「thrust-out」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The fluid dynamic pressure bearing unit has a lubricant holding part for holding a lubricant 28, a first thrust dynamic pressure groove 46 constituting a first thrust dynamic pressure generating part for generating dynamic pressure in the direction of pump-in toward the inside of the lubricant holding part, and second thrust dynamic pressure grooves 48a, 48b constituting a second thrust dynamic pressure generating part for generating at least dynamic pressure in the direction of pump-out.例文帳に追加

流体動圧軸受ユニットは、潤滑剤２８を保持する潤滑剤保持部と、潤滑剤保持部の内部側に向かうポンプイン方向の動圧を発生させる第１スラスト動圧発生部を構成する第１スラスト動圧溝４６と、ポンプアウト方向の動圧を少なくとも発生させる第２スラスト動圧発生部を構成する第２スラスト動圧溝４８ａ、４８ｂを有する。 - 特許庁

A negative pressure generation preventing mechanism 17 is mounted in a dynamic pressure groove 15 of a thrust bearing face 11b to prevent generation of negative pressure at an inner diameter side of a pump-out portion 15b.例文帳に追加

スラスト軸受面11ｂの動圧溝15に、ポンプアウト部15ｂの内径側での負圧発生を防止する負圧発生防止機構17を設ける。 - 特許庁

Biasing force is applied on the piston ring 2 from the spring 5 via the rod 3 to push out the piston ring 2 to a thrust side from the groove 7 during operation of the engine.例文帳に追加

ピストンリング２は、ロッド３を介してバネ５から付勢力を付与され、エンジンの運転時に溝部７からスラスト側に押し出される。 - 特許庁

Needles 8 are thrust in the heated composite material 4 and the heated sheet 5 to form through-holes to the composite material 4 and the sheet 5 and subsequently drawn out of the composite material 4 and the sheet 5.例文帳に追加

加熱した複合材料４とシート５に針８を刺して、複合材料４とシート５に貫通孔をあけたのち、針８を抜く。 - 特許庁

Access ports 20, in which the needle for leading the liquid out of the body or introducing the liquid into the body is thrust, are arranged to the branch parts 14 and 16.例文帳に追加

枝部１４，１６には、体内から液を導出する、または体内へ液を導入する針を刺すアクセスポート２０が配置されている。 - 特許庁

A dynamic pressure groove of a radial bearing is made as a pump out type to generate a pressure for compressing air into a thrust bearing, and a dynamic pressure groove of the thrust bearing is made as a pump in type to generate a pressure for compressing air to the radial bearing side.例文帳に追加

ラジアル軸受の動圧溝をポンプアウト形にしてスラスト軸受に向けて空気を押し込む圧力を発生させると共に、スラスト軸受の動圧溝をポンプイン形としてラジアル軸受側に空気を押し込む圧力を発生させる。 - 特許庁

That is, when the recording paper S is thrust into the secondary transfer roll 104, the image formation is carried out in a different cycle than at a regular time.例文帳に追加

すなわち，記録用紙Ｓが２次転写ローラ１０４に突入する際には，通常時とは異なる画像形成サイクルにて画像形成が行われる。 - 特許庁

To keep the run-out accuracy of a cutting blade high without axial shifting of a cutter body to an adapter in spite of thrust load and cutting heat.例文帳に追加

スラスト方向での荷重や切削熱に対しても、カッタ本体をアダプタに対して軸線方向でズレさせることなく、切刃の振れ精度を高く保つ。 - 特許庁

The rocking member 19 does not restrict the movement of the unit when it has contact with the unit being pulled out, because it is pushed away to the escape position by the thrust thereof.例文帳に追加

該揺動部材１９は，引き出し中のユニットと接触した場合にはその押圧力により退避位置へ押しのけられユニットの移動を規制しない。 - 特許庁

The cold water thrust out by the newly supplied hot water is returned to the tank 1 through the return pipe 10, a return pipe 14 and the water supply pipe 5.例文帳に追加

この新しい温水の供給により押し出された冷水は戻り管１０、戻し管１４及び給水管５を介して貯湯タンク１下部に戻される。 - 特許庁

In an electrically and mechanically driven apparatus, an electrically driven apparatus works on thrust plates 7, 9 through driving screws 6, 8 and distributes a material out of cartridges A, B.例文帳に追加

電気機械駆動装置において、電気駆動装置が駆動ねじ（６、８）を介してスラスト板（７、９）に作用し、カートリッジ（Ａ、Ｂ）から材料を分配する。 - 特許庁

To provide a bearing with a seal and a ball screw device endurable against thrust, preventing slipping-out and damage of the seal in shaft directional movement, and suitable for supporting a ball screw having little resistance.例文帳に追加

