「upper leaf」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This harvester for root crops is equipped with an arrangement plate 15 for making the shoulders of root crops (i.e., the upper parts of root crops) uniform in front of a stem and leaf-cutting device in order to correct the irregularity and to make the cutting positions uniform.例文帳に追加

本発明は茎葉切断装置の前方に根菜の肩部即ち根部上端を揃える肩部揃え板を装着する事によって、不揃いを矯正し切断位置を均一にする。 - 特許庁

To provide a controller which is used in a solid cylinder type steamed leaf treatment machine, can control the condition of hot air in response to the supply state of steamed leaves supplied in the fixed cylinder and can prevent the upper dryness of the steamed leaves.例文帳に追加

固定胴内に供給される蒸葉の供給状態に応じて熱風の条件を制御することができ、蒸葉の上乾きを防止し得る固定胴式蒸葉処理機の制御装置を提供する。 - 特許庁

On the surface of the cap 75 of a foot portion 70, a wedge- shaped plug 20 is fixed by a hexagon socket head button bolt 60, and the upper end of a leaf spring 71 is fixed on the backside of the cap 75.例文帳に追加

足部７０の蓋７５の表面には、六角穴付ボタンボルト６０によってくさび形状のプラグ２０が固定されており、蓋７５の裏面には板バネ７１の上端が固定されている。 - 特許庁

When the edge part of the plate P is pushed in between the upper clamping part 3 and the lower clamping part 4, the nonskid member 7 is abutted to the surface of the plate P and the leaf spring 11 is brought into the press contact with the lower surface of the plate P.例文帳に追加

皿Ｐの縁部を上方挟持部３と下方挟持部４の間に押し込むと、滑り止め部材７が皿Ｐの表面に当接し、板ばね１１が皿Ｐの下面に圧接する。 - 特許庁

A leaf spring 26 is integrally provided with a protrusion 26a which is extended on an upper surface of a finger part 23a near to a spindle motor 6 and reaches an upper space 11 of a first flange part 9a of a cap shape rotor 9 when an optical pickup 20 is stopped at an innermost position of an optical disk M.例文帳に追加

板ばね２６は、スピンドルモータ６寄りの指部２３ａの上表面に延在しかつ光ピックアップ２０が光ディスクＭの最内位置に停止したときに帽子型ロータ９の第１鍔部９ａの上部空間１１に到達する突起部２６ａを一体に有している。 - 特許庁

The leaf spring 9 has upper and lower clamping pieces 9a, 9b, and holding a copper wire 8 portion of the end part of the electricity-feeding wire 3 by inserting the copper wire 8 portion from an opening 9c and fitting it in a circular retaining part 9d.例文帳に追加

板バネ９は、上下の挟み片９ａ、９ｂを有し、給電線３の端部の銅線８部分が開口９ｃから挿入されることにより円弧上保持部９ｄに嵌入して保持する。 - 特許庁

The protection rib 40 is constituted of a pair of side ribs 41 arranged at the side of the detection body 39 and a leaf finger rest 42 coupling the side ribs 41 and covering the upper part of the detection body 30.例文帳に追加

この保護リブ４０は、検知体３０の側方に配される一対のサイドリブ４１とこれらサイドリブ４１間を連結すると共に、検知体３０の上方を覆う板状の指あて部４２とから構成されている。 - 特許庁

The tea leaf leveling mechanism 210 is constituted of a raking and leveling tool 211 for raking and leveling the upper layer part of tea leaves conveyed on the trough 202 and a rotary drive mechanism 212 for rotating and driving the raking and leveling tool 211.例文帳に追加

茶の葉均し機構２１０は、トラフ２０２上を搬送される茶の葉の上層部を掻き均す掻き均し具２１１と、同掻き均し具２１１を回転駆動させる回転駆動機構２１２によって構成されている。 - 特許庁

