| 例文 |
time componentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3640件
The pulse wave analyzer 10 detects reference time T1 and T2 to specify then ejected wave component S1 and the reflected wave component S2 of the pulse wave S in a reference time detection section 2 and detects amplitudes W1 and W2 of the pulse wave S which correspond to the reference time T1 and T2 in a pulse wave amplitude detection section 3.例文帳に追加
この脈波解析装置10では、基準時間検出部2で脈波Sの駆出波成分S1および反射波成分S2を特定するための基準時間T1,T2を検出すると共に脈波振幅検出部3で基準時間T1,T2に対応する脈波Sの振幅W1,W2を検出する。 - 特許庁
The recognizing time is estimated from component data such as a dimension of the component, the number of leads and the like; time required from recognition start to the next head shaft deceleration timing is calculated; and time to be secured from the next head shaft deceleration timing to a recognition end check timing is found to determine a simultaneous arrival speed of head shafts.例文帳に追加
部品の寸法やリード本数などの部品データから認識処理時間を推定し、認識スタート時点から次回ヘッド軸減速タイミングまでに要する時間を計算し、次回ヘッド軸減速タイミングから認識終了チェックタイミングまどに確保する時間を求めてヘッド軸の同時到着速度を決定する。 - 特許庁
To provide a digital signal modulation method that conducts high performance DSV(digital sum value) control without causing a low frequency component even at points of time other than a DSV control point of time because the reduction in the low frequency component is not sufficient by a conventional method that reduces the absolute value of a DSV value at the DSV control point of time.例文帳に追加
DSV制御時点におけるDSV値の絶対値を小さくする従来方法では、低域成分の低減が十分ではなく、DSV制御時点以外においても低域成分が生じない高性能なDSV制御を行うディジタル信号変調方法が求められている。 - 特許庁
To provide a method for mounting component of mounting component machine having superior applicability, in which a variation from a predicted production time is very small, the slight dispersion of a component mounting position detection, movement duration and operating timing for a plurality of component mounting heads, even when being existed, and a successive component mounting cycle with one head and a recovery mounting process for components which are not mounted can be performed.例文帳に追加
複数の部品実装ヘッドの部品装着位置検出や動作時間・動作タイミングなどに微妙なばらつきがあっても予測した生産時間からの変動がごく小さく、一つのヘッドでの連続した部品実装サイクルの実施や未装着部品のリカバリ実装処理が可能な応用性に優れた部品実装機の部品実装方法を提供する。 - 特許庁
As a result, the produced coffee caramel includes an extracted coffee component and a sugar, further contains a flavor component generated by heating the extracted coffee component and the sugar at the same time, and has a high content of furan compounds excluding furfural in the furan compounds included as the flavor component compared with a product obtained by adding an extracted coffee component to a caramel produced by heating exclusively sugars.例文帳に追加
これにより、コーヒー抽出成分と、糖類とからなり、コーヒー抽出成分と糖類とを同時加熱することで生じる香気成分をさらに含み、この香気成分として含まれるフラン化合物中のフルフラール以外のフラン化合物含有率が、糖類のみを加熱したカラメルにコーヒー抽出成分を添加したものに比べて高いコーヒーカラメルとすることができる。 - 特許庁
When stopping energization to the electrical component, a lowering time from the point of time when the prescribed temperature is detected by the temperature detection means until the point of time when a prescribed different temperature is detected is measured, and the measured lowering time is compared with the lowering reference time at each external atmospheric temperature stored beforehand, to thereby estimate the external atmospheric temperature.例文帳に追加
電気部品への通電を止めた後、温度検知手段で所定の温度が検知された時点から別の所定の温度が検知されるまでの下降時間を計測して、前記計測した下降時間を予め記憶している外部雰囲気温度毎の下降基準時間と比較して、外部雰囲気温度を推測する。 - 特許庁
