「upper leaf」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Leaf vegetables A in plural rows are guided toward the carrying part group 4 while raising a leaf part A1 in a state in which the guide part group 3 hangs by traveling by a traveling part 7 of the machine body 1 and the carrying part group 4 carries the leaf vegetables harvesters A in plural rows in which the root part is cut by a cutting part group 5 toward the rear upper side.例文帳に追加

機体１の走行部７による走行により、案内部群３が垂れた状態の葉部Ａ_1 を起しながら複数条の葉菜類Ａを搬送部群４に向けて案内し、この搬送部群４が切断部群５で根部の切断された複数条の葉菜類Ａを後方上側に向けて搬送する。 - 特許庁

In an upper end face of the resin mold IC 1, wall parts 7 are provided upright on the substrate 2 in both sides of the resin mold IC 1 and to the wall part 7, a leaf spring 6 is fixed.例文帳に追加

樹脂モールドＩＣ１の上端面は、基板２から樹脂モールドＩＣ１の両側に壁部７が立設され、壁部７に板ばね６が締結される。 - 特許庁

The lock spring 33 is composed of a base 51 fixed to the upper face of the housing 30, and a leaf spring 45 extended from both sides of the base 51.例文帳に追加

前記ロックばね３３は、ハウジング３０の上面に固定される基部５１と、この基部５１の両側から延伸した板ばね部４５とからなる。 - 特許庁

The composition for plant protection is diluted with water within limitation of 10,000 times by volume as an upper limit and sprayed on stem and leaf and/or fruit of plant.例文帳に追加

この植物保護用組成物を１０，０００体積倍を上限として水に希釈して植物の茎葉および／または果実に散布する。 - 特許庁

The butt welding is carried out in the state that side guides 23, 24, 25, 27 composed of leaf springs have been brought from sides into elastic contact with the peripheral wall surfaces of the upper half shell and the lower half shell.例文帳に追加

板バネからなるサイドガイド２３，２４，２５，２７を上下シェルハーフの周壁面上に側方から弾接させた状態で溶接を行なう。 - 特許庁

A leaf spring 25 brought into pressure contact with the support pin 18 is mounted and fixed to the upper face of a mounting pedestal 24 of the base table 13 by a mounting screw 26.例文帳に追加

さらに、基台１３の取付台座２４の上面には支持ピン１８に圧接される板バネ２５が取付ネジ２６で取付固定されている。 - 特許庁

The leaf spring 74 always energizes the cover 46 and the holder 48 to their initial positions by the spring force of the three 2nd parts 78 on the upper part of the circuit board 18.例文帳に追加

板ばね７４は、３個の第２部分７８のばね力により、カバー４６及びホルダ４８を回路基板１８の上方で常に初期位置に付勢する。 - 特許庁

orchid growing along streams or ponds of western North America having leafy stems and 1 greenish-brown and pinkish flower in the axil of each upper leaf 例文帳に追加

北米西部の小川や池に沿って生えるランで、葉に覆われた茎を持ち、各上葉の葉腋に、ウグイス色とピンクがかった色の花を一輪つける - 日本語WordNet

Flange members 6 are arranged at both the upper and lower end portions of the high damping laminated rubber 3, and the leaf spring 7 is attached to the flange member 6 and one united unit 9 is formed.例文帳に追加

高減衰積層ゴム３の上下両端部にフランジ部材６を配設し、板バネ７をフランジ部材６に取り付けて、一体的なユニット９とする。 - 特許庁

The clip 10 is formed of operating arms 13 and a clip body 12 in the form of a metal leaf spring which is constituted of a pair of elastic legs 14 and an upper wall 15 in one piece.例文帳に追加

クリップ１０は、一対の弾性脚１４と上壁１５とを一体に備えた、金属板ばね製のクリップ本体１２と操作腕１３で構成する。 - 特許庁

A container body 10 includes: a container flange 13 formed to extend horizontally along an upper circumference of a container wall 12 and to have a coupling groove 14 along an upper inner circumference of the container wall 12; a container leaf 17 formed to extend downward from the container flange 13; and a container handle 15 formed to extend horizontally from an arbitrary point of the container leaf 17.例文帳に追加

容器本体10は、外壁12の上端部周囲に沿って結合溝14が形成され、外壁12上端周囲に沿って水平に延長形成される容器フランジ13と、容器フランジ13から下方に延長形成される容器リーフ17と、容器リーフ17の任意地点から水平に延長形成される容器取っ手15とより構成される。 - 特許庁

Separation shutters 21, 22 are disposed in the tea leaf-separating frame 20 in a state capable of being opened or closed, and then opened or closed to divide and recover tea leaves into tea leaf-receiving bags 35A, 35B and 35C supported on the upper frame 31 of the receiving bag-supporting frame 30.例文帳に追加

茶葉分離枠２０内には分離シャッタ２１，２２が開閉操作可能に設けられ、これを開閉操作して、収容袋支持枠３０の上枠３１に支持された複数の茶葉収容袋３５Ａ，３５Ｂ，３５Ｃ内に分割回収する。 - 特許庁

To provide an electrostatic application type applicator with which a chemical fluid, etc., are sufficiently applied not only to the upper part (the surface of a leaf, etc.) but also to the lower part (the back of a leaf, etc.) of a field crop without reducing safety and increasing an application amount.例文帳に追加

安全性を低下させることなく、また、散布量を増やすことなく、薬液等を農作物の上部（葉等の上面）だけでなく、下部（葉等の裏面）にも十分に付着させることができるようにされた静電付与式散布機を提供する。 - 特許庁

This leaf spring 1 for the footwear is inserted from an opening Ac opened in the upper part in the side of the heel section Aa of the footwear A, and is attached to the upper face of the heel section Aa in the footwear A, with the flatly formed upper-face central portion of a spring body 2 turned upward.例文帳に追加

履物用板バネ１を、履物Ａの踵部Ａａ側上方に開口された開口部Ａｃから挿入し、バネ体２の平坦に形成された上面中央部が上向きとなるようにして履物Ａ内の踵部Ａａ上面に取り付ける。 - 特許庁

The enterprise force measurement tree is configured of a leaf and a node in the upper layer, and the score calculation method of each node is defined, and the scores of the upper layer are calculated based on the scores of the lower layer.例文帳に追加

企業力測定ツリーは、リーフ及びその上層のノードから構成され、各ノードのスコア算出方法が定義されたものであって、上層のスコアはその下層のスコアに基づき算出されるものである。 - 特許庁

The gap among a leaf spring member 50 of a layer thickness regulating blade 36, a reverse-side member 72 of a blade holder 70, and a blade opposed part 78 of an upper seal 74 is filled with the grease 79.例文帳に追加

層厚規制ブレード３６の板ばね部材５０とブレードホルダ７０の裏側部材７２とアッパシール７４のブレード対向部７８との間の隙間をグリース７９で埋める。 - 特許庁

The canopy 8 includes a roof 20 covering the upper part of the driver seat 7, a plurality of columns 31 and 32 supporting the roof 20, and a leaf guard 40 covering the periphery of the driver seat 7.例文帳に追加

キャノピ８は、運転席７の上方を覆うルーフ２０と、ルーフ２０を支持する複数の支柱３１，３２と、運転席７の周囲を覆うリーフガード４０とを有している。 - 特許庁

The operating member slides forward along the upper surface of the front guide part with the aid of biasing force of a leaf spring 8 from the backward position of the operation mode so as to automatically return to the static mode.例文帳に追加

操作部材は、後方位置の作動モードから板バネ８の付勢力で前ガイド部の上面に沿いながら前方にスライドして静止モードに自動復帰する。 - 特許庁

The vertical roller can sandwich the bicycle tire by the sandwiching force of the upper and lower leaf springs; and the bicycle tire can be smoothly inserted/extracted by the rotation of the vertical roller.例文帳に追加

