「this is processing.」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

This edit processing is performed with contents for the edition being displayed on the screen of a display device 90 or with the sound corresponding to a result of the edition being actually outputted from a loudspeaker 82.例文帳に追加

この編集処理は、編集内容を表示装置９０の画面上に表示させながら、あるいは編集結果に対応する音を実際にスピーカ８２から出力させながら行われる。 - 特許庁

In this state, the cap 320 is assembled on the base 310 so that the infrared sensor element 100 and the processing circuit 400 are stored in a space formed between the cap 320 and the base 310.例文帳に追加

この状態で、キャップ３２０が台座３１０との間に形成する空間内に赤外線センサ素子１００及び処理回路４００を収納するように台座３１０に組み付けられている。 - 特許庁

This torque detector is provided with sensors 17, 18 for finding bearing loads acting on rolling bearings 15, 16 for supporting the pinion shaft 14, and a processing means 19 for finding the torque acting on the pinion shaft 14, based on the bearing loads obtained by the sensors 17, 18.例文帳に追加

ピニオン軸14を支持する転がり軸受15,16に作用する軸受荷重を求めるセンサ17,18と、センサ17,18で得られた軸受荷重からピニオン軸14に作用するトルクを求める処理手段19とを備えている。 - 特許庁

This device is equipped with a control means for disabling or invalidating operation of a transaction input means and/or a card processing part, when money exists on a money transaction opening before operation of the transaction input means.例文帳に追加

取引入力手段の操作の前に貨幣取引口に貨幣が存在する時、取引入力手段及び／又はカード処理部の操作を不能又は無効とするための制御手段を備える。 - 特許庁

Therefore, this invention is applicable to a recording medium such as an optical disk and a semiconductor memory, and also applicable to a device performing processing such as recording, reproduction, and transfer on the recording medium.例文帳に追加

本発明は、光ディスクや半導体メモリ等の記録媒体に適用可能であり、また、その記録媒体に対する処理、例えば、記録、再生、転送等の処理を実行する装置に適用可能である。 - 特許庁

This substrate processing device is provided with a conveyance means 3 supporting and conveying the substrate W by rollers 33-37 provided in shafts 31 and 32 which are laid between sidewalls 1 and 2 forming the process vessel S.例文帳に追加

処理槽Ｓを形成する側壁１、２間に跨設されたシャフト３１、３２に設けられたローラ３３〜３７で基板Ｗを支持して搬送する搬送手段３を備えた基板処理装置。 - 特許庁

This processing is repeated until the bit pools overflow and the scale factor information of and component data stored in the bit pools right before they overflow can be outputted as a bit stream.例文帳に追加

この処理をビットプールが溢れるまで繰り返し、溢れる直前までにビットプールに格納された上記スケールファクター情報ｓｆ及びコンポーネントデータをビットストリームとして出力することを特徴としている。 - 特許庁

At this moment, a variable display mode of the symbols relating to the suspension information, in which predetermined specific information is included, frequently differs according to the number of suspension information when executing variation start processing.例文帳に追加

ここで、予め定められた特定情報が含まれる保留情報に係る図柄の変動表示態様は、変動開始処理を行う場合の保留情報の数に応じて異なる場合がある。 - 特許庁

This recorder confirms a double feed state of the recording medium, i.e. a relation between an overlapped amount and a recording area, even when the recording medium is conveyed by the double feed, and carries out the recording processing when recordable.例文帳に追加

記録媒体が重送によって搬送されてきても、その重送の状態、つまり重なり量と記録領域の関係を確認して、記録が可能である場合には記録処理を行う。 - 特許庁

In this automatic transaction device monitoring system, the automatic transaction device 1 is provided with a bill reception/payment control part changing rotation speed of various kinds of motors of a bill reception/payment part performing bill processing of bill reception and bill payment or the like.例文帳に追加

紙幣の入金および出金等の紙幣処理を行う紙幣入出金部の各種モータの回転速度を変更する紙幣入出金制御部を前記自動取引装置１に設けた。 - 特許庁

This road shape obtaining means 1 is for extracting the shape of a road in an image and consists of an intra-screen road shape extracting means for extracting a white line and a road end by processing the image.例文帳に追加

本道路画像取得手段１は画像中にある道路形状を抽出するものであり、白線や道路端を画像処理によって抽出する画面内道路形状抽出手段からなる。 - 特許庁

This evaporation fuel processing system 50 is provided with a vapor passage 16, the canister 18, a purging passage 22, a drain passage 20, closing valves 36, 38, a purge control valve 40, a pressure sensor 37, and an ECU 24.例文帳に追加

