「total structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The ink for ink-jet recording is composed of an aqueous medium containing a phthalocyanine dye having a specific structure containing a hydrophilic group and has a nonvolatile content of 10-70 wt.% of the total ink measured by heating the ink at 100°C for 3 min.例文帳に追加

水性媒体中に親水性基を有する特定構造のフタロシアニン染料を含有し、該インクを１００℃で３分加熱したときの不揮発成分がインク全量の１０〜７０質量％であることを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

Concerning personnel expenses for central government public employees, we will achieve a net reduction of 4,122 in the total workforce of administrative organs, thus roughly doubling the number of staff reduced compared with FY 2007. Also, we will appropriately reflect the Reform of the Remuneration Structure in the budget.例文帳に追加

国家公務員の人件費については、行政機関で平成十九年度のおおむね二倍となる四千百二十二人の定員純減を行うこととするほか、給与構造改革等を的確に予算へ反映させております。 - 財務省

To provide a hot-rolled steel strip manufacturing method and a hot-rolled steel strip manufacturing facility for stably manufacturing a hot-rolled steel strip having superfine ferritic structure over the total length of a coil without degrading the thickness profile and strip shape.例文帳に追加

板厚プロフィルと板形状を悪化させることなく、コイルの全長に亘り超微細フェライト組織を有する熱延鋼帯を安定して製造することができる熱延鋼帯の製造方法および熱延鋼帯の製造設備を提供する。 - 特許庁

This crank shaft is formed of a carbon steel with a steel structure comprising ferrite, cementite and graphite, in which the graphite has an average particle diameter of 5 μm or smaller, and besides, a C content in precipitated graphite grains with particle diameters of 10 μm or smaller is 1 mass% to 50 mass% of the total C content.例文帳に追加

鋼組織が、フェライト、セメンタイトおよび黒鉛からなり、該黒鉛は平均粒径が５μｍ以下で、しかも粒径が10μｍ以下の黒鉛粒として析出したＣ量が全Ｃ量の１mass％以上50mass％以下である、炭素鋼から構成する。 - 特許庁

To provide a PTC load assembly which has high thermal transmission efficiency and a simple structure, and is easily manufactured using a small number of components, and to provide a PTC heater for vehicle which is improved in total thermal efficiency and performance by using the same.例文帳に追加

熱伝逹効率が高く、構造が簡単で、部品数が少なくて製作が容易、かつシンプルな構造のＰＴＣロード組立体と、これを用いて全体的な熱効率及び性能を向上させた車両用ＰＴＣヒーターを提供する。 - 特許庁

Further, the ratio of an acute component area to the total area of the acute component area and a nearly flat component area in the X-ray diffraction diagram corresponding to (002) face reflection of the carbon particles of shell-like structure is 0.1 or more.例文帳に追加

また上記シェル状構造の炭素粒子の（００２）面反射に対応するＸ線回折線図における先鋭成分面積と略平坦成分面積との合計面積に対する先鋭成分面積の割合が０．１以上である。 - 特許庁

This outer ring is formed of a carbon steel with a steel structure comprising ferrite, cementite and graphite, in which the graphite has an average particle diameter of 5 μm or smaller, and besides, a C content in precipitated graphite grains with particle diameters of 10 μm or smaller is 1 mass% to 50 mass% of the total C content.例文帳に追加

鋼組織が、フェライト、セメンタイトおよび黒鉛からなり、該黒鉛は平均粒径が５μｍ以下で、しかも粒径が10μｍ以下の黒鉛粒として析出したＣ量が全Ｃ量の１mass％以上50mass％以下である、炭素鋼から構成する。 - 特許庁

To improve the mounting structure of a light emitting device for a back light so as to make an exclusive printed circuit board to drive the light emitting device for the back light unnecessary, and to provide an electro- optical device which can be made small in the total size and can reduce the cost.例文帳に追加

バックライト用発光素子の実装構造を改良して、バックライト用発光素子を駆動するための専用のプリント配線基板を不要にし、装置全体の小型化およびコストダウンを図ることのできる電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

