「time allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine an optimum solution in a radio resource allocation problem which maximizes satisfaction from the standpoint of a user or application, while both of non-real-time system application and real-time system application are treated.例文帳に追加

無線リソース割当問題において、非リアルタイム系アプリケーション及びリアルタイム系アプリケーションの両方を扱うと共に、ユーザ又はアプリケーションの視点で満足度を最大化する最適解を求めることを図る。 - 特許庁

The stored wait time is accumulated for each production instruction (order), the accumulated wait time is used to adjust priority in the allocation of each order, and the job is allocated to resources according to the adjusted priority (evaluation value).例文帳に追加

記憶された待ち時間は生産指示（オーダ）毎に累計され，この累計された待ち時間を用いて各オーダの割付の優先度が調整され，調整された優先度（評価値）にしたがってジョブが資源に割り付けられる。 - 特許庁

An employee of the rental car company allocates the rental car to a specified place at the specified date and time according to the car allocation instruction and visits a specified place at the specified date and time to receive the rental car.例文帳に追加

レンタカー業者における従業員は、配車指示に基づいて、指定日時に指定場所にレンタカーを配車し、また、指定日時に指定場所にレンタカーの引き取りに赴く。 - 特許庁

The operation allocation angle of the feeder can be large even when the time required for one cycle of the slide is shortened, and the feed time of the feeder can be practically increased, and the feeder can be fed without any interference with the slider.例文帳に追加

これにより、スライドの１サイクルにかかる時間を短縮しても、フィーダの動作割付角を大きくとれるので、フィーダの送り時間を実質的に長くとることができ、フィーダをスライダと干渉させずに送ることができる。 - 特許庁

To provide a time schedule formation system capable of performing allocation of subjects and change in school time and facilitating the grasping of progress of a lesson.例文帳に追加

教科の割付及び授業時間の変更ができ、授業の進捗状況の把握が容易な時間割作成システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, a GC occurrence time and a GC required time are measured, and an average allocation speed and an average recovery speed are obtained to simulate heap usage and occurrence of GC.例文帳に追加

さらに、ＧＣ発生時刻、ＧＣ所要時間を計測し、平均割り付け速度、平均回収速度を求めヒープ使用量およびＧＣの発生をシミュレーションする。 - 特許庁

Since the allocation is roughly tried for every step time which varies in accordance with the circumstance, the time necessary for the schedule can be shortened regardless of the circumstances.例文帳に追加

状況に応じて変わるステップ時間ごとに大まかに配置の試行が行われるので、状況にかかわらずスケジュールに要する時間を短縮化可能である。 - 特許庁

A channel allocation unit 1052 allocates a sub-channel block included in the time slot specified by the time slot specification unit 1051 to the terminal apparatuses 20 of the mobile groups.例文帳に追加

チャネル割当部１０５２は、タイムスロット特定部１０５１が特定したタイムスロットに含まれるサブチャネルブロックを移動体グループの端末装置２０に割り当てる。 - 特許庁

The resource allocation of the random access channel is divided into a number of resource blocks in either a frequency domain or a time domain, or in both the frequency domain and the time domain.例文帳に追加

ランダムアクセスチャネルの資源配分は、周波数領域、時間領域、または、周波数領域および時間領域の両方における多数の資源ブロックに分割される。 - 特許庁

An accelerator work allocation mechanism determines at run-time which functions to allocate to a hardware accelerator based on a defined accelerator policy, and based on an analysis performed at run-time.例文帳に追加

アクセラレータ作業割り当てメカニズムは、どの関数をハードウェア・アクセラレータに割り当てるかを、定義済みのアクセラレータ・ポリシに基づき、かつ実行時に実行される分析に基づき、実行時に決定する。 - 特許庁

As far as the allocation of time for work and personal life is concerned, for the majority of workers life is centered around work and they wish to spend more time for themselves.例文帳に追加

また、仕事と自分の生活時間の配分については、過半数の労働者は仕事が中心としており、自分の生活時間を増やしたいと考えている。 - 厚生労働省

To transmit a message without operating the confirmation processing of any complicate physical address(Phy_-ID) even when address automatic allocation processing is executed at the time of executing communication by using a serial bus such as an IEEE1394 bus for automatically executing the address re-allocation processing of each communication node on a low rank layer address space each time bus reset is generated.例文帳に追加

バスリセット発生毎に下位層アドレス空間上における各通信ノードのアドレス再割付処理が自動的に実行されるＩＥＥＥ１３９４バス等のシリアルバスを使用して通信を行う場合において、アドレス自動割付処理が実行されたとしても、複雑な物理アドレス（Ｐｈｙ＿ＩＤ）の確認処理等を行うことなく、メッセージを送信可能とする。 - 特許庁

