「timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(792ページ目) - Weblio英語例文検索

This improvement system comprises a power source which provides operating electric power, a voltage detector which detects the value of an external power source by comparing a specific voltage value under operating electric power and generates a control signal by comparing the result, and a video and timing control unit which improves after-image, by outputting a prescribed pattern to the LCD with a control signal.例文帳に追加

本改善システムは、動作電力を提供する電源と、動作電力の下で所定の電圧値を比較することにより、外部電源の値を検出し、結果を比較して制御信号を生成する電圧検出器と、制御信号により、所定パターンをＬＣＤに出力して残像を改善するビデオ及びタイミング制御ユニットと、からなり、残像を改善する。 - 特許庁

Provided is the communication device having memories (314, 316, and 318) for storing packets to be transmitted and a transmission means of transmitting the packets stored in the memories by less than a preset maximum packet connectivity number at each transmittable timing point, the transmission means also transmitting the packets stored in the memories when the packets are less than the maximum packet connectivity number.例文帳に追加

送信するパケットを記憶するためのメモリ（３１４，３１６，３１８）と、送信可能タイミング毎に、前記メモリに記憶されたパケットを予め設定された最大パケット連結数以下で送信する送信手段とを有し、前記送信手段は、前記メモリに記憶されたパケットが前記最大パケット連結数未満であるときもそのパケットを送信することを特徴とする通信装置が提供される。 - 特許庁

The plasma display apparatus comprises a plasma display panel including scan electrodes and sustain electrodes, a driver that applies a plurality of sustain pulses to the scan electrodes or the sustain electrodes, and a timing controller that controls a time lag from at least one of the plurality of sustain pulses to a next sustain pulse to be different from a time lag from the other sustain pulses to next sustain pulses.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイ装置は、走査電極及び維持電極を含むプラズマディスプレイパネルと、前記走査電極または維持電極に複数の維持パルスを印加する駆動部と、前記複数の維持パルスのうち少なくとも１つの維持パルスから次の維持パルスまでの時間差を残りの維持パルスから次の維持パルスまでの時間差と異ならせるタイミング制御部と、を備える。 - 特許庁

Relating to a vertical scanning circuit 110 in a solid-state imaging apparatus 100 which selects a pixel row in a pixel array after a specified pixel row is selected, supplying a power source voltage to a selective signal line Ls of the specified pixel row is cut off at a level reading timing for reading the signal level of an output signal line Lr by a horizontal scanning circuit.例文帳に追加

固体撮像装置１００において、画素アレイにおける画素行を選択する垂直走査回路１１０を、特定の画素行が選択された後、水平走査回路により出力信号線Ｌｒの信号レベルの読取りが行われるレベル読取タイミングでは、特定の画素行の選択信号線Ｌｓへの電源電圧の供給を遮断するように構成した。 - 特許庁

The CPU 18 further specifies the appearance timing of each of the one or more dynamic objects detected in conjunction with detecting the dynamic object, and executes the process of extracting nine frames of image data from among the one hundred and eighty frames of image data captured into the SDRAM 26 over a number of times corresponding to the number of dynamic objects detected from the field.例文帳に追加

ＣＰＵ１８はまた、検出された１または２以上の動的物体の各々の出現時期を動的物体の検出処理に関連して特定し、ＳＤＲＡＭ２６に取り込まれた１８０フレームの画像データの中から９フレームの画像データを抽出する処理を被写界から検出された動的物体の数に相当する回数にわたって実行する。 - 特許庁

This control device learns response delay time of the variable intake valve lift device during engine operation, establishes the response delay time learned value Adp as delay time, and performs torque correction correcting ignition timing or the like to reduce torque fluctuation at a time of control mode change over when delay time passes after control mode change over command is output to the variable intake valve lift device.例文帳に追加

