1153万例文収録!

「to support」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > to supportの意味・解説 > to supportに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

to supportの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

Article 33-2 (1) An Insured Person that has been issued a Certification of Needed Support, when it is determined that the degree of Needed Support Condition qualifies for a Category of Needed Support Condition other than the Category of Needed Support Condition pertaining to said Certification of Needed Support that is issued currently, may apply to the Municipality for a certification of change of Category of Needed Support Condition, pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare. 例文帳に追加

第三十三条の二 要支援認定を受けた被保険者は、その支援の必要の程度が現に受けている要支援認定に係る要支援状態区分以外の要支援状態区分に該当すると認めるときは、厚生労働省令で定めるところにより、市町村に対し、要支援状態区分の変更の認定の申請をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One end of the main spindle is pressed to the boss 20 to be fixed to a support part 21b by a screw, the other end of the main spindle is pressed to a boss 23 to be fixed to a support part 21a by a screw, and the main spindle is positioned to position the pickup.例文帳に追加

主軸の一端部をボス20に押し当ててビスで支持部21bに固定し、主軸の他端部をボス23に当ててビスで支持部21aに固定し、主軸を位置決めすることによりピックアップを位置決めする。 - 特許庁

To provide a driving support device and a driving support method for a vehicle, relieving a sense of incongruity given to a driver by suppressing the abrupt change of a traveling operation support amount.例文帳に追加

走行操作支援量の急激な変化を抑制して運転者に与える違和感を緩和することが可能な車両用運転支援装置および車両用運転支援方法を提供する。 - 特許庁

When the lever part 14 is brought down, since the distance between the turning fulcrum and the support pipe 30 becomes long, the holding part 12A is drawn to the side of the support pipe 30, and the temporary enclosure steel plate 40 is fixed to the support pipe 30.例文帳に追加

レバー部14を倒すと、回動支点と支持パイプ30間の距離が長くなるため、挟持部12Aが支持パイプ30側に引き寄せられ、仮囲い鋼板40が支持パイプ30に固定される。 - 特許庁

例文

To provide a learning support system, a support method for designing curriculum in learning support system, and a computer program which can offer information helping a person responsible for education in an organization to design a curriculum.例文帳に追加

組織の教育担当者のカリキュラム作成に役立つ情報を提供することができる学習支援システム、学習支援システムのカリキュラム作成支援方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁


例文

This vacuum cleaner is further provided with support parts (leg parts 35) extending to the sides of the rear wheels 21 in the both sides of the cover 32 for the dust collection part, and the support parts (the leg parts 35) are rotationally journaled to the rear wheel support shafts 16.例文帳に追加

また、集塵部用カバー32の両側部に後輪21の側部まで延びる支持部(脚部35)が設けられ、支持部(脚部35)が後輪支持軸16に回動可能に軸支されている。 - 特許庁

To provide an email handling support device, an email handling support method and an email handling support program that display received email to be handled early by the user in different manners.例文帳に追加

受信した電子メールの中からユーザが早期に処理すべきものを区別して表示することのできる電子メール処理支援装置、電子メール処理支援方法および電子メール処理支援プログラムを得ること。 - 特許庁

The reservation support device 30 communicates with the reservation terminal 20 to support a reservation operation, and transfers the reservation information of the reservation terminal 20 to the travel support terminal 10 of the specific route bus 1.例文帳に追加

予約支援装置30は、予約端末20と通信して予約操作を支援するとともに、予約端末20の予約情報を特定の路線バス1の運行支援端末10に転送する。 - 特許庁

A second type support can be composed by connecting the lower end portion of the middle unit support 2b to the connection member 7 and attaching another connection member 7 to the upper end portion of the unit support 2b.例文帳に追加

その連結部材7に、中の単位支柱2bの下端部分を連結すると共にその単位支柱の上端部分に他の連結部材7を取着することにより第2タイプの支柱を構成できる。 - 特許庁

例文

To provide reel frames for remote video inspection systems wherein a frame assembly for a cable reel includes a lower support frame for rotatably supporting a drum and an upper support member attacked to the lower support frame.例文帳に追加

ケーブルリール用フレーム組立体が、ドラムを回転可能に支持するための下部支持フレームと、下部支持フレームに取り付けられる上部支持部材とを含む遠隔ビデオ検査システム用リールフレームを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a rotating operation support structure of a mechanical key provided to an electronic key, which can support the rotating operation of the mechanical key and can miniaturize the electronic key even if the structure has such a support mechanism.例文帳に追加

メカニカルキーの回動操作を補助できるとともに、このような補助機構を搭載しても、電子キーを小型化することができる電子キー備え付けメカニカルキーの回動操作補助構造を提供する。 - 特許庁

A third type support can be composed by connecting the lower end portion of the upper unit support 2c to the connection member 7 and attaching an upper cap member 6 to the upper end of the unit support 2c.例文帳に追加

