「tip interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the positioning operation and the tip end posturing operation are separately carried out, influence of interference by both of operation is small to make fine operation easier, and a highly safe and reliable medical manipulator can be provided.例文帳に追加

位置決め操作と先端姿勢決め操作とを別々の操作で行うので、互いの操作による干渉の影響が少なく、微細操作が容易となり、信頼性、安全性の高い医療用マニピュレータを提供することができる。 - 特許庁

Then the driving part is provided at a place where interference with the robot arm due to an action of the robot arm is avoidable by rotation of the end effector while a gap is provided between a part of the arm at the tip which protrudes toward the base end and the arm.例文帳に追加

そして、駆動部は、先端のアームの基端へ向けて突出した部位と該アームとの間に隙間を空け、ロボットアームの動作による該ロボットアームとの干渉を、エンドエフェクタの回転によって回避可能となる箇所に設けられる。 - 特許庁

To prevent that, when a powder in a cavity is compressed with a die composed in such a manner that an upper 1 punch whose tip side is divided to the circumferential direction is arranged at the outer circumference of an upper 2 punch, the divided parts on the tip side of the upper 1 punch open to the outside and interferes the die; and to reduce a die accident caused by the interference.例文帳に追加

先端側を周方向に分割した上１パンチを上２パンチの外周に配置して構成される金型でキャビティ内の粉末を圧縮するときに上１パンチの先端側分割部が外側に開いてダイと干渉することを防止し、その干渉が原因となって起こる金型事故を減少させることを課題としている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of radio wave interference in a wind power generation facilities which are provided with a metal lightning-receiving part to a blade tip and prevent damage due to a lightning strike by arranging lightning protection conductors connected to the metal lightning-receiving part over a whole length of a blade.例文帳に追加

風力発電設備では、ブレード先端に金属受雷部を設け、この金属受雷部に接続された避雷導体をブレードの全長に渡って配設して落雷による損傷を防止しているため、電波障害が発生している。 - 特許庁

To provide an arm device and a working machine preventing a risk of damaging a hose due to interference with an obstacle caused by slackness of the hose for supplying an operating fluid to a working attachment provided at the tip of an extensible sliding arm.例文帳に追加

伸縮可能なスライドアーム先端の作業用アタッチメントに作動流体を供給するホースが弛むことで生じるホースの障害物との干渉による損傷のおそれを防止できるようにしたアーム装置および作業機械を提供する。 - 特許庁

Then, belt side tip parts 260a and 260b that are warped by secular change are pressed down to the position where no interference occurs with an image making unit 300 by a belt pressing down surface 400a while relative motion exists between an endless shaped belt 260 and the unit 300.例文帳に追加

そして、無端状ベルト２６０と作像ユニット３００との相対移動により、該ベルト押下面４００ａによって、経時変化で反り返ったベルト側端部２６０ａ，２６０ｂを、作像ユニット３００に干渉しない位置まで押し下げる。 - 特許庁

To provide a rotor blade of a helicopter capable of realizing diffusion of tip vortex on the rotor blade of the helicopter or interference prevention with a following blade without being accompanied by weight increase in simple structure and without requiring any special working fluid.例文帳に追加

ヘリコプタのロータブレードにおける翼端渦の拡散あるいは後続ブレードとの干渉防止を、簡単な構造で重量増加を伴うことなく、かつ格別な作動流体を必要とすることなく実現し得るヘリコプタのロータブレードを提供する。 - 特許庁

When the safe ball (interference safe ball SK) guided by the first safe ball passage 33 passes through the tip surface 45, the ball leveling member 40 is urged by the dead weight of the safe ball SK and displaces in the direction of the second safe ball passage 25.例文帳に追加

従って、前記先端面４５を第１セーフ球通路３３で案内されるセーフ球（干渉セーフ球ＳＫ）が通過すると、前記球崩し部材４０は前記セーフ球ＳＫの自重により押圧され前記第２セーフ球通路２５方向へ変位する。 - 特許庁

A tip portion 43a of a lip 43 of a seal 4 is made to have a curved surface with larger radius of curvature than an interference δ between a guide rail and the seal 4, as far as a contract point with a top surface of the guide rail at least (a surface in which an installation hole is formed) is concerned.例文帳に追加