エンジン運転中に可変吸気バルブリフト装置の応答遅れ時間を学習し、その応答遅れ時間学習値Ａdpをディレイ時間として設定して、可変吸気バルブリフト装置に制御モード切換指令が出力されてからディレイ時間が経過したときに制御モード切換時のトルク変動が小さくなるように点火時期等を補正するトルク補正を行う。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a timing controller which sequentially fetches outputs presented by pixels of an infrared solid-state imaging device into the frame memory and sequentially switching fetching cycles to a preset value, and flicker defect pixels are detected in a predetermined cycle based on a difference between an integration pixel output integrating the frame memory over a plurality of cycles and an average value of all pixel outputs.例文帳に追加

赤外線固体撮像素子の各画素が呈する出力を順次フレームメモリに取り込み、その取り込み周期をあらかじめ設定した値に順次切り替えるタイミングコントローラを備えて、フレームメモリを複数に亘り積分した積分画素出力と全画素出力の平均値との差分に基づいて、点滅欠陥画素を所定の周期で検出するようにした。 - 特許庁

The control unit 14 instruct the fuel supply mechanism to increase fuel supply when the engine 2 enters an operation state wherein some component (for example, a catalyst for exhaust purification etc.) associated with the engine 2 overheats, and delays an ignition timing of the engine 2 behind a standard position when the output torque of the engine 2 after the fuel supply exceeds the target torque of the engine 2.例文帳に追加

制御装置１４は、エンジン２に関連するいずれかの部品（たとえば排気浄化用触媒等）が過熱する運転状態にエンジン２が入った場合には、燃料供給機構に燃料供給の増量を指示し、燃料供給後のエンジン２の出力トルクがエンジン２の目標トルクを超える場合には、エンジン２の点火時期を標準位置よりも遅らせる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which suppresses the burden to a base station controller and extension of its scale and shortens the transmission time of user data in an entire system by shortening the buffering time of data in the base station controller and to provide a base station controller constituting the system, radio base stations, and a communication timing control method for the system.例文帳に追加

基地局制御装置におけるデータのバッファリング時間を短縮することによって、基地局制御装置の負担ひいては規模の増大を抑制し、且つ、システム全体としてユーザデータの伝送時間を短縮することのできる移動体通信システム及びこのシステムを構成するための基地局制御装置、無線基地局、並びに、このシステムにおける通信タイミング制御方法を提供する。 - 特許庁

To completely prevent fire caused by abnormal heat generation and defect generation of tracking phenomena at an early timing even when the abnormal heat is generated in a conductive passage due to a short-circuit by avoiding increase in size and manufacturing cost of an electric appliance and forming the conductive passage between adjacent conductive connecting members by graphite.例文帳に追加

電気機器の大型化、製造コストの高騰化を回避しながら、隣接する導電接続部材間に亘ってグラファイトによる導電性通路が形成され、更に、ショートによる導電性通路での異常発熱が発生したときでも、その異常発熱に起因する出火を確実に防止することができ、しかも、トラッキング現象が発生したことを早期に発見させる。 - 特許庁

With such a constitution, since load torque of the alternator 33 to the engine can be increased by increasing the power generation voltage of the alternator 33 before detecting completion of starting in automatic starting, the racing of the engine speed in the automatic starting can be surely restrained without delaying the timing for increasing the load torque of the alternator 33 in the automatic starting.例文帳に追加

このようにすれば、自動始動時に始動完了を検出する前から、オルタネータ３３の発電電圧を上昇させてエンジンに対するオルタネータ３３の負荷トルクを増大させることができるため、自動始動時にオルタネータ３３の負荷トルクを増大させるタイミングが遅れることはなく、自動始動時のエンジン回転速度の吹き上がりを確実に抑制することができる。 - 特許庁

As for the electronic equipment equipped with semiconductor integrated circuits and the start-up notification system, a start-up timing signal connected to a power source through a pull-up resistance is generated and the semiconductor integrated circuits are equipped with a start-up control circuit, which is composed of an open drain output buffer connected to one terminal and a Schmitt trigger input buffer.例文帳に追加

