triggerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5639件
When the number M of times of forced start is more than 3 (step 220: YES), the control CPU updates the last delay trigger setting time To to the present time Tp (step 240).例文帳に追加
また、強制起動回数Mが3より大きいときには(ステップ220:YES)、制御CPUは前回の遅延トリガ設定時刻Toを現在時刻Tpに更新する(ステップ240)。 - 特許庁
While the tube 12 is opened, a trigger signal is transmitted to a meter relay 22, and the pressure in the tube 12 which is detected by an atmospheric pressure sensor 17 is stored as a reference value.例文帳に追加
ここで、チューブ12内が開いた状態において、トリガ信号をメータリレー22に送って、大気圧センサ17が検知したチューブ12内の圧力を基準値として記憶させる。 - 特許庁
When a grip arm 22 of the trigger body 15 is horizontally turned in the opening direction of the door 3, the locking rods are placed in a free state to allow the opening/closing of the door 3.例文帳に追加
そして、トリガー体15の把持アーム部22を扉3の開放方向に向けて水平回動させれば、ロック杆が扉3の開閉を許容するフリー状態になるように構成する。 - 特許庁
In this exercise you will create a simple JFrame Form with some fields for entering and displaying data.You will also add a button that will trigger a database query to retrieve the data. 例文帳に追加
この課題では、データを入力および表示するためのフィールドを含む、簡単な JFrame フォーム作成します。 また、データを取得するためのデータベースクエリーをトリガーするボタンを追加します。 - NetBeans
When electrostatics is applied, a zener diode 150 breaks down, thus turning on a thyristor 160 consisting of an NPN bipolar transistor 162 and a PNP bipolar transistor 164 with the zener diode 150 as a trigger.例文帳に追加
静電気が印加されると、ツェナーダイオード150をブレークダウンさせ、それをトリガとして、NPNバイポーラトランジスタ162及びPNPバイポーラトランジスタ164から成るサイリスタ160をオンさせる。 - 特許庁
A waveform detection circuit 12 outputs a trigger signal St when the signal waveform from an analog processing part 8 for processing an encoded signal from a noncontact IC card is changed.例文帳に追加
波形検出回路12は、非接触ICカードからの符号化信号を処理するためのアナログ処理部8からの信号波形が変化したときトリガ信号Stを出力する。 - 特許庁
The contact sensor has an electric circuit sensing a contact that consists of a comparator setting a reference voltage and a hysteresis voltage and of a logic circuit having a Schmitt trigger circuit.例文帳に追加
接触検知をセンシングする電気回路が、基準電圧とヒステリシス電圧を設定できるコンパレータとシュミットトリガー回路を持つロジック回路とから構成された接触検知センサー。 - 特許庁
The trigger electrode 31 of the surge absorber 21 is formed by sintering a conductive paste including a carbon nanotube, and the carbon nanotube is preferably exposed to the discharge gap.例文帳に追加
そして、このサージアブソーバ21のトリガー電極31は、カーボンナノチューブを含む導電性ペーストを焼成して形成され、且つカーボンナノチューブが放電間隙に表出していることが好ましい。 - 特許庁
It may have led the shogunate to take stern measures to suppress the activities of anti-Confucianism (which could trigger an anti-shogunate system) such as Yomei-gaku (neo-Confucianism based on teaching of Wang Yangming), Kogaku (classical study) and Sonno-ron (theory for the advocate of Imperial Rule). 例文帳に追加
陽明学や古学、尊王論などの反朱子学的な(反幕藩体制につながりかねない)動きを抑圧するために強硬策を採った事も考えられるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By this, each of the system linkage inverters 6_1 to 6_3 confirms whether the minute variations are mutually synchronized or not via the communication line 3 in accordance with the synchronization confirmation trigger signal.例文帳に追加
これにより、各系統連系インバータ6_1〜6_3は、同期確認トリガ信号に応じて通信線3を介して互いに微小変動の同期がとれているか否かの確認を行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor device ensuring reliable electrostatic discharge protection characteristics in a high density integrated circuit by lowering the trigger voltage, more specifically a silicon controlled rectifier element(SCR).例文帳に追加
トリガ電圧を低下させ、高密度の集積回路で信頼性ある静電放電保護特性を得られる半導体装置、具体的にはシリコン制御整流素子(SCR)を提供すること。 - 特許庁
The controller logic generates a transfer interrupt according to an interrupt trigger event in the display controller in order to start the manual partial transfer operation from the video memory to a display device.例文帳に追加
コントローラ・ロジックはビデオ・メモリからディスプレー装置に対する手動部分転送オペレーションを開始するためにディスプレー・コントローラにおける転送誘発イベントに応じて転送割り込みを発信する。 - 特許庁
