「transmission device」に関連した英語例文の一覧と使い方(615ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic mail retransmission method, an electronic mail retransmission program and an electronic mail terminal device, which extract the mail address from the received mail when the mail transmission fails by transmitting a mail with an improper mail address, display a list of the mail addresses that are candidates in retransmission, select the mail address, and retransmit the mail.例文帳に追加

不適切なメールアドレスでメールを送信し、メール送信失敗した場合に、受信済みのメールからメールアドレスを抽出し、再送信する際に候補となるメールアドレス一覧を表示し、メールアドレスを選択してメールを再送信する電子メール再送信方法および電子メール再送信プログラム、電子メール端末装置を提供する。 - 特許庁

This measurement value display device equipped with a measurement means for measuring an amount of consumed or generated energy or water resources and a display means for displaying a measurement value measured by the measurement means or its integration value or the information of a history, is provided with a radio transmission part for transmitting the information by radio.例文帳に追加

エネルギー又は水資源の消費量又は生成量を計測する計測手段と、前記計測手段により計測した計測値あるいはその積算値又は履歴等の情報を表示するための表示手段とを備えた計測値表示装置において、前記情報を無線で送信するための無線送信部を備えた。 - 特許庁

In a gap filler station 30A, a buffer 33 is provided between a TDM demodulation part 32 which demodulates a signal (TDM signal) received from a communication satellite 20 through a reception antenna 31 to generate regenerated data and a CDM modulation part 34 which generates a transmission signal (CDM signal) to the broadcast reception device.例文帳に追加

ギャップフィラー局３０Ａにおいて、通信衛星２０から受信アンテナ３１を介して受信した信号（ＴＤＭ信号）を復調して再生データを生成するＴＤＭ復調部３２と、放送受信装置への送信信号（ＣＤＭ信号）を生成するＣＤＭ変調部３４の間にバッファ３３を設ける。 - 特許庁

A transmission processing section arranges the respective channel quality indices of the downlink element frequency bands that the uplink control data generating section generates in uplink element frequency bands associated with the channel quality index association information that the channel quality index association switching section has determined, and transmits them to a base station device.例文帳に追加

送信処理部が、上りリンク制御データ生成部が生成した下りリンク要素周波数帯域各々のチャネル品質指標を、チャネル品質指標対応付け切替部が決定したチャネル品質指標対応付け情報で対応付けられる上りリンク要素周波数帯域に配置して基地局装置に送信する。 - 特許庁

Communication processing is possible, without causing increase in load so much in the terminal device even though a polling frequency from the host computer is increased, not by performing CPU interrupt to the entire polling but by performing CPU interrupt, after deciding the existence/ nonexistence of transmission data in the communication terminal in this way.例文帳に追加

このように通信端末において、全てのポーリングに対してＣＰＵ割り込みを行うのではなく、送信データの有無を判断してからＣＰＵ割り込み処理を行うようにしたことにより、ホストコンピュータからのポーリング頻度を高めても端末装置内での負荷をそれほど増大させることなく通信処理が可能となる。 - 特許庁

This press application mechanism for the continuously variable transmission device is provided with, at least, a torque sensor mechanism generating a (press application) force related to a torque loaded by the torque in an input side and applied to an input side in an output side and, at least, a converter converting the torque and/or the force.例文帳に追加

無段変速伝動装置用の圧着機構において、入力側でトルクによって負荷されかつ出力側で入力側にかけられるトルクに関連した（圧着）力を生ぜしめる少なくとも１つのトルクセンサ機構が設けられており、前記圧着機構が、トルク及び／又は力を変換する少なくとも１つの変換装置を有している。 - 特許庁

To provide an electron beam emission tube capable of simplifying an electron beam radiator in comparison with a conventional device using a vacuum chamber and capable of shortening the time until restarting of operation by replacing only the electron beam emission tube when a foil film of an electron beam transmission window is fractured or when an electron emission source is deteriorated.例文帳に追加

