「time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A previous time counter storage part 3 preserves the counter data received in a previous time, an internal counter storage part 4 stores internal counter data and a difference upper limit value data storage part 5 stores difference upper limit value data for judging whether or not they are abnormal data.例文帳に追加

前回カウンタ格納部３は前回受信したカウンタデータを保存し、内部カウンタ格納部４は内部カウンタデータを格納し、差分上限値データ格納部５は異常データであるかを判断するための差分上限値データを格納する。 - 特許庁

When the difference of the frequency divider data is not yet within the prescribed range, a difference between the frequency of the VCO 6 and the frequency divider data is found, a charge time Tc 2 is found from the display section and a preceding frequency change in the VCO 6 and then the loop filter 5 is charged for the time Tc 2.例文帳に追加

それでも所定範囲内に入らない場合は、ＶＣＯ６の周波数と分周データとの差を求め、その差と前回のＶＣＯ６の周波数変化量とからチャージ時間Ｔｃ２を求めて、ループフィルタ５をチャージする。 - 特許庁

The video control part determines that the image of the encoded data of the acquired I picture is output when the time difference value is larger than the judgment value, and determines that the image of the encoded data of the acquired I picture is discarded when the time difference value is not larger than the judgment value.例文帳に追加

ビデオ制御部は、時間差値が判定値よりも大きいとき、取得したＩピクチャの符号化データの画像を出力すると決定し、時間差値が判定値以下のとき、取得したＩピクチャの符号化データの画像を破棄すると決定する。 - 特許庁

A date information acquiring section 102 acquires date information held in other digital video image recorder/reproducer (stream recorder), and a time difference calculating section 103 calculates time difference from the date information held in the date information holding section 104 of its own apparatus.例文帳に追加

他のデジタル映像記録再生装置（ストリーム記録装置）が保持する日時情報を日時情報取得部１０２で取得し、自装置の日時情報保持部１０４で保持する日時情報との時間差を時間差算出部１０３で算出する。 - 特許庁

Then, the system to be used is selected so that the cumulative operation time of all the systems does not exceed the upper limit value in terms of the maintenance at the same time, that is, the system is selected so that the difference of the cumulative operation time between the respective systems is the fixed time or more.例文帳に追加

その上で、全ての系の累積使用時間が同時期に保守上の上限値を超えることがないように、使用する系を選択、即ち各々の系の累積使用時間の差が一定時間以上となるように系を選択する。 - 特許庁

Thereafter, a time difference from after a distribution start time of music data until reproduction of the music data for singing by the identified consumer M is computed for each of multiple pieces of music data based on the distribution start time and a singing behavior time.例文帳に追加

その後、楽曲データの配信開始時期後当該特定の消費者Ｍが楽曲データを再生させて歌唱するまでの時間差を、配信開始時期及び歌唱行動時期に基づき複数の楽曲データそれぞれごとに算出する。 - 特許庁

The relative positional deviation of the detection spot Sd related to the patch image is estimated based on the mean value of the rise time t1 and fall time t2 of the density detection value, and also, the width of the detection spot Sd is estimated based on a difference between the rise time and the fall time.例文帳に追加

濃度検出値の立ち上がり時刻ｔ1および立ち下がり時刻ｔ2の平均値から、パッチ画像に対する検出スポットＳdの相対的な位置ずれを見積もるとともに、両時刻の差から検出スポットＳdの幅を見積もる。 - 特許庁

The difference between the inherent sample delay time and the desired delay time is saved and inserted by the interface electronics during position measurement such that the calibrated sample time is consistently the desired sample delay time.例文帳に追加

この内在するサンプリング遅延時間と望ましい遅延時間の間の差が保存され、位置測定の間にインターフェース・エレクトロニクスによってそれが挿入されて、その結果、補正後のサンプリング遅延時間と望ましい遅延時間の一貫性が得られる。 - 特許庁

A time of the Karaoke data used last is compared with a present time, and when a time difference is larger than a reference time and also Karaoke music using the Karaoke data is not stored in a preservation table, the Karaoke data are deleted from the storage part.例文帳に追加

そして、カラオケデータが最後に用いられた時刻と現時刻とを比較し、その時間差が参照時間よりも長く、かつ、カラオケデータを用いるカラオケ楽曲が予約テーブルに記憶されていない場合に、そのカラオケデータを記憶部から削除する。 - 特許庁

To provide a method for converting a filter for a consecutive time into a filter for a discrete time wherein a difference between the characteristics of the filter for the consecutive time and the characteristics of the filter for the discrete time is small even when a particular frequency being a conversion object is high.例文帳に追加

変換の対象となる特定の周波数が高い場合であっても、連続時間のフィルタの特性と離散時間のフィルタの特性との間の差異を小さくした連続時間のフィルタを離散時間のフィルタに変換する方法を提供する。 - 特許庁

Also the stop time is stored in an off time storage part 17 when the graphic display terminal is stopped and the counted value of the n counter 14 is adjusted by the difference between the present time and the stop time when the operation is started by a counted value adjusting part 18.例文帳に追加

また、グラフィック表示端末の停止時には、停止時刻がオフ時刻記憶部１７に格納され、動作開始時には、カウント値調整部１８が、現在時刻と当該停止時刻との差の分だけ、ｎカウンタ１４のカウント値を調整する。 - 特許庁

The relative positional deviation of the detection spot Sd to the patch image is estimated based on the mean value of the rise time t1 and fall time t2 of the density detection value, and also, the width of the detection spot Sd is estimated based on a difference between the rise time and the fall time.例文帳に追加

濃度検出値の立ち上がり時刻ｔ1および立ち下がり時刻ｔ2の平均値から、パッチ画像に対する検出スポットＳdの相対的な位置ずれを見積もるとともに、両時刻の差から検出スポットＳdの幅を見積もる。 - 特許庁

A control section 22 compares a load value at the stable time and a load value at the present time every minute as a drift remedy for a load sensor 30, and updates the load value at the stable time by the load value at the present time when the difference of the comparison is a small variation under a predetermined value or lower.例文帳に追加

制御部２２は、荷重センサ３０のドリフト対策として、１分毎に安定時の荷重値と現在の荷重値とを比較し、その差が所定以下の小さな変化の場合には、現在の荷重値を安定時の荷重として更新する。 - 特許庁

A phase detection circuit 1 in which a unit delay time is made variable includes: a delay time calculation section 11 for calculating the time difference of two signal changes as enumerated values which are integral multiples of the unit delay time; a delay amount adjustment circuit 12; and a drive circuit 13.例文帳に追加

位相検出回路１は、単位遅延時間が可変とされ、２つの信号変化の時間差を単位遅延時間の整数倍である計数値として計数する遅延計数部１１と、遅延量調整回路１２と、除算回路１３と、を備える。 - 特許庁

The computation part 201 obtains a numeral S indicating the shortest processing time of the object lot of processing time computation from an S numeral holding part 204 and a numeral R indicating the minimum end time difference of the object lot of processing time computation from an R numeral holding part 203.例文帳に追加

計算部２０１は、処理時間計算対象ロットの最短処理時間を示す数値ＳをＳ数値保持部２０４から、処理時間計算対象ロットの最小終了時刻差を示す数値ＲをＲ数値保持部２０３から取得する。 - 特許庁

In each interference removing circuit, a time difference means gives the time difference of at least the portion of one chip of the a spread code between two signals obtained by distributing the divided signals; a detecting means detects signal components correlated between the two signals given the time difference as interference signal components; a removing means removes the detected interference signal components from the divided signals.例文帳に追加

各干渉除去回路では、時間差手段が分割信号を分配して得られる２つの信号間に拡散符号の１チップ分以上の時間差を与え、検出手段が時間差を与えた２つの信号間で相関のある信号成分を干渉信号成分として検出し、除去手段が検出した干渉信号成分を当該分割信号から除去する。 - 特許庁

When a sound pressure level reaches a minimum value, a difference between the delay time set in the variable delay unit 3 of the correction object speaker and the reference delay time is selected as a hypothesis of a difference between the delay time finally set in the variable delay unit 3 of the correction object speaker and the delay time set in the variable delay unit 3 of the reference speaker.例文帳に追加

そして、音圧レベルが極小値となったときに、補正対象スピーカの可変遅延部３に設定していた遅延時間と基準遅延時間との差分を、最終的に補正対象スピーカの可変遅延部３に設定する遅延時間の、基準スピーカの可変遅延部３に設定する遅延時間に対する差分の候補として選定する。 - 特許庁

The time lug can be reduced by a difference between n×(Ta+Tb) and n×(Ta)+Tb, wherein Ta represents time required for each measurement of the receiving strength and wherein Tb represents time required for notification of a measurement result.例文帳に追加

一回あたりの受信強度測定に要する時間をＴａ、測定結果の通知に要する時間をＴｂとするとき、ｎ×（Ｔａ＋Ｔｂ）とｎ×（Ｔａ）＋Ｔｂとの差だけタイムラグを少なくできる。 - 特許庁

A pressure sensor 21 measures a pressure at the closing time and a pressure a slight time after the closing time to detect a failure due to a leak in the fuel gas line 49 from the pressure difference.例文帳に追加

閉じた時点の圧力と、この閉じた時点から僅かな時間経過後の圧力とを圧力センサ２１で測定することにより、この圧力差から燃料ガス経路４９の漏洩による故障を検知する。 - 特許庁

Each of the receiving apparatuses 2 secures the time synchronization among the respective receiving apparatuses 2 on the basis of the time when the correlation is detected and each radio wave arrival time difference obtained from each of distances between the transmission apparatus 1 and the respective receiving apparatuses 2.例文帳に追加

相関を検出した時刻と、送信側装置１と夫々の受信側装置２間の距離から求まる電波到着時間差に基づいて夫々の受信側装置２間の時刻同期を確保する。 - 特許庁

A time difference judging circuit 51 operates a fault indicator 52 for judging that short circuit fault has occurred in some elements within the constant voltage elements ZD when the above tuning delay time length gets over the specified set time.例文帳に追加

時間差判定回路５１は、上記調整遅延時間長が所定の設定時間長を越えたとき定電圧素子ＺＤ内の一部素子に短絡故障が発生したと判定して故障表示器５２を動作させる。 - 特許庁

The ECU determines a temperature difference between a current maximum temperature of the engine coolant temperature data at a first time period and a current minimum temperature of the engine coolant temperature data at a second time period after the first time period.例文帳に追加

ＥＣＵは、第１の時間におけるエンジン冷却液温度の現在最大温度と、第１の時間後の第２の時間におけるエンジン冷却液温度データの現在最小温度との温度差を判定する。 - 特許庁

Each pattern PF is written on a track TF with a time delay obtained by calculation after reading the pattern PE by modulating the clock frequency using the difference between the reading time of the pattern PE of the track TE and the target time.例文帳に追加

トラックTEの各パターンPEの読み出し時刻とそのターゲット時刻との差分を使用してクロック周波数を変調しながら、各パターンPEを読み出してから計算で求められた遅延時間後に、トラックTFに各パターンPFを書き込む。 - 特許庁

Also, the deterioration of the absorption reducing catalyst 16 is measured through time difference between the time when the output voltage of the sub-oxygen sensor 40 reaches the first threshold reference voltage and the time when it reaches the second threshold reference voltage.例文帳に追加

また、サブ酸素センサ（４０）の出力電圧が、一つ目の立ち上がり基準電圧と、二つ目の立ち上がり基準電圧に達した際の時間差により、吸蔵還元触媒（１６）の劣化状態を計測する。 - 特許庁

In this case, there is a big braking force difference between a time right before the stop and a time at the stop, therefore permitting the uphill gradient to be determined only by detecting the braking force before and after the set time, as mentioned above.例文帳に追加

この場合、停車直前と停車時点とで大きな制動力差が発生することから、前記のように設定時間前後の制動力を検出するのみで上り勾配であることを判定することができる。 - 特許庁

The time to start accumulating contents is acquired from the server 100, the entire length of the accumulated contents is calculated from a difference between the present time and the accumulation start time, and seek control is performed on the basis of the entire length of the contents.例文帳に追加

コンテンツの蓄積開始時間をサーバ１００から取得し、現在時間と前記蓄積開始時間の差から蓄積されているコンテンツの全長を割り出し、前記コンテンツの全長に基づいてシーク制御を行う。 - 特許庁

When the controller determines that the resolver angle θ of this cycle exceeds the division boundary, it calculates a time difference ΔT[n] between operation time T[n] before one resolver cycle and operation time T of this cycle.例文帳に追加

制御装置は、今回サイクルのレゾルバ角θが分割境界を越えたと判断した場合、１レゾルバ周期前の演算時刻Ｔ［ｎ］と今回サイクルの演算時刻Ｔとの時間差ΔＴ［ｎ］を算出する。 - 特許庁

In this case, when the difference between the travel time by the main route and the travel time by the spare route is not larger than a predetermined value, the reliability of the estimated time of arrival is calculated so as to be higher, as the correlation coefficient between the changes in traffic conditions is smaller.例文帳に追加

ここで、本経路旅行時間と予備経路旅行時間との差が所定値以下である場合、交通状況変化の相関係数が小さいほど、到着予想時間の信頼度が高いと算出する。 - 特許庁

A difference between a job execution schedule at a given point in time in the past and a job execution schedule at the present point in time is calculated from the stored information on the change, and thereby a job change can be grasped at any given point in time.例文帳に追加

記憶した変更情報から過去の任意の時点のジョブ実行スケジュールと現時点のジョブ実行スケジュールの差分を算出することで、任意の時点でジョブの変更を把握することができる。 - 特許庁

The distance measurement/calculation part 24 acquires time information and phase information from a peak position of the amplitude signal of the reflected wave, and finds a time difference with respect to time information of a transmission wave being held as reference information.例文帳に追加

距離測定演算部２４は、反射波の振幅信号のピーク位置から時間情報及び位相情報を求め、基準情報として保持されている送信波の時間情報との時間差を求める。 - 特許庁

A pattern detector 9 detects a phase difference pattern between time information added to a first video signal (30FPS signal) and time information serving as a reference at the time of converting a second video signal (24FPS signal).例文帳に追加

第１の映像信号（３０ＦＰＳ信号）に付加された時間情報と、第２の映像信号（２４ＦＰＳ信号）変換時の基準となる時間情報との間の位相相違パターンをパターン検出器９で検出する。 - 特許庁

With the receiving time of this packet as a reference, each of clients generates a delay time determined by the intrinsic number of a present station by itself and transmits the command reception confirmation data to the server successively while having a time difference.例文帳に追加

各クライアントは、このパケット受信時刻を基準として、自局の固有番号により決まる遅延時間を各自生成し、順次時間差を持って受令確認データをサーバへ送信するようにしたものである。 - 特許庁

A first classifying part 14 classifies a plurality of images with given shooting date and time information indicating a shooting date and time into a plurality of categories according to a difference in shooting time between two images whose shooting times are adjacent to each other.例文帳に追加

第１の分類部１４が撮影日時を表す撮影日時情報が付与された複数の画像を、撮影時間が隣接する２つの画像間の撮影時間差に応じて複数のカテゴリに分類する。 - 特許庁

When the communication parts 10-40 each have received positioning signals transmitted from an on-vehicle apparatus, an arrival time difference computing part 53 computes the differences of the time of receipt between the positioning signals at the communication parts 10-40 as their differences of the time of arrival between the positioning signals.例文帳に追加

到達時間差算出部５３は、車載機が送信した測位用信号を各通信部１０〜４０で受信した場合、各通信部１０〜４０での測位用信号の到達時間差として算出する。 - 特許庁

A time difference of a timepiece means provided in each the robot control part is corrected, and the basic period signal generation means of each the robot control part is reset and restarted in the same time to do away with the time lag of the basic period signal.例文帳に追加