By rotating the bridge portion supporting member 4 in a clockwise direction, an overlapping part (mark A) between an extending part 4c and the bridge portion 5c is increased, so that a spring constant of the upper leaf spring 5 is apparently increased.例文帳に追加

架橋部支持部材４を時計回り方向に回動してゆくと延出部４ｃと架橋部５ｃとが重なり合っている部分（符号Ａ）が増加し、見かけ上、上部板バネ５のバネ定数を増加させることができる。 - 特許庁

On the side face of a lens holder 2 on which the objective lens 1 is mounted, one end of a focus leaf spring 6a, 6b is projectingly provided which consists of an upper and lower pairs of metallic elastic bodies, with the other end projectingly provided on a track holder 7.例文帳に追加

対物レンズ１が搭載されたレンズホルダ２の側面に、上下各一対の金属弾性体からなるフォーカス板ばね６ａ、６ｂの一端が突設されており、他端はトラックホルダ７に突設されている。 - 特許庁

Furthermore, the load transmission shaft 36 is made movable vertically in accordance with a testing force applied by a load mechanism, by a Roberval mechanism fixing upper and lower leaf springs 61 through a support member 62 to a shaft cylinder 27 of the turret 20.例文帳に追加

また、負荷伝達軸３６は、上下の板バネ６１を支持部材６２を介してターレット２０の軸筒２７に固定したロバーバル機構により、負荷機構により与えられた試験力に応じて昇降可能となっている。 - 特許庁

To enable stem and leaf parts w2 separated from bulb crops (w) to reach at the upper surface of a receiving position and to be discharged to enable a treatment for preparing stems and leaves to be efficiently carried out.例文帳に追加

鱗茎作物ｗから切り離された茎葉部ｗ２を確実に、その受入れ箇所の上面に到達させて機外へ排出させ、これにより能率的な茎葉調製処理が行えるようにする。 - 特許庁

When the slipping cover body 9 is opened, it is energized strongly to a closing direction by a leaf spring 12, disk position correction force is operated to an upper end part of the disk 5 from the slipping cover body 9 in the direction of the rear of the apparatus.例文帳に追加

そして、逃げ蓋体９が開いていくと、板バネ１２により閉じる方向へ強く付勢されるので、逃げ蓋体９からディスク５の上端部に対して、装置後方へとディスク位置修正力が働く。 - 特許庁

In the cushioning member 5, a projecting section 6 at the center of a strip is fixed onto the upper rail 2 (the lower rail), and arm sections 7 at both ends of the projecting section 6 are formed of leaf spring members slidably held inside the fitting rail 3.例文帳に追加

緩衝部材５は、帯板中央の突出部６をガラス枠用上桟２（下桟）に固着し、突出部６両端のアーム部７を嵌込み桟３内側にスライド可能に保持して成る板バネ部材によって形成する。 - 特許庁

When a plurality of leaf node icons decided by the overlap decision section 110 to be overlapping have a plurality of attributes, the icon creating section 120 creates, as a display icon, an inner node icon which shows the attribute lower than the upper attribute that includes all of the plurality of attributes and higher than the attribute that the plurality of leaf icons have.例文帳に追加

アイコン作成部１２０は、重畳判定部１１０が重畳すると判定した複数の葉ノードアイコンが複数の属性を有する場合、それら複数の属性を全て包含する上位の属性よりも下位であって、複数の葉ノードアイコンが有する属性よりも上位の属性を示す内部ノードアイコンを表示アイコンとして作成する。 - 特許庁

A heat radiation mechanism 500 includes: a lower heat radiation board 510 positioned at the -Z side of a memory substrate 303; an upper heat radiation board 520 positioned at the +Z side of the memory substrate 303; and a leaf spring 530 screwed into a column 512 of the lower heat radiation board 510 for pressing the upper heat radiation board 520 to a -Z direction.例文帳に追加

放熱機構５００は、メモリ基板３０３の−Ｚ側に位置する下部放熱板５１０、メモリ基板３０３の＋Ｚ側に位置する上部放熱板５２０、下部放熱板５１０の支柱５１２にねじ止めされ、上部放熱板５２０を−Ｚ方向に押圧する板ばね５３０を有している。 - 特許庁

The upper stage side tray 60 is slidable to the lower stage side tray 50, an engagement projection 60c is formed on a right surface 60a, and a leaf spring 70 to be engaged with the engagement projection 60c is provided on the device body.例文帳に追加

上段側トレイ６０は下段側トレイ５０に対してスライド可能に設けられ、右側面６０ａには係合突起６０ｃが形成され、装置本体には係合突起６０ｃと係合する板ばね７０が設けられている。 - 特許庁

When no negative pressure is generated in an ink storage chamber 2K and an ink supply chamber 15, the valve center 43 is pressed by an urging force of the leaf spring 44 against a projection 46 of a truncated cone shape formed at the upper valve body 41.例文帳に追加

インク収容室２Ｋ及びインク供給室１５に負圧が生じていないとき、バルブセンタ４３は、板バネ４４の付勢力によって、上弁体４１に形成された円錐台形状の突部４６に押さえつけられている。 - 特許庁

The mirror 70 is rectangular when it is seen in a side-view, and its lower surface 70A abuts on a reference surface 74 and its upper surface 70B is pressed by a leaf spring 82, thereby, the mirror 70 is pressed and fixed on the surface 74.例文帳に追加

ミラー７０は側面視において矩形状であり、下面７０Ａが基準面７４に当接され板バネ８２に上面７０Ｂが押圧されることによって、当該ミラー７０が基準面７４に押し付けられて固定される。 - 特許庁

The displacement of the upper end 31b of the hinge block 31 in the X direction is converted into the displacement of the hinge 32Ac and the tip 32Aa of the leaf spring 32A in the Z direction to displace the circumferential edge of the lens L1 in the Z direction.例文帳に追加

ヒンジブロック３１の上端部３１ｂのＸ方向への変位をリーフスプリング３２Ａの連結部３２Ａｃ及び先端部３２ＡａのＺ方向への変位に変換して、レンズＬ１の周縁部をＺ方向に変位させる。 - 特許庁

Furthermore, a leaf spring 18 is arranged on the bottom face of the optical connecting parts housing part 8 to energize the optical connecting part 10 toward the direction to extend from the upper face of the electric connection ferrule 4.例文帳に追加

また、板バネ１８ａが光接続部品１０の上面を電気接続フェルール４の上面から延出させる方向に光接続部品１０を付勢するように光接続部品収容部８の底面に配設されている。 - 特許庁

The block is provided with an underside recess on a lower surface of the block into which a projection of a leaf spring is to be fitted, and provided with an upside projection 12 A on an upper surface 11A of the bock, which is to be fitted into a fitting hole of a connecting member provided on an axle tube.例文帳に追加

下面には、リーフスプリングの凸部が嵌合される下側凹部が設けられ、上面１１Ａには、車軸筒に設けられた連結用部材の嵌合孔に対して嵌合される上側凸部１２Ａが設けられている。 - 特許庁

When a plurality of cigarette cartons are arranged in the front/rear direction and mounted on the upper surface of a slider unit 430 attached to the bottom of a tray unit, the cigarette cartons are pressed forward by a slider member 110 energized by a leaf spring 111.例文帳に追加

トレーユニットの底面に装着したスライダユニット４３０の上面に、複数のタバコカートンを前後方向に配列させて載置すると、板バネ１１１に付勢されているスライダ部材１１０によりタバコカートンが前方に押圧される。 - 特許庁

The reflecting mirror 4 is pressed against a holder 10 with a leaf spring 30 to make the lower end part of the reflecting mirror 4 against two projections 16 of the holder 10 and the upper end part of the reflecting mirror 4 against a tip 18a of an adjusting screw 18.例文帳に追加