シール４のリップ４３の先端部４３ａを、少なくとも案内レールの上面（取付け孔が形成されている面）と接触する部分については、案内レールとシール４との締め代δよりも大きな曲率半径の曲面にする。 - 特許庁

When winding the whole quantity of webbing, a large diameter part 108B of a first cam plate 104 for constituting a part of a switching mechanism of ELR and ALR interferes with a tip part 140A of the interference part 140, and pushes the whole V sensor 76 downward against energizing force of the compression coil spring 142.例文帳に追加

ウエビング全量巻取時になると、ＥＬＲとＡＬＲとの切換機構の一部を構成する第１カムプレート１０４の大径部１０８Ｂが干渉部１４０の先端部１４０Ａに干渉し、圧縮コイルスプリング１４２の付勢力に抗してＶセンサ７６全体を下方へ押し下げる。 - 特許庁

The hooking element 3 is moved toward the inside of the opening 13 and its tip side is plunged therein by being energized in its insertion direction by the elastic member 4 to release its interference when interfering with the connector element 11 to be connected in inserting the connecting connector element 2.例文帳に追加

掛け止め要素３は、接続用コネクタ要素２の嵌挿時に被接続用コネクタ要素１１と干渉した際に弾性部材４によりその嵌挿方向に付勢されることでその干渉が解除されて開口部１３内に向かって移動してその先端側が押し込まれる。 - 特許庁

The phase of each part of the virtual contact surface in contact with each tip face 55 is determined respectively based on each light intensity averaged and detected in each detection unit domain, and the interference fringe information corresponding to the whole shape of the virtual contact surface is acquired based on each phase.例文帳に追加

検出単位領域ごとに平均化されて検出された各光強度に基づき、各先端面５５に接する仮想接面の各部分の位相をそれぞれ求め、これら各位相に基づき仮想接面の全体的な形状に対応した干渉縞情報を得る。 - 特許庁

The difference means is provided with a phase difference means 18 providing a phase difference between a P polarized light component and an S polarized light component of the scattered light at the tip part 2 of the probe 1, and an interference means 19 making the polarized light components provided with the phase differences interfere with each other.例文帳に追加

差分手段は、プローブ１の先端部２で散乱した散乱光のＰ偏光成分とＳ偏光成分との間に位相差を与える位相差手段１８と、位相差が与えられた偏光成分同士を干渉させる干渉手段１９とを備えている。 - 特許庁

To provide an impeller of a centrifugal compressor, which avoids the interference of an inlet edge of a splitter blade with respect to a leaked swirl from a tip of an inlet edge of a full blade, and achieves a high pressure ratio and high efficiency, in an impeller of a centrifugal compressor with a splitter blade.例文帳に追加

スプリッタブレードを備えた遠心圧縮機の羽根車において、フルブレードの入口端縁の先端部からの漏れ渦に対するスプリッタブレードの入口端縁の干渉を回避し、高圧力比、高効率化を達成する遠心圧縮機の羽根車を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a technique for avoiding reduction in welding quality and damage of a tip part of a torch due to a fact that weaving operation in a scheduled locus is not performed by interference between the torch and a member to be welded accompanying the weaving operation in a welding robot having characteristics in the weaving operation, and a welding method.例文帳に追加

ウィービング動作に特徴がある溶接ロボット及び溶接方法に関し、ウィービング動作に伴うトーチと被溶接部材との干渉によって予定した軌跡でのウィービング動作が行われないことによる溶接品質の低下やトーチ先端の損傷を避ける技術手段を得る。 - 特許庁

A tip end part of a sensor chamber seal member (39) has a first lip part (39a) slide-contacting with a first holder (34) or a second holder (35) with interference; and a second lip part (39b) provided so as to form a lubricant reservoir (40) between the first lip (39a) and it.例文帳に追加

また、センサ室シール部材（３９）の先端部が、第１ホルダ（３４）または前記第２ホルダ（３５）に締め代をもって摺接する第１リップ部（３９ａ）、および当該第１リップ部（３９ａ）との間に潤滑剤溜まり（４０）を形成するように設けられた第２リップ部（３９ｂ）を有する。 - 特許庁

The sealing device 1 includes: the seal lip 14 having a sealed face 14a closely contacted to the cylindrical periphery of the opposite material 21; and a protection film 15 which is extended from the tip of this seal lip 14 and can be turned over so as to surround the sealed face 14a by interference with the opposite material 21.例文帳に追加

