「tray loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This second paper delivery roller means liftably supports a part between an engaging position engaging with the sheet on the loading tray and a retreat position.例文帳に追加

この第２排紙ローラ手段は積載トレイ上のシートと係合する係合位置と退避位置との間を昇降自在に支持する。 - 特許庁

To provide a highly reliable disk loading device compact as the entire device for which the constitution of a tray driving mechanism is simple.例文帳に追加

トレイ駆動機構の構成が簡素であり、また装置全体がコンパクトであって、しかも信頼性の高いディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁

A printer 1 has a medium storage part 3 composed of a medium tray 4 and a loading plate 6, and the recording medium P loaded on the loading plate 6 is brought into pressure contact with a paper feed roller 8 by a pressing spring 7.例文帳に追加

プリンタ１には媒体トレイ４と積載板６から成る媒体収納部３を有し、積載板６に積載される記録媒体Pは押圧スプリング７により給紙ローラ８に圧接される。 - 特許庁

To provide a paper discharge tray for neatly stacking papers on a paper loading face even they are large sized papers by preventing the papers from unintentionally dropping from the paper loading face without increasing the size.例文帳に追加

大型化を招来することなく、用紙が用紙載置面から不意に落下することを防止して、大判の用紙であっても用紙載置面上に整然とスタックすることが可能な排紙トレイを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of properly loading sheets even when a motor (a driving means) for driving a stack tray (a sheet loading means) is deteriorated and to provide an image forming device equipped with it.例文帳に追加

スタックトレイ（シート積載手段）を駆動するモータ（駆動手段）が劣化した場合でも、適切なシートの積載を行うことのできるシート処理装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the sudden falling-off of a disk from a disk tray when a disk driving device is installed in a vertical relation to a computer or the like, and the disk tray loading the disk is loaded or ejected.例文帳に追加

ディスク駆動装置をコンピュータ装置等に対して縦置きに設置し、そして、ディスクを載置したディスクトレイがローディング及びエジェクトされた際に、ディスクが不意に該ディスクトレイから倒回しないようにする。 - 特許庁

By this procedure, the optical disk placed on the tray is prevented from being damaged by the impact generated at the movement of the tray, and also the increase of the time required for the loading and unloading operations is suppressed.例文帳に追加

これにより、トレイの移動時に生じた衝撃によりトレイに載置されていた光ディスクが傷つくのを防止でき、且つローディング動作、およびアンローディング動作にかかる時間の増加も抑えることができる。 - 特許庁

An inclination angle of the tray is measured (S24) based on the image 5 recorded from the above of a destination loading space, a base coordinate of the robot is calibrated (S25) based on the angle, and the workpiece in the tray is transferred.例文帳に追加

移載先の積載スペースの上方から撮影した画像５に基づき、トレイの傾き角度を計測し（Ｓ２４）、これに基づきロボットのベース座標を較正し（Ｓ２５）、トレイ上のワークを移載する。 - 特許庁

To provide a recording medium discharge tray enabling the correct loading of a discharged recording medium at a proper position irrespective of the curling degree of a recording medium and to provide an image forming apparatus having the recording medium discharge tray.例文帳に追加

記録媒体のカールの程度に係わらず、排出される記録媒体を適正な位置に正しく積載可能な記録媒体排出トレイ及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for dividing operation of adjustment of pitches between front and back or right and left of a semiconductor to be performed stepwise when loading the semiconductor element from a customer tray to a test tray.例文帳に追加

顧客トレイからテストトレイに半導体素子をローディングする時、段階的に行われる半導体素子の前後及び左右ピッチの調整を分業化することができる技術を提供する。 - 特許庁

In a tray 3, a plane opposing to an opening 6a when the tray 3 is housed in a case 2 is a gap in which a plane is not formed out of an optical disk loading region external part 3e.例文帳に追加

トレイ３は、ベゼル８側の光ディスク装着領域外部３ｅのうち、トレイ３が筐体２に収納されるときに開口６ａと対向する部分は面が形成されない空隙となっている。 - 特許庁

To secure the time of removing a sheet of paper from a paper discharge tray without stopping the printing, insofar as possible, in the case where a large quantity of continued printing beyond the loading capacity of this tray.例文帳に追加

排紙トレイの積載容量を超える、連続した大量の印刷を行う場合に、できるだけ印刷を停止させずに、且つ、排紙トレイから用紙を取り除く時間を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device having a tray openable in the limited space thereof from an upper reading unit even if the tray is openable in a machine space and also capable of securing paper sizes for loading.例文帳に追加

