「transmission device」に関連した英語例文の一覧と使い方(609ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical interconnection and method therefor which are compatible with an existing interconnection technique, being relatively hardly affected by a slight slippage between components, having a minimum optical loss or no loss at all, and being easily expanded to a device transmitting many light beams without impeding optical transmission by particles.例文帳に追加

既存の相互接続技術と互換性があり、部品間のわずかなずれによる影響を比較的受けにくく、光学的な損失が最小限であるか全く無く、粒子が光伝送を妨害することなく、多くの光ビームを伝送する装置へと容易に拡大されうる光学的な相互接続及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio relay device and a radio relay method that can achieve stable and uninterrupted data transmission and reception between a server and a receiving terminal, by switching between a plurality of radio access lines available in communication between the server and the receiving terminal for selection, without adding function to the server and the receiving terminal.例文帳に追加

サーバおよび受信端末に機能追加をすることなく、サーバ−受信端末間の通信で使用可能な複数の無線アクセス回線を適時に切り替えて選択することにより、サーバ−受信端末間のデータ送受信を中断することなく安定したデータ送受信を実現することが可能な無線中継装置および無線中継方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a picture communication equipment where a facsimile device on the calling side is capable of recognizing information on whether a call-incoming terminal on the opposite side has information for polling trans mission on calling and also recognizing information on possibility that the call-incoming terminal performs polling transmission after receiving facsimile information and is capable of performing proper control thereafter.例文帳に追加

発呼側のファクシミリ装置は、発呼時、相手側着信端末がポーリング送信する情報があるか否かの情報、ファクシミリ情報を受信した後に、ポーリング送信する可能性があるか否かの情報を認識することができ、その後に適切な制御を行うことができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which can prevent foaming in a cylinder without lowering the pressure of a molten resin in a nozzle tip part even during a time from the start of resin channel opening by the operation of an actuator to the transmission of injection pressure to a resin after the start of injection and its shut-off device.例文帳に追加

アクチュエータが作動し樹脂流路が開き始めた瞬間から、射出を開始し射出圧力が樹脂に伝達されるまでの時間においても、ノズル先端部の溶融樹脂圧力が低下することがなく、シリンダ内部発泡を防ぐことができる射出成形機及びそのシャットオフ装置を提供する。 - 特許庁

The OFDM reception device has a means which selects first propagation path estimates estimated from a preamble signal for synchronization or data symbols and second propagation path estimates estimated from pilot subcarriers, for subcarriers of data symbols respectively in accordance with prescribed selection conditions with respect to a transmission frame having the preamble signal and pilot subcarriers in data symbols inserted therein.例文帳に追加

同期用のプリアンブル信号と、データシンボル内のパイロットサブキャリアとが挿入されている送信フレームに対して、プリアンブル信号又はデータシンボルから推定される第１の伝搬路推定値と、パイロットサブキャリアから推定される第２の伝搬路推定値とを、各データシンボルのサブキャリア毎に、所定の選択条件に従って選択する手段を有する。 - 特許庁

To obtain a digital IF modulating device such that the IF transmission frequency of a modulated wave does not depend upon a clock frequency deviation of transmitted data inputted from a terminal side by comparing a system clock for digital IF modulation processing with a clock with a small frequency deviation and correcting its phase difference for phase rotation.例文帳に追加

ディジタルＩＦ変調処理用のシステムクロックを周波数偏差の小さいクロックと位相比較し、その位相差を補正して位相回転を行って、変調波のＩＦ送信周波数が端末側から入力される送信データのクロック周波数偏差に依存しないディジタルＩＦ変調装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The server device includes storage means, screen information generation means and screen information transmission means, generates the screen information of a page selection screen which is the screen where a user selects a work page and displays a thumbnail indicating each page, and transmits the screen information to the client terminal.例文帳に追加

サーバ装置は、記憶手段と、画面情報生成手段と、画面情報送信手段とを備え、原作漫画を構成するページから、作業ページをユーザが選択する画面であって、ページの各々を示すサムネイルを表示するページ選択画面の画面情報を生成し、当該画面情報をクライアント端末に送信する。 - 特許庁

When the time from the disposal time to the present time is smaller than the front-loaded advertisement time, preferential display data about the commodity are transmitted to an information display device 20 displaying normal display data of the commodity with the commodity as a preferential advertisement commodity by a display data transmission part 12 and are made to be displayed.例文帳に追加

