| 例文 |
thread ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5699件
A processing request needing an external thread is registered with a standby list 103, the list 102 is monitored, the occurrence of an empty thread is waited for and processing is carried out.例文帳に追加
外部からのスレッドを必要とする処理要求は待機リスト103に登録され空きスレッドリスト102を監視して空きスレッドの発生を待って処理を実行する。 - 特許庁
To provide a security thread detecting device for identifying the code of a coded security thread provided in a paper sheet without providing any sensor or the like.例文帳に追加
紙葉類に設けられたコード化されたセキュリティスレッドのコードを特別なセンサ等を必要とせずに識別することが可能なセキュリティスレッド検出装置を提供する。 - 特許庁
A multi-axis thread fastening driver mechanism and a single-axis thread fastening driver mechanism are interchangeable, and suction members 5 for simultaneous suction of a screw and a clamp ring are interchangeable.例文帳に追加
多軸ネジ締めドライバ機構と単軸ネジ締めドライバ機構とを交換可能にするとともに、ネジとクランプリングを同時吸着する吸着部材5を交換可能にする。 - 特許庁
The interior of the plug member 122 is hollow and an internal thread and an external thread are formed respectively in the cover member 121 and the plug member 122 and both are screwed together.例文帳に追加
プラグ部材122の内部は中空であり、カバー部材121及びプラグ部材122にはそれぞれ雄ネジ、雌ネジが形成されており、両者はネジ止めされる。 - 特許庁
This temper-indicating closure has an integrally molded plastic structure having a base wall 30 provided with a periphery-directional skirt 34 having an internal thread 36 to be screwed on an external thread of a container mouth.例文帳に追加
容器口の雄ねじと螺合する雌ねじ(36)をもつ周方向スカート(34)を備えたベース壁(30)を有する一体成形プラスチック構造のタンパー表示蓋。 - 特許庁
Thus, the contact zone with the thread is brought to be very small and the frequency of end breakages caused by contact resistance between the thread and the outlet hole is remarkably reduced.例文帳に追加
これによって、糸条との接触部分は非常に小さくなり、糸条と導出孔との接触抵抗による糸切れの頻度を格段に低減することができる。 - 特許庁
A thread fixation part 18 is the one capable of threading the treading part member 17 inserted into the thread insertion part 16d that is formed in an arc shape concentrically with the nut 15.例文帳に追加
ネジ固定部18は、前壁3dにナット15と同芯の円弧状に形成されネジ挿通部16dに挿通されるネジ部材17がねじ込み可能なものである。 - 特許庁
This needle threader for the sewing machine threading the needle thread (n) through the pinhole 17a by the operation of the operating member C is provided with a thread guard 5 in the threading implement A_1.例文帳に追加
該操作部材Cの操作により上糸nを針穴17aに糸通しするミシンの糸通し装置において、糸通し具A_1 には糸掛け5が設けられること。 - 特許庁
The jointing member 2 is surely threadedly jointed to the jointing projection section 3 of the plate-shaped base material 1 by threadedly engaging the male thread section with the female thread section 5.例文帳に追加
そして、前記雄ねじ部4と雌ねじ部5をねじ合わせることによって、前記接続部材2を板状母材1の接合用凸部3に確実に螺着接合する。 - 特許庁
An inner retainer 41 is disposed between the first thread part 21 and the second thread part 31, and an inner ball 51 is rotatably positioned in a ball retaining hole 42 of the inner retainer 41.例文帳に追加
第一ねじ部21と第二ねじ部31間に内側リテーナ41を配設し、内側リテーナ41のボール保持穴42に内側ボール51を回転自在に位置決めする。 - 特許庁
To provide a sewing machine and a thread cutter device for the same wherein a thread is cut inexpensively while easily reducing the generation of bad condition in operation for sewing.例文帳に追加
縫製のための動作における不具合の発生を容易に低減させつつ、安価に糸を切断することができる縫製機及び縫製機用の糸切り装置を提供する。 - 特許庁
Threads 21-23 corresponding to tasks, threads 31-33 for generating pseudo interruption, and a thread 11 for controlling the execution of those threads are executed in parallel on a multi-thread OS.例文帳に追加