反射鏡４を板バネ３０でホルダ１０に押し付け、反射鏡４の下端部をホルダ１０の２つの突起１６に当接させ、反射鏡４の上端部を調整ビス１８の先端１８ａに当接させる。 - 特許庁

In the heat-sensitive recording sheet for multiple duplication structured of at least an upper leaf recording sheet and a lower leaf recording sheet stacked on each other, a heat-sensitive recording layer containing a leuco dye and a developer is formed on one side of a base material, and a heat transfer layer containing a leuco dye, a developer and a heat-fusible material is formed on the other side.例文帳に追加

上葉記録シートと下葉記録シートとを少なくとも重ねた多重複写用感熱記録シートにおいて、該上葉記録シートが、基材の一方の面にロイコ染料と顕色剤とを含有する感熱記録層を有し、かつ他方の面にロイコ染料と顕色剤と熱可融性物質とを含有する熱転写層を有する多重複写用感熱記録シート。 - 特許庁

The first wire 21 includes a horizontal part 21A provided on the upper layer of the second wire 22 and extending in a horizontal direction and a leaf part 21B dendritically extending in a vertical direction over the first transfer electrode 11 from the horizontal part 21A.例文帳に追加

第１の配線２１は、第２の配線２２の上層に設けられ水平方向に延びる水平部２１Ａと、水平部２１Ａから延長して枝状に垂直方向に延びて第1の転送電極１１上に延びる枝葉部２１Ｂとを有する。 - 特許庁

The connecting bracket is provided with a recessed groove 19a for holding the center of the leaf spring, an upper mounting part 19b for rotatably mounting the rear end of the torque rod, and a lower mounting part 19c for rotatably mounting the end part of the stabilizer.例文帳に追加

連結ブラケットは、リーフスプリングの中央を保持するための凹溝１９ａと、トルクロッドの後端を回動可能に取付けるためのアッパ取付部１９ｂと、スタビライザの端部を回動可能に取付けるためのロア取付部１９ｃとを有する。 - 特許庁

To provide a jet washing apparatus and method of a leaf filter, capable of washing clogging of a filter element without disassembling an apparatus and without depending on backwashing and chemical washing, and capable of opening a vessel upper part and disassembling a filter nest with no trouble.例文帳に追加

装置を分解することなく、かつ逆洗浄や化学洗浄によらずに、フィルタエレメントの目詰まりを洗浄することができ、かつベッセル上部の開放やフィルタネストの分解を支障なくできるリーフフィルタのジェット洗浄装置と方法を提供する。 - 特許庁

In a spring load adjusting device for a front fork rotatably inserting the adjuster 28 into a cover section 25B of the cap 25, a ring-shaped leaf spring 100 is interposed between an upper surface or a lower surface of the cover section 25B of the cap and the adjuster 28.例文帳に追加

キャップ２５の蓋部２５Ｂにアジャスター２８を回転可能に挿入したフロントフォークのばね荷重調整装置において、キャップ２５の蓋部２５Ｂの上面又は下面と、アジャスター２８との間に環状の板ばね１００を介装したもの。 - 特許庁

A root part-cutting device 7 is installed in the lower part on the front side of a machine body 1 and a pair of light and left conveying apparatuses 8a and 8b for simultaneously carrying leaf vegetables A whose root parts A2 are cut are installed in the area ranging from the lower part of the front side to the upper part of the rear side.例文帳に追加

機体１の前側下部に根部切断装置７を設けるとともに、根部Ａ2を切断した葉菜類Ａを複条同時に搬送する左右一対の搬送装置8a，8bを前側下部から後側上部にわたって設ける。 - 特許庁

A preset spring 4 consisting of a leaf spring material of an approximately U shape is fitted from the lower part of the plate member 3, the upper end edges of both the side faces of the preset spring 4 are welded to the outer periphery of the holding part 21 to apply prescribed preset load to the stack 1.例文帳に追加

