「to patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This skin care patch includes hinokitiol, a moisturizing component, and a hydrogel adhesive material, which produces the skin care patch sheet by spreading and/or applying the patch to a support body.例文帳に追加

ヒノキチオールと保湿成分とハイドロゲル粘着基材とを含有してなるスキンケア用貼付剤、ならびに該スキンケア用貼付剤が支持体に展延および／または塗布されてなるスキンケア用貼付剤シート。 - 特許庁

The color patch creation part 310 sets priority of color patches based on the colorimetric result corresponding to color patch data of a primary color, and generates color patch data of a designated number of color patches in accordance with the priority.例文帳に追加

カラーパッチ作成部310は、一次色のカラーパッチデータに対応する測色結果に基づきカラーパッチの優先順位を設定し、優先順位に従い指定数のカラーパッチのカラーパッチデータを生成する。 - 特許庁

A first such action corrects the measurement corruption of a predetermined patch color in the color calibration pattern which results from the sensor's wrong measurement of adjacent patch colors to the predetermined patch color (200).例文帳に追加

かかる第１の動作は、センサが誤って所定パッチカラーに隣接したパッチカラーを測定することにより起こる、色較正パターンにおける前記所定パッチカラーの測定悪化を修正する（２００）。 - 特許庁

In setting the initial density of a patch image, a patch latent image formed with latent image contrast based on water content detected by an environment sensor is developed to form the patch image, the density of the patch image is detected by a density sensor and a value obtained by adding a specified variation to the detected density is set as the initial density.例文帳に追加

パッチ画像の初期濃度を設定する際、環境センサの検知した水分量に基づく潜像コントラストで形成したパッチ潜像を現像してパッチ画像を形成し、濃度センサにより濃度を検知し、検知した濃度に所定の変更量を加算した値を初期濃度とする。 - 特許庁

To provide a patch entry management system capable of unitarily managing the patch entry situation of each exchange and also easily grasping the patch entry condition of an exchange installed at a specified area and an exchange under a specified patch entry condition, and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加

各交換機のパッチ投入状況を一元的に管理できると共に、特定の地域に設置された交換機のパッチ投入状況や特定のパッチ投入状況下にある交換機を容易に把握することができるパッチ投入管理システムおよびその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A patch to be printed is fixed to a printing position on a recording medium, the color of the patch to be printed is measured after the fixing, and the white paper temperature of the recording medium is measured.例文帳に追加

記録媒体上の印刷位置に対して印刷対象パッチを定着させ、定着後、この印刷対象パッチを測色し、記録媒体の紙白温度を測定する。 - 特許庁

In this case, the patch is provided as broadcasting so that it is not necessary to perform access through a public line to a patch managing server at each customer site, and that it is possible to reduce communication costs.例文帳に追加

パッチは放送として提供されるので各顧客サイトでパッチ管理サーバに公衆回線を用いてアクセスする必要が無く、通信コストの削減が可能である。 - 特許庁

To enable dynamic changeover of a patch application state to an OS in the case of execution of specified application without necessitating input of a patch application instruction, etc., from a user when an individual patch to be requested by the specified application is applied to the OS.例文帳に追加

特定アプリケーションが要求する個別パッチをＯＳに適用させる際に、パッチ適用指示等のユーザからの入力を必要とせず、特定のアプリケーションの実行時におけるＯＳへのパッチ適用状況の動的な切り替えを可能とする。 - 特許庁

To provide an adhesive patch for covering a portion of an anatomical surface of a living being, the patch being able to adhere to the skin or mucosa, and/or a wound, the patch comprising a backing layer and a layer of a skin-friendly adhesive to the skin or mucosa.例文帳に追加

皮膚または粘膜、および／又は創傷に付着することができ、裏当て層および皮膚または粘膜に付着するための皮膚に優しい接着剤の層を含む、生物の解剖学的表面の一部を覆うための接着パッチを提供する。 - 特許庁