蒸発燃料処理装置５０は、ベーパ通路１６、キャニスタ１８、パージ通路２２、ドレン通路２０、密閉弁３６、３８、パージ用制御弁４０、圧力センサ３７及びＥＣＵ２４を備える。 - 特許庁

When the result of this detection indicates the reaching of the pulling-in range of the servo-control of the reproducing state, the processing based on the time-division is stopped, and changed to the servo-control of the reproducing state.例文帳に追加

この検出結果が、再生状態のサーボ制御の引き込み範囲の回転数に達したことを示したとき、時分割式の処理を止めて再生状態のサーボ制御に切り換える。 - 特許庁

This train service predicting device is formed of a service condition receiver unit 1, a prediction diagram data forming unit 2, a prediction route drawing data forming unit 3, a display data forming unit 4, a display processing unit 5 and a position appointing unit 6.例文帳に追加

列車運行予測装置は、運行状況受信部１と、予測ダイヤデータ作成部２と、予測路線図データ作成部３と、表示データ作成部４と、表示処理部５と、位置指定部６とからなる。 - 特許庁

A lookup table 23BB is generated in accordance with image data Y, u, v, R, G, and B of a processing object, and color spaces of picture data Y, u, v, R, G, and B are converted by this lookup table 23BB.例文帳に追加

本発明は、処理対象の画像データＹ、ｕ、ｖ、Ｒ、Ｇ、Ｂに応じてルックアップテーブル２３ＢＢを生成し、このルックアップテーブル２３ＢＢにより画像データＹ、ｕ、ｖ、Ｒ、Ｇ、Ｂの色空間を変換する。 - 特許庁

In this baseball glove formed by sewing a back side sheet 1 and a palm side sheet 2 of a hand, hardening processing by a synthetic resin is applied to the reverse surface side of the leather of the back side sheet 1 of the hand.例文帳に追加

手の甲側シート１と手の平側シート２とを縫製することにより形成された野球用補球具において、手の甲側シート１の皮革の裏面側に、合成樹脂による硬化加工を施す。 - 特許庁

By this processing, voices of other participants gradually become small when the conference approaches a time before a fixed time of the ending of the conference, and thus, each participant learns that the conference is ended soon.例文帳に追加

以上の処理により、会議終了の一定時間前になると、他の参加者の音声が次第に小さくなることで、各参加者は会議がまもなく終了するということを知ることができる。 - 特許庁

This volume reducing equipment is equipped with a lid (2) on the container body (1) and a pushing means (8) to sink the polystyrene foam put into a processing tank (4) by an external operation in a situation closing the lid.例文帳に追加

容器本体（１）に蓋（２）を備えるとともに、該蓋を閉じた状態で、処理槽（４）に投入した発泡スチロールを外部からの操作で減容液に沈める押し込み機構（８）を備えている。 - 特許庁

In this information processing system, a comment is assigned to a specific region of an image, and contents of the assigned comment and an evaluation score corresponding to the contents of the comment are stored in a storage means associatively to the image.例文帳に追加

情報処理システムは、画像の特定領域に対してコメントを付与し、当該付与したコメントの内容と該コメントの内容に対応した評価点とを画像に対応付けて記憶手段に記憶する。 - 特許庁

This ASIC (Application Specific Integrated Circuit) 1 is mounted with one error detection circuit Ek, and the error detection circuit Ek performs error detection of the plurality of function modules Ma-Mj performed with serial connection to sequentially perform data processing.例文帳に追加

ＡＳＩＣ１は、１つのエラー検出回路Ｅｋを搭載して、エラー検出回路Ｅｋが、シリアル接続されて順次データ処理する複数の機能モジュールＭａ〜Ｍｊのエラー検出を行う。 - 特許庁

When data needed by a pixel whose information is held in the retention unit 4 are not stored in the cache unit 2, a data processing unit 5 takes a pixel succeeding to this pixel as the next drawing object.例文帳に追加

データ処理部５は、保持部４に情報が保持されているピクセルにより必要とされるデータがキャッシュ部２に格納されていない場合に、当該ピクセルよりも後のピクセルを次の描画対象とする。 - 特許庁

In this way, the display input part 72 is enabled on the PDA 70 side in receipt of temporary registration without respect to the permanent registration processing in the host system, and a user can restarts input operation.例文帳に追加

上位システムにおける本登録処理に関わりなく、ＰＤＡ７０側では、仮登録の受け付けにより表示入力部７２が有効化され、ユーザが入力操作を再開することができる。 - 特許庁

