「time-work」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a method which facilitates program update work and reduces the work burden of an operator and also a time needed for updating.例文帳に追加

プログラム更新作業を容易化し、オペレータの作業負担を軽減するとともに、更新に要する時間を短縮する方法の提供。 - 特許庁

To efficiently wash a work by widening the blowing area of washing liquid at the time of blowing the washing liquid to the work and washing it.例文帳に追加

ワークに向けて洗浄液を吹き付けて洗浄する際、洗浄液の吹き付け領域を広げ、効率良く洗浄出来るようにする。 - 特許庁

By this constitution, paper refilling work becomes easy because the printer cover 7 and the upper unit 16 are opened at the same time by one work.例文帳に追加

これにより、プリンタカバー７と上部ユニット１６とが一回の作業で同時に開放されるので、用紙補充作業が容易になる。 - 特許庁

To do away with unevenness of parts finished by waterproofing work with silicone bond, and curtail time needed for the waterproofing work.例文帳に追加

シリコンボンドによる防水処理作業による仕上げ箇所のバラツキを無くし、かつ防水処理作業に要する時間を軽減すること。 - 特許庁

To simplify work of classifying image data and shorten the time for classification work in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置において、画像データの分類作業を簡略化するとともに分類作業に要する時間を短縮することである。 - 特許庁

To minimize toner scattering at the time of executing the maintenance work of a toner carrying path and also to simplify the maintenance work.例文帳に追加

トナー搬送経路についてのメンテナンス作業を行うに当たり、トナー飛散を最小限に抑え、かつ、メンテナンス作業を簡略化する。 - 特許庁

To provide a wire drawing apparatus capable of reducing the time and labor required for a die change work and improving a wire drawing work efficiency.例文帳に追加

ダイス交換作業に要する時間及び労力を低減し、伸線作業の合理化を図ることができる伸線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component curing type urethane composition which has excellent storage stability such that it keeps initial work life and coating work efficiency even after it is saved for a long period of time and there is no change in a time required to be cured after the end of work.例文帳に追加

初期の可使時間、塗布作業性を長期保存後にも保つことができ、かつ作業終了後から硬化するまでに要する時間が変わらない、貯蔵安定性に優れた二液硬化型ウレタン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a washroom unit capable of reducing the construction time and trouble for mending rising of a water supply pipe and drain pipe of a hand wash basin, reducing the allowable time for modification work in partial charge work, and reducing the construction cost for the above work.例文帳に追加

手洗器の給排水管立ち上げ直しによる施工手間の軽減と相番工事による改修工事の手待ち時間の低減、さらにそれらによる施工費の軽減を可能としたトイレユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The management controller 13 reads an increase/decrease parameter corresponding to the carrying condition when the carrying work instruction data is executed, and calculates work completion prediction time by correcting the average work time by the read increase/decrease parameter.例文帳に追加

また、管理コントローラ１３は、搬送作業指示データが実行される時の搬送状況と合致する増減パラメータを読み出し、読み出した増減パラメータによって平均作業時間を補正して作業完了予測時刻を算出する。 - 特許庁

Work items in the delta queue are thus delayed by the appropriate amount of time corresponding to the non-business time.例文帳に追加

したがって、このデルタ待ち行列中の作業アイテムは、非営業時間に対応する適切な時間の長さだけ遅延する。 - 特許庁

To provide a technology for accurately finding an estimated time (cycle time) required for production equipment to machine a work.例文帳に追加

生産設備がワークを加工するのに要すると予測される時間（サイクルタイム）を高精度に求めるための技術を提供する。 - 特許庁

The work station 10 displays time-series display screen 100 on a display part 13 from the procedure log and the examination time.例文帳に追加

ワークステーション１０は、プロシージャログや検査時刻に基づいて、表示部１３に時系列表示画面１００を表示させる。 - 特許庁

When a user starts the work, time measurement is started for every working item, and the display is switched in accordance with the measured time.例文帳に追加

ユーザが作業に入ると、その作業項目毎に計測を開始し、その計測された時間に応じて表示を切り替える。 - 特許庁

To save the labor of repairing cracks on building by shortening work time and cutting off both excessive labor steps and time for them.例文帳に追加

構造物のひび割れの補修作業時間を短縮すると共に余分な手間を排して補修作業を省力化する。 - 特許庁

To obtain a cement mortar composition capable of enhancing work efficiency because it can prolong cement setting retardation time and ensures a long reporting time in tilting than a conventional cement mortar.例文帳に追加

下記（ｉ）〜（ｉｉｉ）の中から選ばれる、少なくとも２種類以上のセルロースエーテルを含有するセメントモルタル組成物。 - 特許庁

To prevent damage by a rat for a long time by using a rat repellent, and at the same time, realizing a weight cut cable, and simplifying laying work.例文帳に追加

鼠忌避剤を使用し、軽量化を図り、付設作業を簡易にすると共に長期間に亘り鼠害を防止する。 - 特許庁

Since a plurality of bolts B are allowed to abut on the inner peripheral cutting edges 2 and cut at the same time, the cutting work is completed in a short period of time.例文帳に追加