Consequently, the reception terminal compensates for the ISI of data communication channel and the signal gain loss with the high-pass filter and the Schmidt trigger controlled by the first and the second control signals.例文帳に追加
これにより、受信端は、ハイパスフィルタと第1及び第2制御信号によって制御されるシュミットトリガーとによって、データ伝送チャンネルのISIと信号利得損失とを補償する。 - 特許庁
The address pulses AP are impressed simultaneously with the scanning of the pixel region to be scanned in order to trigger the start of discharge and are cut off before the commencement of the scanning of the other pixel regions.例文帳に追加
アドレスパルスAPは、放電開始のきっかけを与えるために走査対象の画素領域の走査と同時に印加され、他の画素領域の走査が始まる前に打ち切られる。 - 特許庁
A proximity switch 146 attached to the handle 31 generates a signal by the release of the trigger 33 and the signal is sent to the computer 300 through a controller 23 to stop the operation of the spray gun 10.例文帳に追加
ハンドル31に取り付けた近接スイッチ146は、トリガ33の解放により信号を発生してコントローラ230を介してコンピュータ300に送り、スプレーガン10の作動を停止する。 - 特許庁
When a deceleration exceeds a prescribed threshold value (step S1), a controller of this vehicle situation recording device generates a trigger signal showing that one's own vehicle comes into a dangerous state (step S2).例文帳に追加
車両状況記録装置の制御装置は、減速度が所定の閾値を超えると(ステップS1)、自車が危険状態になったことを示すトリガ信号を発生する(ステップS2)。 - 特許庁
The control means 9 generates contact trigger signals by independently using the detecting signals obtained by means of the detecting means 7A without combining the signals with each other.例文帳に追加
制御手段9は複数の検出手段7Aによりそれぞれ得られる複数の検出信号を相互に組み合わせることなく独立して用いて接触トリガ信号を発生する。 - 特許庁
If static electricity arises when carrying or handling the substrate 10, electrostatic breakdown occurs at higher frequency in an electrostatic breakdown trigger section 20 than in the other part on the substrate 10.例文帳に追加
基板10の搬送時やハンドリング時に静電気が生じた場合、静電破壊誘発部20において、基板10上の他の部位に比して高い頻度で静電破壊が起こされる。 - 特許庁
When a trigger part 203 is pulled, a spring 205 is released to make a press head 204 to collide with a piston 120 for a coating material shot 100, which is fitted to a coating material gun exchangeable.例文帳に追加
引き金部203を引くと、スプリング205は解放され、押圧ヘッド204を、交換可能に塗料銃200に装着された塗料弾100のピストン120に衝突させる。 - 特許庁
To provide a trigger type pump dispenser having a cam mechanism wherein the movement of a rocking lever is stabilized and an energizing means for returning a piston is never affected by liquid.例文帳に追加
揺動レバーの動きが安定し、ピストンを復帰させるための付勢手段が液体の影響を受けることがないカム機構を備えたトリガー式ポンプディスペンサーを提供すること。 - 特許庁
Second light L2 is not emitted to an object in an even-numbered field period T3 in a charge read period TR by trigger signals S1 and a CCD is not exposed during the time.例文帳に追加
第2の光L2は、トリガー信号S1により、電荷読出し期間TR中の偶数フィールド期間T3においては被写体に照射されず、その間CCDは露光されない。 - 特許庁
The test signal is converted into a digital signal by a comparator 224 at the distal signal route, and supplied to a data memory 228 and a digital trigger circuit 230 via a digital output driver 226.例文帳に追加
デジタル信号経路では、比較器224により試験信号をデジタル信号にして、デジタル出力ドライバ226を介してデータ・メモリ228及びデジタル・トリガ回路230に供給する。 - 特許庁
A control part 9 drives the solenoid 7 with the detection by the light shielding detection sensor 5 as a trigger, and the first end 6B moves the spring 8 in the compressing direction approaching the paper delivering tray 1.例文帳に追加
制御部9は、遮光検出センサ5による検出を契機としてソレノイド7を駆動し、第一端部6Bが排紙トレイ1に近接する圧縮方向にスプリング8を移動させる。 - 特許庁
The semiconductor switching device is actuated periodically by a trigger circuit so as to start discharging the energy accumulated in the excitation device tank capacitor to an ignition lead and the ignition plug which work interlockingly.例文帳に追加
半導体スイッチングデバイスは、トリガ回路によって周期的に作動され、励起装置タンクキャパシタに蓄積されたエネルギを、連動する点火リードおよび点火プラグへ放電し始める。 - 特許庁
To provide a polyelectrolyte-containing trigger-responsive composition stable in and insoluble to an aqueous system and exhibiting one or more chemical/physical responses on contact with an aqueous system.例文帳に追加
水性系で安定及び不溶性であり水性系と接触し1以上の化学的/物理的応答を示す高分子電解質を含むトリガー応答性組成物を提供する。 - 特許庁