従来の真空チャンバーを用いた電子線照射装置と比較して装置を簡略化することができ、また電子線透過窓の箔膜が破損した場合、あるいは電子放出源が劣化したした場合に、電子ビーム放出管のみを交換することにより、再稼動までの時間を短縮できる電子ビーム放出管を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wavelength multiplex signal light monitoring device, a monitor method and an optical transmission system employing the method, that can acquire monitor data as to states of a plurality of signal lights included in a wavelength multiplex signal light and facilitate monitoring of the wavelength multiplex signal light while suppressing a large sized scale, complicatedness and high cost.例文帳に追加

波長多重信号光に含まれる複数の信号光の状態についての監視データの取得が可能であるとともに、装置の大型化、複雑化、及び高コスト化が抑制されて、波長多重信号光の監視を容易に行うことができる波長多重信号光監視装置、監視方法、及びそれを用いた光伝送システムを提供する。 - 特許庁

The power transmission device for the small-sized vehicle comprises a starting clutch mechanism 10 and an input torque buffer mechanism 9 arranged on a gearbox shaft 1 so that the power of a prime mover is transmitted directly thereto via the input torque buffer mechanism 9 and the starting clutch mechanism 10 in sequence.例文帳に追加

小型車両の動力伝達装置において、変速機軸１上に発進クラッチ機構10と入力トルク緩衝機構９とが配置され、原動機からの動力が上記入力トルク緩衝機構９および発進クラッチ機構10を順次介して直列に伝達されることを特徴とする小型車両の動力伝達装置。 - 特許庁

This electrically driving device of the furniture has a spindle rotated by a reduction transmission mechanism, a spindle nut prevented from rotation is fitted on the spindle, the spindle nut is provided with a lifting pipe, and the lifting pipe is movable with respect to an immobile flange pipe.例文帳に追加

減速伝動機構により回転駆動せしめられるスピンドルとを有し、このスピンドル上には回転を防止されているスピンドルナットが取り付けられており、このスピンドルナットは昇降管を所持しており、この昇降管は不動のフランジ管に対して走入及び走出可能である形式の電動の家具駆動装置である。 - 特許庁

The multi-disk device transmits/shuts down the power from a flywheel 3 on an engine side to/from an input shaft 4 of a transmission, and comprises a clutch disk assembly 6, and a clutch cover assembly 6 having a pressure plate 7 to press the clutch disk assembly 6 against the flywheel 3.例文帳に追加

エンジン側のフライホイール３からの動力をトランスミッション入力シャフト４に伝達及び遮断するためのもので、クラッチディスク組立体６と、クラッチディスク組立体６をフライホイール３へ押圧するためのプレッシャープレート７を有するクラッチカバー組立体６とを備えている。 - 特許庁

To provide the control device of a hybrid car for achieving gear shift control suppressing a gear shift shock by securing feedback control precisely following up target input revolving speed characteristics even when receiving such an influence that a motor operation range is restricted in gear shift by an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機による変速時、モーター作動範囲が制限されるような影響を受けたとしても、目標入力回転数特性に精度良く追従するフィードバック制御を確保することで、変速ショックを抑えた変速制御を達成することができるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a trouble itself that change from a parking range P to other shift ranges can not be done like in conventional examples by disabling establishment of the parking range P in a situation that parking load gets excessive in a range changeover device 20 selecting a shift range according to needs in an automatic transmission 3 for a vehicle 1.例文帳に追加

車両１用の自動変速機３におけるシフトレンジを必要に応じて選択するレンジ切替装置２０において、パーキング荷重が過大になるような状況ではパーキングレンジＰを成立不可能にして、従来例のようにパーキングレンジＰから他のシフトレンジに変更できなくなるという不具合そのものを発生させないようにする。 - 特許庁