When controlling driving of this brushless motor 47, driving control of the variable valve train causing a change in the operation position, is prohibited up to starting communication between the sensor signal processing part 31 and the arithmetic operation part 33.例文帳に追加

このブラシレスモータ４７の駆動制御に際し、センサ信号処理部３１と演算部３３との通信が開始されるまで、動作位置の変化を伴う可変動弁機構の駆動制御を禁止する。 - 特許庁

This method uses a surface processing agent which contains an organic alkaline and a complexing agent, and further a surfactant, and it is used to clean a substrate having a transition metal or a transition metal compound on its surface.例文帳に追加

有機アルカリと錯化剤、更には界面活性剤を含有する表面処理剤を用いることを特徴とする、表面に遷移金属又は遷移金属化合物を有する基板の表面処理方法。 - 特許庁

This processed food is obtained by drying fruits such as Citrus depressa Hayata, pulverizing the product followed by addition and processing the product to granules and a granular state so as to make amino acid as the main component of Moromi effectively act.例文帳に追加

もろみの主成分であるアミノ酸を効率よく働かせる為に、ひらみレモン等の果実を乾燥させて粉状にした物を添加して、顆粒及び粒状に加工したことを特徴とする。 - 特許庁

This easily disaggregating paper tube is constituted so that required time up to completely disaggregating becomes 60 minutes or less when performing disaggregation processing by a pulp-disaggregation testing method recorded on JIS P 8220.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｐ ８２２０に記載のパルプ−離解試験方法により離解処理を行った際の、完全に離解するまでの所要時間が６０分以下である易離解性紙管を製造する。 - 特許庁

When doing so, if the position and the attitude change, this change is recognized through the camera 15 and the image processing device 15, and the robot 9 continues to move on the basis of the changed position and attitude for performing grasping.例文帳に追加

その際、位置や姿勢が変化すると、この変化はカメラ１５および画像処理装置１９を通して認識され、変化した位置や姿勢に基づいて再びロボット９は移動を継続し、把持を行う。 - 特許庁

This image recording device 1 performs recording processing by discharging ink to the recording medium 31 from a recording head 13 having a plurality of nozzles in a process in which the recording medium 31 is conveyed in a conveying passage.例文帳に追加

画像記録装置１は、記録媒体３１が搬送経路を搬送される過程で、複数のノズルを有する記録ヘッド１３から当該記録媒体３１へインクを吐出して記録処理を行う。 - 特許庁

In this case, a time required for forming an image for one page is calculated based on the time required for the image producing processing and a paper discharge time by an engine, to compute the throughput of the page from the calculated value.例文帳に追加

その際、画像生成処理の所要時間と、エンジンによる排紙時間とに基づいて、１ページあたりの画像形成に要した時間を算出し、その値から当該ページのスループットを計算する。 - 特許庁

An example of threshold tables for use in binarization processing is shown in a figure, and this threshold table includes a suppression pattern having higher thresholds set thereto (circled thresholds), in order to suppress formation of pixels.例文帳に追加

同図には２値化処理に用いる際の閾値テーブルの一例が示され、この閾値テーブルには、画素の形成を抑制するために、閾値が高めに設定された抑制パターン（円で囲まれた閾値）が含まれる。 - 特許庁

To provide a low-cost electromagnetic clutch and electromagnetic brake, in which a conductor line and a lead line for energizing, which form an electromagnetic coil, are connected via a metal terminal, and this processing is performed with machines.例文帳に追加

電磁コイルを形成する導線と通電用リード線とが金属端子を介して接続されることで、当該工程を機械により施行可能な低コストの電磁クラッチ及び電磁ブレーキの提供。 - 特許庁

This extracting apparatus for processing the liquid containing suspended solid and meltage includes an inlet chamber (4) which is caught by an automatic sampler, to conduct liquid communication with an outlet chamber (6) via an integrated duct (8).例文帳に追加

懸濁固体と溶解物とを含む液体を処理するための装置は、オートサンプラによって受け止められ、一体化された流路（８）を介して出口チャンバ（６）と液連通する入口チャンバ（４）を含む。 - 特許庁

As a result of this, a production step of the puffed rice food product is simplified to enable easy molding and processing in an arbitrary shape in large quantities at a low cost in a short time of within 30 min.例文帳に追加

これにより膨化米飯食品の製造工程簡略化を図ることができ、かつ低コストで、大量に、３０分以内という短時間で任意の形状に簡単に成型、加工することができる。 - 特許庁

This disk array system is provided with a plurality of disk drives and a control unit that performs data input and output processing to the disk drives responding to data input and output request from a higher-level host device.例文帳に追加