相手材２１の円筒状の周面に密接されるシール面１４ａを有するシールリップ１４と、このシールリップ１４の先端から延在され、相手材２１との干渉によって前記シール面１４ａを包囲するように反転可能な保護膜１５とを備える密封装置１である。 - 特許庁

To provide a chain sprocket capable of preventing the interference of each ring plate of a chain with each tooth tip to smooth engagement even if misalignment occurs therebetween while avoiding linear contact with the ring plate of the chain for reducing sliding contact friction, sliding contact sounds and impact sounds to reduce noise and vibration.例文帳に追加

アライメントにずれが生じた場合でもチェーンのリンクプレートと歯先との干渉を防止し噛み合いを円滑にするとともに、チェーンのリンクプレートとの線接触を避けて摺接摩擦、摺接音や衝撃音を低減し騒音や振動を低減するチェーン用スプロケットを提供すること。 - 特許庁

Therefore, when the tip of the printed board 31 is inserted through the slit grooves 13a and 13b to the side of the opening 11 of the case 10, the contact interference between the electronic parts 32 mounted on the printed board 21 and the opening 11 or the inwall face 12 of the case 10 is prevented.例文帳に追加

このため、ケース１０の開口部１１側にスリット溝１３ａ，１３ｂを介してプリント基板３１先端が挿入されれば、組付完了までプリント基板３１に実装された電子部品３２とケース１０の開口部１１または内壁面１２との接触干渉が防止される。 - 特許庁

Since the tip of the wedge member 25 abuts to the connection arm 7 when interference of the front end part of the suspension cross member 1 with the lower part rear end of a power train 2 occurs in response to the collision of the vehicle, stress concentration occurs at one place of the connection arm 7, and the connection arm 7 is broken thereby.例文帳に追加

車両の衝突に応じてサスペンションクロスメンバ１の前端部とパワートレイン２の下部後端との干渉が発生した際には、くさび部材２５の先端が連結アーム７に当接するので、連結アーム７の１箇所に応力集中が生じ、これにより連結アーム７が破断される。 - 特許庁

When the jig J is inserted in the mold drawing space 18 and the lance 13 is bent, the clearance part 37 is facing the tip 17F of the support part 17, thereby bending due to interference with the jig J is averted or suppressed.例文帳に追加

治具Ｊを型抜き空間１８に差し込んでランス１３を撓ませた状態では、治具Ｊの逃がし部３７が支持部１７の前端部１７Ｆと対応しているので、治具Ｊとの干渉に起因する支持部１７の前端部１７Ｆの撓みは回避又は抑制される。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process, by providing a structure capable of improving measuring accuracy, in an optical interference type vibration sensor of a structure having an optical fiber for forming a half mirror film on the tip and a vibrator part for forming a total reflection film on the side opposed to the half mirror film.例文帳に追加

先端にハーフミラー膜が形成された光ファイバーと、当該ハーフミラー膜と対向する側に全反射膜が形成された振動子部を有する構造の光干渉型振動センサにおいて、測定精度を向上し得る構造を提供するとともに、製造工程の簡略化を図る。 - 特許庁

To provide a panel fixation structure that enables satisfactory insertion of a panel without causing interference (contact) between mutual corners of the tip corners of engagement corners of adjacent engagement protrusions when each engagement protrusion of a panel plate is inserted and engaged to a panel fixation opening while being bent, and to provide an information processing device.例文帳に追加

パネル板の各係合突出部を撓ませながらパネル固定開口部へ挿入して係合するときに、隣接する係合突出部の各係合角部の先端角部の角同士が干渉（接触）しないようにして良好に挿入することができるパネル固定構造及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve the welding efficiency of tandem arc welding by increasing a welding current without causing arc interference with respect to a welding method in which a plurality of welding torches are synchronously moved that are juxtaposed so that torch tip ends are in a forward and backward relation relative to the advancing direction (welding direction) of the torches.例文帳に追加

トーチ先端がトーチの進行方向（溶接方向）に対して前後関係となるように並置した複数の溶接トーチを同期移動させて行う溶接方法に関し、アーク干渉を生じさせないで溶接電流を増大させることにより、タンデムアーク溶接の溶接効率を向上させる。 - 特許庁