In a grid computing system 100, a master M generates a job group by binding jobs (for example, analytic programs) whose execution time is short by the number of jobs calculated based on the processing performance of a worker W at the destination of allocation and a communication time between master M/worker W, and inputs the job group to the destination of allocation.例文帳に追加

グリッドコンピューティングシステム１００では、マスタＭが、実行時間の短いジョブ（例えば、解析用プログラム）を、割当先のワーカＷの処理性能およびマスタＭ／ワーカＷ間の通信時間をもとに求めたジョブ数で束ねたジョブ群を生成し、そのジョブ群を割当先に投入する。 - 特許庁

The allocation processing part 24 calculates, for each time zone in the facility calendar, the production quantity of intermediate product in the time zone concerned in reference to the production capability master so that the intermediate product can be produced with maximum necessary personnel acquired in reference to the necessary personnel calendar and the existing allocation results.例文帳に追加

割付処理部２４では、設備カレンダー中の時間帯ごとに、要員カレンダーおよび既に割付された割付結果を参照して取得される最大限の要員にて、中間製品が生産されるように、生産能力マスタを参照して、当該時間帯における中間製品の生産数量を算出する。 - 特許庁

A task or a resource allocation request held at last is allocated by repeating a processing to select tasks or resource allocation requests, with the highest priority being at the respective points of time by the respective servers on the ring, and to merely transmit received messages, as they are, by the respective clients for the same time as the number of processes.例文帳に追加

リング上の各サーバは各時点で最も優先度が高いタスクまたは資源割当要求を選択し、各クライアントは単に受信したメッセージをそのまま送信する、という処理をプロセス数と同じ時間だけ繰り返して、最終的に保持しているタスクまたは資源割当要求を割当てる。 - 特許庁

The time slot allocation device generates a time slot T1 for radio transmission by a plurality of roadside communication devices 2 belonging to the same management group and opens a time zone T2 other than the time slot T1 for radio transmission of the mobile communication device 3.例文帳に追加

本発明は、同じ管理グループに属する複数の路側通信機２による無線送信用のタイムスロットＴ１を生成し、そのタイムスロットＴ１以外の時間帯Ｔ２を移動通信機３の無線送信用として開放するタイムスロット割当装置に関する。 - 特許庁

To provide a vehicle allocation plan making method capable of time relaxation so that an arrival time can be brought forward with respect to the designation of the arrival time zone of an order, and controlling balance between the observation of the designation of a time zone and the reduction of the number of vehicles.例文帳に追加

オーダの着時間帯指定に対して、到着時刻を早めるように緩和することができ、さらには、時間帯指定遵守と車両台数削減のバランスを制御することができる配車計画立案方法を提供すること。 - 特許庁

A time slot priority determination part 40 and a wireless resource allocation part 38 specify different time slots out of a plurality of time slots forming a frame, the different time slots being correspond to the number of channels to be allocated to one terminal apparatus.例文帳に追加

タイムスロット優先順位決定部４０、無線リソース割当部３８は、ひとつの端末装置に割り当てるべきサブチャネルの数に応じたタイムスロットであって、かつフレームを形成すべき複数のタイムスロットのうちの異なったタイムスロットを特定する。 - 特許庁

To provide a wireless device, which notifies a request of time slot allocation to a master station that conducts time slot management, without alloting out a special time slot when the request occurs, and allows the master station to allocates time slots.例文帳に追加

タイムスロットの割り当ての要求が生じたときに、特別のタイムスロットを割り振っておくことなくタイムスロットの管理を行う主局側にこれを通知し、主局側でタイムスロットの割り当てを可能にさせる無線装置を得ること。 - 特許庁

If a real-time process request section 22 of the mobile terminal 2 requires the real time processing of the video data at this time, a real-time assuring section 13 of the distribution device 1 informs a channel allocation section 12 to hold the assignment of a specific channel.例文帳に追加

このとき、携帯端末２のリアルタイム性要求部２２が動画データのリアルタイム性を要求すると、配信装置１のリアルタイム性要求確認部１３は、チャネル割当部１２に対して特定チャネルの割り当てをスタンバイするように通知する。 - 特許庁

The operation allocation plan automatic preparation part 24 finds out an operation which can be performed within predetermined time by each of plurality of workers performing the assembly line based on the operation time and the dependence relation and allocates operations so that the operation time lengths of respective workers are made uniform.例文帳に追加

作業割案自動作成部２４は、前記作業時間と前記依存関係とに基づいて、前記流れ作業を行う複数の作業者それぞれが所定時間内に実行可能な前記作業を求め、各作業者の作業時間が均等になるように前記作業の割当てを行う。 - 特許庁