The power transmission device 2000 includes the torque converter 2300 having the cover 2310, a dynamo-electric machine 2200 having a rotor provided in the cover 2310 of the torque converter 2300, and the electromagnetic clutch 2800 which connects/disconnects an input shaft 1100 to/from the cover 2300 and has the housing 2890.例文帳に追加

動力伝達装置２０００は、カバー２３１０を有するトルクコンバータ２３００と、トルクコンバータ２３００のカバー２３１０に設けられるロータを有する回転電機２２００と、インプットシャフト１１００とカバー２３００とを接続および切断する、ハウジング２８９０を有する電磁クラッチ２８００とを備える。 - 特許庁

In a device on a spinning preparation machine, having a drafting system for drawing at least one fibre silver with drafting system rollers, forming drafting roller pairs, having power transmission means for driving the drafting system rollers and having a drive motor, the drive of the drafting system rollers is effected from different sides.例文帳に追加

牽伸ローラ対を構成する牽伸システム・ローラにより少なくとも一本の繊維スライバを牽伸する牽伸システムを有する練篠フレーム、カード機、コーミング機械などの紡績用前処理機上のデバイスであって、記牽伸システム・ローラを駆動する動力伝達手段を有すると共に駆動モータを有するというデバイスにおいて、上記牽伸システム・ローラの駆動は異なる側から行われる。 - 特許庁

To reduce inverse input torque from an output member, and to reduce driving torque of a motor, in a power transmission device for preventing inverse input applied to the output member from being transmitted to an input member, by transmitting rotation of the input member to the output member with the motor as a driving source.例文帳に追加

モータを駆動源として入力部材の回転を出力部材に伝達し、出力部材に負荷される逆入力が入力部材に伝達されるのを防止するようにした動力伝達装置において、出力部材からの逆入力トルクの低減化を図ること、モータの駆動トルクの低減化を図ることである。 - 特許庁

In the shade device 13 provided with two shade panels 14, 15 for transmitting part of the incident light into the vehicular interior 2, both the shade panels 14, 15 are slidably supported below a roof panel 12 in a vertically overlapping manner and structured to have different transmission patterns so that a moire pattern is formed when they are overlapped.例文帳に追加

車室２内に入射する光の一部を透過させる２枚のシェードパネル１４，１５を備えたシェード装置１３において、両シェードパネル１４，１５が、ルーフパネル１２の下方において上下に重なり得るように摺動可能に支持され、重なったときにモアレ模様を形成するように、それぞれ異なる透過パターンを有するように構成する。 - 特許庁

To reduce power loss and heat generation in a power receiving device by a bypass technique of a regulator, and prevent overshoot or undershoot even when temporarily stopping power supply to a load in a bypass state or when resuming the stopped power supply in a contactless power transmission system.例文帳に追加

無接点電力伝送システムにおいて、レギュレータのバイパス技術によって受電装置における電力損失および発熱を低減させ、一方、バイパス状態において、負荷への給電を一時的に停止し、あるいは停止していた給電を再開する場合でもオーバーシュートやアンダーシュートが発生しないようにすること。 - 特許庁

This imaging device is equipped with a magnet assemblies (4, 6, 7), gradient coil assembly (3) and RF coil assembly (2), where at least one of the magnet assembly, gradient coil assembly and RF coil assembly is designed to minimize the development and transmission of sound noise.例文帳に追加

本イメージング装置はマグネット・アセンブリ（４、６、７）と、傾斜コイル・アセンブリ（３）と、ＲＦコイル・アセンブリ（２）とを備えており、これらマグネット・アセンブリ、傾斜コイル・アセンブリ及びＲＦコイル・アセンブリの少なくとも１つは音響ノイズの発生及び伝達を減少させるように構成している。 - 特許庁

This wire/wireless connection adapter device 20 is connected between machine body side radio 12 for performing transmission and reception with portable radio 13 and the ICS 2 provided with the side tone function, received voice signals RXAF 51 from the machine body side radio 12 are detected and relay switches 22 and 23 are driven by a relay driving part 21.例文帳に追加