複数の半導体集積回路を備えた電子機器及び立ち上げ通知方式において、電源とプルアップ抵抗を介して接続した立ち上げタイミング信号を生成し、前記半導体集積回路は立ち上げ制御回路を備え、前記立ち上げ制御回路は一端子に接続したオープンドレインの出力バッファーとシュミットトリガーの入力バッファとからなることを特徴とする。 - 特許庁

The optical disk recording device can avoid shifting of the radial tilt and eliminate an influence on adjacent tracks by performing recording while changing light-emitting timing of laser and also varying the radial tilt with respect to an initial radial tilt, and searching for a radial tilt to minimize a difference between error rates or jitters of the recorded lands and grooves as the optimum radial tilt.例文帳に追加

光ディスク記録装置が、初期ラジアルチルトに対して、レーザの発光タイミングを変えながらまた、ラジアルチルトを可変させながら記録を行い、記録された領域のＬａｎｄ及びＧｒｏｏｖｅのエラーレートの差もしくは、ジッタの差が最小となるラジアルチルトを、最適なラジアルチルトとして探索することで、ラジアルチルトのズレを回避することが可能となり、隣接するトラックへの影響をなくした。 - 特許庁

In this automatic layout method of LSI used in the layout design of the LSI, for the layout of initial arrangement (step S103), by extracting a critical path (step S104), inserting a buffer to the extracted critical path (step S106) and then conducting timing-driven for improved arrangement (step S107), a layout result without delay violation paths or with few delay violation paths is obtained.例文帳に追加

ＬＳＩのレイアウト設計において用いられるＬＳＩの自動レイアウト方法において、初期配置のレイアウト（ステップＳ１０３）に対して、クリティカルパスを抽出し（ステップＳ１０４）、この抽出されたクリティカルパスにバッファを挿入した後に（ステップＳ１０６）、タイミングドリブン改良配置を行うことにより（ステップＳ１０７）、遅延違反パスが無いか、若しくは遅延違反パスが少ないレイアウト結果を得る。 - 特許庁

The instantaneous values of the reactor current is of a higher harmonic filter and capacitor voltage vc comprising a reactor and a capacitor provided on the alternating current side of the current pulse width modulation system converter of a single phase or three phases are controlled by the pulse width of the input current ix of the converter generated in a one-control period and its generating timing, and stabilized after the one-control period.例文帳に追加

単相又は三相の電流形パルス幅変調方式変換器の交流側に設けられた、リアクトルとコンデンサからなる高調波フィルタのリアクトル電流ｉ_S、コンデンサ電圧ｖ_Cの瞬時値を、一制御周期内に発生する変換器入力電流ｉ_Xのパルスの幅とその発生するタイミングによって制御し、一制御周期後に整定する。 - 特許庁

An actual number of set machines and an actual positions are detected from the input result of a set machine number switch and the input result of a set position switch, the interlocking performance is generated by comparing a lapsed time from the time when turning on a control power source with timing data corresponding to both the detection result of set total number and the detection result of the set positions.例文帳に追加

設置台数スイッチの入力結果および設置位置スイッチの入力結果に基いて実際の設置総数および実際の設置位置を検出し、制御電源が投入されてからの経過時間を設置総数の検出結果および設置位置の検出結果の双方に応じたタイミングデータと照合することに基いて連動演出を発生させている。 - 特許庁

The time from the shift determination until detection of the start of the torque phase is measured, the time from the shift determination until the start or completion of torque-down is learned so that torque-down is started or completed at the time point prior to the timing of the start of the torque phase by a target time from the measured result, and torque-down is started or completed based on the learned time.例文帳に追加

また、変速判断からトルクフェーズの開始が検出されるまでの時間を計測し、該計測結果から、トルクフェーズの開始時期よりも目標時間だけ前の時点でトルクダウンを開始又は終了させるべく、変速判断からのトルクダウンを開始又は終了させるまでの時間を学習し、該学習された時間に基づいてトルクダウンを開始又は終了させる。 - 特許庁