タスクに対応したスレッド21〜23、擬似的な割り込みを発生させるスレッド31〜33、スレッドの実行を制御するスレッド11が、マルチスレッドOS上で並行に実行される。 - 特許庁
The steel bar 11 is provided with external thread parts 13 at both ends, and the first and second fixed hardware 9, 10 are provided with engaging parts 14 for inserting the external thread parts 13 of the steel bar 11.例文帳に追加
鋼棒11は両端に雄ネジ部13を備え、第1、第2の固定金物9,10は、鋼棒11の雄ネジ部13を挿通する係合部14を備える。 - 特許庁
This bobbin thread remaining quantity detector 2 is energized by a tension spring 214 in such a manner that a detecting rod 211 is brought into abutment on an outer peripheral surface 51 of a bobbin thread 50.例文帳に追加
本発明に係る下糸残量検知装置2は、引張ばね214によって検知棒211を下糸50の外周面51に当接するように付勢している。 - 特許庁
A prescribed number of threads is generated, their information is registered with a thread information storing part 101, and empty threads among generated threads are registered with an empty thread list 102.例文帳に追加
所定数のスレッドが生成されその情報がスレッド情報記憶部101に登録され、生成されたスレッドのうち空きスレッドが空きスレッドリスト102に登録される。 - 特許庁
Until the exception condition is resolved, resources for allowing the second thread to dispatch are not be released which can prevent dispatch of the first thread for resolving the exception condition.例文帳に追加
例外条件が解消されるまで、第2のスレッドをディスパッチ可能にするリソースは解放されず、例外条件を解消する第1のスレッドのディスパッチを妨げる。 - 特許庁
An outer retainer 71 is disposed between the third thread part 61 and the fourth thread part 62, and an outer ball 81 is freely rotatably positioned in a ball retaining hold of the outer retainer 71.例文帳に追加
第三ねじ部61と第四ねじ部62間に外側リテーナ71を配設し、外側リテーナ71のボール保持穴に外側ボール81を回転自在に位置決めする。 - 特許庁
In order to realize the more efficient use of the processor resource, a mechanism 30 for controlling the switching from the thread within a processor to another thread is established.例文帳に追加
プロセッサ・リソースのより効率的な利用を実現するために、プロセッサ内であるスレッドから別のスレッドへの切替えを制御するための機構30が確立される。 - 特許庁
The carbon nanotube fabric includes a sheet-shaped or thread-shaped spinning and weaving material, and a carbon nanotube film- or thread-shaped structure including a plurality of carbon nanotubes.例文帳に追加
カーボンナノチューブ織物は、シート状または糸状の紡織材料と、複数のカーボンナノチューブからなるフィルム状または糸状のカーボンナノチューブ構造体と、からなる。 - 特許庁
The external thread portion 46a of the connecting member 46 is threadably engaged with the external thread to the first connecting member 41 to connect the transmission wire 40 integrally with the incision tool 45.例文帳に追加
そして、この連結部材46の雄ネジ部46aを第1連結部材41の雄ネジに螺合して、伝達ワイヤ40と切開具45とを一体的に接続する。 - 特許庁
The external thread 4606 of the external thread member 46 engages the female screw 54 as the rotationally operable ring 44 is rotated, so that the tip thereof projects from the attachment/detachment surface 52 and retracts.例文帳に追加
回転操作用リング44の回転操作により雄ねじ部材46の雄ねじ4606が雌ねじ54に螺合してその先部が装脱面52から出没する。 - 特許庁
A thread assignment part 350 assigns the partial program including the entry function extracted by the function extraction part 320 to a thread of the computing processor for operating multithread processing.例文帳に追加
スレッド割当部350は、関数抽出部320により抽出されたエントリ関数を含む部分プログラムを、マルチスレッド処理が可能な演算処理装置のスレッドに割り当てる。 - 特許庁
When the user sends the mail to an address written under a thread desired, a list of messages posted to the thread is transmitted to the user as a mail (screen 8).例文帳に追加