複数のディスクドライブと、上位ホスト装置からのデータ入出力要求に応答して前記ディスクドライブに対するデータ入出力処理を行う制御装置と、を備えたディスクアレイ装置である。 - 特許庁

As a result of this, after the content acquired from a content provider is decompressed, the necessity for performing further compression can be eliminated, and thus the deterioration of processing efficiency can be prevented.例文帳に追加

これにより、コンテンツ提供元から取得したコンテンツを解凍した後に、さらに圧縮する処理を行う必要をなくすことができ、処理効率が低下することを防止することができる。 - 特許庁

A reproduced image with an appropriate print density is realized, for instance, by varying development bias voltage from a bias unit 4 according to the control of an engine controller 3 after performing binarization processing in this way.例文帳に追加

このようにして２値化処理を行った後、エンジンコントローラ３の制御に従って例えばバイアスユニット４から現像バイアス電圧を可変し、適切な印刷濃度の再現画像を実現する。 - 特許庁

To reduce overhead of analysis processing caused for determining distance with space resolution higher than necessary when the distance is stereoscopically detected and to reduce collation error associated with this.例文帳に追加

ステレオ視による距離検知の際に、必要以上に高い空間分解能で距離を求めることによって生じる、解析処理オーバーヘッドを削減し、更に、それに伴う照合誤りを削減することである。 - 特許庁

The processing circuitry 82 is provided with an analog/digital(A/D) converter 88 and this A/D converter 88 samples the radio frequency(RF) signal on the frequency band of operation and converts it to a digital sample value.例文帳に追加

処理回路８２は、アナログ／デジタル（Ａ／Ｄ）コンバータ８８を含み、このアナログ／デジタルコンバータ８８は、動作の周波数帯域上の無線周波数（ＲＦ）信号をサンプリングしてデジタルサンプル値に変換する。 - 特許庁

The digital filter filters a distribution of pixel values of an image picked up by the CCD and in this case, different filter processing between the optical separating direction of the optical LPF and the other directions is applied to the image.例文帳に追加

上記デジタルフィルタは、ＣＣＤにより撮像された画像における画素値の分布をフィルタリングするが、その場合、光学ＬＰＦの光分離方向と他の方向で異なるフィルタ処理を行うこととした。 - 特許庁

This device is provided with a storage device 1 having a print data file 11 and a slip file 12 and a central processing unit 2 having a task program 21, slip preparation program 22, and slip printing program 23.例文帳に追加

印刷データファイル１１と帳票ファイル１２とを有する記憶装置１と、業務プログラム２１、帳票作成プログラム２２及び帳票印刷プログラム２３を有する中央処理装置２とを設ける。 - 特許庁

This image processing method is provided by using a plurality of pixel blocks to be acquired by dividing an image plane, and a plurality of sub-pixel blocks to be acquired by further dividing the image blocks.例文帳に追加

画像平面を分割することによって得られる複数の画素ブロックと、画素ブロックをさらに分割することによって得られる複数のサブ画素ブロックとを用いる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

This interpolation processing is performed according to interpolation rules (S405, S406) decided, depending on a distance D between a pixel to be interpolated and pixels adjacent to the pixel to be interpolated among the pixels in the composited image.例文帳に追加

この補間処理は、被補間画素と、合成された画像中の画素のうち該被補間画素の近隣の画素との距離Ｄに応じて定められる補間規則（Ｓ４０５、Ｓ４０６）に従って行う。 - 特許庁

When a user instructs the exchange of electronic money from the key operation part of the portable terminal to this display (S6: YES), the exchange processing of electronic money is executed with a contract exchange server (S7).例文帳に追加

この表示に対してユーザが携帯端末のキー操作部から電子マネーの両替を行う旨指示すると（Ｓ６，ＹＥＳ）、契約両替サーバとの間で、電子マネーの両替処理を実行する（Ｓ７）。 - 特許庁

This comparison processing is performed between respective corresponding picture elements of both pictures, and an addition circuit 20 adds a prescribed adjustment variable to each picture element data B of the stored picture in accordance with the comparison result.例文帳に追加

この比較処理は両画像間の対応する画素毎に行われるもので、加算回路２０は、この比較結果に応じて、記憶画像の各画素データＢに所定の調整変数を加算する。 - 特許庁

This processing means detects that the shadow of the finger photographed by using the imaging means as that of a pointing purpose when a density value which is not less than a predetermined density value continues for a predetermined time or more.例文帳に追加

この処理手段は、撮像手段で撮影された指の影が所定の濃度値以上の濃度値を所定の時間以上継続する場合、その影がポインティング目的であるとして検出する。 - 特許庁