Through the above configuration, many of radio waves emitted from the patch electrode 13 to the ground conductor 14 are emitted from the ground conductor 14 in its front direction, and the patch antenna can transmit/receive radio waves not only in front of the patch electrode 13 but also behind the patch electrode 13.例文帳に追加

このように構成すると、パッチ電極１３から接地導体１４側へ放射される電波の多くが該接地導体１４からその前方へ放射されることとなり、パッチ電極１３の前方だけでなく後方でも送受信することができる。 - 特許庁

The image data of a color patch are output to a display device (S202), and the measured value of the spectral radiance of the color patch displayed by the display device is input (S203).例文帳に追加

カラーパッチの画像データを表示装置に出力し(S202)、表示装置が表示するカラーパッチの分光放射輝度の測定値を入力する(S203)。 - 特許庁

The roll is formed in shape that it does not come into contact with the test patch and also the roller and the rib are arranged to be kept away from the position where the test patch is formed.例文帳に追加

また、ローラ形状は、テストパッチに接触しない形状にするとともに、コロやリブはテストパッチ形成位置を避けるように配置する。 - 特許庁

The patch image Q1 for correcting image density in image formation comprises 10-level density patch images ranging from low to high density regions.例文帳に追加

画像形成における画像濃度補正用のパッチ画像Ｑ１は、低濃度域から高濃度域の１０レベルの濃度パッチ画像から成り立つ。 - 特許庁

To overcome the defects of conventional techniques regarding image-based document patch recognition.例文帳に追加

画像ベースの書類パッチ認識に関する従来技術の欠点を克服する。 - 特許庁

To realizes patches in a larger number than the sets of patch registers.例文帳に追加

パッチレジスタの組の数よりも多くのパッチを実現することができるようにする。 - 特許庁

To provide an antenna capable of concentrating electric fields near a patch antenna.例文帳に追加

パッチアンテナの近傍に電界を集中させることができるアンテナを提供する。 - 特許庁

To further accurately measure the amount of toner on a patch having a high-definition pattern.例文帳に追加

精細なパターンを有するパッチ上のトナー量をより正確に測定する。 - 特許庁

The patch is configured to hold the monitoring device having a rounded outer surface.例文帳に追加

パッチは、丸い外面を有するモニタリング装置を保持するように構成される。 - 特許庁

A color (nearest point R), closest to the point P in the color patch in 729 colors, is searched.例文帳に追加

729色のカラーパッチの中で点Pに最も近い色（最近点R）を探索する。 - 特許庁

This color patch is outputted on a sheet in a printer unit to create a color chart.例文帳に追加

このカラーパッチはプリンタ部で用紙に出力され、カラーチャートが作成される。 - 特許庁

This helps to avoid problems with diffs, patches, CVS history and annotations. 例文帳に追加

これにより、diff や patch、CVS history や annotationsの際に問題が発生するのを避けることができます。 - PEAR

To determine the influence of patch application by the units of functions in an application.例文帳に追加

アプリケーション内の機能の単位でパッチ適用による影響の判定を行う。 - 特許庁

Here, after the first toner patch passes through a belt cleaner 5 and before the second toner patch reaches the belt cleaner 5, and after the second toner patch passes through the belt cleaner 5 and before the third patch reaches the belt cleaner 5, the belt cleaner 5 is operated to change the state of contact to the intermediate transfer belt 2 to a different state.例文帳に追加

その際、第１トナーパッチがベルトクリーナ５を通過してから第２トナーパッチがベルトクリーナ５に到達するまでの間、および第２トナーパッチがベルトクリーナ５を通過してから第３トナーパッチがベルトクリーナ５に到達するまでの間に、ベルトクリーナ５を動作させて中間転写ベルト２への圧接状態を変化させ、異なる状態とする。 - 特許庁

One slot 411 is provided at a place adjacent to a position where the radiation patch 41 is connected to the patch line 44 along a single side of the patch line 44 by using etching technology, and the slot 411 is utilized to make only a single side of a circuit route W passing through on the patch antenna 40 bypass.例文帳に追加

