「to turn up」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A part including an upper surface deteriorated part is chipped, and a repair method of a floor slab installed in the chipped part is so carried out that the floor slab member can turn the surface of a carbonized cement material up to the upper surface.例文帳に追加

既設床版の上面劣化箇所を含む部分をはつり、前記はつり取った部分に上記の中空床版部材をその炭酸化処理されたセメント系材料表面が上表面になるように設置する床版の補修工法。 - 特許庁

To turn off a power supply using a hardware timer, even when powered off from a sleep state at a high speed start-up setting, by solving the problem that an electric power is increased at a sleep mode, if the hardware timer operated even in failure of software uses a power supply for supplying the electrical power at the sleep mode.例文帳に追加

高速起動設定時のスリープ状態から電源OFFする場合において、ソフトウェアの不具合時でも作動するハードウェアタイマーをスリープ時に供給する電源を使うと、スリープ時電力が上がってしまう。 - 特許庁

The right turn arm 28 is positioned at the right side across a pass for transporting a square steel bar 12 by a roller conveyer 14, and oscillated from an evacuation position to a work position, and the square steel bar 12 is lifted up by supporting with a support part 46.例文帳に追加

ローラーコンベヤ１４による角材１２の搬送路を挟んで右側に位置する右転回アーム２８を退避位置から作動位置に向けて揺動し、角材１２を受け部４６で受けて持上げる。 - 特許庁

Also, when a main switch 8 is turned on in a state the inter-vehicle distance control system is put in an on state, the operator is notified that it is impossible to turn on the follow-up control system.例文帳に追加

また、車間制御システムがオン状態でメインスイッチ８がオン操作されると、追従制御システムをオンできないことを運転者に報知する。 - 特許庁

According to this, since two pieces of conductors are arranged in each slot and additionally the conductors within three or more pieces of adjacent slots are connected with one another, the apparent number of turns (2n turn/ phase) increases, and the start-up revolution can be lowered.例文帳に追加

これによると、各スロットに導体を２本配置し、かつ３個以上の隣接するスロット内の導体を接続しているため、見かけ上のターン数（２ｎターン／相）が多くなり、立ち上がり回転数を低くすることができる。 - 特許庁

If mounting of the piston is conducted in the condition that grease is held in the holding part 56, the grease is applied to the whole contacting surface between the lip and the drum, and inconvenience such as damaging, lip turn-up, etc. can be suppressed.例文帳に追加

このグリス保持部５６にグリスを保持させた状態でピストンの組み付けを行えば、リップ−ドラム間の接触面全体にグリスが付与され、傷付きやリップめくれなどの不具合の発生が抑制される。 - 特許庁

By pushing the thin plate inner cylinder to be inserted into the outer cylinder shell, the particulate filter can be inserted therein without causing the turn-up of the mat, providing set contact pressure for the mat.例文帳に追加

薄板内筒を押して外筒シェル内に挿し込むことにより、マットのめくれを招くことなくパーティキュレートフィルタを挿入でき、設定どおりのマットの面圧が得られる。 - 特許庁

The torsion bar 4 is constituted of an inner bar 14, an outer bar 16 and a turn-up part 15 where an axis of the inner bar is conformed to an axis of the outer bar and one end of the inner bar is mutually unified with one end of the outer bar.例文帳に追加

トーションバー４は、内側バー１４と、外側バー１６と、内側バー及び外側バーの中心軸を一致させて一端同士を一体化した折り返し部１５とで構成されている。 - 特許庁

To prevent the turn-up or poor alignment of a paper sheet during discharging the paper sheet, prevent the wrinkling of the paper sheet during reverse-rotation carriage and improve the flatness of the paper sheet.例文帳に追加

用紙を排出するときに、用紙の捲り上がり、整列不良を防止するとともに、用紙の反転搬送時に、皺発生を防止し平面性を向上する。 - 特許庁

The paper feed speed V_f of the paper sheets P is set to be ≥ 25 cm/s, and the turn-up generation ratio at tips of the paper sheets P is reduced when the paper sheets pass through the separation pad 7a.例文帳に追加

また、用紙Ｐの給紙速度Ｖ_ｆが２５ｃｍ／ｓ以上に設定され、これにより、分離パッド７ａを通過する際の用紙Ｐ先端のめくれ発生率が低減する。 - 特許庁

A bead part 4 is provided with a bead reinforcement layer 15 covering the ply turn-up part 6b, and the radial heights Hb and Hc of an inner piece 15i and an outer piece 15o range from 20 mm to 40 mm, and satisfy the expression: Hc ≥ Hb.例文帳に追加

