「third- order」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The wearing article 1 is so formed that the Klemm water absorptivity is higher in order of the first fiber layer 13, the second fiber layer 41 and the third fiber layer 42.例文帳に追加

着用物品１は、クレム吸水度が第１繊維層１３，第２繊維層４１，第３繊維層４２の順に高くなるように形成される。 - 特許庁

The second lens group includes a first lens 112, a second lens 114 and a third lens 116, arranged in the order starting from the primary-image side to the secondary-image side.例文帳に追加

第二レンズ群は、主要イメージ側から第二イメージ側へ順に配列される第一レンズ１１２、第二レンズ１１４及び第三レンズ１１６を含む。 - 特許庁

The first, the second, the third, and the fourth group lenses G1, G2, G3, and G4 are disposed in that order from the object side toward the image face.例文帳に追加

上記第１群レンズＧ１,第２群レンズＧ２,第３群レンズＧ３および第４群レンズＧ４を物体側から上記像面に向かって順に配置する。 - 特許庁

The infrared lens and the far-infrared lens each include, in order from an object side, a positive first lens group, a negative second lens group, and a positive third lens group.例文帳に追加

物体側から順に、正の第１レンズ群、負の第２レンズ群、正の第３レンズ群からなることを特徴とする赤外線レンズ及び遠赤外線レンズ。 - 特許庁

During the generation of the third head, Soken, Dekigenkyo, the head family of Hayami-ryu school, reached a new height of prosperity and shifted its location from Kamaza Demizu to the current address of Kitano under the order from the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

滌源居は流勢盛んであった3代宗筧のときに幕府の命により釜座出水から立ち退き、北野の現在地へ移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, following the third clad layer 7, a dry-etching is carried out in order while the predetermined film thickness of the intermediate layer 6 is left, and a strip-shaped ridge 12 is formed.例文帳に追加

次いで、第３のクラッド層７に続いて、中間層６を所定膜厚残して順にドライエッチングし、ストライプ状のリッジ部１２を形成する。 - 特許庁

The casting apparatus further has a first to third non-casting surface side air supply and exhaust units on a non-casting surface side of the band 30 in order from the upstream side.例文帳に追加

流延装置はさらに、バンド３０の非流延面側に、上流側から順に、第１〜第３の非流延面側給排気ユニットを備える。 - 特許庁

When a second cam gear 22 and a first cam gear 21 rotate one revolution, a state is changed into a first state, a second state, and a third state in this order.例文帳に追加

第２のカムギヤ２２および第１のカムギヤ２１が１回転する際に、第１の状態、第２の状態および第３の状態の順で変化する。 - 特許庁

The other end 11b of the strap is passed through the second slit 9a, the fourth slit 9b, the third slit 7b, the first slit 7a and the second slit 9a in this order.例文帳に追加

ストラップ他端１１ｂが第２スリット９ａ、第４スリット９ｂ、第３スリット７ｂ、第１スリット７ａ、第２スリット９ａを順に通過している。 - 特許庁

A first photosensitive region PD1, a second photosensitive region PD2 and a third photosensitive region PD3 are arranged in this order in the scanning direction of a laser beam, i.e., the X-direction.例文帳に追加

第１、第２、第３光感応領域ＰＤ１，ＰＤ２，ＰＤ３が、レーザビームの走査方向、すなわち、Ｘ方向に沿って順番に配置されている。 - 特許庁

The base 10 has a first region 10e, a second region 10f and a third region 10g which are arranged in a direction of a predetermined axis X in order.例文帳に追加

ベース１０は、所定軸Ｘ方向に順に設けられた第１の領域１０ｅ、第２の領域１０ｆ、及び第３の領域１０ｇを有する。 - 特許庁

The system further comprises a processor communicatively coupled to the memory and operable to receive a counter order associated with a third group of traders.例文帳に追加

システムは更に、通信するようメモリに結合され、第３のトレーダ群に関連付けられた反対注文を受け取るよう動作可能なプロセッサを更に備える。 - 特許庁

The shield layer 20 has a first layer 20A, a second layer 20C, a third layer 20E and a forth layer 20G arranged in order on the gap layer 18.例文帳に追加