輻射パッチ４１がパッチライン４４と接続する位置と隣接する場所に、エッチング技術を利用して、そのパッチライン４４の単一側に沿って、一つのスロット４１１が設けられ、そのスロット４１１を利用して、そのパッチアンテナ４０の上に通す回路ルートＷを単一側だけ迂回化させる。 - 特許庁

To provide an electrocardiogram(ECG) electrode patch (10) to be attached to a neonatal or infant.例文帳に追加

新生児又は小児の患者に装着するための心電図（ＥＣＧ）電極パッチ（１０）を提供する。 - 特許庁

Also, the duplex server first applies the patch to the standby system server, and then switches the standby system server to the operating system server after resuming the system of the standby system server and validating the patch; the patch is applied to the switched new standby system server.例文帳に追加

また、二重化サーバは先に待機系サーバにパッチを適用し、当該待機系サーバのシステムを再開してパッチを有効化した後に待機系サーバと運用系サーバを切り替え、切り替えられた新たな待機系サーバにパッチを適用する。 - 特許庁

To provide a patch antenna capable of easily shifting the resonance frequency to the low-band side.例文帳に追加

共振周波数を容易に低域側にシフトさせることができるパッチアンテナを提供する。 - 特許庁

A colorimetry part 4 performs the colorimetry of each patch outputted to the paper surface 3 to obtain a colorimetric value.例文帳に追加

測色部４は、紙面３上に出力された各パッチを測色し、測色値を取得する。 - 特許庁

The label printing position is determined to be a position corresponding to the color patch CP in a margin area.例文帳に追加

なお、ラベル印刷位置は余白領域内におけるカラーパッチＣＰと対応する位置に決められる。 - 特許庁

To provide a patch antenna easy to fabricate in a simple process while a probe line is fixed firmly.例文帳に追加

プローブラインを強固に固定し、工程が単純で製作が容易なパッチアンテナを提供する。 - 特許庁

Lastly, a patch close to the modifying target value is selected from the peripheral patches to adjust gray.例文帳に追加

最後に修正目標値に近いパッチを周辺パッチより探索してグレイを調整する。 - 特許庁

After that, the user enters a number attached to the selected test patch to the computer in the step S6.例文帳に追加

その後、ステップＳ６で、ユーザは、選択したテストパッチに付された番号を、コンピュータに入力する。 - 特許庁

To generate patch data matching to a variation of a printer as a multicolor calibration object.例文帳に追加

多次色キャリブレーション対象となるプリンタの変動に合わせたパッチデータを生成することである。 - 特許庁

6. Providing a crack patch to modify the try-and-buy software's processing routine to provide the access control 例文帳に追加

６．制限版か否かを判別する処理ルーチンを改変するクラックパッチを提供する場合 - 経済産業省

In accordance with the value of ΔT, the control unit 103 calculates a variation showing a positional change of a patch image pt in a period where the patch image pt moves from a primary transfer position to the position of a patch image detection sensor 20.例文帳に追加

制御部１０３は、このΔＴの値に応じて、パッチ画像ｐｔが、一次転写位置からパッチ画像検知センサ２０の位置に至るまでの間に、パッチ画像ｐｔの位置が変化した変化量を算出する。 - 特許庁

The virtual installation may include storing content of the patch to a patch layer, and generating and storing mapping data defining at least one relationship between the content in the patch layer and content in the base file system and configuration.例文帳に追加

仮想インストールは、パッチ層にパッチのコンテンツを格納し、そして、パッチ層と基本ファイルシステム及び構成の内容との間の、少なくとも１つの関係を決定する、マッピングデータを生成し格納することを含む。 - 特許庁

The patch 200 has a first predetermined shape with a reference area 202 disposed in the central part of the patch and a high-contrast characteristic part 204 disposed in proximity to the edge of the patch 200.例文帳に追加