A bit value in a bit number [4-3] of a security time setting KSES is defined as a value other than "00", so that a variation setting time changing within a predetermined time range whenever an initialization setting process is executed based on a system reset and a power application is set to a time component included in the security time.例文帳に追加
セキュリティ時間設定KSESのビット番号[4−3]におけるビット値を“00”以外の値とすることにより、システムリセットや電源投入に基づき初期設定処理が実行されるごとに所定の時間範囲で変化する可変設定時間を、セキュリティ時間に含まれる時間成分として設定する。 - 特許庁
A two-component nozzle (16) is arranged on at least one (12) of workstations, wherein an air/water mixture can be sprayed into one vessel (11) by the two-component nozzle (16) each time.例文帳に追加
作業ステーションのうちの少なくとも1つ(12)に、二成分ノズル(16)が設けられており、該二成分ノズル(16)により、空気/水・混合物がその都度1つの容器(11)内に噴射可能であるようにした。 - 特許庁
At the time, the amplitude of the vibration component transmitted from the flywheel 16 by the dynamic vibration absorber 30, that is, of the vibration component of a resonance frequency not to be attenuated by the flywheel 16 is attenuated.例文帳に追加
このとき、動吸振器30によりフライホイール16から伝達された振動成分、すなわちフライホイール16では減衰できない共振周波数における振動成分の振幅が減衰される。 - 特許庁
To provide a display device component correcting apparatus and a display device component correcting method by which miscorrection is prevented to improve the success rate of the correction, the correction is carried out at a low cost with short tact time and troubles hardly occur.例文帳に追加
修正の失敗をなくし、高い修正成功率を実現させ、安価で、タクトタイムが短く、故障し難い表示素子部品修正装置および表示素子部品修正方法を実現する。 - 特許庁
To provide a technology for processing an electronic component making sure of a long processing time with a few additional mechanisms at low cost, and excellent in a transferring efficiency and processing efficiency of the electronic component.例文帳に追加
追加機構が少なく低コストで、工程処理時間を長く確保することができるとともに、電子部品の搬送効率及び処理効率に優れた電子部品の工程処理技術を提供する。 - 特許庁
To securely eliminate the noise component of vibration and acoustic components and at the same time securely eliminate a noise component for indicating an abrupt change.例文帳に追加
振動成分及び音響成分の雑音成分の除去を確実に行うことができるとともに、突発的な変化を示す雑音成分に対する除去をも確実に行うことができるようにする。 - 特許庁
By using a flexible and durable material for the guard component 2, it can be hooked as it is to the clothes-drying pole 3 without taking the time and labor of detaching the guard component 2 or the like.例文帳に追加
ガード部品2に、柔軟性と耐久性のある材質を用いることで、ガード部品2を取り外す等の手間をかけることなく、物干し竿のポール3にそのまま掛けることが可能である。 - 特許庁
A component generation management part 18 for reading component operating condition definition descriptions 17A, 17B and providing these descriptions 17A, 17B to components 13A, 13B at the time of generating substances as a substitution for middleware 12 is formed.例文帳に追加
コンポーネント動作条件定義記述17A,17Bの読み込みや実体生成の際のコンポーネント13A,13Bへの提供をミドルウェア12に代わって行うコンポーネント生成管理部18を設ける。 - 特許庁
Upon selecting the next component, a result of judgement reflected with an input state to the check field 37 at that time is stored in a memory, and the target to pay attention is then switched to the other component.例文帳に追加
次の部品を選択する操作が行われると、その時点でのチェック欄37に対する入力状態を反映した判定結果をメモリに保存した後、着目対象を他の部品に切り替える。 - 特許庁
A sound signal analysis section 200 extracts a feature amount based on a time characteristic of a frequency spectrum included in a voice component and a musical component of the sound signal from a signal line 101.例文帳に追加
音響信号分析部200は、信号線101からの音響信号における音声成分および音楽成分の有する周波数スペクトルの時間特性に基づく特徴量を抽出する。 - 特許庁
To prevent a suction nozzle from interfering with the suppressor or the like of a component feeding unit, even when the component feeding unit is removed from a feeder base during the time when the suction nozzle is lowered for extraction of electronic components.例文帳に追加
吸着ノズルが電子部品取出しのために下降している際などに、フィーダベースから部品供給ユニットが抜かれても、吸着ノズルが部品供給ユニットのサプレッサ等と干渉しないこと。 - 特許庁