又ビード部４に、プライ折返し部６ｂを覆うビード補強層１５を設け、かつその内片１５ｉ、外片１５ｏの半径方向高さＨｂ、Ｈｃを、それぞれ２０ｍｍより大かつ４０ｍｍ以下、かつＨｃ≧Ｈｂとしている。 - 特許庁

The second crease 16 are respectively in parallel with the main body part of a blank 1, and a side opposite to the first crease 15 of the turn-up piece is separated from the side wall by a notch 18.例文帳に追加

第２折目線１６は、ブランク１の本体部分と平行であると共に、折り返し片の他の縁は側壁部と切り欠き部１８によって分離されている。 - 特許庁

When the disk D is inserted into the position of a conveyance roller 41, the movable guiding part 50 is lifted up to turn on a switch S, then a conveyance motor is started.例文帳に追加

ディスクＤが搬送ローラ４１の位置まで挿入されると、可動案内部５０が持ち上げられ、スイッチＳがＯＮとなって搬送モータが始動する。 - 特許庁

The inserting portion 20 is constituted of in turn from a distal end side, a distal end portion 21, a bending portion 22 made by continuously jointing bending pieces mentioned hereinafter to bend into up and down/right and left directions, and a flexible tube portion 23 with flexibility.例文帳に追加

挿入部２０は、先端側から順に先端部２１と、後述する湾曲駒を連設して例えば上下／左右方向に湾曲するように構成した湾曲部２２と、柔軟性を有する可撓管部２３とで構成されている。 - 特許庁

When this seal for the ball screw is mounted on a nut end part, the rigidity in the thickness direction of the lip is reinforced by the projection 5, to thereby prevent turn-up easily generated hitherto on a steep inclination part on the advance side flank face.例文帳に追加

このボールねじ用シールをナット端部に装着すると、リップの厚み方向剛性が突起５で補強される結果、進み側フランク面の急傾斜部分において従来発生しやすかっためくれが防止される。 - 特許庁

Next, after reversing the conductive foil 60, in turn, using the insulating resin 50 as a support substrate, the conductive foil 60 is etched from its rear surface up to the isolation groove 54, and the conductive foil 60 is separated as conductive paths 51A, 51B, and 51C.例文帳に追加

次にこれを反転した後、今度は絶縁性樹脂５０を支持基板として、裏面から導電箔６０を分離溝５４に達するまでエッチングし、導電箔６０を導電路５１Ａ，５１Ｂ，５１Ｃとして分離する。 - 特許庁

A multilayer structure with an insulating sheet 1, a metal plate 2, and an insulating sheet 3 laminated in turn is made up with the insulating sheets and the metal plate in plane contact so as not to form any gap (an air layer) between them.例文帳に追加

絶縁体シート１と、金属板２と、絶縁体シート３とが順に積層された多層構造が、絶縁体シートと金属板との間に隙間（空気層）が形成されないように面接触した状態で構成される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where the turn-up of a cleaning blade is surely recovered in a conveyance belt mechanism tensioned and laid by two tensioning and laying rolls.例文帳に追加

２本の張架ロールで張架された搬送ベルト機構において、クリーニングブレードのめくれを確実に回復させることができる画像形成装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an X ray equipment radiographing respective positions of a human body lying face up on an upper board which enables an operator turn the upper board on which the human body is laid.例文帳に追加

人体を天板上に仰臥させたまま、人体の各部分をＸ線撮影を行うＸ線撮影装置において、人体を天板に載置したまま、オペレータが天板を回転させることができるようなＸ線撮影装置を提供すること。 - 特許庁

The hook part 141 is fitted to the cut 124, and the turn-up of the exposed shield member 130 on a mounting terminal part 137 side is effectively prevented.例文帳に追加

フック部１４１が切欠１２４に嵌合してあり、露出しているシールド部材１３０の実装用端子部１３７側がめくれることが効果的に防止される。 - 特許庁

The fastening members 40, 41 form a loop structure 4 in a space up to the instep cover 3, and a shoelace 42 is passed through a turn-back part at the upper end of the loop structure 4.例文帳に追加

緊締部材４０，４１は、それぞれ甲被３との間でループ構造４を形成しており、靴紐４２がループ構造４の上端の折返し部に挿通されている。 - 特許庁

To provide rubber sheets with steel cords held therein which are used as a tire component capable of solving a problem of rubber separation at a tire shoulder part and a ply turn-up end part.例文帳に追加

タイヤのショルダー部やプライのターンアップエンド部でのゴムの剥離問題を解決したタイヤ構成材として使用するスチールコードを挟み込んだゴムシートを提供する。 - 特許庁