パッチ２００は、このパッチの中央部に配置された参照領域２０２が付随する第一の予め定められた形状と、パッチ２００の縁に近接して配置された高コントラスト特徴部２０４とを有する。 - 特許庁

To record a patch pattern enabling patch measurement in which the effect of density fluctuations in the patch pattern caused by variation in the moving speed of a recording head and in the temperature of the recording head in calibration is precisely reduced.例文帳に追加

キャリブレーションにおいて、記録ヘッドの移動速度の変動と記録ヘッドの温度変動に起因した、パッチパターンにおける濃度のばらつきの影響が精度よく低減されたパッチ測定を可能とするパッチパターンを記録する。 - 特許庁

Two or more patch groups are provided as the patch group 3101 used for this color compensation and by changing the combination of the patch groups according to the color reproduction level specified by the user, the content of the color compensation is changed.例文帳に追加

この色補正に用いるパッチ群３１０１として複数のパッチ群が用意されており、パッチ群の組み合わせをユーザが指示する色再現性レベルに応じて変更することにより、色補正内容を変更する。 - 特許庁

RECEIVER FOR DOWNLOADING SECURITY PATCH THROUGH BROADCAST WAVE AND DISTRIBUTING SECURITY PATCH TO TERMINAL WITHOUT INTERNET CONNECTION ENVIRONMENT, AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING VIRUS CHECK PROGRAM AND SECURITY PATCH EXECUTED ON TERMINAL WITHOUT INTERNET CONNECTION ENVIRONMENT例文帳に追加

放送波を通じてセキュリティパッチをダウンロードしインターネット接続環境の無い端末へセキュリティパッチを配布する受信機とインターネット接続環境の無い端末で実行するウィルス検査プログラムとセキュリティパッチを配布するシステム - 特許庁

To provide a small-sized dual mode patch antenna with an excellent characteristic that acts like a linearly polarized wave patch antenna for a 1st frequency and acts like a circularly polarized wave patch antenna for a 2nd frequency higher than the 1st frequency.例文帳に追加

第１の周波数では直線偏波パッチアンテナとして動作し、第１の周波数より高い第２の周波数では円偏波パッチアンテナとして動作する、小型で特性の優れたデュアルモードパッチアンテナを提供する。 - 特許庁

A size W2 of the patch conductor 2, the W3 of the patch conductor 3, an electrical equivalent size W3e of the patch conductor 3, a distance t3 between the patch conductors 2, 3 and the relative permittivity εr3 of the dielectric 7 are selected to satisfy W3≤W2≤W3e(t3, εr3).例文帳に追加

パッチ導体２の寸法Ｗ２、パッチ導体３のＷ３、パッチ導体３の電気的等価寸法Ｗ３ｅ、パッチ導体２、３の間隔ｔ３、誘電体７の比誘電率εｒ３は、Ｗ３≦Ｗ２≦Ｗ３ｅ（ｔ３，εｒ３）を満足するように選定されている。 - 特許庁

To make it possible to inject a substance having synergistic effects with a percutaneously absorbed drug on the site fitted with a percutaneous absorption patch without peeling off the patch.例文帳に追加

経皮吸収用パッチを装着した部位に、経皮吸収させた薬剤と、相乗効果を有する物質をパッチを剥がすことなく注射投入することを可能とする。 - 特許庁

To provide a patch measuring instrument which exerts no influence on the control of a printing apparatus, even when a patch position which constitutes a control strip relative to printed matter is erroneously detected.例文帳に追加

印刷物に対してコントロールストリップを構成するパッチの位置を誤検出しても、印刷装置の制御に影響を与えないパッチ測定装置を提供する。 - 特許庁

When a recording part of this color copying machine outputs a patch for color adjustment, recording is performed with a thinning rate that corresponds to a recording medium used to record the patch.例文帳に追加

カラーコピー装置の記録部によって色調整用のパッチを出力する際、そのパッチを記録するのに用いられる記録媒体に応じた間引き率で記録する。 - 特許庁