廃棄時刻から現在の時刻までの時間が前倒し広告時間よりも小さいと、その商品を優先広告商品として、その商品についての優先表示データを、表示データ送信部１２によって、その商品の通常表示データを表示している情報表示装置２０に送信して表示させる。 - 特許庁

Commodity information is acquired by a client computer device 3 for a primary user connected to a server computer 1 where commodity information is recorded through a network NET, and commodity information acquired by the primary user and primary user discrimination information are recorded in the commodity information transmission medium and are provided for a secondary user.例文帳に追加

商品情報が記録されたサーバコンピュータ１にネットワークＮＥＴを介して接続される一次ユーザ用クライアントコンピュータ装置３により商品情報を取得し、一次ユーザが取得した商品情報と一次ユーザ識別情報を商品情報伝達媒体に記録して二次ユーザに提供する。 - 特許庁

The parametric speaker 1 which generates a radiation sound having superdirectivity from an input target sound and radiates the sound is used to radiate the radiation sound of the target sound to the hearing aid (sound collecting device) 8 as an object of transmission of the target sound by a tilting mechanism 1b and a rotating mechanism 1c which adjust the direction of a sound radiation opening for the radiation sound.例文帳に追加

入力した目的音声から超指向性を有する放射音声を生成して放射するパラメトリックスピーカ１を用い、この放射音声の音声放射口の向きを調節するチルト機構１ｂや回転機構１ｃによって目的音声の伝達対象となる補聴器（集音装置）８へ当該目的音声の放射音声を放射する。 - 特許庁

This reversible two-stage transmission is provided with a planetary gear reduction gear 10, an electromagnetic clutch 20 electromagnetically connecting and disconnecting an output shaft 2 of a driving device 1 and an internal gear 16 of the planetary gear reduction gear, and a mechanical clutch 30 capable of being mechanically switched between a locked state wherein the internal gear is fixed unrotatably and a free state wherein the rotation is free.例文帳に追加

遊星歯車減速機１０と、駆動装置１の出力軸２と遊星歯車減速機の内歯歯車１６とを電磁的に連結しかつ切断可能な電磁クラッチ２０と、内歯歯車を回転不能に固定する「ロック状態」とその回転を自由にする「フリー状態」とに機械的に切り替え可能なメカニカルクラッチ３０とを備える。 - 特許庁

The device for controlling the vehicle driving unit 6 comprises an internal combustion engine 8, free-wheeling steerable front wheels 7, driven rear wheels 26, an infinitely variable transmission (IVT) 10 for transmitting torque from the engine to the rear wheels, and a control unit 30 for controlling the IVT as a function of detected parameters and supplying speed commands to the IVT for commanding the speed of the rear wheels.例文帳に追加

内燃機関８と、フリーホイーリングする操舵可能な前輪７と、被駆動後輪２６と、エンジンから後輪へトルクを伝達するための無断可変変速機（ＩＶＴ）１０と、検知されたパラメータの関数としてＩＶＴを制御し且つ後輪速度を命令するためにＩＶＴに速度コマンドを供給するための制御ユニット３０とを備えている車両のための車両駆動装置６を制御する方法。 - 特許庁

In a network equipped with a media convertor 1 capable of converting mutually signals of both physical media between transmission lines having different physical media so as to relay data communication in a physical layer, the media convertor 1 transmits bit strings predetermined upon the power- off, and a destination device 11 recognizes the occurrence of the power-off at the media convertor 1 when the bit strings have been received repeatedly.例文帳に追加

物理メディアが異なる伝送路間に両物理メディアの信号を相互変換可能なメディアコンバータ１を設置してデータ通信の中継を物理層で行うネットワークにおいて、メディアコンバータ１は、電源断の発生時に予め定められたビット列を繰り返し送信し、相手側装置１１は、このビット列が繰り返し受信されたときに、メディアコンバータ１に電源断が発生したことを認識する。 - 特許庁

The wireless IC device includes a wireless IC chip 5, a power supply circuit 16 upon which the wireless IC chip 5 is mounted, and which includes a resonant circuit having a predetermined resonance frequency, and a radiation plate 20 near which the power supply circuit 16 is disposed, and which radiates a transmission signal supplied from the power supply circuit 16, and receives a reception signal to supply it to the power supply circuit 16.例文帳に追加