A timer allocation driving part 4 allocates the counter register T under stopping detected by the retrieval of the stopped timer retrieving part 3 as a timer for processing the said measurement of time and the target count time of the said time measuring processing is registered in the counter register T.例文帳に追加

タイマ割り当て駆動部４は、休止中タイマ検索部３の検索により検出された休止中のカウンターレジスタＴを上記時間計測処理用のタイマとして割り当てて、そのカウンターレジスタＴに上記時間計測処理の目標カウント時間を登録する。 - 特許庁

Furthermore, the location information of the bus stop near the user and moving time information of the user to the bus stop are transmitted on the basis of the current location information of the user, and the allocation of the taxi that can arrive at the bus stop after the lapse of the time in the moving time information, is reserved.例文帳に追加

さらに、利用者の現在地の位置情報に基づいて、利用者に近いバス停留所の位置情報と、そのバス停留所までの利用者の移動時間情報とを送信し、この移動時間情報における時間の経過後にバス停留所に到着するタクシーの配車予約を行わせる。 - 特許庁

On the basis of the logic that allocation to the job of a certain order is possible = it is within the operation time of main resources, it is within the operation time of sub resources and also it is within the operation time of dummy resources, the processing of allocating the normal resources and the dummy resources to the job is executed (S4-S9).例文帳に追加

あるオーダーのジョブに割付可能＝主資源の稼働時間内かつ副資源の稼動時間内かつダミー資源の稼動時間内というロジックに基づきジョブへの通常資源及びダミー資源の割付の処理を行う（Ｓ４〜Ｓ９）。 - 特許庁

When determining that a prescribed time is reached, a CID table management unit 19 of a transmission terminal 1-3 reads various data of CID and IP data flow corresponding to the prescribed time from a CID allocation table 40 for flow and time, generates a CID record and stores the CID record on a CID table 10.例文帳に追加

送信端末１−３のＣＩＤテーブル管理部１９は、所定時刻になったことを判断すると、フロー・時刻別ＣＩＤ割当テーブル４０から、所定時刻に対応するＣＩＤ及びＩＰデータフローの各種データを読み出し、ＣＩＤレコードを生成してＣＩＤテーブル１０に保存する。 - 特許庁

(iii) that the employer will not give concrete directions to the worker engaged in the covered work in relation to the decisions on the means of execution of the covered work and the allocation of time to the covered work; 例文帳に追加

三　対象業務の遂行の手段及び時間配分の決定等に関し、当該対象業務に従事する労働者に対し使用者が具体的な指示をしないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This budget draft is the first step in moving towards a sustainable fiscal policy by increased allocation of the budget to areas where future developments are expected, at the same time as maintaining moderation of finance and promoting further efficiency in expenditures.例文帳に追加

本予算は、財政の節度を維持しつつ、歳出の一層の効率化を進めるとともに、将来の発展の芽となる分野には予算を大胆に配分するものであり、持続可能な財政への転換の第一歩であります。 - 財務省

By decomposing (i.e., dividing) an interference graph into subgraphs, it becomes feasible to compute close approximations of the optimal channel allocation scheme within a reasonable amount of time.例文帳に追加

干渉グラフをサブグラフに分解する（すなわち、分割する）ことによって、妥当な時間内に最適チャネル割り振り方法のきわめて近い近似を計算することが可能になる。 - 特許庁

A scheduling section 120 performs scheduling by transmitting data to a particular mobile station for a period required to adjust MCS allocation while increasing the number of times of packet transmission per unit time.例文帳に追加

スケジューリング部１２０は、ＭＣＳ割り当ての調整に要する期間、特定の移動局に対して単位時間当たりのパケット送信回数を多くしてデータを送信するスケジューリングを行う。 - 特許庁

This information processor having interpreter-system execution environment is characterized in that, at the time of performing a program execution control system and means, allocation and deallocation of storage area are performed dynamically.例文帳に追加

インタプリタ系の実行環境を持つ情報処理装置と、そのプログラム実行制御方式と手段実行時に、動的に記憶領域の割当て、開放を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can communicate both real-time data and burst data together and dynamically vary the allocation of transmission bandwidth according to the state of data transmission.例文帳に追加

リアルタイム性を有するデータやバースト性を有するデータを混在させることができると共に、データ伝送の状態に応じて伝送帯域の割り当てを動的に変化させることが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for dynamic resource allocation, scheduling and signaling for variable data real time services (RTS) in long term evolution (LTE) systems.例文帳に追加