上部板バネと下部板バネの挟持力により縦ローラが自転車タイヤを挟み込めると共に、縦ローラの回転により自転車タイヤがスムーズに抜き差し可能とする。 - 特許庁

To provide a slim optical pickup having such a structure that a leaf spring is combined with the upper surface of a semiconductor substrate, which is a SiOB (silicon optical bench) manufactured monolithically with a photodetector.例文帳に追加

光検出器とＳｉＯＢ(ＳｉＯＢ；Silicon Optical Bench)とをモノリシックに製作した半導体基板の上面に板バネを結合する構造の薄型光ピックアップが開示される。 - 特許庁

A leaf spring 90 formed with an elastic part 92 on the upper side is provided, and a lower side fixing part 91 is connected to a grounding wiring pattern 71 formed on a key substrate 70.例文帳に追加

下側の固定部９１がキー基板７０に形成された接地用配線パターン７１に接続され、上側に弾性部９２を形成した板バネ９０を設ける。 - 特許庁

The shock-absorbing member is provided with the partition piece in middle and an insertion guide for leaf spring material in an upper part and a lower part of the partition piece to solve the problem.例文帳に追加

前記緩衝用部材は、中間に仕切片とこの仕切片を境に上部と下部に板ばね材の係挿用ガイドを具備することにより問題点を解消する。 - 特許庁

A clamp 38 is disposed between the hanger bracket 5 of the leaf spring 4 and the rear axle housing 12 and, at an upper end of the clamp 38, the harness 32 is clamped.例文帳に追加

更に、前記リーフスプリング４の前記ハンガーブラケット５とリヤアクスルハウジング１２の間の部位にクランプ３８を配置し、該クランプ３８の上端に前記ハーネス３２をクランプする。 - 特許庁

In case the electronic lighter 10 has intruded into this slide rail structure 1, it 10 is put on the leaf spring 4 by moving the upper rail 3 backward.例文帳に追加

スライドレール構造１の内部に電子ライター１０が入ってしまった場合、アッパレール３を後方に移動させることにより電子ライター１０を板バネ４に載せる。 - 特許庁

A porous body 5 as fallen leaf avoidance extends from the inside of the upper side member 3 to the upper part of the wall face of the building side of the eaves gutter body, the upper side member 3 and synthetic resin are integrally formed, and a plurality of through holes are intermittently formed.例文帳に追加

軒樋本体１を建物の外壁に固定する軒樋支持装置を、軒樋本体１の屋外側壁面２を上下に二分割した上側部材３と下側部材４、上側部材２を下から支持し下側部材３を上から吊って支持する軒樋吊り具６で形成する。 - 特許庁

An upper surface panel 3 is connected with a rear surface panel 5 through a folding line a, and in the meantime, one part of the upper surface panel being divided by a broken line on the upper surface panel is tilted backward with the folding line as a hinge axis h, and becomes a lid part 4 under an opened state for this hygienic paper leaf housing box.例文帳に追加

後面パネル５に折れ線ａを介して上面パネル３が連設される一方、該上面パネルの破断線に沿って分断された該上面パネルの一部が、前記折れ線をヒンジ軸ｈとして後方へ倒れて開状態の蓋部４となる衛生薄葉紙収納箱である。 - 特許庁

An end door leaf 21 arranged next to a style of the door frame has an upper shaft 22 and a lower shaft 23 at least one of which is supported detachably by a temporary fixing stopper 3 fixed to an end portion of the upper and lower rails.例文帳に追加

戸枠の縦枠に隣接配置した端部扉２１は，少なくともその一方が，上下レールの端部に固定した仮固定用ストッパー３に着脱可能に軸支される上部軸２２及び下部軸２３を有してなる。 - 特許庁

An upper leaf spring 6 and lower leaf spring are formed by comprising an inner circumferential ring 6b, an outer circumferential ring 6a that is arranged apart from the inner circumferential ring 6b, and at least one circular arms 6c, 6c, 6c that extends from the inner circumferential ring 6b to the outer circumferential ring 6a.例文帳に追加

上板バネ６及び下板バネは、内周リング部６ｂと、内周リング部６ｂと離間して設けられた外周リング部６ａと、内周リング部６ｂから外周リング部６ａまで延びる少なくとも一個の円弧状アーム部６ｃ・６ｃ・６ｃとが形成されている。 - 特許庁

The cloth clamping clip 10 comprises a leaf spring member 11 freely detachably mounted on an outer frame 2 and an energizing part 12 provided on the leaf spring member 11 for pressing a part extended from a part between the outer frame 2 and an inner frame 3 to an upper side to the inner frame 3.例文帳に追加

布挟持用クリップ１０は、外枠２に着脱自在に装着される板バネ部材１１と、この板バネ部材１１に設けられ加工布のうち外枠２と内枠３との間から上側へ延びる部分を内枠３に押圧する為の付勢部１２とを備えている。 - 特許庁

An upper backrest 5 is attached to the upper part of a seat backrest body 4 in a way that it can be rotated around the almost horizontal axis form the upright position all through a reclining position, and is also provided with leaf springs 13 which give a constant pressure toward the upright position.例文帳に追加

椅子における背凭れ本体４の上方に、上部背凭れ５を、起立位置から後傾位置までほぼ左右方向を向く軸線まわりに回動可能として装着するとともに、起立位置に向けて常時付勢する板ばね１３を設ける。 - 特許庁

The lower surface 132 of an upper guiding member 130 or the upper surface 122 of a lower guiding member 120 which are closed by a member opening/closing mechanism (leaf spring member 140) faces the end surfaces of a plurality of hair guiding projections 131 at predetermined intervals.例文帳に追加

部材開閉機構（板バネ部材１４０）で閉止された上側誘導部材１３０の下面１３２または下側誘導部材１２０の上面１２２と複数の毛髪誘導凸部１３１の先端面とが所定間隔を介して対向する。 - 特許庁

The root parts (a) are floated up by the vibration of a subsoiler 7 penetrated into the soil, and the stem and leaf parts (b) are nipped by a lifting and conveying belt 2 and conveyed to a rear upper part.例文帳に追加

土壌中に侵入するサブソイラ７の振動によって根部ａが浮き上がり茎葉部ｂが引き抜き搬送帯２に挟持されて引き上げられ後上方に向けて搬送される。 - 特許庁

A nonskid member 7 is attached on the inner side of the upper clamping part 3 and a leaf spring 11 in a chevron shape capable of bringing the peak part into press contact with the plate P is attached to the lower clamping part 4.例文帳に追加

上方挟持部３の内側には滑り止め部材７を取り付け、下方挟持部４には山形形状をしてその頂部を皿Ｐに圧接し得る板ばね１１を取り付ける。 - 特許庁

A front part of the net 8 is held by the pressing-down projection piece 7 by inserting the pressing-down projection piece 7 into a mesh 9 of the front part of the fallen-leaf visor net 8 for covering an upper surface opening of the eaves gutters 1.例文帳に追加

軒樋１の上面開口を覆う落ち葉避け用のネット８の前部の網目９に上記押さえ突片７を挿入して押さえ突片７にてネット８の前部を保持する。 - 特許庁

In this rectilinear-operating electrical component, a movable member 51 has a leaf spring 10 fixed to the upper surface thereof, while the slider 9 is fixed to the lower face thereof, and is biased to the front side of the electric component 1 with a coil spring.例文帳に追加

可動部材５１は、その上面に板ばね１０が固着される一方、その下面に摺動子９が固着され、コイルばねにより電気部品１の前方側に付勢されている。 - 特許庁

A structure inserting the upper end of the hanging smoke barrier therein with a leaf spring or the like and returning and supporting it by its resilient force is adopted as the support structure of the hanging smoke barrier.例文帳に追加

防煙垂壁の支持構造として、板バネなどにより防煙垂壁上端部を挿通して、その弾発力によって復帰させて支持する構造を採用することができる。 - 特許庁

A leaf-removing device 2 has an upper fixed plate 20 and a swingable sweeping and gathering body 21 attached to the lower part of the fixed plate 20 so as to be freely swingable in a finish rolling machine 1 for tea manufacture.例文帳に追加