携帯無線機１３との間で送受信を行う機体側無線機１２と、サイドトーン機能を有するＩＣＳ２との間に有線・無線接続アダプタ装置２０を接続し、機体側無線機１２からの受信した音声信号ＲＸＡＦ５１を検出してリレー駆動部２１によりリレースイッチ２２、２３を駆動する。 - 特許庁

The electronic blackboard device comprises a screen 105 with high transmission properties, the electronic pen 107 which emits a light of a specified wavelength while traveling on the screen 105 and an infrared camera 106 which receives a light transmitted to the back side of the screen 105 and detects the position of the electronic pen 107.例文帳に追加

光透過性を有するスクリーン１０５と、スクリーン１０５上を移動しながら所定波長の光を発光する電子ペン１０７と、電子ペン１０７から発光されてスクリーン１０５の背面側に透過された光を受光して当該電子ペン１０７の位置を検出する赤外線カメラ１０６とを有する構成とする。 - 特許庁

To converge racing of engine rotation in a short time in a control device of an automatic transmission having an accumulator in an oil supply passage and a timing valve for draining releasing side accumulator back pressure according to the rise of fastening side working pressure in the constitution for shifting by shift-changing a frictional engaging element.例文帳に追加

摩擦係合要素の掛け替えによって変速を行う構成であって、油の供給路にアキュムレータを備えると共に、締結側の作動圧の立ち上がりに応じて解放側のアキュムレータ背圧をドレンするタイミングバルブを備えた自動変速機の制御装置において、エンジン回転の空吹けを短時間に収束させる。 - 特許庁

To provide a moving image encoding device and moving image encoding method which shortens a transmission delay time more than an MPEG2 low delay encoding method at the time of compressively encoding and transmitting moving image data recorded on random access media and improves the encoded quality of moving image decoded data with large difficulty.例文帳に追加

本発明の目的は、ランダムアクセスメディアに記録された動画像データを圧縮符号化して伝送する際に、ＭＰＥＧ２の低遅延符号化方式よりも伝送遅延時間を短縮し、かつ困難度が大きい動画像復号化データに対する符号化後の画質を改善する動画像符号化装置および動画像符号化方法を提供することである。 - 特許庁

In this optical head device, the flexible printed wiring board 70 has a conductive pattern 708 formed thereon and not used for signal transmission and is in elastic contact with the top surface 60 of the driving IC 6 and also with a main cover 80 at an area where the conductive pattern 708 is formed.例文帳に追加

光ヘッド装置では、フレキシブル配線基板７０に、信号伝達に用いられない導電パターン７０８が形成されているとともに、この導電パターン７０８が形成されている領域が駆動用ＩＣ６の上面６０に弾性をもって当接し、かつ、本体カバー８０に弾性をもって当接している。 - 特許庁

The packet transmission device 5 includes a packet arranging means 51 of arranging an array of packet signals arranged at equal intervals in slots, a protective encoding means 53 of encoding packets by an error correction code system predetermined for the slot, and a mapping means 57 of mapping the encoded packets on a modulation axis of a carrier.例文帳に追加

パケット送信装置５は、等間隔に配置されたパケット信号列をスロットに配置するパケット配置手段５１と、パケットをスロットに定められた誤り訂正符号方式により符号化する誤り保護符号化手段５３と、符号化された符号化パケットを搬送波の変調軸上にマッピングするマッピング手段５７と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To achieve various speed change characteristics and to miniaturize a clutch and a brake by reducing supported torque load of each of the clutch and brake, in a transmission composed of a planetary gear device, the clutch and the brake, and achieving various speed change stages by switching the combination of the engagement and disengagement of the clutch and the brake.例文帳に追加

遊星歯車装置とクラッチおよびブレーキの組合せよりなり、クラッチおよびブレーキの係合または開放の組合せを切り換えることにより各種の変速段を達成するようになっている変速装置に於いて、変速特性の多様化を可能にし、また個々のクラッチおよびブレーキの担持トルク負荷を低減することによりクラッチおよびブレーキの小型化と耐久性の向上を可能にする - 特許庁