また、同時に複数のボルトＢに内周刃２を当接して切断するので、この切断を短時間で完了できる。 - 特許庁

To eliminate the occurrence of a transmitting defect at the time of facsimile transmitting or registration work at the time of facsimile receiving in an image filing device.例文帳に追加

画像ファイリング装置のファクシミリ送信時における送信不良やファクシミリ受信時における登録作業の発生をなくす。 - 特許庁

To carry out a color change work for a short time while inhibiting increase of a facility cost and waste of coating at the time of color change.例文帳に追加

設備コストの上昇および色替え時の塗料の無駄を抑制しつつ、短時間で色替え作業を行えるようにする。 - 特許庁

Tightening of requirements for student visa approval and support system which would allow students to devote their time on school without having to work part-time例文帳に追加

留学ビザの発給要件の厳格化を行うとともに、アルバイトなしで学業に専念できる支援体制が必要。 - 経済産業省

To perform a work for improving remaining stress easily in a short time without using a complicated drive mechanism, reduce the dose of workers, and reduce a work time.例文帳に追加

複雑な駆動機構を使用することなく、容易にかつ短時間で残留応力改善の為の作業を施工でき、従業員の被曝低減を図りかつ施工時間の低減を図る。 - 特許庁

A method for copying control comprises the steps of cancelling the Z-axis copying control at the work opening passing time, and moving the laser processing head 11 in the Z-axis direction removing from a work surface at the copying control cancelling time.例文帳に追加

ワークの開口部通過時にはＺ軸倣い制御をキャンセルし、倣い制御キャンセル時にレーザ加工ヘッド１１をワーク面より遠ざかるＺ軸方向に移動させる。 - 特許庁

To reduce the load of a person in charge of production management to the delivery time inquiry from a distribution designation to assign the time used for the corresponding work to the natural management work.例文帳に追加

流通先からの納期問い合わせに対する生産管理担当者の負担を軽減し、その対応業務に費やしていた時間を本来の生産管理業務に割り当てる。 - 特許庁

To facilitate a binding work, to reduce time required for the binding work, and at the same time, to print a commodity name or the like on the surface, and cut and use a binding tape to be cut at a proper position.例文帳に追加

結束作業が容易で、時間がかからないと共に、表面に商品名等を印刷することができ、適宜位置で切断して使用するもできる結束テープを提供する。 - 特許庁

To provide a tray storage device requiring a less conveyor space, having good working efficiency, being adaptable for same-time work by a number of workers, having good storage efficiency and requiring a short time for storage and retrieval work.例文帳に追加

コンベヤスペースが少なく、作業効率が良く、複数の作業者による同時作業に適応し、収納効率がよく、入出庫時間の短いトレイ保管装置を提供すること。 - 特許庁

Also, when reproduction indication is produced in the album menu, an album of album art work selected at this time, and a title of title art work selected at that time are reproduced.例文帳に追加

また、アルバムメニュー上で、再生指示が発生した場合には、その時点で選択されているアルバムアートワークのアルバムや、その時点で選択されているタイトルアートワークのタイトルを再生する。 - 特許庁

As the camera work during photographing a moving picture is analyzed in real time, using a result of the analysis alerts in real time to the camera work of the user.例文帳に追加

また、動画像を撮影した際のカメラワークがリアルタイムに解析されるので、この解析結果を用いることにより、ユーザのカメラワークに対して、リアルタイムに注意を喚起することができる。 - 特許庁

To make a water reservoir part unnecessary and make it possible to repeat a fire work fountain by air pressure and a barlike fountain by pump pressure, and further, shorten a repetitive cycle time of the fire work fountain and the barlike fountain as make continuous time for the barlike fountain adjustable by pump pressure.例文帳に追加

貯水部を不要にして、空気圧による花火噴水と、ポンプ圧による棒状噴水の反復を可能し、花火噴水と棒状噴水の反復サイクルタイムを短縮する。 - 特許庁

To provide a work site managing system where a space for preserving a time card is not required and the attendance/absence of an operator and personals for respective work sites can be grasped on a real time basis.例文帳に追加

タイムカード等を保管するスペースが不要で、リアルタイムに作業員の出退勤や作業現場毎の人員を把握することができる作業現場管理システムを提供する。 - 特許庁

At the time of punching in a punch press 1 having both front/ rear work tables 27F, 27R, the punching of a work W is completed at the front side work table 27F (X axis control) by NC processing, the work is moved to the rear side work table 27R (A axis control) and punched.例文帳に追加

前後両ワークテーブル２７Ｆ、２７Ｒを有するパンチプレス１において加工を行う際に、ＮＣ処理により前側のワークテーブル２７Ｆ（Ｘ軸制御）で加工が完了したらワークＷを後側のワークテーブル２７Ｒ（Ａ軸制御）に移動させて加工を行う。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a program, allowing extension of width of variation of a feature about relation between work and time when the work is performed, specified from at least one piece of information indicating the work and the time when the work is performed, as compared to before.例文帳に追加