ロングタームエボリューション（ＬＴＥ）システムにおける可変データリアルタイムサービス（ＲＴＳ）のための動的リソース割り振り、スケジューリング、およびシグナリングの方法および装置を提供する。 - 特許庁

The invention also provides the method and a computer system for tracing the object allocation site in the program from the run-time object, and a computer program.例文帳に追加

本発明はまた、該プログラム中のオブジェクトの割り付け場所を、該実行時オブジェクトから追跡するための方法、そのコンピュータ・システム及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

Also, since the player can arbitrarily decide the allocation of buttons or the like at the time of switching the view point, operability in viewpoint changeover can be improved as well.例文帳に追加

また、視点を切り替える際のボタン等の割付を、プレーヤが任意に決めることができるため、視点切り替えにおける操作性も向上させることができる。 - 特許庁

In such a manner, by dynamically limiting the number of repetition times in the bit/noise allocation, real-time processing is attained while maintaining tone quality.例文帳に追加

このようにビット／ノイズ割当てにおける反復の回数を動的に制限することにより、音質を維持しつつリアルタイム処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

The data transmission is detected and monitored by feature items of dynamic time slot/bandwidth allocation, and a data channel is formed from the required number of slots.例文帳に追加

動的時間スロット／帯域幅割当ての特徴項によってデータ伝送を検出するとともにモニタし、所要数のスロットでデータチャンネルを形成する。 - 特許庁

The base station transmits to the UE the allocation of specific uplink control channels indicating uplink interference in the time slot and potentially the quality margin.例文帳に追加

基地局は、タイム・スロットのアップリンク干渉と、場合によっては品質マージンの指示を示す特定のアップリンク制御チャネルの割り振りをＵＥに送信する。 - 特許庁

To provide a taxi operation method and system enabling a taxi user to relatively easily and rapidly receive allocation of a taxi and effectively spend the time to get to a destination.例文帳に追加

タクシーの利用者が比較的容易且つ迅速にタクシーの配車を受け、しかも目的地に到着するまでの時間を利用者が有効に過ごすことを可能にするタクシー営業方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of trimming work at the time of trimming a plurality of thick film resistors on each piece of a substrate of multiple allocation by using a plurality of probe cards.例文帳に追加

複数枚のプローブカードを用いて多数個取り基板の各ピースの複数の厚膜抵抗体をトリミングする際のトリミング作業の能率を向上させる。 - 特許庁

To provide an accident prevention supporting delivery and vehicle allocation method and system for preventing accidents by applying the lessons to the work of every time without allowing the accidents in the past fade away.例文帳に追加

過去の事故を風化させず、その教訓を毎回の作業に活かすことで事故を予防する、事故予防支援配送配車方法及びシステムの提供。 - 特許庁

In one aspect of the present invention, in a wireless communication system, user equipment requests a base station to allocate radio resources for uplink data transmission of at least one time in accordance with a first radio resource allocation request mode.例文帳に追加

本発明の一態様において、無線通信システムで、ユーザー端末は、第１無線リソース割当要求モードにしたがって基地局に少なくとも１回上りリンクデータの伝送のための無線リソースの割当を要求する。 - 特許庁

In one mode the number of wake-ups for the computing devices in the network is reduced by increasing the number of adjacent channel time allocation periods which share common computing devices in the predetermined period.例文帳に追加

一態様では、ネットワーク内のコンピューティングデバイスのためのウェイクアップの数は、所定の期間内で共通コンピューティングデバイスを共有する、隣接チャネル時間割り振り期間の数を増すことによって、減らされる。 - 特許庁

To enable a receiving means of a scalable multicast content distribution system to distribute contents with quality corresponding to network environment and also control band allocation to other flows which are used at the same time.例文帳に追加

スケーラブルマルチキャストコンテンツ配信システムの受信手段において、ネットワーク環境に応じた品質でコンテンツ配信を行うとともに、同時に利用する他のフローとの帯域配分制御を行うことを可能にする。 - 特許庁

Transmissions on the fourth local frequency (f4) are in accordance with a time divided slot allocation among pager units accessing the central control station (20).例文帳に追加

第４のローカル周波数（ｆ_4）での伝送は、中央制御局（２０）にアクセスしているページャユニットの間の時分割されたスロット割り当てに従っている。 - 特許庁

To shorten the time required for address allocation processing rather than before, in a network system in which a second terminal device 2 is allowed to allocate addresses to a plurality of first terminal devices 1.例文帳に追加

複数台の第１端末装置１に対して第２端末装置２がアドレスを割り当てることが可能なネットワークシステムにおいて、アドレスの割当処理にかかる時間を従来よりも短縮する。 - 特許庁