To provide a bearing device with a sensor capable of simultaneously achieving power supply and transmission/reception of a signal wirelessly even when a sensor that detects sensing data is disposed at a rotating outer ring or inner ring of the bearing, and capable of continuously supplying stable power with less frequent change of a battery or a component.例文帳に追加

軸受の回転する外輪または内輪にセンシングデータを検出するセンサを設置する場合でも、電力供給と信号の送受信をワイヤレスで同時に実現でき、かつ、電池交換や部品交換の頻度が少なく、常に安定した電力を供給することができるセンサ付軸受装置を提供する。 - 特許庁

This sedimentary disaster monitoring system has a detecting device 10 having an overturning sensor 11 generating a trigger signal by sensing a change in an installation attitude, a transmitter 12 sending out the low frequency magnetic field signal by the trigger signal from the overturning sensor and a transmission antenna 13 transmitting the low frequency magnetic field signal sent out of the transmitter.例文帳に追加

土砂災害監視システムは、設置姿勢が変化したことを感知してトリガ信号を発生する転倒センサ１１と、転倒センサからのトリガ信号により低周波磁界信号を送出する送信器１２と、送信器から送出された低周波磁界信号を発信する送信アンテナ１３とを備えた検知装置１０有する。 - 特許庁

To provide a method and a device for the production of a lenticular lens sheet which does not cause decrease in the transmittance (brightness) even when a diffusing agent is mixed into a Fresnel lens sheet which constitutes a transmission type screen with the lenticular lens sheet or even when the observation side of the Fresnel lens sheet is designed as a condensing system.例文帳に追加

レンチキュラーレンズシートとともに透過型スクリーンを構成するフレネルレンズシートに拡散剤が混入される場合やフレネルレンズシートの観察側が集光系として設計される場合であっても透過率（輝度）の低下を招くことがないレンチキュラーレンズシートの製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

This bracket 3 for the gear shift operation device for the vehicle holding a shift lever 2 turnably is constituted such that a support part 9 supporting an operation wire 6 connecting a transmission and the shift lever 2 loaded on the vehicle mutually is integrally formed while overhanging, and a side face 9a of the support part 9 is formed by a curved face.例文帳に追加

シフトレバー２を回動自在に保持する車両用変速操作装置のブラケット３であって、車両に搭載された変速機とシフトレバー２とを連結する操作ワイヤ６を支持する支持部９がオーバーハングしつつ一体的に形成されるとともに、支持部９の側面９ａが曲面で形成されたものである。 - 特許庁

A distance from a node between an output circuit of a semiconductor device 15a to be an impedance mismatched position of a transmitting substrate 100 and an output wire 16a to a node 26 to be an impedance mismatched position of a receiving substrate 200 is determined so that signal transmission time becomes integer times a half of a signal switching period.例文帳に追加

送信基板１００のインピーダンス不整合個所である半導体装置１５ａの出力回路と出力配線１６ａとの接続点と、受信基板２００のインピーダンス不整合個所である接続点２６との間の距離を、信号伝送時間が信号切替周期の半分の時間の整数倍となるように定める。 - 特許庁

There are provided at least one optical element 4 disposed correspondingly in each light-emitting diode chip, and at least one heat transmitting element 13 suitable for introducing heat generated by the light-emitting diode chip 1, and at least one cooling device suitable for introducing the heat thus introduced by the heat transmission element 13.例文帳に追加

各発光ダイオードチップ１に少なくとも１つの光学素子４が対応配置されており、発光ダイオードチップ１により発生させられた熱を導出するために適した少なくとも１つの熱伝導エレメント１３と、該熱伝導エレメント１３により導出された熱を導出するために適した少なくとも１つの冷却装置とが設けられている。 - 特許庁