A cylindrical housing body 5 serving as the first rotator has a sprocket 3 engaged with a timing chain, the second rotator uniformly rotated with a camshaft 1 has a vane 18 separately forming operating fluid chambers 19 and 20 inside the housing body 5, and a seal member 23 which slides/touches on/to the internal surface of the housing body 5 by the pressure force of a spring member 22.例文帳に追加

第１回転体を成す略筒状のハウジング本体５はタイミングチェーンが巻着されるスプロケット３を有し、カムシャフト１と一体に回転する第２回転体は、ハウジング本体５内に作動油室１９，２０を隔成するベーン１８と、ベーン１８の先端部に取付けられ、ばね部材２２で押圧されてハウジング本体５の内面に摺接するシール部材２３を有する。 - 特許庁

The welding robot system is also equipped with a welding condition control part 33 that inputs the welding conditions and the adjustment time information, and the weaving information and the synchronized timing accession notice, that calculates a delay time from the amplitude end, based on the adjustment time information and the weaving information, and that, after the elapse of the delay time, performs welding condition change based on the welding conditions.例文帳に追加

溶接ロボットシステムは溶接条件と調整時間情報、並びにウィービング情報と同期タイミング到達通知を入力するとともに、調整時間情報とウィービング情報に基づいて振幅端からの遅延時間を算出し、遅延時間経過した後、溶接条件に基づく溶接条件変更を行う溶接条件制御部３３を備える。 - 特許庁

A column selecting circuit 16 is non-activated to prevent overlap of selecting a column selecting signal CLn and timing of non-activation of word lines WL based on an input signal EXBn of a glitch canceller 20 outputted preceding to a pre-charge signal PRE instead of a delay time τD added to a signal CAGn from which glitch noise caused by transition of an address CAn is eliminated.例文帳に追加

コラム選択信号ＣＬｎの選択とワード線ＷＬの非活性化のタイミングとの重なりを防止するために、アドレスＣＡｎの遷移に伴うグリッチノイズを除去した信号ＣＡＧｎに付加されていた遅延時間τＤに代えて、プリチャージ信号ＰＲＥに先行して出力されるグリッチキャンセラ２０の入力信号ＥＸＢｎに基づき、コラム選択回路１６を非活性化する。 - 特許庁

The imaging apparatus 10 is provided with: an operation part 46 which accepts input of setting information regarding the setting; a communication part 44 which transmits the setting information accepted by the operation part 46 to other imaging apparatuses 10 and a control part 36 which changes the setting by being synchronized with timing that other imaging apparatuses 10 change the setting based on the setting information transmitted by the communication part 44.例文帳に追加

撮像装置１０は、設定に関する設定情報の入力を受け付ける操作部４６と、操作部４６にて受け付けた設定情報を他の撮像装置１０へ送信する通信部４４と、通信部４４にて送信した設定情報に基づいて他の撮像装置１０が設定を変更するタイミングに同期して、設定を変更する制御部３６とを備える。 - 特許庁

The serial/parallel conversion circuit 111 of a 1 side 11 restores the serial signals s13 to the parallel signals s14, parity signals p11 and the timing signals t10 and a parity check circuit 112 checks the parallel signals s14 by the parity signals p11, outputs s15 them to a state holding circuit 113 as state signals to be held when they are normal and clears holding data when they are abnormal.例文帳に追加

１ｓｉｄｅ１１のシリアルパラレル変換回路１１１は、シリアル信号ｓ１３をパラレル信号ｓ１４、パリティ信号ｐ１１、タイミング信号ｔ１０を復元し、パリティチェック回路１１２はパラレル信号ｓ１４をパリティ信号ｐ１１でチェックし正常であれば状態保持回路１１３に状態信号として出力ｓ１５して保持し、異常であれば保持データをクリアする。 - 特許庁

The model difference management section 240 does not frequently, immediately apply the model data of another area registered or updated in each of other areas to a model database 400, but stores it in a receiving queue management section 240e, monitors the execution state of simulation, and delay-applies the model data registered or updated in each of other areas to the model database 400 with the timing when the simulation is not executed.例文帳に追加

また、モデル差分管理部２４０は、他の各地域で登録または更新されたモデルデータを頻繁にモデルデータベース４００に対して即時適用するのではなく、一旦受信キュー管理部２４０ｅに格納し、シミュレーションの実行状態を監視し、シミュレーションが実行していないタイミングでモデルデータベース４００に対して、他の各地域で登録または更新されたモデルデータを遅延適用する。 - 特許庁

In response to a read request signal RRQ or write request signal WRQ, a latch signal LAT of a predetermined pulse width is generated and fed to latches 15 and 25, write requests and read requests generated within the duration of the latch signal LAT are captured by FFs 11 and 21, and the captured requests are output from the latches 15 and 25 as signals S15 and S25 at the same timing.例文帳に追加

読み出し要求信号ＲＲＱまたは書き込み要求信号ＷＲＱにより、所定のパルス幅のラッチ信号ＬＡＴを発生してラッチ１５，２５に与え、このラッチ信号ＬＡＴの時間内に発生した書き込み要求と読み出し要求をＦＦ１１，２１で取り込み、取り込んだ要求を、同一のタイミングでラッチ１５，２５から信号Ｓ１５、Ｓ２５として出力させる。 - 特許庁

In addition, including a hot water supply heat load comparing means 46 and a time correction means 48, the control means 34 compares predicted heat load which is the basis for the operation schedule and actual heat load and the time correction means 48 corrects time data of a timing means 50 based on comparison result of the heat load comparing means 46.例文帳に追加

制御手段３４は、更に、給湯熱負荷対比手段４６及び時刻校正手段４８を含み、時刻データが消失した場合、給湯熱負荷対比手段４６は運転スケジュールの基礎となる予測熱負荷と実際の実熱負荷とを対比し、時刻校正手段４８は熱負荷対比手段４６の対比結果に基づいて計時手段５０の時刻データを校正する。 - 特許庁

The interrogators transmit the interrogation signals S1 to S3 in the same timing, and the interrogation signals S1 to S3 include time information specifying time slots with which transponders having received the interrogation signals are permitted to send out the response signals R1 to R3, together with the identification information on the interrogators, and the time slots are made different between interrogators which have authentication areas set closely to each other.例文帳に追加

各質問器から同一タイミングで質問信号Ｓ１〜Ｓ３を送信し、その質問信号Ｓ１〜Ｓ３には、前記質問器の識別情報と共に、受信した応答器に応答信号Ｒ１〜Ｒ３の送出を許可するタイムスロットを規定する時間情報を含めておき、相互に近接して認証エリアが設定される質問器間で、前記タイムスロットを異ならせておく。 - 特許庁

A broadcast receiver 100 comprises a display section 6 for displaying a channel number, and a control section 4 for performing control to display the channel number while increasing it by n_1 in every predetermined timing (n_1 is an integer other than 0 and ±1), and performing control so as not to display a channel number to be next displayed when no broadcast is allocated to that channel number.例文帳に追加

放送受信装置１００に、チャンネル番号を表示する表示部６と、所定のタイミング毎にチャンネル番号をｎ_1ずつ増加させて表示させるように制御するとともに（但し、ｎ_1は、０，±１以外の整数）、次に表示させるべきチャンネル番号に放送が割り当てられていない場合には、そのチャンネル番号の表示を行わせないように制御する制御部４と、を備えさせる。 - 特許庁

To improve the accuracy of client analysis by making the personal information of a client (member) latest by newly adding or correcting personal information by the client and updating/printing the validity of a card when the validity is printed on the card and the timing of updating comes concerning a client information managing system and a recording medium, with which client information is collected and managed.例文帳に追加

本発明は、顧客情報を収集して管理する顧客情報管理システムおよび記録媒体に関し、カードに有効期間を印字して更新期間になったときに顧客に個人情報を最新に追加、修正などさせると共にカードの有効期間を更新印字し、顧客（会員）の個人情報を最新にして顧客分析の精度向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The matched filter 6 is composed of a shift register 61 having a smaller number of stages than that provided in the conventional matched filter, a code setting unit 62 for switching over fractional series of a dispersion code every specified number of samples to set the code, a reduced adder (adder tree) 63 and an inter-timing adder 64 for accumulating partial sums outputted from the adder 63 between timings.例文帳に追加

本実施形態のマッチドフィルタ６は、従来のマッチドフィルタに設けられるものと比較して短い段数のシフトレジスタ６１、拡散コードの部分列を所定のサンプル数毎に切り替えて設定するコード設定部６２、縮小した加算器（アダー・ツリー）６３およびタイミング間で加算器６３から出力された部分和を積算するタイミング間加算部６４で構成する。 - 特許庁

To provide a game device displaying an image on a display device even when rotating a reel, materializing the constitution in a low-cost display device, improving the visibility of a pattern variation during the rotation of the reel, or easily grasping a timing for a spot-depressing in a game device with the constitution of disposing the reel and the display device on a same visual line of a player.例文帳に追加

遊技者の同一視線上にリールおよび表示装置を配置した構成の遊技装置において、リールの回転中でも表示装置への画像表示が可能な、または低コストな表示装置でその構成を実現可能な、またはリールの回転中における図柄変動の表示を見易くし、もしくは目押しのタイミングを計り易い遊技装置を提供する。 - 特許庁

In this institution use fee receiving method for communicating with a radio communicating medium, and for receiving an institution use fee from sum data accompanied with the radio communicating medium, when an institution user is detected (ST202), and its communication with the radio communicating medium has failed (ST203; NO), the video of the institution user photographed in a predetermined timing is outputted (ST207, ST208).例文帳に追加

無線通信媒体と通信し、この無線通信媒体に付随する金額データから施設利用料金を受け取る施設利用料金受取方法であって、施設利用者が検知され（ＳＴ２０２）、且つ無線通信媒体と通信できなかった場合（ＳＴ２０３、ＮＯ）、所定のタイミングで撮影された施設利用者の映像を出力する（ＳＴ２０７、ＳＴ２０８）。 - 特許庁

The navigation device includes: an acquisition means acquiring from a portable recording medium a screen image display data other than map data, edited by another computer; and a control means causing a display part to display a screen image based on the screen image display data at timing corresponding to the screen image type of the screen image display data when the screen image display data are obtained by the acquisition means.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、他のコンピュータで編集された、地図データ以外の画面表示用データを可搬型記録媒体から取得する取得手段と、この取得手段により画面表示用データが取得された場合に、この画面表示用データの画面種類に応じたタイミングでこの画面表示用データに基づく画面を上記表示部に表示させる制御手段と、を備える。 - 特許庁

A photographing control part 50 moves the photographing part 10 by a movement control part 80 and drive part 90, in such a way that the position data (measure value) on the photographing part 10 measured by the measuring part 100 agrees or substantially agrees with photographing position data computed by the computing part 40, and it outputs a timing signal for photographing to the photographing part 10 and the measuring part 100.例文帳に追加

撮影制御部５０は、測定部１００が測定した撮影部１０の位置データ（測定値）と、撮影位置演算部４０により演算された撮影位置データとが一致又は略一致するように、移動制御部８０及び駆動部９０により撮影部１０を移動させ、撮影部１０及び測定部１００に撮影のためのタイミング信号を出力する。 - 特許庁

To provide a logic circuit for shortening a design period of an LSI, reducing chip cost and preventing the occurrence of an operation mistake due to leakage during asynchronous checking by facilitating false path setting of timing constraint file needed during logic synthesis, and to provide a semiconductor design support device and semiconductor design support program for generating a gate level circuit from the logic circuit.例文帳に追加

論理合成時に必要となるタイミング制約ファイルのフォルスパス設定を容易にさせて、ＬＳＩの設計期間の短縮とチップコストの削減とを可能にするとともに、非同期チェック時における漏れによる作業ミスの発生を防止した論理回路を提供し、かかる論理回路からゲートレベル回路を生成する半導体設計支援装置および半導体設計支援方法を提供する。 - 特許庁

The information processors 30 transmit transmission request information to the voice synthesis server 10 in preset transmission timing when the first divided voice file is received, the voice synthesis server 10 converts pieces of unprocessed divided sentence data into the divided voice files one by one by the voice synthesis processing to be transmitted to the information processors 30 every time the transmission request information is received.例文帳に追加

情報処理装置３０は、最初の分割音声ファイルを受信すると、予め設定した送信タイミングで送信依頼情報を音声合成サーバ１０に送信し、音声合成サーバ１０は、送信依頼情報を受信するごとに、未処理の分割文データを１つずつ音声合成処理によって分割音声ファイルに変換し情報処理装置３０に送信する。 - 特許庁

At this time, set values of repetition units of a frequency-divided waveform for a reference clock are switched corresponding to horizontal positions and frequency division outputs of different timing are put together by using the inverted clock of the reference clock to perform more detailed expansion and compression while the temporary storage device such as a memory and circuit constitution for arithmetic processing are reduced.例文帳に追加

このときに基準クロックに対する分周波形の繰り返し単位の設定値を水平位置に対応して切替えるとともに、基準クロックの反転クロックを用いて異なるタイミングの分周出力を合成することで、より決めの細かい伸縮を行うことをメモリ等の一時記憶装置や演算処理する回路構成を削減した構成で実現できる。 - 特許庁

On the basis of the findings that unsaturated or aromatic hydrocarbon with a multiple bond such as a double bond or a triple bond contributes to purification of NOx and has a larger component ratio in gasoline than in exhaust gas, fuel injection timing is controlled to avoid and injection in a valve overlap period, so that HC with a multiple bond is increased to increase a NOx purification rate.例文帳に追加

二重結合や三重結合などの多重結合を有する不飽和もしくは芳香族炭化水素がＮＯｘの浄化に寄与すると共に、その構成比率はガソリンの方が排気ガスより大きいという知見に基づき燃料噴射タイミングを制御してバルブオーバーラップ期間中の噴射を回避し、多重結合を有するＨＣを増加させてＮＯｘ浄化率を向上させる。 - 特許庁

The servo gate is formed at a position corresponding to a read displacement quantity from the formation position of the servo gate corresponding to the reference position of the servo mark by reading the displacement quantity from the storage medium on which displacement quantities to the reference position of the servo mark are recorded in advance and controlling a counter which outputs timing of servo gate formation on the basis of the displacement quantity.例文帳に追加

サーボマークの基準位置に対する変位量が予め記録された記憶媒体からその変位量を読み取り、サーボゲート形成のタイミングを出力するカウンタを当該変位量に基づいて制御することにより、サーボマークの基準位置に対応するサーボゲートの形成位置から当該読み取られた変位量に対応する位置にサーボゲートを形成するようにした。 - 特許庁

When a mobile object detection means H101 detects a mobile object from among a moving picture decoded by the decoding means 104, a still picture coding timing discrimination H102 outputs a request signal of coding the still picture to the coding means 102 via the transmission means 103 when a coordinate of the mobile object satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

復号化手段１０４で復号された動画像の中から、移動物体検出手段Ｈ１０１によって移動物体が検出されると、静止画像符号化タイミング判定手段Ｈ１０２は、移動物体の座標が予め定められた条件を満たしたときに、伝送手段１０３を介して符号化手段１０２に静止画像の符号化の要求信号を出力する。 - 特許庁

In this lighting device, when the lamp voltage in the xenon discharge lamp is increased until a prescribed specified time T passes after the supplying timing end point of rush current generated in the start of a xenon discharge lamp lighting ignitor, the input power is increased according to the increase of the lamp voltage, and a constant power control is then performed.例文帳に追加