スラストに耐え、軸方向移動でのシール外れ、損傷を防止し、少抵抗のボールねじサポート用に適したシール付き軸受、ボールねじ装置を提供。 - 特許庁

Respective revolution-stopped grooves 10 that are paired up each other pulled out together from two places apart at a waning semicircular peripheral direction of an outer peripheral surface of a lower half thrust receiving seat 8.例文帳に追加

下半スラスト受座８の外周面の下弦半円状の周方向に離れ合う２箇所から互いに対となる各回り止め溝１０を連出させる。 - 特許庁

Meanwhile, a flange 3122 supports and fixes the end 31e2 out of both ends of the developing sleeve 31 on an opposite side to the side which the thrust force TH goes toward.例文帳に追加

一方、フランジ３１２２は、現像スリーブ３１の両端部のうち、該スラスト力ＴＨが向う側と反対側の端部３１ｅ2を支持固定している。 - 特許庁

The abutting means (5) comprises each of abutting surfaces (7, 9) protruded out of the case (3) to enable a manual thrust applied in the cover element (1) to be attained.例文帳に追加

当接手段（５）は、ケース（３）から突出するそれぞれの当接表面（７、９）からなり、カバー要素（１）に用いられる手動式スラストを可能にする。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing device having a structure for preventing oil from flowing out of an atmospheric air open part of a thrust direction bearing in the dynamic pressure bearing using oil.例文帳に追加

オイルによる動圧軸受におけるスラスト方向軸受の大気開放部分からのオイルの流出を防ぐ構造を備えた動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁

A container 1 or a container 1A, being different in size, is thrust out by a bar 7 of a conveying device A and moved to the rear end of the conveying device A.例文帳に追加

大きさの違う容器１または容器１Ａは、搬送手段Ａのバー７により押し出されて搬送手段Ａの終端Ａ１に移動する。 - 特許庁

As a result, chipping and breakage of the cutting edges can be prevented at the time of thrust machining, so that feeding speed at the time of thrust machining is increased to shorten a machining time, and accordingly grooving of a metal mold can be carried out with high efficiency.例文帳に追加

その結果、突き加工時における刃欠けや折損を防止することができるので、突き加工時の送り速度を高速化して、加工時間を短縮することができるので、その分、金型の凹み加工などを高能率に行うことができる。 - 特許庁

Since the thrust shaking W1 of the snap fit slippage-preventing member 85 is set narrower than the width W2 of a snap fit claw, the locking claws 3a and 84a can be prevented from being moved in the thrust direction and slipped out from the locking grooves 82a and 82b.例文帳に追加

スナップフィット外れ防止部材８５のスラストガタＷ１は、スナップフィット爪幅Ｗ２よりも狭く設定されているので、係止爪３ａ、８４ａがスラスト方向へ移動して係止溝８２ａ、８２ｂから外れることを防止できる。 - 特許庁

Thus the pumping action of the pump-in portion 15a is strengthened and the pumping action of the pump-out portion 15b is weakened, so that the generation of negative pressure at the thrust bearing clearance Cs2 at an inner diameter-side with respect to the pump-out portion 15b is prevented.例文帳に追加

これにより、ポンプイン部15ａのポンプ作用が強化され、ポンプアウト部15ｂのポンプ作用が弱化されるので、ポンプアウト部15ｂよりも内径側のスラスト軸受すきまＣs2での負圧の発生を防止することができる。 - 特許庁

To enable a rotation balance test apparatus to be made simple and compact, and to easily carry out a balance correction on the turbine impeller side without causing an excessive anti-thrust force to act on a thrust bearing.例文帳に追加

回転バランス試験装置を簡素化・小型化でき、スラスト軸受に過大な反スラスト力が作用することがなく、タービンインペラ側のバランス修正を容易に行うことができる電動機付過給機の回転バランス修正方法および回転バランス試験装置を提供する。 - 特許庁

Since a labyrinth clearance 13 is formed between the thrust metal part 12c and the crank arm 5c, the lubrication oil hardly flows out due to viscous resistance, and lubrication oil is relatively supplied between the large-diameter part 5a and the thrust metal part 12b to avoid insufficient lubrication.例文帳に追加

しかしスラストメタル部１２ｃとクランクアーム５ｃとの間にはラビリンス隙間１３が形成されているため粘性抵抗により潤滑油が流出し難く、相対的に大径部５ａとスラストメタル部１２ｂとの間に潤滑油が供給され、潤滑不足が回避される。 - 特許庁

To avoid labor for taking out a plastic fragment, which remains in the leading end of an air blow needle when the air blow needle is thrust through a parison, from a blow molded object after blow molding.例文帳に追加