機内空間内で開閉するトレイでも、上部読取ユニットとの間の限られた空間内で開放可能にし、且つ、積載用紙サイズを確保できるような画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which enables to divide a work of an adjustment performed stepwise for the pitch of the front, rear and left, right of a semiconductor element, when carrying out loading of the semiconductor element to a test tray from a customer tray.例文帳に追加

顧客トレイからテストトレイに半導体素子をローディングする時、段階的に行われる半導体素子の前後及び左右ピッチの調整を分業化することができる技術を提供する。 - 特許庁

An interleaf sheet is set on a loading tray 13, the interleaf sheet is supplied from a loading tray 13 to a carrying passage at a predetermined timing before and after a carried sheet finished with image formation processing passes through the carrying passage, and the carried sheet carried to the carrying passage is retracted to a retracting stack tray 20 when the interleaf sheet cannot be supplied.例文帳に追加

合紙シートが載置トレイ１３にセットされ、画像形成処理済みの搬送シートが搬送経路を通過する前後の所定タイミングで載置トレイ１３から搬送経路へと合紙シートが供給されると共に、合紙シートが供給不能状態となった際には搬送経路へと搬送された搬送シートが待避スタックトレイ２０に待避される。 - 特許庁

The sheet delivery device and the sheet supply device include a sheet supply tray 7a on which long sheets S are loaded to be suppliable and a sheet delivery tray 7b which is used also as the sheet supply tray 7a and accommodates the long sheets S with a sheet delivery surface thereof in an area facing the sheet loading surface of the sheet supply tray 7a.例文帳に追加

長尺シートＳが供給可能に積載されるシート供給トレイ７ａと、このシート供給トレイ７ａと兼用して用いられ且つシート供給トレイ７ａのシート積載面に面した領域をシート排出面として長尺シートＳが収容されるシート排出トレイ７ｂとを備える。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus which is provided with a tray door opened and closed linking with abutting to a disk tray loading and unloading an optical disk by sliding, and in which opening and closing speed of the tray door is reduced, inpact of confliction when the tray door is closed is reduced, and occurrence of confliction sound is reduced without providing complex structure and members.例文帳に追加

摺動することで光ディスクの出し入れをするディスクトレイと当接しつつ連動して開閉するトレイドアを備える光ディスク装置であって、複雑な構造、部材を備えることなく、前記トレイドアの開閉速度を低下させ、該トレイドアが閉じるときの衝突の衝撃を低減し、衝突音の発生を低減する。 - 特許庁

The tray 7 for the culture apparatus is equipped with a tray body 7a loading culture vessels 3 and housed so as to be taken in and out from the interior of each culturing chamber maintained under prescribed culture conditions and a cover 7b placed on the tray body 7a so as to cover the culture vessels 3 loaded onto the tray body 7a.例文帳に追加

培養容器３を搭載し、所定の培養条件に維持された培養室内に出し入れ可能に収容されるトレイ本体７ａと、該トレイ本体７ａに、該トレイ本体７ａ上に搭載された培養容器３を被覆するように載置されるカバー７ｂとを備える培養装置用トレイ７を提供する。 - 特許庁

Further, the liquid crystal injecting method of injecting the liquid crystal material is characterized in that the method includes the steps of: providing the liquid crystal tray and a panel each including the loading surface which is the complete plane; loading the liquid crystal material on the loading surface; and injecting the liquid crystal material into the panel from the liquid crystal tray, in contact with an edge of the panel having the loading surface.例文帳に追加

また、液晶材料を注入する液晶注入方法において、完全な平面である積載面を含む液晶トレイとパネルを提供するステップ、前記積載面に前記液晶材料を載せるステップ、および前記積載面を有する前記パネルの縁部に接触し、前記液晶材料が前記液晶トレイから前記パネルの中に注入されるステップを含むことを特徴とする液晶注入方法。 - 特許庁

In the sheet processing device, for example, an opening 7 for discharging sheets to the outside of a device housing 100 is included, the loading tray 8 is provided below the opening 7 outside the device housing 100, and the saddle stitch processing part 9 is provided above the loading tray 8 outside the device housing 100.例文帳に追加

