third- orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1331件
The photographic lens is composed of a first lens (L1), an aperture diaphragm (S1), a second lens (L2), and a third lens (L3) in this order from a subject side.例文帳に追加
被写体側から順に、第一レンズ(L1)、開口絞り(S1)、第二レンズ(L2)、第三レンズ(L3)の順に構成される撮影レンズに係る。 - 特許庁
In the second lens, a first sub-lens L_1, a second sub-lens L_2, and a third sub-lens L_3 are arranged in this order from the object side to the image side.例文帳に追加
第2レンズは、物体側から像側に向って、第1サブレンズL_1、第2サブレンズL_2、及び第3サブレンズL_3の順に配列されている。 - 特許庁
When Motochika refused to follow the order, Nobunaga planned to send a punitive expeditionary force to Shikoku with his third son, Nobutaka ODA, as the supreme commander. 例文帳に追加
これを元親が突っぱねると、信長は三男織田信孝を総大将とし、四国征伐の遠征軍を向かわせようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
right of the franchisee to grant or not to grant sub-franchises to third parties, and where appropriate the requirements to be met in order to do so例文帳に追加
フランチャイジーが第三者にサブ-フランチャイズを与える権利を有するか否か。権利を有する場合はその行使の条件 - 特許庁
A linear actuator 21 is installed in order to extend/contract the second and third members in a direction opposite to the first member.例文帳に追加
リニアアクチュエータ21は、第1の部材に対して反対方向に、第2および第3の部材を伸縮させるために設けられる。 - 特許庁
A first inner hole is formed on the first housing with the formation of first step, second step, third step and fourth step in due order.例文帳に追加
第1ハウジングに第1内孔が形成され、且つ、順番通り1段目と、2段目と、3段目と4段目とを設ける。 - 特許庁
The protective member 5 includes, in order from a higher position to a lower position, a first projection 51, third projection 53, and second projection 52.例文帳に追加
上記保護部材5は、上から下へ順に第1の突起部51、第3の突起部53および第2の突起部52を備える。 - 特許庁
(3) A third party who has filed a petition set forth in paragraph (1) may file an immediate appeal against an order to dismiss the petition without prejudice. 例文帳に追加
3 第一項の申立てをした第三者は、その申立てを却下する決定に対して即時抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A first exhaust pipe 71, a second exhaust pipe 72 and a third exhaust pipe 73 are connected to the merge pipe 134 in this order.例文帳に追加
合流管134には、第1の排気管71、第2の排気管72および第3の排気管73が順に連結される。 - 特許庁
Maximum longitudinal lengths of the first shape element, the second shape element and the third shape element are reduced further, in this order.例文帳に追加
第1の形状要素、第2の形状要素及び第3の形状要素の最大縦長さは、この順に小さくなっている。 - 特許庁
The cemented compound lens includes, in the order starting from the object side to the image side, a first lens 2, a second lens 3, and a third lens 4.例文帳に追加
接合型複合レンズは、物体側から像側に向って、第1レンズ2、第2レンズ3及び第3レンズ4の順に配列されている。 - 特許庁
The first, second and third pulses P1-P3 are arranged in an order such that the pulse intervals become gradually close to a reference resonance cycle.例文帳に追加
第1〜第3パルスP1〜P3は、パルス間隔が徐々に基準共振周期に近づくような順番に並んでいる。 - 特許庁
The optical core region 10 is composed of a first region 11, a second region 12 and a third region 13 in the order from the inside.例文帳に追加
光学コア領域10は、内側から順に第1領域11,第2領域12および第3領域13からなる。 - 特許庁
He was raised to Shosanmi (Senior Third Rank) and presented with the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun for his many years of service in the development of Japanese art. 例文帳に追加