The total content of metallic elements other than Au and Ge is controlled to <120 ppm in a range where the Au content in the Au-Ge alloy is 84.5 to 89.0 mass%, thereby a structure in which Ge fine grains are uniformly and finely dispersed is formed.例文帳に追加

ＡｕＧｅ合金中のＡｕ含有率が８４．５〜８９．０質量％の範囲において、Ａｕ、Ｇｅ以外の金属元素含有量総量を１２０ｐｐｍ未満とすることによってＧｅ微粒子が均一微細に分散した組織とする。 - 特許庁

To provide a heat dispersion fan and its housing structure, which can significantly reduce the turbulence noise and increase the wind pressure and wind capacity to improve the noise and to increase the total heat dispersion efficiency using the design of an upward type air guide member.例文帳に追加

乱気流の噪音を大幅に下げ、風圧と風量を高めることができ、また、上方へ上がるタイプのエアガイド部材の設計を用いて、噪音を改善し、その全体の散熱効率を高める散熱ファンおよびそのハウジング構造を提供する。 - 特許庁

To provide a memory mapping apparatus and method in a video decoder/encoder in which an independently accessible memory bank structure is utilized to decrease a total cycle number required for recording video data on a memory or for reproducing video data from the memory.例文帳に追加

独立的にアクセス可能なメモリバンク構造を利用して、メモリに映像データを記録し、またはメモリから映像データを再生するのにかかる総サイクル数を減少させるビデオデコーダ／エンコーダでのメモリマッピング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

This alloy comprises metal magnesium and intermetallic compounds containing magnesium (Mg_xM_y), of which the magnesium content is 60 mass% or more in total, and has precipitated phase of the intermetallic compounds containing magnesium, of which primary crystals are precipitated, in the solidified structure.例文帳に追加

金属マグネシウムおよびマグネシウム含有金属間化合物（Mg_xM_y）とからなり、そのマグネシウムを合計で60mass%以上含有する合金であって、その凝固組織中に初晶析出した前記マグネシウム含有金属間化合物析出相を有する。 - 特許庁

To apply a hydrogel electrolyte having electrochemical characteristics same as an aqueous electrolyte to a total solid secondary battery by using clay mineral which is an inorganic composite oxide having layer structure, especially hydrotalcite.例文帳に追加

本発明は、層状構造をもつ無機複合酸化物である粘土鉱物、特にハイドロタルサイトを用いて、水溶性電解液の場合と同じような電気化学特性を有するヒドロゲル電解質として、全固体型二次電池に応用するものである。 - 特許庁

This is probably attributable to differences in the industrial structure between Japan and the United States, such as Japan's heavy dependence on the auto and electronics industries, which have slumped particularly sharply, and the high ratio of exports to the total demand by these industries in Japan.例文帳に追加

これは、我が国において、今回落ち込みの大きい自動車やエレクトロニクス産業などの特定業種の比重が高く、かつ、それらの業種の総需要に占める輸出の割合が高いなど産業構造の違いに起因すると考えられる。 - 経済産業省

In a reflecting film comprising an Mo/Si multilayer film formed by laminating periodically an Mo layer 1 with the thickness of 2.8 nm and an Si layer 2 with the thickness of 4.2 nm as many as 100 (50-pair) layers in total on a substrate 3, an Ru layer 4 is formed on the Si layer 2 on the outermost surface side of a periodical structure.例文帳に追加

基板３の上に、厚さ2.8nmのMo層１と厚さ4.2nmのSi層２が周期的に合計100（５０対）層積層されたMo/Si多層膜からなる反射膜において、周期構造の最表面側にあたるSi層２上に、Ru層４が成膜されている。 - 特許庁

In particular, the increase in per capita calorieconsumption in China and India where income continues to rapidly increase, which the total of the population of these two countries accounts for 30% of the global population, is causing a major change in the structure of global food supply and demand.例文帳に追加

特に所得の急激な上昇が続く中国、インドにおける1人当たり消費カロリーの増大は、両国合計で世界人口の3割強という人口の多さとあいまって、世界の食料需給構造に大きな変化をもたらしている。 - 経済産業省

The acid-transfer resin composition contains (A) a polymer and (B) a radiation-sensitive acid generator, wherein the acid generator (B) generates an acid having a sulfonyl anion in the structure, by irradiation with radiation, and the proportion of carbon atoms in the chemical structure of the sulfonyl anion with respect to the total number of atoms is not less than 30%.例文帳に追加

本組成物は、（Ａ）重合体と、（Ｂ）感放射線性酸発生剤と、を含有する酸転写性樹脂組成物であって、酸発生剤（Ｂ）は、放射線の照射により、スルホニルアニオンを構造中に有する酸を発生させ、スルホニルアニオンの化学構造式中の全原子数に対する炭素原子数の割合が３０％以上である。 - 特許庁

The cigarette filter includes the cigarette filter material consisting of porous silica, wherein the silica contains ≤1 wt.% of total nitrogen content, ≤20 wt.% of total carbon content, and 2-50 nm of the average pore diameter of pores and 500-1,300 m^2/g of specific surface area and the pore of the porous silica has a hexagonal structure.例文帳に追加

たばこフィルタを、多孔質シリカからなるたばこフィルタ素材であり、該シリカの全窒素含有量が１重量％以下であり、かつ全炭素含有量が２０重量％以下でありかつ、細孔の平均細孔径が２nmから５０nmでありかつ、比表面積が５００ｍ２/ｇから１３００ｍ２/ｇでありかつ、多孔質シリカの細孔が六方構造をしている多孔質シリカで構成されているたばこフィルタ用素材。 - 特許庁

The resin composite composition includes an epoxy resin, a curing agent, and an inorganic filler, wherein the epoxy resin is a polycyclic aromatic epoxy resin having biphenyl structure, anthracene structure, or naphthalene structure, the curing agent is an aromatic amine, and the inorganic filler includes conifer cone-like hexagonal boron nitride obtained when flaky primary particles are not oriented but aggregated and is 30-85 vol.% of the total resin composite composition.例文帳に追加

エポキシ樹脂と、硬化剤と、無機フィラーを有する樹脂複合組成物であって、エポキシ樹脂がビフェニル構造或いはアントラセン構造或いはナフタレン構造である多環芳香族型エポキシ樹脂であり、硬化剤が芳香族アミンであり、無機フィラーが鱗片状の一次粒子が配向せずに集合してなる松ボックリ状の六方晶窒化ホウ素を含み、樹脂複合組成物全体の３０〜８５体積％である樹脂複合組成物。 - 特許庁

A structure with permeability is adopted for the post-combustion catalyst member 3, and mounted in a manner that the exhaust port H1 can be ventilatably blocked, so that a total amount of soot and the like exhausted from the heating vessel body 61 always passes through the post-combustion catalyst member 3.例文帳に追加

後燃焼触媒部材３には、通気性の構造を採用し、排気口Ｈ１を通気可能に塞ぐ態様で取り付け、加熱容器本体６１から排出される油煙等の全量が必ず後燃焼触媒部材３を通過するようにする。 - 特許庁

To provide an expansion handrail integrated with a handrail arranged in a general part in a vibration insulated building using a vibration insulting structure, safely structured for preventing a hand from being clamped, and giving no uncomfortable feeling in a total landscape.例文帳に追加

免震構造を採用している建物において一般部に配置されている手摺と統一すると共に、手が挟み込まれないように安全に構成すると同時に全体的な景観でも違和感を与えることがない免震建物のエキスパンション手摺を提供する。 - 特許庁

To provide a means for securing a total electric-charge amount of a ferroelectric capacitor, while preventing degradation in polarization characteristics of a ferroelectric substance of the ferroelectric capacitor hermetically sealed in a hermetically-sealed structure formed of upper/lower hydrogen barrier films, after forming the lower hydrogen barrier film.例文帳に追加

下部水素バリア膜を形成して上部水素バリア膜とで形成される密閉構造内に密封した強誘電体キャパシタの強誘電体の分極特性の劣化を防止すると共に、強誘電体キャパシタの総電荷量を確保する手段を提供する。 - 特許庁

A white paperboard having a multilayer structure, in which dark gray color derived from used paper included inside a white lower layer may be uniformly covered, may be obtained by adding 3 mass% or more and 10 mass% or less of calcium carbonate to a white layer with respect to a total amount of pulp included in the white layer.例文帳に追加

白層に炭酸カルシウムを白層のパルプ量に対して３質量％以上、１０質量％未満内添することにより、白下層より内側の古紙に起因する暗灰色を均一に隠蔽する多層抄構造の白板紙が得られる。 - 特許庁

The polyester has a block structure and contains 60 mol% or more alicyclic dicarboxylic acid represented by general formula (I) based on the total dicarboxylic acid, wherein the polyorganosiloxane represented by general formula (II) accounts for 0.05 mass% or more and less than 80 mass% in the resin.例文帳に追加

ブロック構造のポリエステルであって、全ジカルボン酸に対し、６０モル％以上の下記一般式（Ｉ）の脂環族ジカルボン酸を含み、樹脂中における下記一般式（II）のポリオルガノシロキサンの割合が０．０５質量％以上８０質量％未満の樹脂である。 - 特許庁

An ester-alcohol having a molecular structure in which 3-10 groups in total consisting of 1-5 alcoholic hydroxy groups and 1-5 acyloxy groups are bonded to a 3-20C backbone is added in an amount of 0.5-25 mass% of a cellulose acylate.例文帳に追加

３乃至２０の炭素原子数を有する連結基に、１乃至５個のアルコール性水酸基と１乃至５個のアシルオキシ基とが合計３乃至１０個結合している分子構造を有するエステルアルコールを、セルロースアシレートの０．５乃至２５質量％の量で添加する。 - 特許庁

The optical constitution of this apparatus is of a total reflection type comprising a first concave mirror 25, a second convex mirror 26 and a third concave mirror 30 forming a three-face structure with a fourth concave bending mirror 29 inserted between the second and third mirrors 26, 30.例文帳に追加

この装置の光学構成は全−反射形であり、第１の凹面ミラー２５、第２の凸面ミラー２６及び第３の凹面ミラーミラー３０からなる三面構造を含み、第２と第３のミラー２６、３０の間に第４の凹面折り曲げ用ミラー２９を具備する。 - 特許庁

Since the meandering conductor 20 is excellent in flexibility as compared with a rectangular planar conductor having a comparable area, total flexibility can be prevented from deteriorating while employing an electromagnetic shield structure for reducing unnecessary radiation of power.例文帳に追加

メアンダ状の導体２０は、それと同程度の面積を有する矩形平板状の導体よりも、柔軟性の上で優れているため、不要な電力の輻射を低減するために電磁シールド構造を採用しつつ、全体の柔軟性の低下を防止することが可能となる。 - 特許庁

This composition uses at least a water-soluble or -dispersible polymer having a diblock structure A-B (A is a water-soluble ionic polymer block, and B is a hydrophobic polymer block, and the amount of the polymer block A is ≥60 % based on the total weight of the diblock polymer).例文帳に追加

ジブロック構造Ａ-Ｂ（ここでＡはイオン性の水溶性ポリマーブロックであり、Ｂは疎水性ポリマーブロックであり、かつ、ポリマーブロックＡの量がジブロックポリマーの全重量の６０％以上である）の少なくとも一つの水溶性または水分散性ポリマーを用いる。 - 特許庁

Then, the structure is so formed as to fulfill the requirements that the weight, where the average weights for the fixed number of people in the shelter are added up to the total weight of the shelter, is lighter than the weight of seawater for the volume of the space that the shelter creates.例文帳に追加

そして、シェルターの全重量にシェルターの定員数分の平均体重を足した重量が、シェルターが作り出す空間体積分の海水の重量よりも軽いという条件を満たすように構造体を形成していることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the weight of an excavating machine body by adopting a structure bringing no trouble in excavating works even if a leader mast is made short as a means for reducing the weight of the machine body and by solving the problem of excavating reaction brought when the total equipment weight is reduced.例文帳に追加

機体重量を軽減する手段としてリーダマストを短尺にしても掘削作業に支障が生じない構造を採用し、全備重量を軽減した際に生ずる掘削反力の問題を解決して、掘削機体の軽量化を実現する。 - 特許庁