シールド層２０は、ギャップ層１８の上に順に配置された第１層２０Ａ、第２層２０Ｃ、第３層２０Ｅおよび第４層２０Ｇを有している。 - 特許庁

To provide a print service system capable of simply giving a print order of a digital image photographed by a third person and quickly acquiring a required print.例文帳に追加

第三者が撮影したデジタル画像のプリント注文を、簡単に行い、必要なプリントを早急に取得することができるプリントサービスシステムを提供する。 - 特許庁

A first sensor 28, a second sensor 30, and a third sensor 32 are provided in this order from the downstream side between the first rotary belt 16 and the second rotary belt 20.例文帳に追加

これら第１回転ベルト１６と第２回転ベルト２０との間に、下流側から順に第１、第２、第３センサー２８、３０、３２を設ける。 - 特許庁

He switched Uchikawa Seiichi to the third spot in the order, Matsuda Nobuhiro to fourth and Hasegawa Yuya to fifth.例文帳に追加

内(うち)川(かわ)聖(せい)一(いち)選手を打順の３番に，松田宣(のぶ)浩(ひろ)選手を４番に，長谷川勇(ゆう)也(や)選手を５番に変えたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When one order includes three print originals, first processing is applied to a first print original as to the first order, and the first processing is succeedingly applied to second and third print originals.例文帳に追加

１つの注文につき３枚のプリント原稿が含まれる場合、１件目の注文について１枚目のプリント原稿に対する第１の処理を行い、続いて２枚目、３枚目のプリント原稿に対する第１の処理を行う。 - 特許庁

The zero-cross timing is fastened by (m) clocks than a case of clock number x=0 and the data correction is also performed, so that input data of a D/A converter 204 are reduced and influences of second-order and third-order distortion errors are reduced.例文帳に追加

ゼロクロスタイミングは、クロック数ｘ＝０のときよりも、ｍクロックだけ早まり、データ修正も行われるため、Ｄ／Ａ変換器２０４の入力データは小さくなり、２次、３次歪み誤差による影響が低減される。 - 特許庁

At the time of inspections, a temperature order investigating means 121 compares the temperature detected by means of thermistors respectively connected to first to third connectors 101-103 with each other and decides the ranking of the connectors 101-103 in the order of higher temperature.例文帳に追加

検査時に、温度順調査手段１２１は、第１から第３コネクタ１０１〜１０３に接続されているサーミスタの検知する温度同士を比較し、温度の高い順に各コネクタ１０１〜１０３に順位をつける。 - 特許庁

In the case where a value of the third-order moment is greater than a predetermined threshold value or a value of the fourth-order moment is greater than the predetermined threshold value, a controller is configured as a sum of a linear control input term and a non-linear control input term.例文帳に追加

３次モーメントの値が所定の閾値より大きいかまたは、４次モーメントの値が所定の閾値より大きい場合、線形制御入力項と、非線形制御入力項の和として、制御器を構成する。 - 特許庁

To realize a charged particle beam apparatus, provided with an aberration correction device of higher orders, capable of correcting the spherical aberrations of fifth order and third-order color aberrations with the primary orbit of electron beam, without being disturbed by strength of a transfer lens.例文帳に追加

電子ビームの１次軌道がトランスファレンズ強度に影響されずに５次球面収差および３次色収差を補正することができる高次収差補正装置を備えた荷電粒子ビーム装置を実現する。 - 特許庁

Based on the bit information on the final digit, the third condition branch circuit 22 creates final output digital signal by combining the bit information of continuous arrangement with low order or high order of the intermediate output digital signal.例文帳に追加

最終桁のビット情報に基づき、第３の条件分岐回路２２は中間出力デジタル信号の下位又は上位に連続配列のビット情報を組み合わせて最終出力デジタル信号を生成する。 - 特許庁