利用者が読みたいスレッドの下に書かれたアドレスにメールを送ると、そのスレッドに投稿された投稿一覧がメールとして利用者に送信されてくる(画面8)。 - 特許庁
Thus, screwing of the male screw thread 74a with an internal thread 9a can be used in addition to adhesion with an adhesive in connecting the lower arm 7 with the connection member 9.例文帳に追加
このため、ロワーアーム7と連結部材9との接合に際して、接着剤での接着に加え、雄ねじ74aと雌ねじ9aとの螺合を用いることが可能となる。 - 特許庁
The problem is solved by the sewing machine including a stand, an arm including an arm shaft staying in drive-connection with a needle bar, and a spool device (8) rolls a thread spool of a thread reel.例文帳に追加
スタンドと、針棒と駆動可能に結合されたアームシャフトを有するアームと、撚り糸のリールからスプールを巻き取る巻取り装置(8)とを備えたミシンによって解決される。 - 特許庁
To reduce a tensile fluctuation in bobbin thread based on its winding position in feeding of the bobbin thread from a non-rotational bobbin so as to reduce a defective sewing.例文帳に追加
無回転ボビンから下糸を引き出す際に生じる、下糸の巻き位置による下糸張力の変化を減少させて、縫い不良等の不具合を低減する。 - 特許庁
To provide an anti-counterfeit paper which has no delamination and has excellent portability by adopting paper for a base material of a thread and enhancing interlayer strength between the thread and a sheet-shaped base material.例文帳に追加
スレッドの基材に紙を採用して、スレッドとシート状基材との層間強度を高めて、層間剥離がなく、携帯性に富む偽造防止用紙を提供する。 - 特許庁
An insertion hole 20 having a first female thread portion 21 and a second female thread portion 23, which have different handed threads with each other, is formed at the tip end portion 13 of a drill body 10.例文帳に追加
ドリル本体10の先端部13に、互いに異なる向きのネジ山を有する第一雌ねじ部21と第二雌ねじ部23とを備えた挿通孔20を形成する。 - 特許庁
A part 4 of thread constituting the sewing formed between the button body 1 and the cloth 5 is passed through one of the loop parts 2a' of the band body 2, and the band body 2 can be turned centering around the part 4 of the thread.例文帳に追加
このバンド体2の一方のループ部2a’に、前記ボタン体1と生地5との間にある前記縫着をなす糸の一部4が通されて、この糸の一部4を中心に前記バンド体2が回動可能となっている。 - 特許庁
This thread material 1 for fixing the sheet is provided by installing as extending a narrow belt state groove part 4 in approximately whole region in its longitudinal direction of the material 1 for fixing the sheet at the approximately center in width direction of the inner surface of a bottom wall part 11 of the thread material 1 for fixing the sheet.例文帳に追加
シート止用条材1の底壁部11内面の幅方向の略中央には、細い帯状の溝部4が、シート止用条材1の長手方向の略全領域に亘って延設してある。 - 特許庁
A ring-shaped narrow groove 9 and a nut screw portion 10 are provided on a part of a nut case 7, and the diameter of a screw thread of the nut screw portion 10 is made to be slightly larger than the outer diameter of the screw thread at a degree that the screw threads barely contacts with each other or not.例文帳に追加
ナットケース(7)の一部に輪状の挟溝(9)とナットネジ部(10)を設け、そしてナットネジ部(10)のネジ山径はボルト(8)のネジ山外径より、山が接触するかしないか程度大きめにする。 - 特許庁
The thread part of the inspection port is formed integrally with the peripheral edge of the inspection hole in the floor or by fixing the mounting part of a screw member on which the thread part is formed beforehand at the peripheral edge part of the inspection port formed in the floor.例文帳に追加
前記点検口のネジ部は、フロアの点検口周縁に一体形成されていたり、フロアの点検口周縁部に予めネジ部が形成されたネジ部材の取付部を固定することによって設けられる。 - 特許庁
Then, a circumferential part of an internal thread 8 formed on the inside peripheral surface of the nut member 3, and a circumferential part of an external thread 13 formed on the outside peripheral surface of the driven member 10 are engaged with each other.例文帳に追加