The other resin double helical gear 3 has a rib release groove 22 for reinforcement along a rotation direction formed in a center part in a tooth width direction of the tooth 5 and at a tooth tip side of the tooth 5 so as not to cause interference of the rib 12 for reinforcement of the resin double helical gear 2 and the tooth 5 during power transmission.例文帳に追加

他方の樹脂製やまば歯車３は、動力伝達時において、一方の樹脂製やまば歯車２の補強用リブ１２と歯５とが干渉しないように、歯５の歯幅方向中央部であって且つ歯５の歯先側に、回転方向に沿った補強用リブ逃がし溝２２が形成されている。 - 特許庁

The sub pallet 30-1 can be turned around a sub pallet support shaft 35-1, while the tip of the sub pallet 30-1 in a contraction state is lapped and stored below the rear end of its front sub pallet 30-2 without interference by use of sub pallet guide rails 25-2 each having an inclination provided in a leg part of the main pallet 20-2.例文帳に追加

この時、サブパレット３０−１をサブパレット支持軸３５−１で回転可能とし、メインパレット２０−２の脚部に設けた傾斜を有するサブパレット案内レール２５−２を用いて収縮時のサブパレット３０−１の先端を前方のサブパレット３０−２の後端の下部へ干渉することなく重ね合せてさせて収納する。 - 特許庁

To smoothly perform the observation and surgical operation of an operating region by avoiding the interference of a soft endoscope with an operating device in the body in a surgical endoscopic device wherein the region near the tip side of a flexible tube part is formed so as to become softer than the region near the base side thereof.例文帳に追加

可撓管部の先端側寄りの領域が基端側寄りの領域より柔軟に形成された手術用内視鏡装置を用いる場合に、体内において軟性内視鏡と手術デバイスが干渉するのを回避して、手術部位の観察及び手術操作等をスムーズに行うことができる手術用内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To easily avoid interference between a compression arm and a vehicle even if a loading deck elevating device fitted to a large-sized cargo vehicle is to be applied to a small-sized cargo vehicle and to use a supported part on the deck side (mounting frame) for a tip end arm of a lift arm both for the large-sized and the small-sized cargo vehicles.例文帳に追加

大型の荷役車両に適合する荷受台昇降装置をそのまま小型の荷役車両に適用しようとした場合でも，圧縮アームと車両側との干渉を容易に回避でき，しかもリフトアームの先部アームに対する荷受台側の被軸支部（取付枠）を大型・小型の荷役車両に共通に使用できるようにする。 - 特許庁

To prevent interference between a work part and a machine body right side part in a state of offsetting the work part to the right side in a construction machine attached with the offset type work part having a first boom for vertically rockingly supporting a base end part by a machine body and a second boom laterally rockingly supported by a tip part of the first boom.例文帳に追加

基端部が機体本体に上下揺動自在に支持される第一ブームと、該第一ブームの先端部に左右揺動自在に支持される第二ブームとを備えたオフセット型の作業部を装着してなる建設機械において、作業部が右側にオフセットされている状態での作業部と機体本体右側部との干渉を防止できるようにする。 - 特許庁

The shape of the electric field direction of the beam pattern of the primary radiator is made asymmetrical through interference between an electromagnetic wave emitted from the patch antenna 16 fed via the feeder 22 that is the slot line converted from the tip and an electromagnetic wave emitted from the feeder 22 leaked to the front side of the dielectric board 10 via the dielectric exposure 18.例文帳に追加

給電線路２２のスロット線路に変換された先端部２２ａを介して給電されるパッチアンテナ１６からの放射電磁波と、誘電体露出部１８を介して誘電体基板１０の表面側に漏れだす給電線路２２からの放射電磁波とが干渉することによって、一次放射器のビームパターンは、電界方向の形状が非対称なものとなる。 - 特許庁

To provide a lower vehicle body structure for an automobile having a fuel tank below a floor panel for preventing interference between the fuel tank and a fastening tool in the case of backside collision while exposing a bolt tip without mounting a box nut or the like when a mounting bracket for a vehicle part is fastened and fixed by using member components.例文帳に追加

本発明は、フロアパネルの下方に燃料タンクを設置する自動車の下部車体構造において、車両部品の取付けブラケットをメンバー部材も利用して締結固定する際に、袋ナット等を設定することなく、ボルト先端を露出させつつ、後突時等の燃料タンクと締結具との干渉を防ぐことができる自動車の下部車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