The control apparatus 30 is configured to make an adjustment by adding high-order currents (high-order current command values Idhe and Iqhe) for third order and ninth order components adjusted in a d-axis and a q-axis to reduce torque ripple to a fundamental wave current (fundamental current command values Id0, Iq0) by means of a high-order current calculating part 38 and adders 40a, 40b.例文帳に追加

制御装置３０は、高次電流算出部３８及び加算器４０ａ，４０ｂにて、トルクリップル低減のためにｄ軸及びｑ軸にて調整された３次及び９次成分の高次電流（高次電流指令値Ｉｄｈｅ，Ｉｑｈｅ）を基本波電流（基本電流指令値Ｉｄ０，Ｉｑ０）に対して加味した調整を行うように構成される。 - 特許庁

The magnetic poles of a second magnet 2 and a third magnet 3 of the second housing 20 are arranged on the same line in a slide direction in the order of the N pole of the second magnet 2, the S pole thereof, the S pole of the third magnet 3, and the N pole thereof.例文帳に追加

第２筐体２０の第２磁石２と第３磁石３は、磁極がスライド方向の同一線上に、第２磁石２のＮ極、同Ｓ極、第３磁石３のＳ極、同Ｎ極の順序となる配置である。 - 特許庁

This zoom lens is constituted of a first lens group having positive refractive power, a second lens group having negative refractive power, a third lens group having positive refractive power and a fourth lens group having positive refractive power in order from an object side, and the first and the third lens groups are fixed.例文帳に追加

ズームレンズは、物体側より順に正の屈折力の第１レンズ群、負の屈折力の第２レンズ群、正の屈折力の第３レンズ群、正の屈折力の第４レンズ群で構成され、第１，第３レンズ群を固定とする。 - 特許庁

The second D/A converter 12 is operative within a voltage range between a third voltage GND and a fourth voltage VEE lower than the third voltage GND, and outputs a second analog voltage signal in accordance with the digital signals D0 to D4 of the lower-order bit group.例文帳に追加

第２のＤ／Ａ変換器１２は、第３の電圧ＧＮＤとそれより低い第４の電圧ＶＥＥとの間の電圧範囲で動作し、下位ビット群Ｄ０〜Ｄ４に応じた第２のアナログ電圧信号を出力する。 - 特許庁

Article 127 (1) When a third party has taken possession of seized property, the execution court shall, upon petition by the obligee effecting a seizure, order such third party to deliver the seized property to a court execution officer. 例文帳に追加

第百二十七条　差押物を第三者が占有することとなつたときは、執行裁判所は、差押債権者の申立てにより、その第三者に対し、差押物を執行官に引き渡すべき旨を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The bottom surface of this recessed part 12 consists of a first bottom surface 12a which is the deepest, a second bottom surface 12b which is the second deepest, a third bottom surface 12c which is the third deepest and a forth bottom surface 12d which is the shallowest which are arranged in order from an upper side.例文帳に追加

この凹部１２の底面は、上側から順に最も深い第１底面１２ａ、２番目に深い第２底面１２ｂ、３番目に深い第３底面１２ｃ及び最も浅い第４底面１２ｄとなっている。 - 特許庁

Article 50 (1) If a third party, while the suit is pending, has succeeded to the whole or part of the obligation that is the subject matter of the suit, the court, upon the petition of an original party, by an order, may have such third party assume the suit. 例文帳に追加

第五十条　訴訟の係属中第三者がその訴訟の目的である義務の全部又は一部を承継したときは、裁判所は、当事者の申立てにより、決定で、その第三者に訴訟を引き受けさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first, second, and third gaps are filled with a lubricant, and a ring-shaped projection is fixed to the second rotor section so as to face the disk section in order to retain the lubricant in the third gap on the small diameter section.例文帳に追加

第１、第２及び第３の間隙には、潤滑剤が充填され、第２の回転体部には、円盤部に対向されるようにリング状突起部が固定され、第３の間隙内の潤滑剤を小径部上で保持している。 - 特許庁

This photographic lens system is provided with a first lens group having a negative power, a second lens group having a positive power, a third lens group having a positive power, a fourth lens group having a positive power, and a stop arranged between the second and third lens groups in order from the object side.例文帳に追加