又、各ロボット制御部に設けた時計手段の時差を補正して、同一時刻に各ロボット制御部の基本周期信号生成手段をリセット、再起動させて、基準周期信号のずれをなくすようにした。 - 特許庁

In the meantime, if it is not under the first water draining process, when a difference between the counted time T detected this time and the reference counted time T1 is less than 10 seconds, it is judged that there is no clogging, and the washing operation is continued.例文帳に追加

一方、最初の排水行程でない場合、今回検知したカウント時間Ｔと基準カウント時間Ｔ１との差が１０秒未満であれば、目詰まりがないと判断し洗濯運転を継続する。 - 特許庁

When a terminal which a user owns is connected to a network and an article is browsed, response time information is calculated from a difference between a browsing start time of the article and a transmission time of write information and is recorded in a database.例文帳に追加

ユーザが所有する端末がネットワークに接続され、記事が閲覧されると記事の閲覧開始時刻と書き込み情報の送信時刻との差からレスポンス時間情報が算出され、データベースに記録される。 - 特許庁

At such a time, when a speaker and a microphone are disposed within a proximate distance and the delay time of the delay circuit is set to "0", the determined time difference becomes indicative of system transmission delay in the transmission line.例文帳に追加

このときに、スピーカ−マイクロフォンの距離を近接して配置し、遅延回路の遅延時間を０としておけば、求められた時間差は、上記伝送経路におけるシステム伝送遅延を示しているものとなる。 - 特許庁

A data transmission section 113 sets a difference between a current time and the distribution schedule time to a timer circuit 119 and transmits the distribution data stored in a distribution data storage section 118 to the mobile phone 101 when the time comes round.例文帳に追加

データ送信部１１３は、タイマ回路１１９に現在時刻と配信予定時刻の差をセットし、時刻が到来したら配信データ格納部１１８に格納された配信データを携帯型電話機１０１に送信する。 - 特許庁

The prediction coefficient analysis part evaluates a difference between the time series signals of a predetermined number and time series prediction signals linearly predicting the time series signals by the linear correspondence signals and prediction coefficients to generate the prediction coefficients.例文帳に追加

予測係数分析部は、あらかじめ定めた数の時系列信号と時系列信号を線形予測した時系列予測信号との差を、線形対応信号と予測係数によって評価し、予測係数を生成する。 - 特許庁

When the time is set at the CPU board 1 by an OSI communication from an external terminal, an AP 13 calculates the difference between the time for the RTC 11 and the set time, and a calculated result is stored in a memory 16.例文帳に追加

外部端末３からＯＳＩ通信でＣＰＵボード１に時刻設定がされた場合、ＡＰ１３はＲＴＣ１１の時刻と設定された時刻との差分を算出し、算出結果をメモリ１６に保存しておく。 - 特許庁

To shorten the time (FPOT) until first printing operation at the time of an automatic color discriminating function (ACS) is completed and to also shorten difference with the time of setting a color mode (color/monochrome mode) in a color image forming device.例文帳に追加

カラー画像形成装置において、自動色判別機能（ＡＣＳ）時の最初のプリント動作が完了するまでの時間（ＦＰＯＴ）を短縮し、色モード（カラー／白黒モード）設定時との差も短縮すること。 - 特許庁

To solve the problem that nonconformity may occur in the cooking time or workmanship according to the difference in which the material is cut even though food is cooked using the same recipe.例文帳に追加

同じレシピを用いて調理しても、切り方の違いにより調理時間や出来映えが変わってくる不具合が起きる。 - 特許庁

When two successive sounds overlap with each other, legato control is performed on condition that note-on time difference between both the sounds is larger than a threshold.例文帳に追加

前音と次音が重なったとき、前音のノートオンと次音のノートオンの時間差が閾値以上であればレガート制御を行う。 - 特許庁

They are distinguished according to the difference in the spectrum of the electric fields and that of occurrence time, thus predicting a large earthquake.例文帳に追加

本発明は、これらの電界のスペクトルの差と、発生時刻の違いから、これらを弁別して、大地震を予知するものである。 - 特許庁