その連結部材7に上の単位支柱2cの下端部分を連結すると共に単位支柱2cの上端に上キャップ部材6を取着することにより第3タイプの支柱を構成できる。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support system, a driving support device, a vehicle, and a vehicle driving support for avoiding dangerous running regions in safety, and make the vehicle stop or allow a vehicle to pass through at an intersection.例文帳に追加

危険走行領域を回避して交差点で安全に車両を停止させ又は通過させる車両運転支援システム、運転支援装置、車両及び車両運転支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plug opening and closing support method, plug opening and closing support system, and plug opening and closing support device capable of efficiently determining a work agent to take charge of a plug opening and closing work.例文帳に追加

開閉栓工事を担当する工事業者を効率よく決定することができる開閉栓作業支援方法、開閉栓作業支援システム、および開閉栓作業支援装置の提供。 - 特許庁

To provide a substrate housing container to and from which a support jig can be easily attached and detached easily for a long time and which can hold the support jig with high positional accuracy when the support jig is mounted.例文帳に追加

長期に亘って、サポート治具の着脱を容易に行えると共に、サポート治具を取付けた場合、そのサポート治具を高い位置精度をもって保持できる基板収納容器を提供する。 - 特許庁

To enable a user of a translation support system having a plurality of translation support functions such as a machine translation function and translation memory function to utilize the translation support function suiting a translation capacity of oneself.例文帳に追加

機械翻訳機能,翻訳メモリ機能などの複数の翻訳支援機能を有している翻訳支援システムの利用者が、自身の翻訳能力に合った翻訳支援機能を利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a development support device of a PLC allowing support software to be efficiently debugged and maintained by saving setting work of a user in starting the support software and capable of simply implementing uniform management of data.例文帳に追加

サポートソフトの起動に際するユーザの設定の手間を省き、効率よくデバッグ、メンテナンスを行い、データの一元管理も簡単に行えるようにしたPLCの開発支援装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a set of a cleaning tool and a support, capable of simplifying the support structure of the cleaning tool while suppressing an occupancy space during keeping and facilitating the supporting/separating operation of the cleaning tool to/from the support.例文帳に追加

保管時における占有スペースを抑えつつ清掃具の支持構造の簡素化を図り、支持体に対する清掃具の支持・分離操作が簡単な清掃具と支持体とのセットを提供する。 - 特許庁

To provide a development support device for supporting the correct definitions of functions, by obtaining compatibility in input/output relation between the functions at a glance; and to provide a development support method and a development support program.例文帳に追加

ファンクション間の入出力関係の整合性を一見して把握させ、正確なファンクションの定義を支援できる開発支援装置、開発支援方法及び開発支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for customer support which enable a user to easily and efficiently use necessary support information and can reduce the working labor in a customer support center.例文帳に追加

ユーザが容易に効率良く必要なサポート情報を利用することができ、カスタマサポートセンタにおける作業労力を軽減することのできるカスタマサポートシステム及びカスタマサポート方法を提供する。 - 特許庁

To provide operation pedal support structure for regulating a fall of a support shaft of an operation pedal when a downward load is applied to the operation pedal and while for making the support shaft of the operation pedal fall in a vehicle collision.例文帳に追加

操作ペダルに下向きの荷重がかかったときは、操作ペダルの支軸の脱落を規制する一方、車両衝突時は、操作ペダルの支軸を脱落させる操作ペダルの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support device safely and temporarily stopping a driving support system by exactly detecting a spray of water in a situation where the spray of water repeatedly occurs, and to provide a driving support system.例文帳に追加

水しぶきが繰り返し発生する状況で、それを的確に検出して安全に運転支援システムを一時停止させることが可能な運転支援装置および運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a support base for an image recording material and a method for manufacturing the support base having both of high smoothness and excellent gloss, and to provide an image recording material using the support base for an image recording material.例文帳に追加

高い平滑性と優れた光沢性とを兼ね備えた画像記録材料用支持体及びその製造方法、並びに、該画像記録材料用支持体を用いた画像記録材料の提供。 - 特許庁

To provide a sickbed management support system, a sickbed management support method, and a sickbed management support program that maintain and improve the safety and quality of medical care services to patients.例文帳に追加

患者に対する診療サービスの安全性や質の維持や向上を図ることができる、病床管理支援システム、病床管理支援方法、及び病床管理支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

The support device having a support arm 9 disposed to rotate round a third axis C is disposed on the first arm, and the first attachment 13 is disposed at the external end of the support arm to surround the cable.例文帳に追加

第3軸Cの周りに回転できるように配置された支持アーム9を具備する支持装置は、第1アームに配置され、第1アタッチメント13は支持アームの外部端に配置されケーブルを囲む。 - 特許庁