その下方から略Ｕ字形の平板状バネ材からなるプリセットスプリング４を装着し、プリセットスプリング４の両側面部の上部端縁を、保持部２１の外周面に溶接することで、ピエゾスタック１に所定のプリセット荷重を印加する。 - 特許庁

For this clamp of the necklace with a family crest, the decoration body on which the family crest is displayed is provided on the upper surface of a clamp body and the attaching/detaching member of a structure to be hardly detached by the force of a leaf spring or the like is inserted to the insertion port of the clamp body.例文帳に追加

止め金本体の上面に、家紋を表示した装飾体を設け，かつ該止め金本体の差込口には、板バネ等の力により脱けにくい構造の着脱部材を挿脱することを特徴とする，家紋付きネックレスの止め金である。 - 特許庁

To carry out smooth and sure cutting by successively and surely cutting planted residual culms from the upper part of the culms and reducing change of cutting resistance of planted residual culms and in residual culm- treating apparatus for carrying out finely cutting treatment of stems and culms, etc. after harvesting leaf tobacco.例文帳に追加

葉たばこ収穫後の茎稈等を細断処理する残稈処理装置において、植立残稈を上方から順次確実に切断するとともに、植立残稈の切断抵抗の変動を少くして、円滑で確実な切断を行わせる。 - 特許庁

The fastener 31 is urged upward by a leaf spring 33d provided at a bottom surface 33c of a case 33, and a saw-toothed corrugated sheet 33b on the back side of an upper lid 33a of the case 33 and a projection 31b at the rear end of the fastener 31 are engaged to each other.例文帳に追加

固定具３１はケース３３の底面３３ｃに設けられた板バネ３３ｄで上方へ付勢されていて、ケース３３の上蓋３３ａの裏面の鋸歯状の波板３３ｂと固定具３１の後端の突起３１ｂとが係合される。 - 特許庁

This tea leaf separation machine is composed of a vibrating conveyer for transporting tea leaves, a hood formed on the upper surface of transporting end of the vibrating conveyer and a suction means in which space between the conveyer and the hood is connected by a duct in order to suck and recover lightweight tea leaves which pass through the vicinity of the hood.例文帳に追加

茶葉を移送する振動コンベヤと、該振動コンベヤの移送端上面に形成したフードと、フード付近を通過する軽い茶葉を吸引し、回収するためにフードとの間をダクトで連結した吸引手段とより構成する。 - 特許庁

When the paper sheet cassette 100 is drawn from the device body, the engagement projection 60c is engaged with the leaf spring 70, the upper stage side tray 60 stays at the unchanged position, only the lower stage side tray 50 is drawn, and a paper sheet insertion port 50b of the lower stage side tray 50 is opened.例文帳に追加

用紙カセット１００を装置本体から引き抜く際、係合突起６０ｃが板ばね７０と係合し、上段側トレイ６０はそのままの位置に留まり、下段側トレイ５０のみが引き出されて、下段側トレイ５０の用紙差し込み口５０ｂが開放される。 - 特許庁

The leaf spring 7b is supported on the upper surface of the annular wall part 6b of the protector 6 at its outer diameter part in the state seated on the seat part 5c of the protector to generate elastic force and the valve disk 7a is pressed to the seat pat 6c by the elastic force.例文帳に追加

この板ばね７ｂは、弁体７ａがシート部６ｃに着座した状態で、自身の外径部がプロテクタ６の環状壁部６ｂの上側面に支持されて弾力を発生し、その弾力によって弁体７ａをシート部６ｃに押し付けている。 - 特許庁

The springs 26 and 27 are formed in leaf shape and arranged to be wound on shafts 24 and 25 installed in the upper part of the box body 11, and their forefront parts are attached to the bottom of the panel 12 in such a way as dangling from the over-part of the front surface of the box body 11.例文帳に追加