無線ＩＣチップ５と、該無線ＩＣチップ５を搭載し、所定の共振周波数を有する共振回路を含む給電回路１６と、該給電回路１６が近接配置されており、給電回路１６から供給された送信信号を放射し、かつ、受信信号を受けて給電回路１６に供給する放射板２０とを備えた無線ＩＣデバイス。 - 特許庁

The control device for the automatic transmission mounted vehicle controls the forward movement friction element or hydraulic pressure depending on a stop time when the vehicle is stopped, while determining how condition the vehicle is stopped in when the stop time is relatively shorter for temporary stop at a crossing place or stop at a red light or when the stop time is longer for stop in traffic congestion.例文帳に追加

本発明による自動変速機搭載車両の制御装置によれば、車両の停車時に、停車時間に応じて、すなわち踏切等での一時停止や信号待ちのように比較的停止時間が短い場合や、渋滞中での停止のように停止時間が長い場合等、車両がどのような状況で停止しているかを判断して、発進摩擦要素や油圧を制御するものとしている。 - 特許庁

To provide a network connection status display apparatus in which a current communication status can be grasped in a state where it is not necessary to transmit a packet dedicated to communication status display and a transmission destination terminal is not required, either, in a network connection device capable of performing data communication by connecting to any arbitrary network, and a fixed level display can be performed regardless of volume of a received data amount.例文帳に追加

任意のネットワークに接続しデータ通信可能なネットワーク接続装置において、通信状態表示用の専用パケットを送信する必要も無く、また、送信先端末も必要ない状態で現在の通信状態を把握でき、また、受信データ量の大小に関係なく一定のレベル表示が可能になるネットワーク接続状態表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This communication terminal device 1 is provided with a radio communicating part (radio communicating means) 3 for performing transmission and reception to/from a radio base station 2, a broadcast receiving part (broadcast receiving means) 5 for receiving broadcasting from a broadcasting base station 4, a broadcast recording part (broadcast recording means) 6 for recording broadcasting received from the broadcasting base station 4, and a reproduction switch 7.例文帳に追加

通信端末装置１は、無線基地局２との間で送信および受信を行なう無線通信部（無線通信手段）３と、放送基地局４からの放送を受信する放送受信部（放送受信手段）５と、放送基地局４から受信した放送を記録する放送記録部（放送記録手段）６と、再生スイッチ７とを備える。 - 特許庁

The priority control device has a first priority control means (QoS class priority control sections 2-1, 2-2) for performing priority control of base groups in which bases indicating installation positions of packet transmission-reception devices capable of performing communication with each other are imaginarily grouped; and a second priority control means (base group priority control section 4) for performing priority control among the base groups.例文帳に追加

優先制御装置は、互いに通信可能なパケット送受信装置が設置された場所を示す拠点を仮想的にグループ化した拠点グループの優先制御を行う第１の優先制御手段（ＱｏＳクラス優先制御部２−１，２−２）と、拠点グループ間の優先制御を行う第２の優先制御手段（拠点グループ優先制御部４）とを有している。 - 特許庁

This torque transmission device is equipped with a rotating shaft 1, and a gear 10 transmitting torque between the rotating shaft 1 and itself combined with the rotating shaft 1, and a spline part 10c formed over the outer circumference of the rotating shaft 1 and a centering circumferential inner surface, are coupled with a spline part 1g formed over the outer circumference of the rotating shaft 1 and a centering circumferential outer surface respectively.例文帳に追加

トルク伝達装置は、回転軸１と、回転軸１に結合されて回転軸１との間でトルクの伝達を行うギヤ１０とを備えており、回転軸１の外周に形成されたスプライン部１ｇおよび心出し用円周外面部１ｆに、ギヤ１０の内周に形成されたスプライン部１０ｃおよび心出し用円周内面部１０ａが、それぞれ嵌合されている。 - 特許庁

This substrate inspection device for inspecting a foreign matter on the substrate 30 is equipped with an illumination system 1;1a, 1b for illuminating the substrate, an imaging system 2 for performing dark field observation of a domain on the substrate illuminated by the illumination system, and low reflection shielding members 3, 4 arranged on a transmission visual field background and a reflection visual field background of the imaging system.例文帳に追加

基板（３０）の異物を検査する基板検査装置は、基板を照明する照明系（１；１ａ，１ｂ）と、照明系により照明された基板上の領域を暗視野観察する撮像系（２）と、撮像系の透過視野背景および反射視野背景に配置された低反射遮光部材（３，４）とを備えている。 - 特許庁

In a driving unit 11 equipped with an electric motor 20 generating a driving force and an arm 12 transmitting the driving force of the electric motor 20 to a back door 3, the opening and closing device is so constituted that a projected section 12p cutting off the transmission of the driving force between the electric motor 20 and the back door 3 by irreversibly deforming predetermined input load as a threshold.例文帳に追加

駆動力を発生する電動モータ２０と、電動モータ２０の駆動力をバックドア３に伝達するアーム１２とを備える駆動ユニット１１において、アーム１２には、所定の入力荷重を閾値として不可逆的に変形することで電動モータ２０とバックドア３との間の駆動力の伝達を遮断する突起部１２ｐが設けられる構成としたこと。 - 特許庁

In the color filter composed of a substrate and a plurality of pixels consisting of a black matrix and a colored layer, and used for the transreflective liquid crystal display device, the pixel includes a light transmission region and a reflective region in one pixel, where the colored layer includes the cutout part in the reflective region, and a part of the cutout part is on the black matrix.例文帳に追加

本発明における半透過・半反射型の液晶表示装置用カラーフィルタは、基板と、ブラックマトリクスと着色層からなる複数の画素から構成されるカラーフィルタにおいて、前記画素が一画素内に光透過領域と光反射領域を有し、該光反射領域において着色層が欠落部を有し、該欠落部の一部がブラックマトリクスにかかることを特徴とする。 - 特許庁

The cooling device is equipped with a first pump 11 driven by output from an engine 1 to supply cooling water to a cylinder head 2 of the engine 1, a second pump 12 driven by output from an engine 1 to supply cooling water to a cylinder block 3 of the engine 1, and a transmission mechanism 20 interposed between the output shaft 6 of the engine 1 and the first pump 11 and second pump 12.例文帳に追加

エンジン１からの出力により駆動され、エンジン１のシリンダヘッド２に冷却水を供給する第１のポンプ１１と、エンジン１からの出力により駆動され、エンジン１のシリンダブロック３に冷却水を供給する第２のポンプ１２と、エンジン１の出力軸６と第１のポンプ１１及び第２のポンプ１２との間に介装された変速機構２０とをそなえるように構成する。 - 特許庁

At a transmitting side device, a timing control portion 1-2 generates a flag bit timing signal of one clock period and a data bit timing signal with a period of two clock, and a transmission control portion 1-3 outputs a flag bit signal of bit string of "010" or "101" according to the flag bit timing signal and transmits a data bit according to the data bit timing signal.例文帳に追加

送信側装置では、タイミング制御部１−２で１クロック周期のフラグビットタイミング信号及び２クロック周期のデータビットタイミング信号を生成し、送信制御部１−３は、‘０１０’又は‘１０１’のビット配列のフラグビット信号をフラグビットタイミング信号に合わせて出力し、データビットをデータビットタイミング信号に合わせて送信する。 - 特許庁

The power device in the vehicle has a transmission 12 which transmits driving force of an engine 10 to an output shaft 16 jointed to driving wheels, and the motor generator 20 which is jointed to the output shaft through a power transmitting mechanism 17, works as a motor which drives the output shaft together with the engine when current is supplied, and works as a generator when being driven by the output shaft.例文帳に追加

車両における動力装置は、エンジン１０の駆動力を駆動車輪に連結される出力軸１６に伝達する変速機１２と、動力伝達機構１７を介して出力軸に連結され電流が供給されればエンジンと協働して出力軸を駆動する電動機として作動するとともに出力軸から駆動されれば発電機として作動するモータジェネレータ２０を備えている。 - 特許庁

By using the fact that it is unnecessary to provide a transmission area in a pixel 100a in a reflective liquid crystal device 100, lower electrode layers 11a and a dielectric layer 12 for holding capacity which extend over a plurality of pixels 100a and upper electrode layers 13a for holding capacity per pixel 100a are formed on the lower layer side of a thin film transistor 30 to constitute a holding capacity 60.例文帳に追加

反射型液晶装置１００では、画素１００ａに透過領域を設ける必要がないことを利用して、薄膜トランジスタ３０の下層側に、複数の画素１００ａの各々に跨る保持容量用下電極層１１ａ、誘電体層１２、および画素１００ａ毎の保持容量用上電極層１３ａを形成して保持容量６０を構成する。 - 特許庁

This device is provided with a multiple-divided photoelectric conversion element 6 to detect a reflected light from an optical disk 1 during information recording, an I-V converter circuit 8 for applying voltage conversion to a signal from the photoelectric conversion element 6 to output it, and a band switching means for switching the transmission band of the output signal from the photoelectric conversion element 6 in the I-V conversion circuit 8.例文帳に追加

光ディスク装置は、情報記録時に光ディスク１からの反射光を検出するための複数に分割された光電変換素子６と、光電変換素子６からの信号を電圧変換して出力するＩ−Ｖ変換回路８と、Ｉ−Ｖ変換回路８において光電変換素子６からの出力信号の伝送帯域を切り替える帯域切り替え手段とを有する。 - 特許庁

In the optical information recording medium wherein information is expressed by a recording mark pattern including a recording mark length shorter than a resolution limit of an optical system of a reproducing device, a light transmission layer 10, a first information recording layer 20, an intermediate layer 30, a second information recording layer 40 and a substrate 50 are layered in this order from a reproduction light incident side.例文帳に追加

再生装置の有する光学系解像限界以下の記録マーク長を含む記録マークパターンにより情報が表される光情報記録媒体であって、再生光の入射側から、透光層１０と、第１情報記録層２０と、中間層３０と、第２情報記録層４０と、基板５０とがこの順に積層されている。 - 特許庁

The low power consumption device is provided with an IR decode section 3 for generating an external interrupt signal when discriminating that a transmission signal from the remote control operation section 12 of an apparatus is a signal corresponding to the apparatus, and when a host microcomputer 2 in a HALT mode receives the external interrupt signal from the IR decode section 3, the host microcomputer 2 shifts from the HALT mode into the normal mode.例文帳に追加

機器のリモコン操作部１２からの送信信号が該機器に対応する信号であることを判定すると外部割込み信号を発生するＩＲデコード部３を設け、ホストマイコン２が、ＨＡＬＴモードにある時にＩＲデコード部３から外部割込み信号を受けると、ＨＡＬＴモードから通常モードへ遷移する。 - 特許庁

This circular tomosynthesis device has a data processing part 7 for converting each of a plurality of transmission images acquired during one-rotation scanning of tomosynthesis into a projection image equivalent to an attenuation index, and calculating the rotation axis on the projection image, by utilizing the fact that an added projection image determined by adding the plurality of projection images is symmetrical, with respect to the rotation axis of the tomosynthesis.例文帳に追加

トモシンセシスの１回転の走査中に得られる複数の透過画像それぞれを減衰指数に相当する投影像に変換し、この複数の投影像を加算した加算投影像がトモシンセシスの回転軸に対し対称であることを利用して投影像上の回転軸を算出するデータ処理部７を有する円形トモシンセシス装置を提供する。 - 特許庁

The device receives program information where a transmission information amount is not yet established and related information regarding the planned amount of main information and records them in a recording medium, wherein even when the related information is changed before or after a recording start of information in the recording medium, an area allocated before the recording start is changed according to the changed related information.例文帳に追加

伝送情報量が確定していない番組情報およびこのメイン情報の予定的な情報量に関する関連情報を受信して記録媒体に記録する装置において、記録媒体上への情報の記録開始前或いは記録開始後において、関連情報の変更が発生した場合でも、記録開始前に割り当てられた領域を変更後の関連情報に応じて変更できるように構成する。 - 特許庁

To provide an oil pump device in an automatic transmission which is provided with an energy regeneration mechanism that allows an electric motor to operate as a generator by rotating a second oil pump, driven by the electric motor, while supplying an excessive flow of a first oil pump, driven by an engine, to the inlet side of the second oil pump when rotation of the engine is higher than a prescribed rotational frequency.例文帳に追加

エンジンの回転が所定回転数より高い場合に、エンジンによって駆動される第１オイルポンプの余剰流を、電動モータによって駆動される第２オイルポンプの吸入側に供給して、第２オイルポンプを回転させることにより、電動モータを発電機として作動させるエネルギー回生機構を備えた自動変速機におけるオイルポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed type disaster preventive system of high reliability, capable of carrying out interlock output control for a disaster preventive terminal device to be interlock-controlled, independently by a main relay panel, even when a main transmission line is disconnected between the main relay panel and a fire disaster reception facility or even when trouble is generated in the fire disaster reception facility itself.例文帳に追加

主中継器盤と火災受信機間の主伝送線断線や火災受信機自体の故障が発生したときでも、主中継器盤が独立して被連動制御防災端末器の連動出力制御を行うことが可能な信頼性の高い分散型防災システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The display device integrated touch panel is provided by making one main face (surface) of a glass substrate 1, a SAW touch panel on which transmission transducers 2a and 2b extending in the X axis direction and reception transducers 3a and 3b extending in the Y axis direction are set, and on the other main face (rear face), an organic EL display (OELD) 4 is integrally formed.例文帳に追加

ガラス基板１の一方主面（表面）は、その面上にＸ軸方向に延在する送信用トランスデューサ２ａ、２ｂとＹ軸方向に延在する受信用トランスデューサ３ａ、３ｂとが設けられたＳＡＷタッチパネルとされ、ガラス基板１の他方主面（裏面）には有機ＥＬ表示部（ＯＥＬＤ）４が一体的に形成されて表示装置一体型タッチパネルとされている。 - 特許庁

A signal transmission device includes: M units (M is an integer equal to or greater than 1 and less than N) of clock selection parts 150 to select one normal clock which is synchronized with a clock source among channels sharing the clock source out of channels CH1 to CH5; and M units of jitter suppression parts 160 to suppress jitter of the clock selected by the clock selection parts 150.例文帳に追加

各チャネルＣＨ１〜ＣＨ５のうち、クロック源が共通のチャネルの中からクロック源に同期している正常な一のクロックを選択するＭ（Ｍは１以上Ｎ未満の整数）個のクロック選択部１５０と、クロック選択部１５０が選択したクロックのジッタを抑圧するＭ個のジッタ抑圧部１６０とを備える。 - 特許庁

The display light from the display device 70 which is polarized nearly linearly is converted by the circular polarizing filter 81 into nearly circular polarized light, which is incident on the linear polarizing filter 61, so the information displayed in the visual field can be viewed always brightly without being influenced by the direction of the axis of transmission of the linear polarizing filter 61.例文帳に追加

表示装置７０からの略直線偏光とされた表示光は、円偏光フィルタ８１により略円偏光に変換されて直線偏光フィルタ６１に入射するので、直線偏光フィルタ６１の透過軸の向きに左右されることなく、視野内に表示された情報を常に明るく見ることが可能となる。 - 特許庁

In a semiconductor laser device in a laser module used for a wavelength division multiplex transmission apparatus, the amount of a distorsion occurring on an active layer is changed, and hence the difference between a gain peak wavelength and an oscillation wavelength is reduced by adjusting the thicknesses of an insulating film having stress, an electrode film, and a distorsion adjusting film, or by making use of stress occurring upon mounting a chip carrier and a stem.例文帳に追加

波長多重伝送装置に用いるレーザモジュール内の半導体レーザ素子において、膜応力を持った絶縁膜、電極膜、ひずみ調整膜の膜厚を調節する、またはチップキャリアやステムを実装する時に発生する応力を利用することによって、活性層に発生するひずみ量を変化させ、利得ピーク波長と発振波長とのずれを小さくする。 - 特許庁

The rubbed string mechanism is composed of a rubbed string member 1, a speed control motor 3 that supplies a rotational power of the rubbed string member, a transmission member 2 which transmits the rotational power of the speed control motor to the rubbed string member and a speed control device 4 which controls rotational speed of the speed control motor in accordance with the operation of a foot pedal 4a.例文帳に追加

擦弦部材１と、擦弦部材の回転動力である速度制御モーター３と、速度制御モーターの回転動力を擦弦部材に伝達する伝達部材２と、フットペダル４ａの操作に基づいて速度制御モーターの回転速度を制御する速度制御装置４によって構成される。 - 特許庁

The traveling device 10 includes a moving speed detection means for detecting the moving speed V, a period calculation means 12 for calculating a period T according to the moving speed V detected by the moving speed detection means, and a moving speed transmission means for transmitting the moving speed V to the occupant by performing an operation based on the period T calculated by the period calculation means 12.例文帳に追加

また、走行装置１０は、移動速度Ｖを検出する移動速度検出手段と、移動速度検出手段により検出される移動速度Ｖに応じた周期Ｔを算出する周期算出手段１２と、周期算出手段１２により算出された周期Ｔに基づいて作動して、移動速度Ｖを搭乗者に伝達する移動速度伝達手段と、を備えている。 - 特許庁