The axial grooves 18 lower the axial rigidity of the rubber elastic body 14 so as to prevent the width of the annular contact parts 16 from being narrowed and eliminate the turn-up of the annular contact parts 16 in assembling.例文帳に追加

軸方向溝１８によってゴム弾性体１４の軸方向剛性は低くなり、環状接触部１６の幅が狭まらないため、組付け時に環状接触部１６にめくれが生じない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device of a rubber sheet as a material constituting a tire by which a delaminating problem of a rubber in the shoulder portion or the turn up end portion of the ply of a tire is solved.例文帳に追加

タイヤのショルダー部やプライのターンアップエンド部でのゴムの剥離問題を解決したタイヤ構成材としてのゴムシートの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, for example, in jam-up, if such a state that the traveling speed of the vehicle is a predetermined speed or less continues for a predetermined time or more, a door window is closed to turn on the air conditioner.例文帳に追加

これにより、例えば渋滞時等、車両の走行速度が所定速度以下である状態が所定時間以上継続した場合には、ドアウィンドウが閉じられてエアコンがオンされる。 - 特許庁

The inserting portion 20 is constituted of in turn from a distal end a distal end portion 21, a bending portion 22 made by continuously jointing bending pieces mentioned hereinafter to bend into up and down/right and left directions, and a flexible tube portion 23 with flexibility.例文帳に追加

挿入部２０は、先端側から順に先端部２１と、後述する湾曲駒を連設して例えば上下／左右方向に湾曲するように構成した湾曲部２２と、柔軟性を有する可撓管部２３とで構成されている。 - 特許庁

To provide a roll-forming method and device capable of reducing a recessed part produced at the root of a turn-up rib at the center in a flattened tube having an approximately θ-shaped sectional shape.例文帳に追加

略θ形の断面形状の偏平チューブにおける中央の折り返しリブの根元に生じる凹部を縮小できるロール成形方法を提供する。 - 特許庁

In a butt joint process, side face of a top plate is not pressed by a jig on an apparatus but pressed by applying the turn up part (being hooked to BP) of a fixing member (spring).例文帳に追加

突当て天接の工程に於て、天板の側面を装置上の治具で押しつけるかわりに、固定部材（バネ）のおりかえし部（ＢＰにひっかける部分）を当てることによって押しつける。 - 特許庁

To provide a parting seal mounting structure capable of preventing the generation of abnormal noise by suppressing turn-up of a tip of a parting seal when opening/closing a door.例文帳に追加

ドア開閉時におけるパーティングシールの先端部の捲れ上がりを抑制して異音の発生を防止し得るパーティングシールの取付構造を提供する。 - 特許庁

When an operation switch 13 is turned on in a state the follow-up control system is put in an on state, an operator is notified that it is impossible to turn on the inter-vehicle distance control system.例文帳に追加

追従制御システムがオン状態で作動スイッチ１３がオン操作されると、車間制御システムをオンできないことを運転者に報知する。 - 特許庁

Upon the occurrence of a fault current, the constrictions turn resistive simultaneously and build up a resistance, which allows the applied voltage to drop only over the constrictions.例文帳に追加

障害電流が発生すると、これらのコンストリクションが同時に抵抗性になってある抵抗を構築し、印加電圧がコンストリクションのみにまたがって降下することを可能にする。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp equipped with a bent bulb with a discharge turn-up part formed which will not easily suffer from a break at a tubule, as well as a fluorescent lamp lighting device and an illumination device using the fluorescent lamp.例文帳に追加

放電折返し部が形成された屈曲バルブを有する蛍光ランプにおいて、細管折れが生じにくい蛍光ランプ、この蛍光ランプを用いた蛍光ランプ点灯装置および照明装置にを提供する。 - 特許庁

When the work is arranged in a proper position on the fork, the load position detecting lever 2 is pushed by the work, and the cam 6 is rotated, and a plunger 8 is pushed up to turn on a limit switch 5.例文帳に追加

フォーク上においてワークが適切な位置に配置されたときは、ワークにより荷位置検知レバー２が押され、それに伴ってカム６が回転し、プランジャ８が押し上げられてリミットスイッチ５がオン状態になる。 - 特許庁

The top board 5 can turn in such a direction that the top board 5 floats up to a support body 4 using a hinge mechanism H by coupling the support body 4 and the top board 5 via the hinge mechanism H.例文帳に追加

