「thread connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A threaded fixed end is set on the front end of the syringe barrel 11 to make the content of the medicine cartridge 40 recognizable by thread-connecting with the connection tube 12 formed of a transparent material.例文帳に追加

該注射筒前端にはねじを形成した固定端を設け、透明材からなる接続筒１２とねじ接続することによって薬剤管内容を確認可能とする。 - 特許庁

A connection device 30 having an internal thread 31 is fixed to the inside of a through hole 25 formed in an extruded molding 20, and a bolt member 70 is engaged with the connection device to connect the extruded molding 20 to another member 10.例文帳に追加

押出成形体２０に形成した貫通孔２５内に、内ネジ３１を有する連結具３０を固定し、この連結具にボルト部材７０を係合させることで、当該押出成形体２０を別部材１０に連結する。 - 特許庁

In this handrail device for the construction machine, the fixing bolts 50 are screwed into the thread holes 40 of a seat screw 36 to fix a connection end 42 while a spacer 46 is arranged between the connection end 42 of the handrail body 30 and the heads of the fixing bolts 50.例文帳に追加

建設機械の手摺り装置は、手摺り本体３０の連結端４２と固着ボルト５０のヘッドとの間にスペーサ４６を介在させた状態で、固着ボルト５０をシートスクリュー３６のねじ穴４０にねじ込み、連結端４２を固着している。 - 特許庁

This footstep unit 35 comprises a core 1 (complete thread screw) inserted into the opening 18 of a closing plate 16 in a cylindrical body 8 and a cylindrical connection material 4 (nut) vertically connecting the core material 1.例文帳に追加

踏段ユニット３５は、筒体８内の閉塞板１６の開口１８を挿通できる芯材１（全ネジ）と、芯材１を上下に連結する筒状連結材４（ナット）とから構成する（ａ）。 - 特許庁

A stud type electrical connection structure 21 has a stud 51 having a patterned outer face (thread face) and a nut 53 mounted to the stud by swaging/pressing in the radial direction.例文帳に追加

スタッド型電気接続構造２１は、パターンのある外面（ねじ面）を有するスタッド５１と、半径方向にスエージ加工されて押圧されることによってスタッドに取付けられたナット５３を有する。 - 特許庁

A connection component 40 has a conical sheet 54 whose lateral side slopes inward toward a lower end 44, a U-shaped open rod fit opening 74, a hole 50, and an internal thread section 51.例文帳に追加

連結要素４０は、側面が下端４４に向かって内側に傾斜する円錐形状のシート５４と、Ｕ字状に開口したロッド嵌合開口７４と、穴５０と、雌ネジ部５１とを有する。 - 特許庁

This makes the clamp ring protect the threads (16-1) so that stability and fastening force of thread connection between the proximal end portion and the container neck are maintained even when strong impact is applied to the tap body.例文帳に追加

それによって、クランプリングがねじ（１６−１）を保護し、タップ本体に強い衝撃力が加えられたときも、基端部分と容器のネックとの間のねじ結合の健全性及び締結力が維持される。 - 特許庁

To provide a tube connector which makes a medical tube and medical equipment firmly connected together by a simple and small force, without the use of an adhesive, a tool or a thread in connection.例文帳に追加

接続に接着剤や工具もしくは糸を用いることなく、簡単かつ小さな力で医療用チューブと医療用機器との強固な接続を確保するチューブ接続コネクタを提供することである。 - 特許庁

The male thread tip before connection is substantially equal to the diameter of the root, and the width of the cutout 12 is narrowed according to the fastening of the nut to reduce the diameter of the tip, whereby the above purpose can be attained.例文帳に追加

接続前の雄ねじ先端と付け根の直径はほぼ同じで、ナットを締め込むに連れて切り込み１２の巾が狭くなり先端の直径が小さくなることで課題を解決できる。 - 特許庁

A thread take-up shaft 25 has a sliding part 33 on which a connection member slides, and the sliding part 33 is equipped with a structure having a Cr coating 31 and a DLC coating 32 formed on the surface layer of a base material.例文帳に追加