To realize a waveform indicator capable of removing random noise and burst noise from a waveform generating burst noise or in the case of not obtaining a stable trigger, and observing the waveform.例文帳に追加
安定なトリガが得られない場合や、突発的なノイズが発生する波形において、ランダムノイズ及び突発ノイズを除去して波形観測が可能な波形表示装置を実現する。 - 特許庁
In CI combustion, the air fuel pre-mixture is burned with trigger by self ignition combustion of ignition fuel (gas oil) during compression stroke injected from a second fuel injection valve 14.例文帳に追加
CI燃焼の場合は、第2燃料噴射弁14から圧縮行程にて噴射した着火用燃料(軽油)の自己着火燃焼をトリガとして予混合気を自己着火燃焼させる。 - 特許庁
To provide an oscillator using Schmitt trigger which outputs oscillation signals, having an always-constant frequency without depending on the change of a peripheral environment such as a temperature and a voltage.例文帳に追加
温度および電圧などの周辺環境の変化に依存せずに常に一定の周波数を有する発振信号を出力する、シュミットトリガーを用いたオシレータを提供すること。 - 特許庁
To eliminate such inconvenience as losing radio waves by giving a handoff trigger at proper timing even when an antenna performance is good, and reliably performing the handoff even when moving a base station dense area.例文帳に追加
アンテナ性能が良い場合にも適切なタイミングでハンドオフのトリガを与え、基地局密集地を移動している場合にも確実にハンドオフを実行して電波をロストする不都合を解消する。 - 特許庁
A cathode ray electronic beam blanker 201 is connected to the cathode ray tube CRT and responds to a blanking trigger signal Gk for eliminating an electronic beam (e) in the cathode ray tube CRT.例文帳に追加
陰極線管電子ビームブランカ201は、陰極線管CRTに接続され、陰極線管CRT内の電子ビームeを消去するためのブランキングトリガ信号Gkに応答する。 - 特許庁
The trigger electrodes are provided with wings protruding from the electrode itself at the center of the discharge cell, to keep a wide area at the center of the discharge cell.例文帳に追加
そのトリガ電極にセルの中央部で電極本体から突出させた翼部を形成させ、放電セルの中央部で広い面積を有する用にしたことを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide a television lens data output device capable of automatically switching the update and output timing of lens data corresponding to the reception of a trigger signal outputted from the side of a camera.例文帳に追加
カメラ側から出力されるトリガー信号の受入に応じてレンズデータの更新及び出力タイミングを自動的に切り替えることができるテレビレンズデータ出力装置を提供する。 - 特許庁
A user confirms the appearance of the target symptom on images while looking at tomographic images displayed in real time and inputs an end trigger 30 immediately after the appearance of the symptom.例文帳に追加
ユーザは、リアルタイム表示された断層画像を見ながら、目的とする症状が出現するのを画像上で確認し、症状が出現した直後にエンドトリガ30を入力する。 - 特許庁
The current of the Zener diode which is turned on when the charged voltage of a main capacitor exceeds a prescribed voltage is amplified and the amplified current is supplied as the starting current of the thyristor activating a trigger circuit.例文帳に追加
主コンデンサーの充電電圧が所定の電圧を超えた時にオンとなるツェナ−ダイオードの電流を増幅し、トリガー回路を作動させるサイリスターの起動電流として供給する。 - 特許庁
The control means supplies a first control signal to a feature means and a second control signal to a recorder means in accordance with the supplied start trigger and detection signal.例文帳に追加
制御手段は供給される開始トリガー信号と検出信号に従って、フイーチヤ手段に対して第一の制御信号を、レコーダ手段に対して第二の制御信号を供給する。 - 特許庁
We are cognizant of the fact that, by not including a de minimis exception, even minute or trace amounts of a conflict mineral could trigger disclosure obligations.例文帳に追加
我々は、僅少の適用除外を含まないことにより、取るに足りない、または微量の紛争鉱物であっても開示義務のきっかけになる可能性があるという事実を認識している。 - 経済産業省
Cancellation can cause the roll-back of several other simulation objects that may trigger a cascading rollback situation where the rollback cycles back to the original simulation object. 例文帳に追加
取り消しは他のいくつかのシミュレーション対象のロールバックの原因になり得、それはロールバックのサイクルが元のシミュレーション対象に戻るというロールバック連鎖状況の引き金にもなるだろう。 - コンピューター用語辞典
The detection of a leaving action from a discharge table by the user who takes out the medium is started with the detection of the medium removal action as a trigger, and then, the number of users for removal is counted.例文帳に追加
または、媒体取り出しを行ったユーザの数を把握できないため、一人のユーザが全てのユーザの媒体を取り去った事を検知して、関係するユーザに通知をすることができない。 - 特許庁