支持体４と天板４とをヒンジ機構Ｈを介して連結し、天板５を、ヒンジ機構Ｈを利用して支持体４に対して浮き上がる方向に向かって回動可能にした。 - 特許庁

The cases 12 are picked up when the cases 12 are fitted in the groove part 30 and the opening part is directed in the inserting direction of the pin 32, and the cases are fed to the feed passage 22 accompanying the turn of the turning body 18.例文帳に追加

ケース１２が溝部３０にはまり込み、その開口部がピン３２の挿入方向に向いたときケース１２が拾い上げられ、回転体１８の回転に伴って送給路２２に送られる。 - 特許庁

Then when the one end of the lever 11 is lifted, the fixation by the other end of the lever 11 is released and the dripping prevention portion is energized by the spring portion to turn, thereby sealing up the opening of the piping coupler 6.例文帳に追加

そして、レバー１１の一端が持ち上がるとレバー１１の他端による固定が解除され、バネ部の付勢により回動して配管カプラ６の開口部を密閉する。 - 特許庁

At a start-up or in a drooping state where an output electric power becomes large, an output voltage-drop detecting circuit part detects that the output voltage of a driving winding L3 is low to turn on a drive current control circuit.例文帳に追加

起動時や出力電力が大きくなった時の垂下状態時に、駆動巻線Ｌ３の出力電圧が低いことを出力電圧低下検出回路部が検出し、駆動電流制御回路部をオンにする。 - 特許庁

To provide a seal for a ball screw capable of preventing effectively a foreign matter from entering the inside of a ball screw nut by forming a structure hardly generating turn-up of a lip or a gap by improving a seal tip face.例文帳に追加

シール先端面を改良してリップのめくれや隙間が発生しにくい構造とすることにより、ボールねじナット内への異物の侵入をより効果的に防止できるボールねじ用シールを提供する。 - 特許庁

The bead part 4 is provided with a bead reinforcement layer 15 covering the ply turn-up part 6b, and the radial height of an outer piece 15o thereof is set ranging from 20 mm to 40 mm.例文帳に追加

ビード部４に、プライ折返し部６ｂを覆うビード補強層１５を設け、かつその外片１５ｏの半径方向高さＨｃを２０ｍｍより大かつ４０ｍｍ以下とした。 - 特許庁

Preferably, the discharge holes 7 are provided at positions corresponding to any one or two or more of a belt end part, a shoulder part, a carcass turn-up end part, the vicinity of a rim check line and the reinforcing cord constituting a bead heal part.例文帳に追加

好ましくは、排気穴７は、ベルト端部、ショルダー部、カーカスターンアップ端部、リムチェックライン付近、ビードヒール部を構成する補強コードのいずれか又は２以上に対応する位置に設ける。 - 特許庁

When the thumb-turn 1 receives external force F1 trying to push up the knob part 7 by trying illicit unlocking, the stopper member 50 pushes away the releasing piece 40.例文帳に追加

サムターン１は、不正開錠を試みようとして摘み部７を押し上げようとする外力Ｆ１を受けると、ストッパー部材５０が解除ピース４０を押しのける。 - 特許庁

To provide an attachment method of a cleaning blade for preventing the occurrence of turn-up of a cleaning blade and pass-through of toner in image formation immediately after a cleaning blade is attached.例文帳に追加

装着されるクリーニングブレードが装着された直後の画像形成において、クリーニングブレードの捲れやトナーのすり抜け等が発生するという問題を解決する。 - 特許庁

He can go up against gravitation in a balloon, and why should he not hope that ultimately he may be able to stop or accelerate his drift along the Time-Dimension, or even turn about and travel the other way?' 例文帳に追加

文明人は気球に乗って重力に逆らえますし、だから最終的には、時間次元に沿って自分の流れを止めたり、それを加速したり、あるいは向きを変えて逆行できると期待すべきでない法もないでしょうに」 - H. G. Wells『タイムマシン』

It is wonderful, in the progress of manufacture, and in the consideration of the means best fitted to produce the required result, how things turn up which one would not expect beforehand. 例文帳に追加

製造業が発達して、ほしい結果を得るためのいちばんいい方法を考えるなかで、これまで予想もしなかったことが飛び出してくるってのは、実にすばらしいことです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The cleaning device includes: the cleaning blade 5 for cleaning the surface of an image carrier 2; and a turn-up preventing member 34 disposed downstream of the cleaning blade 5 in the rotating direction of the image carrier 2 to prevent the cleaning blade 5 from being turned up.例文帳に追加

像担持体２の表面をクリーニングするクリーニングブレード５と、当該クリーニングブレード５よりも像担持体２の回転方向下流側に配設されてクリーニングブレード５の捲れを防止する捲れ防止部材３４とを備えたクリーニング装置である。 - 特許庁