天秤軸２５は連結部材が摺動する摺動部３３を有し、この摺動部３３は基材の表層部にＣｒ被膜３１とＤＬＣ被膜３２とを形成した構造を備えている。 - 特許庁

Thereby, the pulley 100 can not move larger than the moving length of a nut 213 and hence, the pulley 100 is restricted from slacking by a nut 213 and the thread connection is prevented from getting loose.例文帳に追加

これにより、プーリ１００はナット２１３が移動した量以上に移動することができず、プーリ１００の緩みがナット２１３により規制され、プーリ１００のねじ結合が緩んでしまうことが防止される。 - 特許庁

A lower portion of a screw cylindrical part 8b of a flanged nut 8 whose flange part 8d is embedded and locked on an upper surface of the sill 2 is connected, by thread connection, to an upper edge of the anchor bolt 7 inserted into the sill 2.例文帳に追加

そして、土台２に挿通したアンカーボルト７の上端に、鍔部８ａを前記土台２上面に埋入して係止させた鍔付ナット８の螺子筒部８ｂの下部を螺合接続する。 - 特許庁

The connection fitting 1 is produced by press-working a metal plate, forming the female screw slits 4, 5 therein, for being screwed onto the thread-like protrusions 11 on the deformed bar, and press-molding the metal plate.例文帳に追加

連結金具１は、金属板をプレス加工して、異形鉄筋のねじ状突起１１に螺合可能な雌ねじ用スリット４、５を形成し、この金属板をプレス成形することにより得られる。 - 特許庁

A socket 3 with a flange where an internal thread 4 for connection of a grout injection pipe is formed at an inner periphery is inserted into a socket-mounting hole 2 that is formed at a pressure jacking pipe 1, and the socket 3 is fixed by the clamping of a nut 8 that is connected to an external thread 7 of the end part outer-periphery surface of the socket 3.例文帳に追加

圧力推進管１に形成されたソケット取付け孔２にグラウト注入管の接続用の雌ねじ４が内周に形成されたフランジ付きソケット３を挿入し、そのソケット３の端部外周面の雄ねじ７にねじ係合したナット８の締付けによってソケット３を固定する。 - 特許庁

In a three-layer-integrated fabric tape which includes an obverse knitted fabric, a reverse knitted fabric, and a connection layer which connects them with a monofilament with a space therebetween, the obverse knitted fabric is formed with a water-absorbing and quick-drying thread being arranged and the reverse knitted fabric is formed with a deodorizing thread being arranged opposite to the obverse knitted fabric.例文帳に追加

表編地、裏編地及びそれらを離隔してモノフィラメントにより連結する連結層から構成される三層一体編テープにおいて、前記表編地は吸水速乾糸が配されて編成され、前記裏編地は前記表編地に対向して消臭糸が配されて編成されてなる。 - 特許庁

To provide a fluid pressure device, and a plug member for the fluid pressure device in which a connection part is sealed by push-in work and pull-out work, instead of using a female thread part formed at a through hole in the connection part, so as to improve the efficiency of attachment/detachment work when attaching and detaching the device.例文帳に追加

接続部の内部の貫通孔に形成された雌ねじ部を利用することなく押し込み作業と引き抜き作業によって、前記接続部をシールすると共に、着脱時の着脱作業効率の向上を図る流体圧機器および該流体圧機器用のプラグ部材を提供する。 - 特許庁

The threadedly engaging means consists of a male screw part 4 formed on one of the water contact part 2 and the flange part 3 and a female screw part 11 formed in the other and a screw thread part forming direction is opposite to that of a screw part for piping connection.例文帳に追加

螺合手段は、接水部２及びフランジ部３のうち一方に形成された雄ねじ部４と他方に形成された雌ねじ部１１からなり、配管接続用ねじ部とはねじ山形成方向が反対方向である。 - 特許庁

To provide a connection mechanism of an axle material which has a joint ring detachably spiral screw thread connected on the second axle member composing a shaft tube, and can adhere firmly with an adhesive the first axle member and the joint ring.例文帳に追加

軸筒を構成する第二軸部材に継手金輪を螺脱可能に螺着させると共に、第一軸部材と継手金輪とを接着剤により強固に固着することができる軸部材の連結構造とすることを目的とする。 - 特許庁

In a connection structure 1 connecting one of the piping 10 having at an end a male joint 11 having a screw thread 12 on a surface and the other piping 20 having at an end a female joint 21 having a screw thread 22 on an inner surface, at least either of the screw threads 12, 22 of the male joint 11 and the female joint part 21 is applied with plating treatment 13.例文帳に追加

表面に螺条１２が形成された雄側継手部１１を端部に有する一方の配管１０と、端部に内面に螺条２２が形成された雌側継手部２１を有する他方の配管２０を接続する接続構造１において、雄側継手部１１及び雌側継手部２１の少なくとも何れか一方の螺条１２、２２にめっき加工１３を施す。 - 特許庁

The auxiliary rod 20 has a thread 101 on an outside surface, the main rod 2 carrying at its end a rotary bearing that centers the auxiliary rod inside the main rod and that cooperates via a reversible helical connection with the thread of the auxiliary rod such that extension of the auxiliary rod causes the rotary bearing to rotate, the brake means being arranged to brake rotation of the rotary bearing during extension of the auxiliary rod.例文帳に追加

副ロッド（２０）は、外面にねじ（１０１）を有し、主ロッドは、主ロッド内で副ロッドを中心に配置し、可逆ならせん状接続部を介して副ロッドのねじと協働して、副ロッドが伸張すると回転ベアリングを回転させる、回転ベアリングをその端部において支持しており、制動手段は、副ロッドの伸張中に、回転ベアリングの回転を制動するように配置される。 - 特許庁

In the tightening of the clamping sleeve 12, the clamping sleeve 12 and the grasping protrusion 66 are made movable with a thread feeding mechanism on the tapered outer circumferential surface 30 of the second connection part 16 from its small-diameter side to its large-diameter side.例文帳に追加

そして、締付スリーブ１２の締付け時に、ねじ送り機構により、締付スリーブ１２と挟持突起６６とが、第２の接続部１６のテーパ状外周面３０上を小径側から大径側に向かって移動させられるように構成した。 - 特許庁

In this parabolic antenna 3, two independent members being a first supporting part 21 and a second supporting part 22 are connected to each other by thread connection, and further, the movable range of the second supporting part 22 is limited between an initial acquisition position I and a focal position F.例文帳に追加

このパラボラアンテナ３においては、第１支持部２１および第２支持部２２の２つの独立した部材同士をねじ結合により結合し、さらに、第２支持部２２の可動範囲を初期捕捉位置Ｉと焦点位置Ｆとの間に制限している。 - 特許庁

To provide a multiple thread pipe for protecting cable which can absorb a change of length due to heat shrinkage of outer/inner pipes further with connecting work facilitated, while connection can be made smooth with no discrepancy in an axial core of the fellow inner pipes by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により内管同士の軸芯のズレがなく円滑に接合できるとともに、外管と内管との熱収縮による長さの変化を吸収でき、しかも接続作業が容易であるケーブル保護用多条管を提供する。 - 特許庁

When a locking screw 76 is screwed on the internal thread section 51 and is screwed after inserting a spine fixing rod 72 from the rod fit opening 74, the spine fixing rod 72 comes into contact with the upper surface section 32 of the screw clamping device and can fix the connection component 40.例文帳に追加

脊堆固定ロッド７２をロッド嵌合開口７４から挿入した後に止めネジ７６を雌ネジ部５１に螺合させてネジ締めすると、脊堆固定ロッド７２がネジ留め具の上面部３２と当接して連結要素４０を固定できる。 - 特許庁

Connection metal fitting 3 connected with a terminal of the ignition plug in the inner part of the plug insertion mouth 1a of the plug cap, a terminal 4 provided with a external thread 4a on its periphery in the inner part of cord insertion mouth 2a, and a cylindrical resistor 5 connected between the terminal 4 and the connection metal fitting 3 to supperss the noise when it is necessary.例文帳に追加

また前記プラグキャツプのプラグ挿入口1ａの奥部には点火プラグの端子と接続する接続金具３が配され、コード挿入口２ａの奥部には外周に雄ねじ４ａを刻設した端子４が配され、該端子４と前記接続金具３との間に必要に応じて棒状抵抗体５が接続され、ノイズ抑制機能をもたせている。 - 特許庁

A nut 14 is thread-engaged from an upper end of a feed screw 13 of a soft suction cup 11 sucked to the plate material R, and a hard suction cup 12 and a suction-side arm 21 of a connection arm 20 are clamped and fixed between the nut 14 and the soft suction cup 11.例文帳に追加

板材Ｒに吸着された軟質吸盤１１の送りねじ１３の上端からナット１４が螺合され、硬質吸盤１２と連結アーム２０の吸着側アーム２１が、ナット１４と軟質吸盤１１との間に挟まれ固定される。 - 特許庁

To provide a screw joint structure of an excavating tool capable of preventing such events as seizure, separation, and stress concentration, which may lower the life of the tool, from occurring at an incomplete thread part and of maintaining the stable connection even if the wear of the screw is advanced.例文帳に追加

不完全ネジ部における焼き付きや剥離、あるいは応力集中といった工具寿命を低下させる現象の発生を防止するとともに、ネジ摩耗が進行しても安定した締結を維持することが可能な掘削工具のネジ継手構造を提供する。 - 特許庁

A sheath type heater 30 is fixed to one end of an interior of the substantially circular cylindrical housing 2 and an electrode securing thread 38b of the external connection terminal 38 fixed to the electrode removal tool 14 for the sheath type heater 30 at one end is protruded out of the other end of the housing 2.例文帳に追加

ほぼ円筒状のハウジング２内の一端部に、シース型ヒータ３０が固定され、このシース型ヒータ３０の電極取り出し金具１４に一端が固定された外部接続端子３８の電極取付けねじ部３８ｂが、ハウジング２の他端から突出している。 - 特許庁

During coupling, the connecting modules of the eye surgical unit and the eye surgical instrument mutually cooperate, and the mutual cooperation of the connecting modules is realized through a multiple-thread screw connection of which corresponding screw connection elements, upon coupling of the connecting modules through mutual rotation of the connecting modules, mutually engage substantially simultaneously.例文帳に追加

連結の間、目の外科手術用装置の結合モジュールと目の外科手術用器具の結合モジュールとが相互に協働し、そして、結合モジュールが相互に回転することを通して結合モジュールを連結する上で、対応するねじり結合要素がおおむね同時に相互に係合する、多数のねじ山からなるねじり結合を通して、結合モジュールの相互の協働が実現される。 - 特許庁

A sheath type heater 30 is fixed to one end of an interior of the substantially circular cylindrical housing 2 and an electrode securing thread part 38b of an external connection terminal 38 connected to an electrode removal tool 14 for the sheath type heater 30 at one end thereof is protruded out of the other end of the housing 2.例文帳に追加

ほぼ円筒状のハウジング２内の一端部に、シース型ヒータ３０が固定され、このシース型ヒータ３０の電極取り出し金具１４に一端が固定された外部接続端子３８の電極取付けねじ部３８ｂが、ハウジング２の他端から突出している。 - 特許庁

Thus the deflector members 7 are elastically displaced in the radial direction even when the connection grooves 8 are projected from the thread groove 4 to be negative clearance, the balls 5 can be smoothly rolled, and error in working of each part can be absorbed by elastic deformation of the elastic members 12 mounted on the deflector members 7.例文帳に追加

これにより、連結溝８がねじ溝４から突出して負すきまとなっても駒部材７は径方向に弾性変位し、ボール５が円滑に転動することができ、各部位の加工誤差を駒部材７に装着された弾性部材１２の弾性変形によって吸収することができる。 - 特許庁

To provide a screw joint for steel pipe pile, a steel pipe pile, and a construction method of burying the steel pipe pile capable of providing an excellent workability in connection of jointed steel pipe piles, rapidly and surely aligning and connecting pile bodies with steel pipes, reducing a cost, and preventing a thread part from becoming wasteful.例文帳に追加

継ぎ足した鋼管杭の締結作業性が良好で、しかも杭本体の鋼管に対しての芯合わせ接続が迅速確実に行え、安価かつねじ部が無駄になることのない鋼管杭用のねじ継手と鋼管杭およびその埋設工法を提供する。 - 特許庁