Variation over time in the fundamental frequency in singing voices is separated into a melody-dependent component and a phoneme-dependent component, modeled for each of the components and stored into a singing synthesizing database.例文帳に追加
歌唱音声の基本周波数の時間変化をメロディに依存したメロディ依存成分と音素に依存した音素依存成分とに分離し、成分毎にモデル化して歌唱合成用データベースに格納する。 - 特許庁
To improve productivity by shortening the total length of a device and shortening the time required for transferring a substrate between processes, in component mounting for mounting a component at an edge portion of the substrate.例文帳に追加
基板の縁部に部品を実装する部品実装において、装置全長を短縮化することができ、各工程間の基板の受け渡しに要する時間を短縮化して、生産性を向上させる。 - 特許庁
To perform proper contour correction all the time by amplifying a contour component signal with a proper gain even when the contour component signal extracted by a contour extracting circuit is positive or negative.例文帳に追加
輪郭抽出回路で抽出された輪郭成分信号が正であるときも負であるときとも、適正な利得で輪郭成分信号を増幅し、常に適正な輪郭補正を行うことである。 - 特許庁
To quickly heat a fuel cell power plant component to a proper operation temperature of a fuel cell stack by keeping the fuel cell power plant component at a temperature higher than an outside temperature in a cold time by restraining exchange of heat with a supporting base.例文帳に追加
支持台との熱の授受を抑制して寒冷時に燃料電池パワープラント部品を外気より高温に維持して燃料電池スタックの適正運転温度まで早く昇温できるようにする。 - 特許庁
The porous solidified body of a zeolite having fine pores is obtained in a short time by mixing the zeolite with a calcium component, a silica component and water, by conducting pre-hardening after molding, and by conducting main-hardening in an autoclave or the like.例文帳に追加
ゼオライトにカルシウム成分、シリカ成分と水を配合し、成形後予備硬化を行ない、オートクレーブなどで本硬化を行なうことによって、短時間に、ゼオライトの微細気孔を持つ多孔質固化体を得る。 - 特許庁
To provide a component analysis method and a component analyzer having a simple procedure of analysis operation, capable of analyzing in a short time, and performing analysis processing at low cost.例文帳に追加
本発明は、分析操作の手順が簡単であり、短時間に分析ができ、また、低コストで分析処理を実現することのできる成分分析方法及び成分分析装置を提供すること。 - 特許庁
The DC processing system adopts a time series configuration, comprising a DC component quantization processing section 3B, an inverse Hadamard transformation processing section 4, and a DC component inverse quantization processing section 5B.例文帳に追加
直流処理系は、アダマール変換処理部2、直流成分量子化処理部3B、逆アダマール変換処理部4および直流成分逆量子化処理部5Bの時系列構成となっている。 - 特許庁
To provide an electronic component having a ball-shaped terminal such as a grid array type semiconductor device for easily preventing the generation of a bridge at the time of mounting the electronic component on a print circuited board.例文帳に追加
グリッドアレイ型半導体装置などのボール状端子を有する電子部品であって、プリント回路基板へ実装する際にブリッジの発生を容易に防止することができる電子部品を提供する。 - 特許庁
When operator's continuous depression onto the component image for prescribed time is detected by the touch panel 25, an event execution part 27 executes prescribed processing allocated to the component image.例文帳に追加
イベント実行部27は、オペレータによる部品画像の持続的な押下が所定の時間、タッチパネル25によって検出された場合に、当該部品画像に割り当てられている所定の処理を実行する。 - 特許庁
The Ajax Transaction component included with the Dynamic Faces component library (0.2) lets you visually configure Ajax functionality at design time, displaying various components with color-coded borders in the Visual Designer. 例文帳に追加
Dynamic Faces コンポーネントライブラリ (0.2) に付属している Ajax トランザクションコンポーネントを使用すると、デザイン時に、Ajax 機能を視覚的に構成できます。 このとき、ビジュアルデザイナには、さまざまなコンポーネントのボーダーが色分けされて表示されます。 - NetBeans
To provide a technology for processing an electronic component capable securing a long processing time with a small number of additional mechanisms at low cost, and excellent in the transferring efficiency and processing efficiency of the electronic component.例文帳に追加