例えば、装置筐体１００の外部へ用紙を排出するための開口部７を有し、積載トレイ８を、装置筐体１００の外部であって開口部７の下方に設け、中綴じ処理部９を、装置筐体１００の外部であって積載トレイ８の上方に設ける。 - 特許庁

In the paper feeding operation, the loading tray 11 is lifted up to the reference position when a value of a difference between the vertical directional position of the other end part of the uppermost surface sheet 2A on the loading tray 11 detected by the position detecting analog sensor 16 and the reference position data is a predetermined value or more.例文帳に追加

給紙動作中には、位置検出アナログセンサ１６が検出している積載トレイ１１上の最上面シート２Ａの他端の部分の鉛直方向位置と、基準位置データとの差の値が所定の値以上であるときに積載トレイ１１を基準位置まで上昇させる。 - 特許庁

The sheet loading device 400 is provided with a CPU 510 for controlling a paddle 17 and a knurling belt 19 arranged in a state that a sheet loading detecting sensor detects that the sheets are loaded on the sheet loading tray 18.例文帳に追加

シート積載装置４００は、シート積載トレイ１８にシートが積載されていることがシート積載検知センサＳ７によって検知されている状態において、パドル１７、ローレットベルト１９に整合動作を行わせるように制御するＣＰＵ５１０を備えている。 - 特許庁

To easily adjust the loading position of a document with respect to a document set tray 101 in an image reading apparatus 100 in which the document set tray 101 with the document before the image reading is loaded, is provided below a discharge tray 114 from which the document after the image reading is discharged.例文帳に追加

画像読取前の原稿が載置される原稿セットトレイ１０１が画像読取後の原稿が排出される排出トレイ１１４の下方に備えられた画像読取装置１００において、原稿セットトレイ１０１に対する原稿の載置位置の調整を容易にする。 - 特許庁

The specified voltage is applied to a loading drive motor 21, and the load exerted on the disk tray 6 (the disk tray 6 is unable to move with respect to the torque of the driving motor 21) is detected, and subsequently by applying the intermittent voltage change, the stabilization of the operation of the disk tray 6 is attained.例文帳に追加

ローディング駆動モータ２１に一定電圧を加え、その時のディスクトレー６にかかる負荷（駆動モータ２１のトルクに対し、ディスクトレー６が動けない）を検出し、その後に断続的な電圧の変化を加えることで、ディスクトレー６動作の安定化を図った。 - 特許庁

On the other hand, since bending on the left side of the sheet is small, contact area with an upper face of a delivery tray or the sheet loaded already on the delivery tray is reduced, occurrence of noise due to friction and disorder in loading sheets or drop of the sheet from the delivery tray are prevented.例文帳に追加

一方、シートの左側は撓みが小さくなるため、排出トレイ上面或いは既にトレイ上に積載されたシートとの接触面積が減少し、摩擦による騒音の発生や、シートの積載の乱れ、或いは排出トレイからの落下を防止する。 - 特許庁

To improve the loading property of sheets by performing the alignment of sheets on a processing tray of a sheet processing device without being affected by a knurled belt.例文帳に追加

シート処理装置の処理トレイ上のシートの整合を、ローレットベルトに影響されずに適正に行って、シートの積載性を向上させる。 - 特許庁

To provide a small-sized sheet discharging device capable of reducing the damage of a rear end of sheets loaded on a loading tray, and an image forming device.例文帳に追加

積載トレイに積載されたシートの後端のダメージを軽減できる小型のシート排出装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly carry a recording material P, when opening a tray in an image forming apparatus 20 constituted for performing face-up and face-down loading.例文帳に追加

フェースアップ及びフェースダウン積載をする構成の画像形成装置20においてトレイを開けたとき、記録材Ｐの円滑な搬送を確保すること。 - 特許庁

To provide an image recorder capable of surely loading a sheet in a tray arranged on the recorder back face side, without enlarging the recorder.例文帳に追加

装置が大型化されることなく、装置背面側に設けられたトレイへシートを確実に装填することができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To enable the loading of a small diameter disk on the tray of a driving device of a vertically-set type, and to improve the reliability of a disk support function.例文帳に追加

縦置き方式のドライブ装置のトレイへの直径の小さいディスクの装填を可能にし、かつディスク支持機能の信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a image formation device capable of certainly returning a sheet onto a paper discharging tray even after once removing the sheet from a sheet loading part.例文帳に追加

シートをシート積載部から一旦取り除いた後も、シートを確実に排紙トレイ上に戻すことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since inclination of the loading tray can be detected by using an acceleration sensor in a detection means for detecting vibration, abnormality can be detected.例文帳に追加

