン２３、血漿採取バッグ２５、エアーバッグ２７ｂ、中間バッグ２７ａ、血小板採取バッグ２６、白血球除去フィルター２６１およびバッグ２８を備えている。 - 特許庁

Furthermore, a breakdown of the contributions to changes in real GDP by component of demand, shown in Fig. 1-1-1(1), reveals that net exports and capital investment made a steadily declining contribution to growth after peaking in the fourth quarter of 2003, and in fact net exports began to make a negative contribution from the third quarter of 2004.例文帳に追加

また、実質GDPの推移を需要項目別に寄与度分解した第1-1-1図〔1〕で見ると、純輸出及び設備投資については、2003年10-12月期をピークとして徐々にプラス寄与度幅を縮小しており、特に、純輸出は2004年7-9月期以降マイナス寄与に転じている。 - 経済産業省

Disclosed is the EMI absorbing component having an electronic circuit composed of a first means of absorbing electromagnetic energy, a second means of transmitting the electromagnetic energy absorbed by the first means, and a third means of converting the electromagnetic energy absorbed by the first means into other energy, at least two or more of the first means, second means and third means being constituted in the same element.例文帳に追加

電磁エネルギーを吸収する第１の手段と、前記第１の手段で吸収した電磁エネルギーを伝送する第２の手段と、前記第１の手段で吸収した電磁エネルギーを他のエネルギーに変換する第３の手段とで構成される電子回路を有するＥＭＩ吸収部品であって、前記第１の手段、前記第２の手段、および前記第３の手段のうち、少なくとも２つ以上の手段が同一の構成要素内に構成されている。 - 特許庁

The degreasing method comprises the first step of preparing a ceramic laminate by laminating a plurality of unfired ceramic layers containing an organic component containing a plasticizer, the second step of removing the plasticizer by heating the ceramic laminate while compressive stress in the lamination direction is being applied to the ceramic laminate, and the third step of removing the remaining organic component by heating the ceramic laminate without applying compressive stress thereto.例文帳に追加

可塑剤を含む有機成分を含有する未焼成のセラミック層が複数積層されてなるセラミック積層体を準備する第１工程と、前記セラミック積層体に対して積層方向に圧縮応力を加えながら加熱を行い、前記可塑剤を脱脂する第２工程と、前記セラミック積層体に対して圧縮応力を加えずに加熱を行い、残りの有機成分を脱脂する第３工程とを備えるものである。 - 特許庁

An atomic oscillator 1 includes: a first package 21 housing a gas cell 3 filled with a gaseous metal atom; a second package 22 housing a light emission section 6 for emitting excitation light LL for exciting the metal atom in the gas cell 3; and a third package 23 having at least one optical component 8.例文帳に追加

原子発振器１は、ガス状の金属原子を封入したガスセル３が収納された第１パッケージ２１と、ガスセル３中の金属原子を励起する励起光ＬＬを出射する光出射部６が収納された第２パッケージ２２と、少なくとも１つの光学部品８が設けられた第３パッケージ２３とを有している。 - 特許庁

In a mixer, a three-phase signal, where phases differ by 120° each, is used as a local oscillation signal and is multiplied by a reception signal, and the in-phase signal of each demodulation wave is canceled, thus canceling a noise component by a third harmonic in harmonic components of the local oscillation signal.例文帳に追加

位相差がそれぞれ１２０°異なる３相信号を局部発振信号として受信信号と乗算し、それぞれの復調波の同相信号をキャンセルすることで、局部発振信号の高調波成分のうち、第３高調波によるノイズ成分をキャンセルすることができるミキサを提供する。 - 特許庁

The second component comprises a fourth wall between which and the first wall the circuit board is located and opposed to the first wall, and a fifth wall extending from an end of the fourth wall to the first wall and located in at least one portion between the second wall and the third wall.例文帳に追加

前記第２の部材は、前記第１の壁との間に前記回路基板が位置され、前記第１の壁に対向した第４の壁と、前記第４の壁の端部から前記第１の壁に向いて延び、前記第２の壁と前記第３の壁との間の少なくとも一部に位置された第５の壁とを有する。 - 特許庁

One or a plurality of active metal species for aiming dramatic improvement of steam reforming activity and a third component for suppressing a side reaction are incorporated in a promotor, so that the raw material of the biomass resource-derived glycerol aqueous solution or the glycerol-methanol mixed aqueous solution can be reformed stably.例文帳に追加

本発明では、水蒸気改質活性の飛躍的な向上を狙った一種もしくは複数の活性金属種、副反応を抑制する第三成分を促進剤に含有せしめることで、グリセリン水溶液またはグリセリン−メタノール混合水溶液を原料とする安定した改質を可能にした。 - 特許庁