The wheel displacement measuring device attaches support arms 5 and 6 with high rigidity on the edge part of an attaching shaft 3 so as to extend a displacement reference point O of the wheel 2 as a support point, and arranges sensors 7 and 8 to the support arms 5 and 6.例文帳に追加

取付シャフト3の先端部に剛性の高い支持アーム5,6を、ホィール2の変位基準点Oを支持点として延出されるよう取り付け、該支持アーム5,6に対してセンサ7,8を配設する。 - 特許庁

At least one support body 3 of the support group N is provided with an enlargement suppression means to prevent or relax enlargement of deformation of each support body 3 due to fit-in of the wiring and piping material Q.例文帳に追加

支持体群Nの少なくとも一つの支持体3は、配線・配管材Qの嵌入による各支持体3の変形の拡大を防止あるいは緩和するための、拡大抑制手段を備える。 - 特許庁

To surely prevent a spacer engaged with a locking part of a support column from coming off out of the locking part to fall down, by simple constitution, in support structure for supporting a sound insulation plate onto the support column of a sound insulating wall.例文帳に追加

防音壁の支柱への遮音板の支持構造であって、支柱の係止部に係合したスペーサが係止部から外れて脱落することを簡単な構成で且つ確実に防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support system, a driving support device, a vehicle and a vehicle driving support method, for avoiding a dangerous area to stably stop or let a vehicle through at a crossing.例文帳に追加

危険走行領域を回避して交差点で安全に車両を停止させ又は通過させる車両運転支援システム、運転支援装置、車両及び車両運転支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water receiving vessel support structure superior in versatility, not allowing the water receiving vessel to be removed from an outside surface of a bathtub; and a support member used for this water receiving vessel support structure.例文帳に追加

汎用性に優れているとともに、浴槽の外面から水受容器が取れることがない水受容器支持構造、及び、この水受容器支持構造に用いられる支持部材を提供する。 - 特許庁

Although not directly imparting a big gain, such as that given by the first support game, to a player, the second support game functions as chance time for linking to occurrence of the first support game.例文帳に追加

第2サポート遊技は当該遊技によって第1サポート遊技のような大きな利益を遊技者に直接付与するものではないが、第1サポート遊技の発生につながるチャンスタイムとして機能する。 - 特許庁

A display unit 3 rotatably connected to the support member 4 between a separate position at which a lower end part is away from the support member 4 and an adjacent position at which the lower end part is adjacent to the support member 4.例文帳に追加

表示ユニット3は、下端部が支持部材4から遠ざかる離間位置と、下端部が支持部材4に隣接する隣接位置との間で支持部材4に回動可能に接続されている。 - 特許庁

When attaching the steering support beam 1 to a car body, a partway part of the steering support beam 1 is locked to the receiving member 10, and in this state, both right and left ends of the steering support beam 1 are positioned and fixed.例文帳に追加

ステアリングサポートビーム1を車体に組み付ける際には、受け部材10にステアリングサポートビーム1の中途を係止させ、この状態で、ステアリングサポートビーム1の左右両端を位置決め固定する。 - 特許庁

The cup support structure comprises the support member 3 to be fixed to a fixing face such as a wall face 2 by a suction cup 1 and a magnet 5 for attachably/detachably supporting the cup 4 onto the support member 3.例文帳に追加

吸盤1により壁面2等の取付面に固着される支持部材3と、この支持部材3に対し、コップ4を磁石5を用いて着脱自在に支持させるように構成してある。 - 特許庁

When the support body 6 is tilted to rise backward by a predetermined angle, a stopper member 17 abuts the rear end part of the support body 6 to restrict a further backward rise tiling movement of the support body 6.例文帳に追加

また、支持体6が後上りに所定角度傾動したところで支持体6の後端部に当接してそれ以上支持体6が後上りに傾動することを制限するストッパ部材17を備える。 - 特許庁

To provide a support device which is used as a support when a long member such as a pipe is stored or transported, excellent in compatibility with the diameter of the member or the like and hardly affected by rainwater, and to provide a support method therefor.例文帳に追加

管等の長い部材を貯蔵や輸送する際の支持体として使用され、部材の直径等への適合性に優れ、雨水の影響を受けにくい支持装置と支持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lottery ticket sale support system, a lottery ticket sale support method, and a lottery ticket sale support program for selling lottery tickets efficiently according to a client's request and a carry-over situation.例文帳に追加

顧客の希望やキャリーオーバー状況に応じて、効率的に宝くじを販売するための宝くじ販売支援システム、宝くじ販売支援方法及び宝くじ販売支援プログラムを提供する。 - 特許庁

In this supporting structure for the support 2 of the sign 1 etc., a lower part of the support is inserted into a foundation part 3; a lid part 4 is connected to an upper opening end of the foundation part; and a bracing part 6 is connected to the lower end of the support.例文帳に追加