そして、このナット部材3の内周面に形成した雌ねじ8の円周方向の一部と、上記被駆動部材10の外周面に形成した雄ねじ13の円周方向の一部とを互いに噛合させる。 - 特許庁
The file 4 is composed of a flexible thread-like core material 41 having the cross-sectional area of 0.1 to 100 mm^2 and a large number of abrasive grains 42 fixed to an outer peripheral surface 401 of the thread-like core material 41.例文帳に追加
ヤスリ工具4は,その横断面積Aが0.1〜100mm^2である可撓性の糸状芯材41と,糸状芯材41の外周表面401に固着された多数の砥粒42とよりなる。 - 特許庁
Therefore, as shown in (A), the length of the bobbin thread S extended between the needle location point P112 and the holding point A is shortened and as the result, the length of the end part of the bobbin thread S left on the underside of the processed fabric is also shortened.例文帳に追加
このため、(A)に示すように、針落ち点P112 と保持部Aとの間に張設される下糸Sの長さが短くなり、延いては、加工布Wの裏側に残される下糸Sの端部の長さも短くなる。 - 特許庁
A circumferential part of a female thread 6 formed on the inner peripheral surface of the nut member 3, and a circumferential part of a male thread 12 formed on the outer peripheral surface of the driven side member 11 are engaged with each other.例文帳に追加
そして、このナット部材3の内周面に形成した雌ねじ6の円周方向の一部と、上記被駆動側部材11の外周面に形成した雄ねじ12の円周方向の一部とを互いに噛合させる。 - 特許庁
The safety type bar magnet comprises the one in which a yoke and a magnet are alternately inserted to a center shaft and an inner module thread-fitted with the yokes having a thread part at both ends and an outer module comprising a tube wrapping the outer surface and an end plug abutted on the yoke and thread-fitted to the thread part of the center shaft are installed.例文帳に追加
安全型バーマグネットはヨークとマグネットとをセンタシャフトに交互に挿入し、この両端にねじ部を有するヨークを螺着した内側モジュールとこの外面を被包するチューブとヨークに当接しセンタシャフトのねじ部に螺着されるエンドプラグとからなる外側モジュールを組付けたものからなる。 - 特許庁
The thread guiding device comprises a support arranged in the back part of a sewing machine body, a thread guiding base extending to the support held in an approximately horizontal manner, and a fixing portion on which thread in an approximately loop form, which is connected to the thread guiding base and in which one end is fixed and the other end is free, is hung.例文帳に追加
ミシン本体の後部に配設される支柱と、前記支柱に略水平に保持されて延在する糸案内基部と、前記糸案内基部に連結され、一端が固定され他端が自由端となる略ループ形状である糸が掛けられる係止部と、からなることを特徴とする糸案内装置。 - 特許庁
When a hexagon head bolt can not be screwed into the female thread, therefore, the cutting blade 2a scrapes away the defective part of the female thread to repair the female thread by inserting the tap 1 with flat cutting edge into the female thread and screwing the tap 1 using a tool responding to the hexagon head bolt, for example, a spanner or a closed wrench.例文帳に追加
このため、雌ねじに六角ボルトをねじ込むことができないときには、さらえタップ1を雌ねじに差し込み、六角ボルトに対応する工具、例えば、スパナやメガネレンチなどを利用してさらえタップ1をねじ込むことにより、切れ刃2aが雌ねじの不具合箇所を削り取り、雌ねじを修復する。 - 特許庁
To provide a bottom enlarged bucket capable of preventing a screw thread of a link from being damaged and improving durability of the link.例文帳に追加
リンクのねじ山の損傷を抑制して、リンクの耐久性を向上することができる拡底バケットを提供すること。 - 特許庁
The maximum diameter D1 of the connection part 3 is formed in a roughly same diameter as diameter D2 of a thread top of the screw 2.例文帳に追加
連結部3の最大直径D1をねじ部2のねじ山頂部の直径D2と略同一に形成する。 - 特許庁
The method solves defects that in long time spinning, spinning dope discharged from the spinneret adheres on the surface of the spinneret and a part of a discharging nozzle and deteriorates to cause variation of dyeing quality and thread breakage.例文帳に追加