To provide a surface light-diffusing polyester film which has high thermal resistance, mechanical strength, thickness accuracy or the like, reconciles total light transmission with light diffusivity, suppresses the occurrence of heating curl originating in a bimetal structure and has excellent post-processibility as well.例文帳に追加

優れた耐熱性、機械的強度および厚み精度等を有し、かつ全光線透過率と光拡散性を両立し、さらにバイメタル構造に由来する加熱カールの発生が抑制され、かつ、後加工性にも優れた表面光拡散性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of improving sensitivity in measuring the quantity of state in a desired region, fully securing the total number of S poles and N poles that can be arranged in the plane to be detected, and measuring the quantity of state, close to real time.例文帳に追加

状態量の測定感度を所望の領域で向上させる事ができ、しかも被検出面に配置できるＳ極及びＮ極の総数を十分に確保して、状態量の測定をリアルタイムに近い状態で行なえる構造を実現する。 - 特許庁

A binding resin includes a polyolefin resin having a cyclic structure, and a polyester resin having an acid value of 1 to 29 mgKOH/g, and a ratio of the polyester resin to toner total amount is 1 to 49 mass%, in the magnetic one-component toner and the toner for the MICR.例文帳に追加

磁性１成分トナーおよびＭＩＣＲ用トナーにおいて、結着樹脂は環状構造を持ったポリオレフィン樹脂と酸価が１〜２９ｍｇＫＯＨ／ｇのポリエステル樹脂とからなり、該ポリエステル樹脂のトナー総量に対する割合が１〜４９質量％である。 - 特許庁

To provide a cushioning material made of a single corrugated fiberboard, by which a sufficient cushioning effect can be obtained for the total surfaces of a packaged article, and also, of which the structure is simple, and of which the assembling work is easy, and to provide a packaging material equipped with the cushioning material made of corrugated fiberboard.例文帳に追加

単一の段ボールからなり、被包装物の全ての面に対して十分な緩衝効果を得ることができ、かつ、構造が簡素で組立て作業が容易な段ボール製緩衝材、およびその段ボール製緩衝材を備えた包装材を提供する。 - 特許庁

The optical signals within the optical waveguide are efficiently transmitted to the optical device and also the optical signals from the optical device are received by the optical waveguide with simple structure even if the optical waveguide in which a 45° total reflection mirror is formed is not reversed as in a conventional technique.例文帳に追加

従来技術のように４５度全反射ミラーを形成した光導波路を反転しなくても、簡単な構造により、光導波路内の光信号を効率よく光デバイスに伝え、また光デバイスからの光信号を光導波路に受けることができる。 - 特許庁

As a result, the structure is appilcable for not only checking of crack in a part of the manufactured semiconductor device but also a case of total number inspection of the semiconductor device, and it becomes effective from the point of view of quality assurance of the semiconductor device.例文帳に追加

このため、製造された半導体装置の一部のみに対してクラック検査を行う場合だけでなく、全数検査を行うような場合にも対応することが可能となり、半導体装置の品質保証の観点からも有効な構造とすることができる。 - 特許庁

The liquid reagent for measuring the total protein in the liquid sample contains a protein measuring indicator having a chemical structure represented by the chemical formula 1, a formic acid buffer solution the pH of which is adjusted to 1.0-3.5 and a nonionic surfactant.例文帳に追加

液体試料中の総蛋白質を測定するための液状試薬において、化学式１で示される化学構造を有する蛋白質測定用指示薬と、ｐＨを１．０〜３．５に調整したギ酸緩衝液と、非イオン性界面活性剤と、を含ませた。 - 特許庁

To provide a double pipe heat exchanger which promotes a total flow of a fluid in an outer flow passage formed between a shell and a heat transfer pipe having a deformed sectional shape, has a simple structure, exhibits improved heat exchange performance, and reduces the producing cost.例文帳に追加

シェルと異形断面形状の伝熱管との間に形成された外側流路内における流体の全体的な流れを促進することができ、構造が簡素であり、熱交換性能が高く、製造コストが低い２重管式の熱交換器を提供する。 - 特許庁