標識等1の支柱2の支持構造であって、基礎部3に支柱の下部を挿通し、基礎部の上部開口端に蓋部4を連結し、支柱の下端に振れ止め部6が連結される。 - 特許庁

Recognizing that the private sector must be the engine for growth and job creation in Partner countries, we endeavor to provide a platform of ongoing support that focuses on trade and investment promotion, coordinated international and regional financial institutions support for homegrown economic and governance reforms, and enhanced support to private sector development. 例文帳に追加

民間セクターがパートナー国での成長と雇用創出のエンジンであるべきことに留意し、貿易及び投資に焦点を当てた進行中の支援のプラットフォームを提供するよう努力。 - 財務省

To provide a replacing construction method to a multi-functional support in an existing bridge for facilitating work, by forming a new support by placing high strength concrete, after removing a steel support plate.例文帳に追加

鋼製の支承板を取り外した後に高強度コンクリートの打設により新支承を形成することで作業を容易とする既設橋における多機能支承への交換工法を提供する。 - 特許庁

The surgical support structure joint includes a shaft (20) having an axis, a first support member (16) which is supported to be rotatable around the axis of the shaft, and a camming member (22) coupled to the first support member.例文帳に追加

外科用支持構造ジョイントは、軸を有するシャフト(20)と、シャフトの軸回りに回転可能に支持された第1の支持部材(16)と、第1の支持部材に連結されたカム部材(22)とを含む。 - 特許庁

On the other hand, the support member 114 works only to support a shaft 128 so that it extends in the vertical direction, and the pressure and weight of the support member 114 are not given to the switch 12.例文帳に追加

一方、支持部材114はシャフト128が鉛直方向に延在するように支持しているだけであり、スイッチ12に対して支持部材114の圧力や重量が付与されることがない。 - 特許庁

To provide support member attachment technique which is effective for preventing the occurrence of deviation of rotary axial centers between the support members when the vertical support members for supporting a front frame are attached to the outer frame of a Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の外枠に、前枠支持用の上下の支持部材を取り付けるに当たり、支持部材相互の回転軸心の心ズレを防止する上で有効な支持部材の取付技術を提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing material design support program which can support appropriately the design of a shock absorbing material using 3D data of a package, and to provide a shock absorbing material design support apparatus.例文帳に追加

梱包物の3次元データを利用した緩衝材の設計を適切に支援することのできる緩衝材設計支援プログラム及び緩衝材設計支援装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Fine adjustment of a fixed position can therefore be easily made without changing a reference support position (the support position of the support pin 68) so as to improve mounting workability and to reduce work mandays and the number of part items.例文帳に追加

このため、基準支持位置(すなわち、支持ピン68の支持位置)を変えること無く、固定位置の微調整を容易に行うことができ、取付け作業性が良く作業工数や部品点数も低減する。 - 特許庁

The regulation means comprises a shank 42 attached to an axis part of the upper support 3 and extended to the lower support 2 and a holder 43 arranged inside the lower support 2 and into which the shank 42 is loosely inserted.例文帳に追加

規制手段としては、上部支柱3の軸心部に取着されて下部支柱2まで延設された軸部42と、下部支柱2に内装されて軸部42が遊挿されるホルダ43とを備えている。 - 特許庁

The first support mechanism 24 disposed between the table 30 and the second support mechanism 142 is rotated to bring the arm member 50 into a facing relation to either the table 30 or the second support mechanism 142.例文帳に追加

載置台30と第2支持機構142の間に配置された第1支持機構24は、アーム部材50が載置台30又は第2支持機構142のいずれかを臨むように回転動作する。 - 特許庁

To enable a driving support apparatus, which supports a driving operation performed by a vehicle driver, to perform the driving support only when a driver requires driving support such as a warning.例文帳に追加

車両の運転者が行う運転動作の支援を行う運転支援装置において、運転者にとって警告等の運転支援が必要なときだけに運転支援を行うことができるようにする。 - 特許庁

This gear box 100 comprises the support structure 112, at least one sun gear 300 joined to the inside of the support structure, and a plurality of planetary gears 302 joined to the inside of the support structure.例文帳に追加

本ギヤボックスは、支持構造体(112)と、支持構造体内に結合された少なくとも1つの太陽歯車(300)と、支持構造体内に結合された複数の遊星歯車(302)とを含む。 - 特許庁

例文

To provide a navigation support equipment which enables realization of economical air transportation, maintaining safety, an aircraft on which this navigation support equipment is mounted, a navigation supporting method, and to provide a navigation support processing program.例文帳に追加

安全性を維持しつつ、経済的な航空輸送を実現可能な航法支援装置、この航法支援装置を搭載する航空機、航法支援方法、および航法支援処理プログラムを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS