「under square」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The apparatus is provided with an under tablet having a housing square corresponding to a one-side housing square among the housing squares of a middle tablet.例文帳に追加

ミドルタブレットの収容マスのうちの一方側収容マスに対応した収容マスを有するアンダータブレットを備える。 - 特許庁

This leads the idea that there were burial facilities for different persons under the square platforms at the back circular part and at the front square part respectively (by Shiraishi, 1999). 例文帳に追加

このため、後円部と前方部の方形壇の下にそれぞれ別人の埋葬施設が存在したという見方がある（白石1999）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, the medicine is dropped from the housing square of a top tablet to the under tablet via the one-side housing square and also dropped from the top tablet to the other-side housing square of the middle tablet.例文帳に追加

まず、トップタブレットの収容マスから一方側収容マスを介してアンダータブレットへ薬剤を落下させ、且つ、トップタブレットからミドルタブレットの他方側収容マスへ薬剤を落下させる。 - 特許庁

A reinforcing material 11 composed of a woody square bar is fixed to the under surface side of the backing material P1.例文帳に追加

下地材Ｐ１の下面側には、木質角材等からなる補強材１１が固定されている。 - 特許庁

Also 'kidan' (platform) under the kiso gradually changed to become a square stone platform without ornament such as 'kaeribanaza' (turned flower seat). 例文帳に追加

基礎部下の基壇も、次第に返花座などの飾りをもたない方形石の基壇となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A compression spring 207 is placed under the square nut 208 and energizes the shutter release button 201 upward through the square nut 208 and the stepped shaft 202.例文帳に追加

四角ナット２０８の下部には圧縮ばね２０７があり、四角ナット２０８、段付きシャフト２０２を介してシャッタレリーズボタン２０１を上向きに付勢する。 - 特許庁

A single crystal silicon base board is put under a dry-etching process using a resist film with a square checker pattern, or in another word, the resist film having an opening pattern with a square checker pattern as a mask.例文帳に追加

正方形の市松模様のレジスト膜、言い換えれば、正方形の市松模様の開口パターンを有するレジスト膜をマスクとして、単結晶シリコン基板をドライエッチングする。 - 特許庁

To retain a self-supporting square cylindrical bag under a state wherein the bag bottom surface is stretched without using a shape-retaining material or the like of a material being different from the bag material.例文帳に追加

袋素材と異なる材質の保形材等を用いることなく、袋底面を広げた状態に保持する。 - 特許庁

A screw part 203 is formed on a stepped shaft 202 under a shutter release button 201, and a square nut 208 is engaged with it.例文帳に追加

シャッタレリーズボタン２０１の下部の段付きシャフト２０２に、ねじ部２０３が形成され、四角ナット２０８が螺合している。 - 特許庁

The wire under a predetermined tension is wound around a rotating frame 220 which has higher rigidity than a square- shaped mask frame.例文帳に追加

所定の張力が掛った線材を、方形枠体をしたマスクフレームよりも高剛性の回転フレーム２２０で巻きとる。 - 特許庁

The sliding resistance and the corrosion resistance are improved even under the condition of the high surface recording density of ≥ 600 Gbits/square inch.例文帳に追加

６００ギガビット／平方インチ以上の高い面記録密度の条件においても、耐摺動特性や耐食性が良好となる。 - 特許庁

Thereafter, the fifth panel and a first panel are bonded under pressure so as to hold the bent part of the fifth panel to be processed into a square cylindrical shape.例文帳に追加

その後、５番パネルの折り曲げ部を挟み込む様に５番パネルと１番パネルを熱圧着して角筒状に加工する。 - 特許庁

Track 61, a secret subterranean extension of new york's d line train under pershing square built to transport president franklin roosevelt away from the public eye, to keep his polio hidden from the american people.例文帳に追加

ニューヨークd線の パーシング・スクエアの 地下にある 秘密の地下鉄線は ポリオに感染した フランクリン・ルーズベルト大統領を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Track 61, a secret subterranean extension of new york's d line train under pershing square built to transport president franklin roosevelt away from the public eye, to keep his polio hidden from the american people.例文帳に追加

ニューヨークD線の パーシング・スクエアの 地下にある 秘密の地下鉄線は ポリオに感染した フランクリン・ルーズベルト大統領を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The blocking mechanism 7 has the blocking plate 7a blocking the opening, a square bar 7b hangingly provided under the blocking plate 7a, and a washer 9 mounted to a lower end 7c of the square bar 7b.例文帳に追加

閉塞機構７は、開口部を閉塞する閉塞板７ａと、この閉塞板７ａの下方に垂設された角棒７ｂと、この角棒７ｂの下端部７ｃに取付けられた座金９とを有する。 - 特許庁

Vertical cross section of the ground under construction is shown by square screens 42, 45 on a monitor 40, and travel locus of the bucket 7 and electric specific resistance on the travel locus are displayed on the square screens 42, 45.例文帳に追加

モニター４０には施工中の地盤の縦断面がマス目画面４２，４５で示されており、各マス目画面４２，４５に前記バケット７の移動軌跡と、移動軌跡上における電気比抵抗を表示する。 - 特許庁

Under this condition, the ground base 20 is inserted in a square mounting hole, and rotated at about 45°, thus up to a first protruding part 13c whose cross section is square is inserted in the mounting hole.例文帳に追加

この状態で、グランドベース２０を矩形状の取付孔に挿入し、約４５°回転回転させることにより断面矩形状の第１突出部１３ｃまでが取付孔に挿入される。 - 特許庁

The sliding-resistant characteristics and the corrosion resistance are excellent even under the condition of the high surface recording density of at least 600 giga bits/square inch.例文帳に追加

６００ギガビット／平方インチ以上の高い面記録密度の条件においても、耐摺動特性や耐食性が良好となる。 - 特許庁

Its central pillar ends under the roof of the first-level pagoda, and on the wooden floor located over the roof, a Buddhist alter is put on a square whose side is ikken (appox. 1.8 m) in the center of the floor. 例文帳に追加

心柱が初層の天井裏で止まり、板床となるその上には中央方一間に仏壇を構えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To form this floor beam, the closed structure formed of a sloped surface joined to the upper surface of the metal square pipe and a flanged part formed by folding parts of both side surfaces of the metal square pipe under the sloped surface inward in bellows shape is formed at a part of the end of the metal square pipe by pressing the metal square pipe from the end upper surface.例文帳に追加

金属製角パイプの端部上面から押圧し、金属製角パイプの上面と繋がる傾斜面と、傾斜面下方の金属製角パイプ両側面の一部がそれぞれ内方向に蛇腹状に折り込まれて形成されたつば部とから構成されている閉鎖構造を金属製角パイプの端部の一部に作り出して床小梁とする。 - 特許庁

When a game ball rolls to the square pole 41 side of a front rotary body 40c if the permanent magnet 41b of the front rotary body 40c is located at a position facing the front side, the game ball moves to the square pole 43 side under a state being mounted on the permanent magnet 41b accompanying the rotation of the square pole 41.例文帳に追加

遊技球が前側回転体４０ｃの四角柱４１側へ転動したとき、前側回転体４０ｃの永久磁石４１ｂが前方を臨む位置にあれば、四角柱４１の回転に伴い、永久磁石４１ｂ上に乗った状態で、四角柱４３側へ移動する。 - 特許庁

The square wave is input in an indication means synchroscope 41b and a trigger is applied to the square wave and noise is detected from the input obtained by moving a near magnetic probe 41c nearby the machine under test 50.例文帳に追加

表示手段であるシンクロスコープ４１ｂに上記矩形波を入力し上記矩形波に対してトリガをかけ、近磁界プローブ４１ｃで被試験機５０近傍を移動させて得た入力からノイズを検出する。 - 特許庁

(1) The common logarithms value of surface resistivity on impressing the electric voltage of 100 V under the environment at 22°C and 55% RH is 9 to 13 (logΩ/SQUARE).例文帳に追加

（１）２２℃５５％ＲＨ環境下において１００Ｖの電圧印加時の表面抵抗率の常用対数値が９〜１３（ｌｏｇΩ／□）。 - 特許庁

To provide folding documents which can be folded or opened by gripping one end of documents by one hand, and have a square shape under the folded state.例文帳に追加

片手で書類の一端をつまんで折り畳んだり開いたりでき、折畳んだ状態で四角形である折畳み書類を提供する。 - 特許庁

A small fire started at dawn on January 16, 2007 on the first floor of the adjacent student meeting building and two square meters of shed situated under the staircase burned due to this fire. 例文帳に追加

2007年1月16日未明、近接する学生集会所の1階からぼやが発生し、階段下の収納庫付近2平方メートルが焼けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The difference of the common logarithms values of the surface resistivity on impressing 100 V electric voltage under the environment at 28°C and 85% RH, and under the environment at 10°C and 15% RH is ≤1.0_(logΩ/SQUARE).例文帳に追加

（３）２８℃８５％ＲＨの環境下と１０℃１５％ＲＨの環境下とにおいて１００Ｖの電圧印加時の表面抵抗率の常用対数値の差が１．０（ｌｏｇΩ／□）以下。 - 特許庁

The seal jaws 90 and 90 heat-seal laterally the square cylindrical film Fc under a condition that the right side face part F1 and the left side face part F3 are folded.例文帳に追加

シールジョー９０，９０は、右側面部Ｆ１および左側面部Ｆ３が折り込まれた状態の角筒状フィルムＦｃを横方向に熱シールする。 - 特許庁

Today, a cave tomb (a square tomb of about 50 meters on the side) located in 3-chome, Habikino, Habikino City, Osaka Prefecture has been identified as Kumenomiko's mausoleum, and it is under the management of the Imperial Household Agency. 例文帳に追加

現在、同墓は大阪府羽曳野市はびきの三丁目の塚穴古墳（方墳・一辺約50m）に比定され、宮内庁の管理下にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The general collection of artifacts taken from the Hirabaru hokei shukobo (a burial mound surrounded by a square moat) in Fukuoka Prefecture (in the collection of the Agency for Cultural Affairs and under the care of the Itokoku Historical Museum in the city of Maebara) 例文帳に追加

福岡県平原方形周溝墓（ひらばるほうけいしゅうこうぼ）出土品一括（文化庁蔵、前原市・伊都国歴史博物館保管） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cloth has approximately 80 cubic feet/square meter/minute or less permeability under 1/2 inch pressure difference of water through the knit cloth.例文帳に追加

布体は編み布体を介する水の１／２インチの差の圧力下で約８０立方フィート／平方フィート／分若しくはそれ以下の透過性を有する。 - 特許庁

In the figure, A shows the cathode plane of the electron gun 1 viewed from under this sheet of paper, and A2 a square emission plane (electron emission region).例文帳に追加

図２において、Ａは電子銃１のカソード面を紙面下側から見た図を表し、Ａ２が正方形のエミッション面（電子放出領域）を表している。 - 特許庁

Then, since the square red colored paper is just detached from the round rice cake package object, unfolded and spread under the round rice cake package object, the square red colored paper is conveniently handled, an additional value as merchandise of the round rice cake package object is increased, and a sales effect is increased.例文帳に追加

そして、鏡餅包装物から四方紅を取り外し、広げて鏡餅包装物の下に敷けばよいことから、四方紅の取扱いが便利になり、鏡餅包装物の商品としての付加価値を高めて販売効果を高めることができる。 - 特許庁

(b) Impregnated cathodes designed for use in electron tubes with continuous emission current density under rated operating conditions exceeding 5 amperes per square centimeter 例文帳に追加

ロ　電子管に使用するように設計した含浸形陰極であって、定格動作状態での連続放射電流密度が五アンペア毎平方センチメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The θ axis motor 4 is fixed to the square board of the rail unit 3 and rotated clockwise or counterclockwise under the control of the control box 10 and the like.例文帳に追加

θ軸モータ４は、レール部３の方形板部分と固着され、制御ボックス１０等からの制御に基づいて、時計回りまたは反時計回りに回転するものである。 - 特許庁

The sensitive part 2 includes the metal alloy wherein a hydrogen dissolving amount is reduced following a temperature rise under a constant hydrogen pressure, and the hydrogen dissolving amount has a proportional relation with a square root of the hydrogen pressure under a constant temperature.例文帳に追加

そして上記感応部２は、一定の水素圧力において温度上昇に伴い水素溶解量が減少し、且つ一定温度において水素溶解量と水素圧力の平方根が比例関係となる金属合金からなる。 - 特許庁

(iii) Among heat exchangers or condensers having a heat transfer area exceeding 0.15 square meters and less than 20 square meters, those all portions that come into contact with the contents of which are composed of , lined with or coated with materials falling under any of the following 例文帳に追加

三　熱交換器又は凝縮器であって、伝熱面積が〇・一五平方メートル超二〇平方メートル未満のもののうち、内容物と接触するすべての部分が次のいずれかに該当する材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A discrimination means capable of discriminating a piece approaching a square and one or both of a lighting device and a sounding device to work linked to the judging means are placed under at least one square among squares on a game board.例文帳に追加

盤面上に設けられたマス目のうち、少なくとも一箇所のマス目の下部には、駒が該マス目に接近した事を判別可能な判別手段と、判別手段に連動して作動する発光装置と音声発生装置の何れか一方又は双方と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To safely achieve and keep storing by piling-up under a posture of being fallen sideways of this kind of square cylindrical containers made of a synthetic resin by enhancing a drag against an external force from the transverse direction of a part from the body part to the shoulder part of the square cylindrical container made of the synthetic resin.例文帳に追加

四角筒状の合成樹脂製容器の胴部から肩部に懸けての部分の、横方向からの外力に対する抗力を高めることにより、この種の合成樹脂製容器の横倒し姿勢での積み重ね収納を、安全に達成維持できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a high efficiency doubly polarized wave horn antenna, by which the efficiency of a square or rectangular aperture can be enhanced under a circumstance that a high efficiency aperture is required in a limited space.例文帳に追加

高効率開口が制限された空間で必要とされる状況にて使用される正方形や矩形の開口の効率を増加させる高効率２重偏波ホーンアンテナを提供する。 - 特許庁

The soft joint material 3 has a substantially rectangular or substantially square cross section arranged under the top part 2a and an outer side of the side part 2b, and projects to the outer side.例文帳に追加

軟質目地材３は、この天部２ａの下側かつサイド部２ｂの側外方に配置された略長方形又は略正方形断面形状を有し、側外方に張り出している。 - 特許庁

This wrapping paper is constituted by placing various square colors such as white color 1, red color 2 and yellow color 3 side by side with one another in a grid pattern in a connected state in all directions on the upper and under sides and one side of a sheet of wrapping paper.例文帳に追加

一枚の包装紙の表裏面及び片面に、白色１、赤色２、黄色３等の多彩な升目色を碁盤の目のように縦横全体に繋げ並べた構成。 - 特許庁

Then, the axial line of the pouring tube 20 under the assumption of no sagging occurring is set in a manner coinciding the center of a square detection region that is formed by the intersecting.例文帳に追加

そして垂れが生じていないと仮定した場合の注湯管２０の軸線が、交差することによって形成される四角い検出領域の中心に一致するように設定する。 - 特許庁

Furthermore, Musanotsukisaka where Yamato hiko no Mikoto was buried, is regarded as Masuyama Tumulus (square tumulus with sides 90m long) in Toriya cho, Kashihara City, Nara Prefecture, and is under the control of the Imperial Household Agency. 例文帳に追加

なお、倭彦命が葬られたとされる身狭桃花鳥坂墓は、現在の奈良県橿原市鳥屋町の桝山古墳（方墳・辺90m）に比定されており、宮内庁の管理下にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, tombs with a dome-shaped mound on a square base officially confirmed through research excavations amount to only five in Japan, including the tumulus under consideration, and are therefore very rare. 例文帳に追加

現在のところ発掘調査によって正式に確認されている上円下方墳は、武蔵府中熊野神社古墳を含めて全国で5例しかなく、きわめて稀少な墳形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the base part 1 under the development is square-shaped, and the base part 1 is formed by punching from a blank, remaining parts which can not be used can be made less in the original plate after punching.例文帳に追加

展開状態における基部１の形状が四角形状であると、基部１を原板から打ち抜き成形する場合に、打ち抜き後の原板において、使用できない残余部を少なくできる。 - 特許庁