To provide an image encoding device and an image decoding method by which image decoding process is more smoothly and accurately performed by simple processing by a small amount of encoding transmission, production of unnecessary information amount is prevented and a system for obtaining a reproduced image by combining a plurality of objects is attained by simple structure.例文帳に追加

少ない符号化伝送量による簡単な処理で画像の復元処理を一層円滑かつ精度よく行なうことができ、不必要な情報量の発生を防止し、簡易な構成で複数のオブジェクトを合成して再生画像を得るシステムを実現することができる画像復号化装置および画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for optical fiber bundling, which fix optical fibers at desired intervals without being influenced by variance in external diameter among individual optical fibers nor causing any decrease in productivity resulting from the use of spacers, etc., when an optical fiber bundle is manufactured, and an optical information transmission device.例文帳に追加

光ファイバ束を製造する際に、個々の光ファイバの外径のバラツキに影響されることなく、しかもスペーサ等を用いることによる生産性の低下を招くことなく、光ファイバ間隔を所望のピッチにて固定する光ファイバ集束装置、集束方法、及び光情報伝達デバイスを提供する。 - 特許庁

The receiving device 52 is provided with a frequency filter 12 which acquires the analog voice data and the digital voice data from the transmission path, an analog circuit 14 which processes the analog voice data acquired by the frequency filter 12, a digital voice data processor 20 which processes the digital voice data, and a speaker 32.例文帳に追加

受信装置５２は、伝送路からアナログ音声データおよびデジタル音声データをそれぞれ取得する周波数フィルタ１２と、周波数フィルタ１２にて取得したアナログ音声データを処理するアナログ回路１４と、デジタル音声データを処理するデジタル音声データ処理部２０と、スピーカ３２とを備える。 - 特許庁

This signal transmission device is provided with a first radio connector 20 including a first antenna part connected to electric equipment installed on a equipment body 11 side via a radio control circuit and performing radio communication and a second radio connector 30 including a second antenna part connected to electric equipment installed on a roof 12 side via a radio control circuit and performing radio communication.例文帳に追加

ボディ本体１１側に設置される電気機器に無線制御回路を介して接続されて無線通信を行うための第１のアンテナ部を有する第１の無線コネクタ２０と、ルーフ１２側に設置される電気機器に無線制御回路を介して接続されて無線通信を行うための第２のアンテナ部を有する第２の無線コネクタ３０とを備えている。 - 特許庁

The handling of the device including adjustment for a power transmission distance can be facilitated by employing both each auxiliary wheel strengthening close adhesion between each pulley and the cord and a mechanism capable of adjusting the movement form and distance of each dynamic pulley.例文帳に追加

高張力および高耐摩耗性繊維製の容易に曲げることのできる、ロープより細いコードを円環状に形成することなく滑車を駆動するのに用いることにより、装置自体を小型かつ軽量にでき、さらに滑車とコードの密着性を強める補助輪や、動滑車の運動の形状や距離を調整できる機構を合わせて採用することにより、動力伝達距離の調節をはじめとする装置の取り扱いを容易にできる。 - 特許庁

To make an image display system reproduce a fine display image which is free of a flicker and a color blur caused by deviation in signal timing due to transmission of a component video signal from a video signal output device to a display unit, etc., while keeping compatibility with a conventional analog component video signal.例文帳に追加

画像表示システムにおいて、従来のアナログコンポーネント映像信号インターフェースと互換性を保ちながら、映像信号出力装置から表示装置へのコンポーネント映像信号の伝送等による信号タイミングのずれがひきおこす、ちらつきや、色にじみの無い精細な表示画像を再現する。 - 特許庁

To realize high degree easy driving property by using together an automatic gear shift means for controlling a transmission to shift speed adapted to a running condition in an automatic cruise device provided with a constant speed running means for controlling engine output to converge deviation between target vehicle speed and actual vehicle speed to zero.例文帳に追加