パリソン内部にエア吹込針を突き通す際にエア吹込針の先端に切れ残ったプラスチック断片を、ブロー成形後、ブロー成形体の中から取り出す手間を省く。 - 特許庁

Resistance reducing parts 16a, 16b for reducing the deformation resistance of material, when pressed are provided around an area in which dynamic pressure grooves 15 are formed, out of thrust-bearing surface 11b.例文帳に追加

スラスト軸受面11ｂのうち、動圧溝15の形成領域の周辺に、プレス時における素材の変形抵抗を軽減するための抵抗軽減部16ａ、16ｂを設ける。 - 特許庁

The oil is scattered out of a gap between the worm wheel end surface 5 and the thrust bearing part 6, and the scattered oil is supplied to a meshing part of the worm wheel 4 and the worm gear 8.例文帳に追加

このオイルをウォームホイール端面５とスラスト受け部６との隙間から飛散させ、飛散したオイルをウォームホイール４とウォームギヤ８との噛み合わせ部分に供給する。 - 特許庁

In response, Nobunaga pulled out a short sword, pierced several steamed bean-jam buns on a plate, thrust them in the face of Murashige, and said, 'Eat.' 例文帳に追加

これに対して、織田信長は腰刀を抜き、その剣先を饅頭を盛っている皿に向けて饅頭3〜5個を突き刺し「食してみろ」と村重の目の前に突き刺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, a sheet-form molding material prepared by dispersing the above components (a), (b), (c) and (d) in water, is punched out into a donut shape and then heat- and pressure-molded to prepare a thrust washer.例文帳に追加

例えば、前記（ａ）（ｂ）（ｃ）（ｄ）を水中に分散して抄造したシート状成形材料をドーナツ状に打抜き、これを加熱加圧成形してスラストワッシャを製造する。 - 特許庁

However, after the death of his adopted father, he was thrust out of the ONOE family and returned to Osaka where he took the name Enjaku which was the pen name of his teacher Gakujuro, and became Enjaku Jitsukawa (I). 例文帳に追加

しかし養父の死後尾上家から離縁されたため、大坂に戻って師匠・額十郎の俳名だった延若を名乗り、初代實川延若を襲名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thrust needle bearing is provided between a pair of planes parallel with each other in such a state that a portion on the opposite side to a thrust raceway surface 14 out of an axial other side face of the raceway 12a abuts on a plane facing the raceway 12a over the whole surface.例文帳に追加

スラストニードル軸受は、上記レース１２ａの軸方向他側面のうちでスラスト軌道面１４と反対側部分を、このレース１２ａに対向する平面に対し全面に亙って当接させた状態で、互いに平行な１対の平面同士の間に設けられる。 - 特許庁

To produce a pulley with both belts for preventing the belts from slipping out of the pulley even when thrust force is applied to either of belt width directions by using a mold divided in the pulley rotary shaft direction.例文帳に追加

ベルト幅方向のどちらにスラスト力がかかった場合にもベルトがプーリから外れることを防止できる両ベルト付プーリをプーリ回転軸方向に分割した型を用いて作成する。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission capable of simplifying the shape of a trunnion, reducing the working cost, and preventing a roller of a thrust bearing from coming off out of the trunnion.例文帳に追加

トラニオンの形状を単純とし、加工費を低減しながら、スラスト軸受の転動体がトラニオンから外れるのを防止することができるトロイダル型無段変速機を提供すること。 - 特許庁

When the stem nut 2 receives an upward thrust, the upper end of the stem nut 2 abuts on the lower surface of the C-shaped retainer ring 1 to fix the stem nut 2 so as not to drop out upward from the drive sleeve 3.例文帳に追加

ステムナット2の上端は、ステムナット2が上向きのスラストを受けるとき、Ｃ形止め輪1の下面に当接し、ドライブスリーブ3から上方へ抜けることのないように止められる。 - 特許庁

To prevent an artificial blood vessel from being deformed by the force added when a needle for leading a liquid out of the body or introducing the liquid into the body is thrust in the access port of the artificial blood vessel.例文帳に追加

体内から液を導出する、又は体内に液を導入するための針を人工血管のアクセスポートに刺す際に加わる力により人工血管が変形しないようにする。 - 特許庁

This unit is provided with a pulse-detonation engine 12 periodically jetting pulse exhaust 5 and a pulse thrust converter 16 for taking out rotational driving force from a pulse flow 7 generated by pulse exhaust.例文帳に追加

パルス排気５を周期的に噴射するパルスデトネーションエンジン１２と、パルス排気によるパルス流７から回転駆動力を取り出すパルス推力変換装置１６とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a power source plug with a proper thrust-out length of pins, insulation between the pins, and a proper shape of a plug main body and conducting wires in a high yielding rate.例文帳に追加