追加機構が少なく低コストで、工程処理時間を長く確保することができるとともに、電子部品の搬送効率及び処理効率に優れた電子部品の工程処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide a liposoluble component-stabilized composition containing liposoluble vitamins and/or liposoluble plant component(s) having high stability with time and high in safety and environmental adaptability.例文帳に追加
優れた経時安定性を有する油溶性ビタミン類及び/又は油溶性植物成分を含み且つ高い安全性及び環境適合性のある油溶性成分安定化組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a component mounter capable of adjusting a discharge start time of a printed circuit board depending on the height of an electronic component mounted on the back of the printed circuit board.例文帳に追加
本発明は、プリント基板の背面に搭載されている電子部品の高さに応じて、当該プリント基板の排出開始時間を自動調節できる部品搭載装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a structure of temporarily fixing a mounting component to a printed circuit board, which improves work efficiency and production efficiency by shortening the time of temporarily fixing the mounting component to the printed circuit board.例文帳に追加
実装部品をプリント配線板に仮固定する際の時間を短縮することにより、作業効率および生産効率を向上するプリント配線板への実装部品の仮固定構造を提供する。 - 特許庁
The method allows a desired blood component to be subjected to centrifugal forces within a separator for prolonged periods of time, yielding a cleaner cut and higher yield of the desired blood component.例文帳に追加
本発明の方法により、分離器内で長時間にわたり所望の血液成分に遠心力を加えることができ、それによりクリーナカット及び所望の血液成分の高い歩留りが得られる。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a lead-acid storage battery welding a post component, a lug part, and a lead component in a short period of time even if a plasma welding device 3 having only low cost and low output capacity is used.例文帳に追加
低コストで出力容量の小さなプラズマ溶接装置3を使用しても、短時間で極柱部品と耳部と鉛部品とを溶接することができる鉛蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developer as a two-component developer with which stable image formation is possible by replenishing a toner substantially the same as the initial toner, and to provide a developer for two-component development showing little change in the charging property of the toner with time and capable of stable image formation.例文帳に追加
二成分現像用の現像剤として、初期トナーと実質的に同一のトナーを補給することで安定した画像形成が可能な静電荷像現像剤を提供する。 - 特許庁
To provide a self-leveling material, even if containing a portland cement as a main component of a hydraulic component, having sufficiently high workability and hardening properties and being capable of providing high surface hardness particularly in a short time.例文帳に追加
ポルトランドセメントを水硬性成分の主成分とした場合でも、十分に高い作業性及び硬化特性を有し、特に、短時間に高い表面硬度が得られるセルフレベリング材を提供すること。 - 特許庁
To provide a two-component spray nozzle, by which a large-area portion can be covered with a working medium even when placed in the same spraying position as that of the conventional two-component spray nozzle and consequently a wide surface can be sprayed in a short time.例文帳に追加
従来の2成分スプレイノズルと同等な噴霧距離で大きな面積部分を作業媒体で覆うことができ、したがって短時間に広い表面を噴霧できる2成分スプレイノズルの提供。 - 特許庁
Integrated power consumption (inspection value) at the moment in time of judgment is obtained for each high pressure component 8 by permitting the gate of any one high pressure component 8 sequentially thereby performing precharge.例文帳に追加
そして、いずれか1つの高圧コンポーネント8のゲートを順次許可にしてプリチャージを実施することで、高圧コンポーネント8毎に上記判定時点における積算消費電力量(検査値)を得る。 - 特許庁
At the time of pressing the connector 6 against the wiring circuit body, the vibration and impact transmitted to the electronic component 4 are damped by putting cushioning materials 12 and 13 on the connecting conductor 5 between the component 4 and connector 6.例文帳に追加
接続子6を押圧する際に、電子部品4と接続子6との間で接続用導体5に緩衝材12,13を当てて電子部品4に伝わる振動や衝撃を減衰させる。 - 特許庁
A misdetection component suppressing section 5 suppresses misdetection component for outputting the time interpolation filter section 4 in the same symbol and includes a band element filter, such as, IIR filter.例文帳に追加