To get an extraction jig and an extraction method for OF cable insulating oil which enables the extraction of insulating oil by preventing the damage of thread on which to screw a cap nut and besides can sharply reduce the quantity of outflow oil at extraction of insulating oil, without scattering the oil stopping nipple of the cap nut of a connector in an OF cable connection box.例文帳に追加

ＯＦケーブル接続箱におけるコネクタの袋ナット、油止乳首を飛散させることなく、袋ナットをねじ込むネジ山の損傷を防いで絶縁油の採取を可能にし、併せて絶縁油採取時の流出油量を大幅に低減することのできる、ＯＦケーブル絶縁油の採取治具及び採取方法の提供。 - 特許庁

An absorbable screw fastener 10 and a method of firing with an applicator capable of applying a surgical fastener to tissue in order to form tissue connection to secure objects to tissue, the fastener including a body portion 12 having a helical thread 16, a head portion 14 disposed at the proximal end of the body portion.例文帳に追加

吸収性ねじファスナー１０、および目的物を組織に固定するための組織連結を形成するために、組織に外科用ファスナーを付与し得るアプリケーターで発射する方法であって、このファスナーは、らせん状ねじ山１６を有する本体部分１２、本体部分の近位端に配置されたヘッド部分１４を含む。 - 特許庁

To provide an overtightening prevention nut and an overtightening prevention connection body for a hot water circulation adaptor capable of easily fastening at always appropriate torque without requiring skill of an operator, loosening and reusing after idle rotation at set torque or more and of completely canceling disadvantage such as damage to thread ridge or damage to an article to be attached.例文帳に追加

作業者の熟練を要せず、常に適正なトルクで容易にネジ締めでき、設定以上のトルクで空転した後においてもネジ緩めが可能で再使用し得、且つネジ山の毀損、被取付物の損傷などの不利が完全に解消される過締め防止ナット及び湯水循環アダプター用過締め防止接続ボディを提供する。 - 特許庁

An elbow joint 30 for connected the pipe 17 to a cylinder tube 9a of the power cylinder 9 includes: a first portion 37 thread-fixed to a connection hole 32 penetrated through with the cylinder tube 9a along a predetermined axis 31; and a second portion 37 extending in a direction X1 crossing to the first portion 36 and connecting the pipe 17 along the direction X1.例文帳に追加

配管１７をパワーシリンダ９のシリンダチューブ９ａに接続するエルボ継手３０が、シリンダチューブ９ａを所定の軸線３１に沿って貫通する接続孔３２に、ねじ込み固定された第１の部分３７と、第１の部分３６と交差する方向Ｘ１に延び、その方向Ｘ１に沿って配管１７を接続する第２の部分３７とを含む。 - 特許庁

This power tool involves the housing having a housing thread, an electric motor, an electric circuit connected to the motor, the power cord detachably connectable to the housing, which is connected to a power supply and the circuit for connection of the circuit with the power supply, and a lock assembly locking the power cord to the housing and the circuit.例文帳に追加

本発明の電動工具は、ハウジングねじを形成するハウジングと、電気モータと、該モータに接続された電気回路と、ハウジングに着脱可能に連結できる電源コードとを有し、該コードは電源および回路に接続されて、回路を電源に接続でき、更に、電源コードをハウジングおよび回路にロックするロック組立体を更に有している。 - 特許庁

A handle component 11 having a plurality of insertion holes 10 for thread connection corresponding to a lower back portion of the refrigerator main body 1 is integrated to the upper portion of a partition 6 which being mounted within a mechanical chamber 2 and fastened to the lower back portion of the body 1 with screws being passed through the plurality of the holes 10 on the handle 11.例文帳に追加

仕切板６の上部に、冷蔵庫本体１背面下部に対応するネジ止め用の複数の挿通孔１０を備えた把手部１１を一体に設け、前記仕切板６を機械室２内に取付け、前記把手部１１に備えた複数の挿通孔１０を通して、前記冷蔵庫本体１背面下部にネジで締結するようにしている。 - 特許庁