In a method for inspecting the construction of a backfill for a renewal pipe, the backfilling mortar 4 of the renewal pipe 3 reinforced by placing metal reinforcement 5 along its circumferential direction is inspected for construction errors by use of an electromagnetic wave transmitting/receiving device 9 having an electromagnetic wave transmission means 10 for transmitting electric waves and a reflected electromagnetic wave reception means 11 for receiving the electromagnetic waves reflected from the subject.例文帳に追加

電磁波を送信する電磁波送信手段１０と、対象物からの反射電磁波を受信する反射電磁波受信手段１１を有する電磁波送受信装置９を用いて、金属補強材５を周方向に沿わせて配設することにより補強がなされた更生管３の裏込めモルタル４の施工不良を検査する更生管用裏込め材の施工検査方法である。 - 特許庁

In the thigh orthosis 3 for the walking assisting apparatus for fixing to a thigh T an end part of an assisting force transmission arm 5 extended from a drive shaft of a power generating device (an actuator 4) attached to a lumbar part to impart the assisting force for the movements of a lower limb, a pad 23 equipped with a friction reducing means is placed in a contact part between the orthosis and the thigh.例文帳に追加

下肢の運動に補助力を与えるべく腰部に装着される動力発生装置（アクチュエータ４）の駆動軸から延出された補助力伝達アーム５の端部を大腿部Ｔに固定するための歩行補助装置用大腿部装具３において、その大腿部との接触部に、摩擦低減手段を備えたパッド２３を介設するものとする。 - 特許庁

A request transmitted from an information processor is received, it is judged whether the request is a location request for locating the network device, a response stand-by time until the transmission of the response when the request is judged to be the location one is calculated and the response is transmitted after the calculated response stand-by time elapses.例文帳に追加

情報処理装置から送信されたきた要求を受信し、前記要求がネットワークデバイス装置を探索するための探索要求であるか否かを判定し、探索要求であると判定された場合には応答を送信するまでの応答待機時間を計算し、計算された前記応答待機時間経過後に応答を送信する。 - 特許庁

To provide a ratchet type transmission device with a rotor to be rotated in one direction with linearly reciprocating operative force, having simplified construction for preventing or suppressing the occurrence of friction resistance between a driving pawl and a ratchet during homeward operation, securing smooth operation of the driving pawl, the ratchet and the rotor, and preventing the abnormal noises of the driving pawl during homeward operation.例文帳に追加

直線的な往復動作力により回転体を一方向に回転させるようにしたラチェット式の伝動装置であって、駆動爪が復動作する際に爪車との間で生じ得る摩擦抵抗を防止又は抑制し、駆動爪及び爪車、ひいては回転体のスムーズな動作を確保するとともに、駆動爪の復動作時における異音の発生を防止し、構造の簡略化をも図ることが可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide a gimbal mechanism of a laser marker device which is prevented from being inhibited in accuracy in civil engineering and construction work with a loss of correct leveling function as a result of the hindrance of free operation of the gimbal mechanism due to elasticity of the power transmission line for sending the electric power of a line illumination part by a laser light source from a power supply unit provided in a casing part, unlike the conventional ones.例文帳に追加

本発明は、レーザー墨出し器のジンバル機構に関するものであり、従来のものが筐体部に設けられた電源部からレーザー光源によるライン照明部の電力を送る為の送電線の弾性がジンバル機構の自由な動作を妨げる為に正確な整準機能が損なわれ、土木、建設作業における精度を阻害することを防止することである。 - 特許庁

The transmission rate converter converts data of an n-bit width inputted by a variable rate from a picture data output device to a 2n-bit width within an FPGA 5, writes the converted data in a DRAM 7 having a 2n-bit bus width and outputs the data stored in the DRAM 7 to a communication IC 3 by a fixed rate with the n-bit width as a data width.例文帳に追加

画像データ出力装置１０９から可変レートで入力されるｎビット幅のデータを、ＦＰＧＡ５内で２ｎビット幅に変換し、変換したデータを２ｎビットのバス幅を持つＤＲＡＭ７に書き込み、ＤＲＡＭ７に記憶されたデータは、データ幅をｎビット幅にして固定レートで通信ＩＣ３に出力することを特徴とする伝送レート変換装置。 - 特許庁