ピンの突き出し長、ピン間の絶縁性、プラグ本体や導線の形状が適正な電源プラグを高い製造歩留まりで製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing for a swash plate type compressor, wherein a roller does not come out of a cage when a PCD length is increased while the inner diameter of the cage remains unchanged.例文帳に追加

斜板式コンプレッサのスラストころ軸受において、保持器の内径をそのままにしてころのＰＣＤ長さを長くしたときに、ころが保持器から脱落しないようにすることである。 - 特許庁

Furthermore, the positioning in the direction of the drum shaft is carried out by thrust or by energy of a spring by having a twisted triangle pole and a hole for the triangle pole of each of the couplings 37a and 39a engaged loosely.例文帳に追加

また、ドラム軸方向の位置決めはカップリング３７ａ，３９ａを夫々ねじれた三角柱と三角柱の穴をゆるく嵌合して推力で、もしくはばねの付勢により行う。 - 特許庁

And then, when I had made an opening sufficient for my head, I put in a dark lantern, all closed, closed, that no light shone out, and then I thrust in my head. 例文帳に追加

私の頭が差し込めるくらい開けて、一筋の光も漏れないようにすっぽりと全体に覆いを掛けた真っ暗なカンテラを差し入れて、それから自分の頭を中に入れました。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

The first thrust dynamic pressure generating part and the second thrust dynamic pressure generating part have characteristics for generating dynamic pressure for making the total sum of changes of dynamic pressure in the direction of pump-out exceed the total sum of changes of dynamic pressure in the direction of pump-in when the rotary body becomes eccentric into the direction of a rotary shaft from a state that it floats in the lubricant 28.例文帳に追加

第１スラスト動圧発生部と第２スラスト動圧発生部は、回転体が潤滑剤２８中で浮上している状態から回転軸方向に偏倚するときに、ポンプアウト方向の動圧の変化の総和がポンプイン方向の動圧の変化の総和より大きくなる動圧発生特性を有する。 - 特許庁

To provide a power taking-out device capable of obtaining power for hydraulic power generation and wind power generation by utilizing fluidized thrust of fluids such as, for example, water stream and ocean current in river and the sea or thrust of wind and obtaining higher rotational speed and rotation torque without increasing resistance on a return side of a vane plate of an impeller.例文帳に追加

例えば河川や海等での水流や海流もしくは風等の流体の流動推力を利用して水力発電や風力発電用の動力等を得るための動力取出装置に係り、羽根車の羽根板の戻り側の抵抗が増大することなく、より高い回転速度や回転トルクを得る。 - 特許庁

An oil hole 52 for flowing out lubricating oil toward the bearing after the splashing lubricating oil flows in by flowing out of a main bearing 6, is arranged in a position in the same radial direction as the bearing in a thrust bearing 51 arranged nearer to the main bearing 6 of a crankshaft 4 than the one-way clutch C.例文帳に追加

一方向クラッチＣよりもクランク軸４の主軸受６寄りに配置されるスラスト受け51には、主軸受６から流出して飛散する潤滑油が流入した後に軸受に向けて流出する油孔52が軸受と同じ径方向位置に設けられる。 - 特許庁

To make thrust act on a work in the stop state as well as to prevent step-out of a stepping motor on the work conveying end, in an electric actuator taking the stepping motor as a driving source.例文帳に追加

ステッピングモータを駆動源とする電動アクチュエーターにおいて、ワーク搬送端における前記ステッピングモータの脱調を防止すると共に、停止状態でワークに推力を作用させることができるようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of scratch on a ball by reducing the contact stress of a thrust ball bearing and inhibiting the run out of an oil membrane and the wear on a contact part of the ball to the retainer.例文帳に追加

スラスト玉軸受の接触応力の低減を図り、ボールと保持器の接触部での油膜切れや摩耗を抑制し、ボールにすり疵が発生するのを防止することができるようにすることである。 - 特許庁

To provide a structure for preventing balls 9 from being slipped out from radial-direction openings of a plurality of pockets 11c and 11c in a holder 10d constituting a thrust ball bearing during assembling.例文帳に追加

組み立て時に、スラスト玉軸受を構成する保持器１０ｄに設けた複数のポケット１１ｃ、１１ｃの径方向の開口部から、各玉９が抜け出す事を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

The connector 3 comprises a substrate 3a to be welded to the top of the deck plate 3 and a plurality of claws 3b projected out from the substrate 3a so as to thrust to the rear surface of the floor board 2.例文帳に追加

ジベル金物３はデッキプレート１の上に溶接される基板３ａとこの基板３ａに床板２の裏面に食い込むように突設された複数の爪３ｂとを有して形成されている。 - 特許庁