永年に渡る日本美術発展への貢献により正三位に叙せられ、勲一等旭日大綬章を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this filter processing, the clock error is taken as a third-order system comprising clock bias, clock drift, and clock bias acceleration.例文帳に追加
このカルマンフィルタ処理においてクロック誤差をクロックバイアスとクロックドリフトとクロックバイアス加速度との3次系とすることを特徴とする。 - 特許庁
The second transceiver 20 generates and transmits a third-order intermodulation wave from the two signals by a nonlinear device 122.例文帳に追加
第2送受信機20は、その2つの信号から非線形デバイス122により3次相互変調波を生成し、送信する。 - 特許庁
(2) To carry out technical exchanges with Hue WACO to share their achievements and experiences through the Third Country Training Programme in order to work toward the Declaration of Safety of Drinking Water例文帳に追加
ii) 水安全宣言に向け、“HueWACO の実績・経験”を活用するための技術交流をHueWACO と行う(第3国研修)。 - 厚生労働省
The variable-focus lens is constituted by arranging a positive first group G_1, a negative second group G_2, a positive third group G_3 and a positive fourth group G_4 in order from the object side.例文帳に追加
物体側より順に、正の第1群G_1、負の第2群G_2、正の第3群G_3、正の第4群G_4を配設してなる。 - 特許庁
Reading-out control sections 25 to 27 deliver sample rows of acceleration waveforms obtained by an acceleration sensor 11, first-order differentiation waveforms of the acceleration waveforms, and second-order differentiation waveforms of the acceleration waveforms, and third-order differentiation waveforms to an evaluation control section 28.例文帳に追加
読み出し制御部25〜27は、加速度センサ11により取得した加速度波形、加速度波形の1階微分波形、加速度波形の2階微分波形、および3階微分波形の各サンプル列を評価制御部28へ引き渡す。 - 特許庁
Then the palette 11 is conveyed to a second component mounting machine 15 and a third component mounting machine 16 in order to mount electronic-electric components on the respective substrates 22 on the palette 11 in order.例文帳に追加
この後、該パレット11を第2の部品実装機15、第3の部品実装機16へ順次搬送して、該パレット11上の各基板22に電子・電気部品を順次実装する。 - 特許庁
A coefficient corresponding to memoryless nonlinear distortion regardless of memory effects of the amplifier is then calculated from the fundamental wave, third-order IMD and fifth-order IMD obtained by the measurement (step S20).例文帳に追加
そして、測定により得られる基本波、3次IMD及び5次IMDから、増幅器のメモリ効果とは無関係のメモリレス非線形歪みに対応する係数が算出される(ステップS20)。 - 特許庁
Two signals of different frequencies are input to an amplifier and an output waveform of the amplifier is measured to acquire a fundamental wave, third-order IMD (Inter Modulation Distortion) and fifth-order IMD (step S10).例文帳に追加
増幅器に周波数が異なる2つの信号が入力され、増幅器の出力波形の測定により、基本波、3次IMD及び5次IMDが取得される(ステップS10)。 - 特許庁
In the case where it is determined that both the value of the third-order moment and the value of the fourth-order moment are smaller than the predetermined threshold value, the system uses only the linear control input term to configure the controller.例文帳に追加
3次モーメントの値と4次モーメントの値がどちらも、所定の閾値より小さいと判定した場合、システムは、線形制御入力項のみを用いて制御器を構成する。 - 特許庁
This game machine is constructed so as to display "unit disassembling order marks 40" near each unit name displaying position on the surface of dispense control units 22 to show the disassembling order of control units and "an all work order display" to show all the work order (first to third work) at the center part.例文帳に追加
払出制御ユニット22表面には、ユニット名の表示位置付近に、それら制御ユニット間での取り外し順序を示す「ユニット取り外し順標章40」が表示され、また、中央部には、作業手順(第1〜第3作業)の全体を示す「全体作業手順表示」が表示されている。 - 特許庁