物体側から順に、負パワーの第１レンズ群と、正パワーの第２レンズ群と、正パワーの第３レンズ群と、正パワーの第４レンズ群と、第２レンズ群と第３レンズ群との間に配置される絞りとを備える。 - 特許庁

The reading DMA part 130 includes a swap part 133 which divides each data of a second data size contained in the burst transfer unit-based data successively input from the memory control part 120 by a predetermined third data size, and outputs each divided data of the third data size in an order reverse to the input order thereof by the second data size.例文帳に追加

また、読出ＤＭＡ部１３０に、メモリ制御部１２０から順次入力されるバースト転送単位毎のデータに含まれる各第２データサイズのデータを所定の第３データサイズ毎に区分し、区分した各第３データサイズのデータを入力された順とは逆順で第２データサイズ毎に出力するスワップ部１３３を設ける。 - 特許庁

When a memorial address is given for a person who was conferred a decoration on without a numerical-notation Kunto (the order of merit) under the new system after November 3, 2003, the general rule of the old system, i.e., 'Only Kunto, no decoration', is not applied, and a decoration is indicated after Ikai like 'Shosanmi (Senior Third Rank) as follows: Senior Third Rank Grand Cordon of the Order of the Rising Sun.' 例文帳に追加

2003年（平成15年）11月3日以降の新制度下で数字表記の勲等のない勲章を授与された者について弔詞を贈る場合は、旧制度時代の「勲等のみで勲章は省略」という原則によらず「正三位旭日大綬章」のように位階に続けて勲章を表示する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first load film and a second load film are formed on outermost surfaces of the first and second electrodes in order to adjust the frequency of the first piezoelectric vibrator, and a third load film and a fourth load film are formed on outermost surfaces of the third and fourth electrodes in order to adjust the frequency of the second piezoelectric vibrator.例文帳に追加

第１の圧電振動子の周波数を調整するため、第１電極と第２電極の最表面上には、第１負荷膜と第２負荷膜が形成され、第２の圧電振動子の周波数を調整するため、第３電極と第４電極の最表面上には、第３負荷膜と第４負荷膜が形成される。 - 特許庁

Among the three Button State groups in the graphic stream, the first order group consists of a plurality of graphics data expressing the normal state of the button, the second order group consists of a plurality of graphics data expressing the selected state of the button, and the third order group consists of a plurality of graphics data expressing the active state of the button.例文帳に追加

Botton Stateグループのうち第１順位のグループ(N-ODSs)は、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第２順位のグループ(S-ODSs)は、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第３順位のグループ(A-ODSs)は、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。 - 特許庁

A first order group out of the Button State groups comprises of a plurality of graphics data expressing a normal state of a button, a second order group comprises of a plurality of data expressing a selected state of the button, and the third order group comprises of a plurality of graphics data expressing an active state of the button.例文帳に追加

Ｂｏｔｔｏｎ Ｓｔａｔｅグループのうち第１順位のグループは、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第２順位のグループは、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第３順位のグループは、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。 - 特許庁

The first-order group (N-ODSs) among the Button State groups comprises a plurality of graphics data representing the normal states of buttons, and the second-order group (S-ODSs) comprises a plurality of graphics data representing the selected states of the buttons, and the third-order group (A-ODSs) comprises a plurality of graphics data representing the active states of the buttons.例文帳に追加

Botton Stateグループのうち第１順位のグループ(N-ODSs)は、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第２順位のグループ(S-ODSs)は、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第３順位のグループ(A-ODSs)は、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。 - 特許庁

When the order comes from a customer 5A, the processing capacity of the laboratory store (e.g. A) which is designated by the customer is compared with the order and, then, comparison is performed with the processing capacity of the second and third laboratory stores B and C, etc., which are designated by the store A concerning the portion of the excess when the order exceeds the processing capacity.例文帳に追加