誤検出成分抑圧部5は同一シンボルに於ける時間内挿フィルタ部4の出力に対して誤検出成分を抑圧し、例えばIIRフィルタの様な帯域素子フィルタで構成される。 - 特許庁
To provide a simple and robust light transmissive optical component which is bright without using an antireflection film, and keeps brightness for a long time, and to provide lighting equipment using the light transmissive optical component.例文帳に追加
反射防止膜を用いなくとも明るく、また長期間使用しても明るいまま維持でき、簡易な構造で丈夫な光透過性光学部品、及びそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁
Time T4 till each partial component reaches the evaporative light dispersion detector 4 is equal to or shorter than Time T3 till it reaches the fraction collector 3, preferably.例文帳に追加
分画成分がエバポレイティブ光散乱検出器(4)に到達するまでの時間(T4)が、フラクションコレクタ(3)に到達するまでの時間(T3)と等しいか、またはT3よりも小であることが好ましい。 - 特許庁
In a storage device 115 of a server 10, the component data of multiple kinds of business forms are stored, together with the latest update time information which indicates the latest update time.例文帳に追加
サーバ10の記憶装置115には、複数種類の帳票フォームの構成要素データが、その最終更新時間を表す最終更新時情報とともに記憶されている。 - 特許庁
To provide a CAD system for drawing generation of a prefabricated building, in which the time needed for practical designing operation and the time needed for updating a component database are shortened.例文帳に追加
実施設計作業にかかる時間、および、部品データベースの更新作業にかかる時間が短縮されるようになるプレハブ式建物の図面作成用CADシステムの提供 - 特許庁
According to this, the total playback time of the recording data of singing voice for one music component is matched to the total playback time length at a standard playback speed of the corresponding accompaniment music.例文帳に追加
このようにすることで、一曲分の歌唱音声の録音データの全再生時間長を該当する伴奏楽曲の標準の再生速度における全再生時間長に一致させる。 - 特許庁
To provide a video signal processor that prevents production of a hard to see video image because of amplification of even a noise component is carried at the same time in the case that contrast correction (correction of enhancing contrast in particular) and contour correction are carried out at the same time.例文帳に追加
コントラスト補正(特のコントラストを高める補正)と輪郭補正を同時に行う場合において、ノイズ成分をも同時に増幅して見にくい映像となることを防止する。 - 特許庁
To continuously and stably over a long time produce a polyurethane sheet by applying a two-component reaction type thermosetting polyurethane raw material continuously and stably over a long time on a base material.例文帳に追加
基材に、2液反応型の熱硬化性ポリウレタン原料を連続的に長時間安定に塗工し、これによってポリウレタンシートを長時間にわたって連続的に安定に製造する。 - 特許庁
Movement is made within a time shorter than a normal seeking time, 1 to several track distances are sought, the vibration component of main mechanism resonance is excited, and a current value and a positional error are sampled.例文帳に追加
通常のシーク時間より短時間で移動させ、1〜数トラック距離をシークさせ、主要な機構共振の振動成分を励起し、電流値および位置誤差をサンプリングする。 - 特許庁
The printing conditions include at least any one of a printing date/time, the number of accumulated printed sheets, a temperature or humidity in the apparatus, a time of component usage or the number of sheets and a printing mode.例文帳に追加
この印刷条件には、印刷日時、累積印刷枚数、装置内温度あるいは湿度、部品使用時間あるいは枚数、及び印字モードの少なくともいずれか1つが含まれる。 - 特許庁
The composition for ameliorating exhausted feeling at the time of rising comprises the ameliorant for exhausted feeling at the time of rising and a recovery agent from fatigue composed of an animal or plant-derived component as an active ingredient.例文帳に追加
前記起床時疲労感改善剤と動植物由来成分を有効成分とする疲労回復剤とを含むことを特徴とする起床時疲労感改善用組成物である。 - 特許庁
At the time of recording, a CPU 6 varies gain of VCA 2 amplifying a low frequency band component of a video signal extracted by a LPF 1 by a control signal for each prescribed time.例文帳に追加
記録時において、CPU6は、LPF1で抽出された映像信号の低域成分を増幅するVCA2のゲインを制御信号により所定時間毎に変化させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|