In a game which has set order of operation of the stop switch for winning a third replay winning symbol combination (disadvantageous winning symbol combination), when the stop switch is operated in order of operation different from the set one, stop control is performed so as not have the third replay winning symbol combination win.例文帳に追加
第3リプレイ当選役(不利当選役)に入賞するストップスイッチの操作順序を設定したゲームにおいて、設定とは異なる操作順序でストップスイッチが操作された場合に、第3リプレイ当選役に入賞しないように停止制御を行う。 - 特許庁
The former means in order to make a profit for oneself or for a third party in a manner contrary to public policy or to the principle of good face and trust. The latter means in order to cause tangible or intangible damage to a third party such as financial loss or reputation damage. 例文帳に追加
前者は、公序良俗、信義則に反する形で自己又は他人の利益を不当に図る目的を、後者は、他者に対して財産上の損害、信用の失墜といった有形無形の損害を与える目的をそれぞれ指すものと解される。 - 経済産業省
When manufacturing the second semiconductor device having the second and third transistors, the coating film 20, the second lightly doped region 6b, and the third lightly doped region 6c are formed in this order.例文帳に追加
第2及び第3トランジスタを有する第2半導体装置を製造する場合は、被覆膜20、第2低濃度不純物領域6b、及び第3低濃度不純物領域6cの順に形成する。 - 特許庁
When manufacturing a second semiconductor device having the first and third transistors, the first lightly doped region 6a, the coating film 20, and the third lightly doped region 6c are formed in this order.例文帳に追加
第1及び第3トランジスタを有する第2半導体装置を製造する場合は、第1低濃度不純物領域6a、被覆膜20、及び第3低濃度不純物領域6cの順に形成する。 - 特許庁
The speed is switched at two steps in such order as first speed→third speed→second speed via the third speed being the average speed of the first speed and the second speed as shown by a solid line.例文帳に追加
実線に示すように第1の速度と第2の速度の平均の速度である第3の速度を介し、第1の速度→第3の速度→第2の速度という順に2段階で速度を切り替えるようにする。 - 特許庁
The imaging lens comprises an aperture diaphragm S1, a first lens L1, a second lens L2, and a third lens L3 and is composed by arranging, in order from the object side to the image side, the aperture diaphragm, the first lens, the second lens, and the third lens.例文帳に追加
開口絞りS1、第1レンズL1、第2レンズL2及び第3レンズL3を具え、物体側から像側に向かって、開口絞り、第1レンズ、第2レンズ及び第3レンズの順に配列されて構成される。 - 特許庁
To solve the problem that it is impossible to perform the selective display of a mail which a user permits a third person to view (or wants a third person to view) or the mail operation in a method for limiting the mail operation itself to be impossible unless any password or the like is inputted in order to prevent a third person from viewing the mail.例文帳に追加
第三者にメールを見られたくないようにするため、メール操作自体を暗証番号等の入力無しでは不可能になるように制限する方法では、第三者に見られてもよい(又は見せたい)メールの選択表示やメール操作ができない。 - 特許庁
The upstream block 21 is divided into a first part 22, a second part 23, and a third part 24 in order from upstream to downstream.例文帳に追加
上流側ブロック21は、上流側から順に第1のパーツ22、第2のパーツ23及び第3のパーツ24に分割形成される。 - 特許庁
The operating gas is introduced in order of the anti-motor side first stage compressor, the motor side second stage compressor, and the anti-motor side third stage compressor.例文帳に追加
作動ガスは、反モータ側の第1段圧縮機、モータ側の第2段圧縮機、反モータ側の第3段圧縮機の順に導かれる。 - 特許庁
Each spiral axis 2 is composed of the first spiral axis 21, the second spiral axis 22 and the third spiral axis 23 in order from the side of the charge port 12.例文帳に追加
螺旋軸2は、投入口12側から順に、第1螺旋軸21、第2螺旋軸22及び第3螺旋軸23で構成する。 - 特許庁
A resin, for example, is used as the first, second interposing layers 31, 32 in order to improve corrosion resistance to the solution more than the third interposaing layer 33.例文帳に追加