製茶精揉機１において、葉ざらい２は、上方の固定板２０とこの固定板２０の下方に揺動自在に取り付けられる揺動掃寄体２１とを具えて成る。 - 特許庁

The contact piece 12, a leaf spring having a long plate shape, has its base end side firmly fixed to the upper inner wall 11a of the insertion inlet 11, and its tip side extends toward an opening side of the insertion inlet 11.例文帳に追加

接触片１２は、長板状の板バネであり、基端側が、挿入口１１の上内壁１１ａに固着され、先端側が、挿入口１１の開口側に向かって延びている。 - 特許庁

This leaf spring 10 forms an S shape where the anti-shackle side part 34 curves to the vehicle lower side in a side view and the shackle side part 36 curves to the vehicle upper side.例文帳に追加

リーフスプリング１０は、側面視で反シャックル側の部分３４が車両下方側へ湾曲されかつシャックル側の部分３６が車両上方側へ湾曲されたＳ字形状を成している。 - 特許庁

A block 10A for decreasing a vehicle height is provided, which is to be inserted between an upper surface of a leaf spring constituting a suspension of an automobile and an axle tube, for decreasing the height of the automobile body.例文帳に追加

自動車のサスペンションを構成するリーフスプリングの上面と車軸筒との間に介装され、その自動車の車体の高さを低下させる車高低下用ブロック１０Ａである。 - 特許庁

Then, 2nd leaf springs 68 for pressing both ends in the main scanning direction of the upper surface 10d of the mirror 10 toward the base 10c are arranged at both ends of the surface 10d.例文帳に追加

また、折り返しミラー１０の上面１０ｄのうち主走査方向の両端部には、この両端部を底面１０ｃに向けて押さえ付ける第２板ばね６８を配置した。 - 特許庁

Upper parts of the turf leaf-like protrusions 12 and 14 are plastically deformed by being heated and pressurized by a flat horizontal undersurface of a heating and pressurizing plate P, so as to be bent in the lateral direction.例文帳に追加

加熱加圧板Ｐの平坦な水平下面により加熱加圧することにより、芝葉状突起体１２と芝葉状突起体１４の上部を塑性変形させて側方屈曲させる。 - 特許庁

The tray 1 has a storage section for housing ICs on an upper surface of the tray 1 and, on a lower surface of the tray, has a spring portion 9 including a leaf spring 91 at a position corresponding to an end of an upper surface of an IC housed in the section 2 formed on a lower tray when trays are stacked.例文帳に追加

トレー１上面にＩＣを収納する収納部を有し、トレーの下面に、トレーを重ねた際に下段のトレーに形成された収納部２に収納されるＩＣの上面端部に対応する箇所に板バネ９１を有する、バネ部９を設ける。 - 特許庁

A plate 12 is rigidly fixed to the upper face of an axle 2, and an upper axle seat 3 provided with end parts 15 brought into close contact with the longitudinal angular parts 16 of the axle 2, and a fitting hole 17 for closely fitting the plate 12 is interposed between the axle 2 and a leaf spring 5.例文帳に追加

車軸２の上面にプレート１２を固着し、車軸２の長手方向の角部１６に密接する端部１５とプレート１２を密に嵌合させる嵌合孔１７とを備えた上部アクスルシート３を車軸２とリーフスプリング５との間に介在させた。 - 特許庁

A wedge-shaped engaging metal fitting 82 and a leaf spring 84 are provided as a pair of locking members at the upper and lower parts on the outer side of the handle body part 72, and when the handle 20 is mounted on the attachment opening 86 from the front, the engaging metal fitting 82 and the leaf spring 84 are engaged on the back surface side of the attachment opening 86 to prevent detachment.例文帳に追加

ハンドル本体部７２の外側上下に一対の係止部材として楔形の係合金具８２と板バネ８４を設け、取付開口部８６にハンドル２０を前方から装着した際に、係合金具８２と板バネ８４を取付開口部８６の裏面側に係合して抜け止めする。 - 特許庁