塩化メチレンに可溶であるシリコーンオイルを離型剤として用いたトリアセテート繊維の紡糸方法にある。 - 特許庁
function suspends execution of the calling thread until the delivery of one of the signals specified in the signal set set . 例文帳に追加
関数は、シグナル集合setで指定されたシグナルの一つが配送されるまで、呼び出したスレッドの実行を中断する。 - JM
Such contractors included Gofuku-ya kimono shops, itowappu nakama (the thread tally union), officers of gin-za (an organization in charge of casting and appraising of silver during the Edo period) and other influential townspeople. 例文帳に追加
このような請負人には呉服屋、糸割符仲間、銀座役人などの有力町人が名を連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Means of obtaining the running speed of the thread Y, and based on the this information, to estimate the false-twisting number of the thread Y, as the thread runs through the two capacitance type detector heads (1a, 1b) spaced at a specific distance L, while being twined, and the time T required for the twist of thread Y detected at one head and until it reaches the second is processed through L/T operation. 例文帳に追加
加撚されつつ走行する糸条(Y)を、一定距離をおいて配列された2個の静電容量型検出ヘッド(1a、1b)に通過せしめて、該糸条(Y)の糸斑を一方の検出ヘッドが検出してから他方の検出ヘッドが検出するまでの時間TからL/Tの演算により該糸条(Y)の走行速度を測定し、該走行速度に基づいて該糸条(Y)の仮撚数を推定する方法。 - 特許庁
This multiprocessor system comprises a memory for separately storing the thread of a processing program and a control program for controlling the execution of the processing program, and a plurality of processors for executing the thread of one or more processing programs stored in the memory and the thread of one or more control programs.例文帳に追加
処理プログラムのスレッド及び該処理プログラムの実行を制御するための制御プログラムのスレッドを分離して記憶するメモリと、メモリに記憶される一又は複数の処理プログラムのスレッド及び一又は複数の制御プログラムのスレッドを実行するための複数のプロセッサとを有するマルチプロセッサシステムが提供される。 - 特許庁
The device further includes a second turning mechanism for turning at a predetermined angle so that the thread hook part of the thread guide member passes through the position of the needle hole of the sewing needle in the vicinity of the lowering limit point of the threading shaft, and the first turning mechanism and the second turning mechanism rotate the threading hook and the thread guide member in the opposite directions.例文帳に追加
糸通し軸の下降限界点近傍で糸誘導部材の糸引っかかり部が縫針の針穴の位置を通過するよう所定角度回動させる第2の回動機構を備え、第1の回動機構及び第2の回動機構は、糸通しフック及び糸誘導部材を互いに反対方向に回転させる。 - 特許庁
In the manufacture, the thread materials 4, 5 along one direction of a warp direction or a woof direction are made to the same material as a whole and weaving is performed using the colored fiber applied with dyeing processing to a part of the thread material 4a into an optional color in a range of one or more up to 1/2 of the total numbers of the thread material extending in the same direction.例文帳に追加
製造にあたっては、経糸方向若しくは緯糸方向の一方向に沿う糸材4,5を全体で同材質とすると共にその一部の糸材4aに任意色に染色加工を施した着色繊維を1本以上から同方向に延びる糸材総数の1/2の範囲まで用いて製織する。 - 特許庁
Furthermore, upon receiving setting information to effect audit of other e-mails in the same thread as an e-mail to be audited, the e-mail monitoring server retrieves the other e-mails, having the same thread identification information as the thread information of the e-mail.例文帳に追加
また、電子メール監視サーバは、監査対象となる電子メールと同一スレッドの他の電子メールの監査を行う旨の設定情報を受け付けた場合、前記電子メールのスレッド識別情報と同一のスレッド識別情報の前記他の電子メールを検索する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|