This copolymer for the fiber-sizing agents is characterized by having carboxy groups, sulfonic acid groups and/or sulfate groups in the structure, wherein the content of the carboxy groups is 0.5 to 13 mmol/g, and the total content of the sulfonic acid groups and/or the sulfate groups is 0.002 to 1 mmol/g.例文帳に追加

その構造中に、カルボキシル基と、スルホン酸基及び／又は硫酸基とを有し、カルボキシル基の含有割合が０．５〜１３ｍｍｏｌ／ｇ、スルホン酸基及び硫酸基の含有割合が０．００２〜１ｍｍｏｌ／ｇである繊維集束剤用共重合体。 - 特許庁

In such a design, the one or more second magnetic layers are antiparallel to the one or more first magnetic layers so that a zero total net magnetic moment is present for the multi-layer magnetic structure when current is removed from the write head pole.例文帳に追加

このような設計では、１つ以上の第２の磁性層は、電流が書き込みヘッド磁極から取り除かれるときに多層磁気構造についてゼロの合計の正味磁気モーメントが存在するように、１つ以上の第１の磁性層に対し反平行である。 - 特許庁

This composition contains at least one water-soluble or water- dispersible polymer having a triblock structure B-A-B (A is an ionic water-soluble polymer block; B is a hydrophobic polymer block; and the amount of the polymer block A is ≥50% of the total weight of the triblock polymer).例文帳に追加

トリブロック構造Ｂ-Ａ-Ｂ（ここでＡはイオン性の水溶性ポリマーブロックであり、Ｂは疎水性ポリマーブロックであり、かつ、ポリマーブロックＡの量がトリブロックポリマーの全重量の５０％以上である）の少なくとも一つの水溶性または水分散性ポリマーを用いる。 - 特許庁

To provide a small but highly reliable power semiconductor application apparatus by decreasing the total heat resistance in the heat path from a power semiconductor chip to an air-cooled heatsink for a reduction in size of the air-cooled heatsink and by constructing a structure not requiring extra bolt torquing or grease replacement.例文帳に追加

パワー半導体チップから空冷ヒートシンクまでの熱経路のトータル熱抵抗を小さくして、空冷ヒートシンクの体格を小さくし、かつ、ボルトの増し締めやグリス交換が不要な構造にして、小形で信頼性が高いパワー半導体応用装置を提供すること。 - 特許庁

This packaging material is of a four layer or more structure comprising a combination of a plurality of kinds of a polymeric compound film 1, 3, 4 and an aluminum-coated polymeric compound film or an aluminum foil 2, the total thickness of the polymeric compound films being 40-150 μm.例文帳に追加

複数種類の高分子化合物フィルムと、アルミニウムをコーティングした高分子化合物フィルム又はアルミニウム箔とを組合せた４層以上の構造を有し、各高分子化合物フィルム厚さの合計を４０〜１５０μｍとした包装材料を用いる。 - 特許庁

A skin plate 11 for a shield machine 10 is formed in a double structure of an outer cylinder 11a and an inner cylinder 11b, and the outer cylinder 11a and the inner cylinder 11b are relatively moved via a driving jack 12 so that the total length of the skin plate 11 is expandable.例文帳に追加

シールド掘削機１０のスキンプレート１１を、外筒１１ａと内筒１１ｂとからなる二重構造とし、これら外筒１１ａと内筒１１ｂを駆動ジャッキ１２で相対移動させることによってスキンプレート１１の全長を伸縮可能とする構成とした。 - 特許庁

To prevent formation of resin burrs on the front surface of substrate by simplifying total structure of die to form a resin seal of electronic component loaded on the substrate, and by absorbing fluctuation in thickness of substrate at the time of forming the resin seal of electronic component.例文帳に追加

基板400 に装着した電子部品を樹脂封止成形する型110 の全体構造を簡略化すると共に、電子部品を樹脂封止成形する際に、その基板400 の厚みのバラツキを吸収することによって、基板表面への樹脂バリ形成を防止する。 - 特許庁