第1、第2介在層31,32として、例えば樹脂を用い、第3介在層33より溶液に対する耐蝕性を高くする。 - 特許庁
The terminal then refrains from transmitting during a third time period in order to receive a grant signal from a base station in response to an access request.例文帳に追加
その後、アクセス要求に応じて基地局から許可信号を受信するために、該端末は第3期間中の送信を差し控える。 - 特許庁
A carrot is processed by the first, second and third carrot processing machines 3, 5 and 7 in this order.例文帳に追加
図では人参が最初の第1キャロット加工機3から順に第2キャロット加工機5,第3キャロット加工機7を経て研削加工される。 - 特許庁
In the third lens, a fourth sub-lens L_4, a fifth sub-lens L_5, and a sixth sub-lens L_6 are arranged in this order from the object side to the image side.例文帳に追加
また、第3レンズは、物体側から像側に向って、第4サブレンズL_4、第5サブレンズL_5、及び第6サブレンズL_6の順に配列されている。 - 特許庁
At last, ϕ' is approximated by a quadratic function of the detection position s to evaluate the third order spherical aberration of a lens based on a quadratic coefficient of the function.例文帳に追加
最後に、φ’を検出位置sの2次関数で近似し、該関数の2次係数でレンズの3次の球面収差を評価する。 - 特許庁
The imaging lens has a first lens group G_11, a second lens group G_12, and a third lens group G_13, arranged in order from an object side.例文帳に追加
撮像レンズは、物体側から順に、第1レンズ群G_11と、第2レンズ群G_12と、第3レンズ群G_13と、が配置されて構成される。 - 特許庁
In the cemented compound lens, a first lens L_1, a second lens L_2 and a third lens L_3 are arranged in order in the direction from the object side toward the image side.例文帳に追加
接合型複合レンズは、物体側から像側に向って、第1レンズL_1、第2レンズL_2及び第3レンズL_3の順に配列されている。 - 特許庁
To provide an analytical construction method of a third-order calculation scheme for ensuring stability, relating to a finite difference numerical calculation method in a transport equation.例文帳に追加
輸送方程式における有限差分数値計算法に関し、安定性を保証する3次精度計算スキームの解析的構成法 - 特許庁
Regarding the terminals 3, 4, 5, the third terminals 5, the second terminals 4, and the first terminals 3 are arrayed in one line in order from the inside.例文帳に追加
各端子3、4、5については、内側から、第3の端子5、第2の端子4、第1の端子3の順に一列に配列されている。 - 特許庁
When the first pressure chamber 9 has high pressure, working fluid flows through the second check valve 17, the pressure control valve 13, and the third check valve 19 in that order.例文帳に追加
第1圧力室9が高圧の場合、作動油は第2チェック弁17、調圧弁13、第3チェック弁19の順に流れる。 - 特許庁
The zoom lens includes, in order from the object side, a first lens group having negative refractive power, a second lens group having positive refractive power, and a third lens group having positive refractive power.例文帳に追加
物体側より順に、負、正、正の屈折力を有する第1レンズ群、第2レンズ群、第3レンズ群を有するズームレンズ。 - 特許庁
Further, presentation images according to the respective lotteries are displayed preferentially in the order of the third lottery, second lottery, and first lottery.例文帳に追加
さらにまた、第3抽選、第2抽選、第1抽選の順で優先的に、当該各抽選に応じた演出画像が表示される。 - 特許庁
In particular, the third lens group GR_3 includes, in order from the object side, a positive lens L_6, a positive lens L_7, and a negative lens L_8.例文帳に追加
特に、第3レンズ群GR_3は、前記物体側から順に、正レンズL_6、正レンズL_7、および負レンズL_8が配置されて構成されている。 - 特許庁
An electrode pattern based on a mixed function between a third-order spherical aberration function and a spherical wavefront function is arranged on the electrode layer 143.例文帳に追加
電極層143には、3次の球面収差関数と球面波関数の混合関数に基づく電極パターンが配される。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