作業とその作業が行われる時期とを示す少なくとも１つの情報から特定される、作業とその作業が行われる時期との関係についての特徴のバリエーションの幅を従来よりも広げることができる情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The weather information providing system, in a work flow indicating flow of work according to position and time, acquires weather information (forecast/observation data) corresponding to the position and time of the work (a step S21) and reads correlation data, indicating the correlation between the work and weather (a step S22).例文帳に追加

気象情報提供装置は、位置と時間とに応じた作業の流れを表したワークフローにおいて、上記作業の位置と時間とに相当する気象情報（予測／観測データ）を取得する（ステップＳ２１）とともに、当該作業と気象との相関関係を表す相関データを読み出す（ステップＳ２２）。 - 特許庁

The server 10 receives work information such as arrival time/leaving time transmitted from a work site terminal 20 in a work information management part 11 in accordance with that an employee performs arrival/leaving input (stamping) by the work site terminal 20 at arrival and leaving.例文帳に追加

本サーバ１０は、従業員が出勤及び退勤時に勤務先端末２０にて出勤・退勤の入力（打刻）を行なうことに伴い、勤務先端末より送信される出勤時刻・退勤時刻といった勤務情報を勤務情報管理部１１にて受信する。 - 特許庁

To provide a caulking method and a work size measuring device to surely measure a work size and maintain caulking efficiency even at the time of replacing the work.例文帳に追加

ワークの寸法を確実に測定することができ、しかも、ワークを交換する場合であってもかしめ作業効率を低下させることのないかしめ方法とワーク寸法測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bag introducing duct and passage blocking method wherein work can be carried out even in a narrow work space, and work time is shortened without receiving spatial limitations.例文帳に追加

狭い作業空間で作業を行え、場所的な制限を受けることなく、作業時間の短縮を図ることが可能なバッグ導入用ダクトおよび管路遮断工法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for corrosion prevention which facilitates embedment work, allows the inexpensive execution of work, eliminates an accident, such as disconnection of cables, does not require maintenance work and is usable over a long period of time.例文帳に追加

埋設工事が容易で、安価に工事ができ、ケーブルの切断等の事故がなく、保全工事が必要でなく、長期に渡って使用することができる防蝕用電極装置の提供。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus for a trolley wire capable of securing a safety of a work, by performing a polishing work of a trolley wire of a ceiling crane in a short time period and eliminating a work at a high place.例文帳に追加

天井クレーンのトロリ線の研磨作業を、短時間で、高所での作業をなくして作業の安全性を確保することができるトロリ線用研磨装置を提供する。 - 特許庁

To educe the work quantity in a test executed as the inspection prior to field use of a nuclear reactor containment vessel and the work quantity of a main test appurtenant work to easily perform the test in a short time.例文帳に追加

原子炉格納容器の現地使用前検査として実施する試験時の作業量及び本試験付帯工事作業量を低減し、容易かつ短時間で試験できるようにする。 - 特許庁

At the time of settlement work, a report of the kind designated to be outputted in payment work and a report of the kind designated to be outputted in inspection/settlement work are outputted.例文帳に追加

精算業務時には、精算業務時に出力することが指定された種類のレポートと点検及び精算業務時に出力することが指定された種類のレポートとを出力する。 - 特許庁

To provide an agricultural implement realizing efficient works by performing soil digging work by a sub-soiler, a wheat-treading work by a roller and the spraying work of a fertilizer, chemical, etc., at the same time.例文帳に追加

サブソイラによる土壌の掘削作業と、ローラによる麦踏み作業と、肥料・薬剤等の散布作業を同時に行い効率的な作業を実現した農作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance management device for elevator, capable of preparing an efficient work schedule, while following the restrictions, such as a work execution time limit, regarding the work newly generated.例文帳に追加

新規に発生した作業について、作業実施期限などの制約を守った上で、効率的な作業計画を作成できる昇降機の保守管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tile fixing fitting capable of eliminating work fixing a tile body with a nail or a fastening screw, simplifying construction work and carrying out tile roofing work in a short time.例文帳に追加

瓦本体を釘や固定ねじによって固定する作業が不要となり、施工作業が簡単で短時間に瓦屋根葺き作業ができる瓦固定金具を提供することにある。 - 特許庁

To dispense with proficiency of a worker, to shorten a confirmation work time, to facilitate the work, and to cope easily with an existing facility, in a valve opening/closing confirmation work of a manual valve or the like.例文帳に追加

手動弁等の弁開閉確認作業において、作業員の熟練度を不要とし、確認作業時間を短縮させ、作業を容易とし、かつ既設施設への対応を容易とする。 - 特許庁

The information related to each work schedule includes characters indicating contents of the work schedule, sound or image data, and a time control program for controlling the working hours of the work schedule.例文帳に追加

各作業工程に係る情報には、当該作業工程の内容を示す文字、音声、あるいは画像データと、当該作業工程の作業時間を管理する時間管理プログラムと、が含まれる。 - 特許庁