目標車速と実車速との偏差を０へ収束させるようにエンジン出力を制御する定速走行手段を備えるオートクルーズ装置において、トランスミッションを走行状態に適合する変速段に制御する自動変速手段を併用することにより、高度なイージドライブ性を実現する。 - 特許庁

To provide such a transmission system as prevents the occurrence of the undesired behavior of a receiver which is caused in such a manner that the interleave releasing device of the receiver transmits undetermined data to an external error code decoder with the undetermined data included at the time of establishing connection between a transmitter and the receiver.例文帳に追加

送信器と受信器の間のコネクションの確立において含まれる未決定のデータにより、受信器のインタリーブ解除装置から外部誤りコード復号化器へ未決定のデータが送信されることから生ずる受信器の望ましくない挙動を生じさせないような、伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In retransmitting a terrestrial digital broadcast to an IP network, a terrestrial digital broadcasting signal received by an antenna 1100 installed in an enterpriser 1000 is input to a re-transmitter 1200, processing for distribution to the IP network is performed, the terrestrial digital broadcast is then distributed to home via an optical transmission device 1400.例文帳に追加

地上デジタル放送のＩＰ網への再送信は、事業者１０００に設置されたアンテナ１１００で受信した地上デジタル放送信号が再送信装置１２００に入力され、ＩＰ網に配信するための処理が行われた後、ルータ１３００、光伝送装置１４００を介して家庭に配信される。 - 特許庁

The communication device system decides direct execution of communication by using a wireless connected mobile terminal or use of a wired connection communication terminal to execute wired communication without wireless communication from the mobile terminal depending on whether or not the wired connection communication terminal exists near the user when transmission from the wireless connected mobile terminal is selected.例文帳に追加

無線接続されている携帯端末からの送信が選択されたときに、近くに有線接続されている通信端末が存在するか否かに応じて、無線接続されている携帯端末から直接、通信を実行するか、または、上記携帯端末から無線を介して通信せずに、有線接続されている通信端末を使用し、有線を介して通信を実行するかを決定する通信装置システムである。 - 特許庁

The telephone terminal managing device comprises a synchronous reference clock for clocking time; a process request means for intermittently transmitting a process request packet whose main function is other than time synchronization to the telephone terminal; and a time information transmission means for adding time information based on the clocking time of the synchronous reference clock to the packet when transmitting the process request packet.例文帳に追加

本発明の電話端末管理装置は、時刻を計時する同期基準時計と、主たる機能が時刻同期以外である処理要求パケットを電話端末に間欠的に送信する処理要求手段と、処理要求パケットの送信時に、同期基準時計の計時時刻に基づいた時刻情報を、そのパケットに付加させる時刻情報送信手段とを有する。 - 特許庁

This gate device for a shift lever comprises the shift lever 2 for shifting operation to shift positions of D, N, R and P in a transmission, a gate plate 1 having the staggered gate grooves 15 in which the shift lever 2 is inserted for movement, and a case 5 holding the gate plate 1 and storing the shift lever 2.例文帳に追加

変速機におけるＤ、Ｎ、Ｒ、Ｐ等の各シフト位置へのシフト操作を担うシフトレバー２と、シフトレバー２が挿入されて移動するスタッガードゲート溝１５を有するゲートプレート１と、ゲートプレート１を保持するとともに上記シフトレバー２等を収容する箱状のケース５と、からなるようにする。 - 特許庁

The color image communication device that can transmit color information is provided with a coded data generating means that generates coded data by using a plurality of quantization tables, a re-coding means that conduct re-coding in response to the coded quantity of the color information, and a transmission means that transmits the information that is re-coded.例文帳に追加

カラー情報を伝送可能なカラー画像通信装置において、複数の量子化テーブルによって符号化データを作成する符号化データ作成手段と、上記カラー情報の符号化量に応じて、再符号化する再符号化手段と、上記再符号化された情報を送信する送信手段とを有するカラー画像通信装置である。 - 特許庁