顧客５Ａ・・・からのオーダがあった場合に、顧客により指定されたラボ店（例えばＡ）の処理能力とオーダとを比較し、処理能力を超える場合は、超えた分についてラボ店Ａにより指定されている第２ラボ店Ｂや第３ラボ店Ｃの処理能力と比較する。 - 特許庁

A light shielding body formed with a light transparent part 21 which shields the zero order component of the Fourier transform image of this signal light and allows the components from the first order to third order in an x-axis plus direction or in the x-axis plus direction and y-axis plus direction to transmit, is arranged in front of the optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体の前方に、この信号光のフーリエ変換像の０次成分を遮光し、ｘ軸プラス方向、またはｘ軸プラス方向およびｙ軸プラス方向の１次から３次までの成分を透過させる、光透過部２１を形成した遮光体を配置する。 - 特許庁

A first order group (N-ODSs) among the Button State groups is made of a plurality of graphics data representing normal states of the buttons and a second order group (S-ODSs) is made of a plurality of graphics data representing selected states of the buttons, and a third order group (A-ODSs) is made of a plurality of graphics data representing active states of the buttons.例文帳に追加

Botton Stateグループのうち第１順位のグループ(N-ODSs)は、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第２順位のグループ(S-ODSs)は、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第３順位のグループ(A-ODSs)は、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。 - 特許庁

These leg cores with the first to third jigs are erected so that the first to third jigs are positioned at their lower sides, be arranged in a predetermined order with a predetermined spacing, and a third yoke core 57 and a fourth yoke core 59 are formed at the upper-directed other ends to form an E-shaped core 61.例文帳に追加

これら第１乃至第３の治具付き脚鉄心を第１の治具乃至第３の治具が下側に位置するように起立させて所定の順番で且つ所定の間隔で並べ、その上向きの他端に第３のヨーク鉄心５７及び第４のヨーク鉄心５９を形成することによりＥ型鉄心６１を構成する。 - 特許庁

When manufacturing a first semiconductor device having a first transistor, a second transistor, and a third transistor having a thick gate insulation film, a first lightly doped region 6a in the first transistor, a second lightly doped region 6b in a second transistor, and a third lightly doped region 6c in a third transistor are formed in this order.例文帳に追加

第１トランジスタ、第２トランジスタ、及びゲート絶縁膜が厚い第３トランジスタを有する第１半導体装置を製造する場合は、第１トランジスタの第１低濃度不純物領域６ａ、第２トランジスタの第２低濃度不純物領域６ｂ、及び第３トランジスタの第３低濃度不純物領域６ｃの順に形成する。 - 特許庁

The display order acquisition means 4 refers to a second table 8 recording information related to the display order of a menu item corresponding to the disease name and a third table 9 recording information related to the display order of the menu item opened in time of a medical examination by a doctor, and acquires the display order corresponding to the disease name acquired in the disease name acquisition means 3.例文帳に追加

表示順取得手段４は、病名に対応するメニュー項目の表示順に関する情報を記録した第二のテーブル８と、医師が診察時に開いたメニュー項目の表示順に関する情報を記録した第三のテーブル９とを参照し、病名取得手段３において取得された病名に対応する表示順を取得する。 - 特許庁

The third organization 5 puts together the respective pieces of received temporary restoration information 12-1 and 12-2 by using a mapping system 6 and an order and purchase system 7 and generates integrated drawing information 13 and order and purchase information 14.例文帳に追加

第三者機関５は、受け取った各仮復旧情報１２−１、１２−２を、マッピングシステム６、発注購買システム７を用いて、集約し、一つにまとめた図面情報１３、発注購買情報１４を生成する。 - 特許庁

The mirror 21 which receives the second-order reflection light Sc makes third-order reflection light Sd along an optical axis Ld which is parallel to the optical axis La incident on a second reflection body 50 having a reflection face orthogonal to the optical axis Ld.例文帳に追加

２次反射光Ｓｃを受けた回動ミラー２１は、光軸Ｌａと平行な光軸Ｌｄに沿った３次反射光Ｓｄを、その光軸Ｌｄと直交する反射面を有する第２の反射体５０に入射する。 - 特許庁