キセノン放電ランプ点灯用イグナイタの始動時に発生するラッシュ電流の供給期間終了時点から予め設定された特定の時間Ｔが経過するまでの間において、当該キセノン放電ランプにおけるランプ電圧が増加したときに、当該ランプ電圧の増加量に応じて投入電力が増加するようにし、その後、定電力制御することを特徴とする。 - 特許庁

A printer driver downloads and registers profile data in a printer controller in a specific timing without integrating any profile data in PDL data prepared on a client host, and integrates identifiers when the profile data are registered in the PDL to reduce the size of output data form the client, and to execute the unitary management of the profiles.例文帳に追加

本発明は、プリンタドライバが、プロファイルデータをクライアントホスト上で作成したＰＤＬデータ内に毎回組み込む処理を行わずに、プリンタコントローラ内にプロファイルデータを特定のタイミングでダウンロードして登録し、その登録された際の織別子をＰＤＬ内に組み込む事により、クライアントからの出力データのサイズを少なくし、かつ、プロファイルの管理を一元化することができる。 - 特許庁

The document management server 1102 detects an object for management which is operated by the user of the client PC 1102 at the retrieval timing, executes retrieval processing for the detected object for management under the retrieval conditions and transmits update notification of the user of the client PC 1101 when there is the object for management matched to the retrieval conditions by retrieval.例文帳に追加

文書管理サーバ１１０２は、クライアントＰＣ１１１２のユーザからの操作があった管理対象を上記検索タイミングで検出し、その検出された管理対象について上記検索条件で検索処理を実行し、その検索により上記検索条件に合致する管理対象があったときに、クライアントＰＣ１１０１のユーザに更新通知を送信する。 - 特許庁

A mobile phone 100 stores the end time of music reproduction in a music reproduction end time storage section 60 if the earphone 7 is connected when a music reproduction end judgment section 50 judges that music reproduction ends, and then outputs reproduced music from a speaker 703 when a predetermined time for reproducing timing after the end time passes.例文帳に追加

携帯電話１００は、音楽再生終了判断部５０により音楽再生の終了が判定された時にイヤホン７が接続されている場合はその終了時刻を音楽再生終了時間記憶部６０に記憶し、その終了時刻から再生するタイミングの時刻が予め定められた時間経過した場合にはスピーカ７０３から再生音楽を出力する。 - 特許庁

In a state that an electric current command value of a throttle motor exceeds a threshold, when a knock detection signal is fluctuated within a predetermined range W, it is determined that this fluctuation of the knock detection signal within the predetermined range W results from an effect by the fluctuation of a ground level, and knocking determination based on the knock detection signal or treatment to respond to knocking such as ignition timing correction is prohibited.例文帳に追加

スロットルモータの電流指令値が閾値を超える状態で、ノック検出信号が所定範囲Ｗ内で変動する場合には、この所定範囲Ｗ内でのノック検出信号の変動は、グランドレベルの変動に影響を受けた結果であると判断し、ノック検出信号に基づくノッキング判別又は点火時期補正等のノッキング対応処理を禁止する。 - 特許庁

The synchronizing signal generating circuit 43 consists of M (≤N-1) sets of delay units 431 connected in series and of an AND circuit 32 ANDing output of the delay units 431, and the AND circuit 432 outputs a synchronizing signal being symbol timing when an output of the comparator 42 is at a high level and all output of the M-sets of the delay units 431 are at a high level.例文帳に追加

この同期信号生成回路４３は、直列接続されたＭ（≦Ｎ−１）個の遅延器４３１と、各遅延器４３１の出力の論理積をとるＡＮＤ回路４３２から構成されており、コンパレータ４２の出力がハイレベルでかつＭ個の遅延器４３１の出力がすべてハイレベルであるときに、ＡＮＤ回路４３２からシンボルタイミングとなる同期信号が出力される。 - 特許庁