According to generation of an operation strop trigger for stopping operation of the refrigeration cycle device 100, a fan controller 45 increases the blowing quantity to the evaporator 15 by the fan 18.例文帳に追加
冷凍サイクル装置100の運転を停止させるための運転停止契機の発生に応じて、ファンコントローラ45は、ファン18による蒸発器15への送風量を増加させる。 - 特許庁
To provide a device for preventing driving of a driver without staples, superior in operability, capable of surely locking the operation of a trigger lever, when staples become a prescribed number or less, while reducing the cost and weight.例文帳に追加
低コスト化及び軽量化を実現し、止具が所定数以下になった時にトリガレバーの操作を確実にロックすることができる操作性の良い空打ち防止装置を提供する。 - 特許庁
The excitation light power control part 50 increases or decreases the power of an excitation light supplied to an optical fiber 21 for amplification in response to an excitation light trigger signal given from the main control part 60.例文帳に追加
励起光パワー制御部50は、主制御部60から与えられる励起光トリガ信号を受けて、増幅用光ファイバ21に供給される励起光のパワーを増減する。 - 特許庁
A developer sets a recording trigger event (specific operation or the like) which seems to be beneficial for the specification of the occurrence of any defect and an observation object (input/output or the like) prior to a test.例文帳に追加
開発者は、試験前に不具合発生の特定に有用であると思われる記録契機事象(特定の操作など)と観察対象(入出力など)とを設定しておく。 - 特許庁
Then, in a row indicated as [*After 30.0sec] on the trigger data display part 114, execution timing is decided by a relative time for execution timing of a row existing at right above (but, * indicates an arrow mark facing to the upper direction).例文帳に追加
ここで、トリガデータ表示部114に「↑After 30.0sec」のように表示された行は、その直上にある行の実行タイミングに対する相対時間によって、実行タイミングが決定される。 - 特許庁
A valve opening mechanism (knocker 41, a plunger 66, and a rotating cam 54) is provided to instantaneously open the valve 63 in interlocking with an advance movement of a simulated firing pin 35 following the operation of a trigger 3.例文帳に追加
また、トリガ3の操作に伴う擬似発射ピン35の前進動作に連動してバルブ63を瞬時開放させるバルブ開放機構(ノッカー41,プランジャ66,回動カム54)を設ける。 - 特許庁
The trigger signal 5 is supplied to a PNP transistor 12 of an initial-stage inverter to be inverted in level and the output level thereof is supplied to an NPN transistor 14 of a next-stage inverter to be further inverted in level.例文帳に追加
トリガ信号5を、初段インバータのPNPトランジスタ12に供給してレベル反転し、この出力レベルを次段インバータのNPNトランジスタ14に供給して更にレベル反転する。 - 特許庁
The HW threshold value setting part 111c sets a threshold value serving as a trigger for causing the statistical information memory 111m to hold the statistical information acquired by the statistical information counter 114c.例文帳に追加
HW閾値設定部111cは、統計情報カウンタ114cにより取得された統計情報が統計情報メモリ111mに保持される契機となる閾値を設定する。 - 特許庁
The contact arm 5 has a function of permitting the retraction of a nail driving trigger 6 when the nail 2 is brought into contact with the steel plate which is an object work to be driven and the pressure is applied thereto.例文帳に追加
コンタクトアーム5は釘2の打ち込み対象部である鋼板に接触して押圧力を加えたときに釘打ち込み用のトリガー6の引き込みを許容する機能を有する。 - 特許庁
When an abnormality is detected by a sensor provided in the activating camera, another camera in the group is started up with an abnormality signal as a trigger, and a record to an HDD is started.例文帳に追加
稼動しているカメラに備えられているセンサによって異常が検知された場合に、異常信号をトリガとしてグループ内にある他のカメラが起動しHDDへの記録を開始する。 - 特許庁
To provide a trigger type liquid jetting device wherein an excessive force is prevented from causing a bad influence by suppressing transmission of the force as much as possible even if the excessive force acts on an arm of a nozzle cover.例文帳に追加
操作レバーの牽曳を阻止するアームに可橈性をもたせることで該アームを通して伝達される外力に起因した噴射ノズルの浮き上がりや脱落を確実に防止する。 - 特許庁
In addition, the number of free channels for each channel group is always monitored and weight is controlled with threshold determination to the number of free channels as a trigger to thereby be able to perform immediate correspondence according to a situation.例文帳に追加
また、チャネル群ごとに空きチャネル数を常時監視し、空きチャネル数に対する閾値判定をトリガーとして重みを制御することで、状況に応じた即時の対応ができる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