又、振動検知する検知手段に加速度センサを用いることで積載トレイの傾きを検知することができるので、異常等の検知も行う。 - 特許庁

To accurately detect a loaded paper bundle, in an ejecting tray for loading the paper bundle ejected by performing at least folding processing.例文帳に追加

少なくとも折り処理がなされ排出された用紙束を積載する排出トレイにおいて、積載された用紙束を正確に検知すること。 - 特許庁

To provide a low-cost and highly durable disk loading device capable of reducing loads on a gear for driving a disk tray with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、ディスクのトレイを駆動するギヤに掛かる負荷を低減し、低コストで耐久性に優れたディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁

A negative carrier 120 for transporting a negative film N from a film loading section 12 to a sticking section 14 is integrally provided with a discharge tray 230.例文帳に追加

ネガフィルムＮをフィルム装填部１２から貼付け部１４へ搬送するネガキャリア１２０には、排出トレイ２３０が一体に設けられている。 - 特許庁

In this sheet post-treatment device, the loading tray to be temporarily loaded with sheets is arranged under a paper ejection opening of a paper ejection route for conveying out the image-formed sheets in order.例文帳に追加

画像形成されたシートを順次搬出する排紙経路の排紙口の下方にシートを一時的に積載する載置トレイを配置する。 - 特許庁

To obtain an optical disk unit which prevents a flexible board from being sandwiched when a disk tray advances into a unit enclosure and in which a loading action can be performed safely and surely.例文帳に追加

ディスクトレイの装置筺体内への進入時にフレキシブル基板の挟み込みを防止し、安全で確実なローディング動作を約束する。 - 特許庁

To provide a stacking and loading system for arranging non-rigid stacked trays on a conveyor in order from a tray of a lower stage without generating a load shifting.例文帳に追加

段積みされた非剛体性トレーを，荷崩れしないよう下段のトレーから順次コンベア上に配置する段積み・着荷システムを提供する。 - 特許庁

The paper post-processing device aligns and loading paper P on which an image is formed on the aligning tray 45 one by one, and gives staple processing to that.例文帳に追加

画像形成済み用紙Ｐを整合トレイ４５上に１枚ずつ整合して積載し、ステープル処理などを施す用紙後処理装置。 - 特許庁

With the passage of first time after the stop of a main body, a control unit determines the loading of a disk 12 in a disk tray 11.例文帳に追加

制御部２は、本体が停止してから第１の時間経過すると、ディスクトレイ１１にディスク１２が載置されているかどうかを判定する。 - 特許庁

The positioning device is provided with a lever sub tray 7 swung interlocking with movement in a right and left direction of a rack loading 8 making a traverse-unit 5 swingably operate.例文帳に追加

トラバースユニット５を揺動動作させるラックローディング８の左右方向への移動に連動して揺動するレバーサブトレイ７を備えている。 - 特許庁

The sheets P is pushed to a shift tray 102 side loading the sheet P discharged from the image forming apparatus from an upper side by the rotation of the rollers.例文帳に追加

このローラの回転により、画像形成装置から排紙された用紙Pを積載するシフトトレイ１０２側に用紙Pを上から押さえ付ける。 - 特許庁

To prevent defective sheet conveyance due to wear or the like of a pickup roller when picking up a sheet material from a sheet loading tray by friction of the pickup roller.例文帳に追加

ピックアップローラの摩擦によりシート材のシート積載台からの取り出しを行う場合、ローラの摩耗等によりシート搬送不良が起こる。 - 特許庁

Thus, the document loading device can register an irregular document roughly loaded on the document loading tray while being pushed in between the documents by small pushing-in force, reducing the occurrence of buckling in the document.例文帳に追加

よって、原稿積載装置は、原稿載置台にラフに積載された不揃いの原稿を小さい押し込み力で原稿間に押し込んで整合することができて、原稿に座屈を発生させることが少なくすることができる。 - 特許庁

It is judged whether the discharged paper sheets are an end of the number of paper sheets or not when a loading height on the first tray reaches 90% of the maximum loading height based on an output from the distance measuring sensor S1.例文帳に追加

そして、測距センサＳ１からの出力に基づいて、第１トレイ上の積載高が第１トレイの最大積載高の９０％に達した時点で、排出した用紙が部数の区切りであるかが判断される。 - 特許庁