さらに、バネ２６，２７は、板状に構成されており、ゴミ箱本体１１の上部に設けられた軸２４，２５に巻き取られるように設置され、ゴミ箱本体１１の前面の上部から垂下してその先端がパネル１２の下端に取付けられている。 - 特許庁

A terminal holding member 101 and a lock member 110 are held between an upper fixed housing 121 and a lower fixed housing 122 of a fixed housing where a head vicinal part of the terminal holding member 101 and a leaf spring part 112 of the lock member 110 are projectingly equipped and respectively.例文帳に追加

端子保持部材１０１及びロック部材１１０を固定ハウジング１２０の上部固定ハウジング１２１及び下部固定ハウジング１２２の間に保持し、端子保持部材１０１の先端部近傍及びロック部材１１０の板ばね部１１２をそれぞれ突出させる。 - 特許庁

A slider 4 brought into pressure contact with the surface of the lower stator 2 and the upper stator 3 with a predetermined pressing force of a leaf spring 5 is moved in the -X direction by the surface elastic wave and a drive object 12 on the outside of a casing 1 moves relatively through a wire 11.例文帳に追加

この表面弾性波により、板バネ５で下部ステータ２と上部ステータ３の表面に対して所定の加圧力で加圧接触されているスライダ４が−Ｘ方向に移動し、ワイヤ１１を介してケーシング１外部の駆動対象物１２が相対移動する。 - 特許庁

The leaf tobacco rack lifter has such a construction that the upper part of a vertically extending lift slider 28 is joined to a hanging rail 19 on which a needle rack 2 with a roller 1 is movably placed, and a lift guide 30A liftably engaged with the slider 28 is provided on the inner surface of a pair of left and right supporting columns 30.例文帳に追加

ローラ１付き針ラック２を移動可能に載置した吊込みレール１９に、上下方向に延びる昇降スライダ２８の上部を連結し、このスライダ２８が昇降可能に嵌合する昇降ガイド３０Ａを左右一対の支柱３０内面に形成する。 - 特許庁

A force component in the ascending/descending direction of spring force generated by a leaf spring 28 as a result of load applied from the sliding surface 26 of the protrusion 24 and received on a contact 30 reduces in a stepwise manner after a gradual increase, as the keytop 12 descends from an upper-limit position 36 of the ascending/descending motion.例文帳に追加

突起部２４の摺動面２６から接点３０で受ける荷重により板ばね２８が生じるばね力の、昇降動作の方向への力成分が、キートップ１２が昇降動作の上限位置３６から下降動作するに従い、漸増した後にステップ状に減少する特性を示す。 - 特許庁

The prism 78 oscillates around the projection 84 like a seesaw, with the illustrated upper position restricted by projections 81a, 81b provided in the leaf springs 73a, 73b, and with the lower position held by a cam 85, so that the prism 78 can be fixed with a certain inclination.例文帳に追加

プリズム７８は突起８４を中心にシーソーのような形で揺動し、板バネ７３ａ，７３ｂに設けた突起８１ａ，８１ｂによって図示上方向の位置が規制され、カム８５で下方向を押えられるため、ある傾きを持ってプリズム７８を固定することができる。 - 特許庁

To represent a pattern such as a character, a figure and a sign on an upper part, without performing color-coding by using a coloring agent, in terms of a synthetic resin turf-like mat body wherein many turf leaf-like protrusions made of a synthetic resin and formed on a bent part bent in a lateral direction are protrusively provided upward in a mat base part.例文帳に追加

側方に屈曲した屈曲部に形成された合成樹脂製の多数の芝葉状突起体がマット基部に上向きに突設された合成樹脂製芝生状マット体において、着色剤による色分けを行うことなく、上部に文字・図形・記号等の模様を表す。 - 特許庁

A release lever 3 is provided with: a turning fulcrum under a wire housing part 6 at a wire receptacle 7 side; an operating part 10 at an upper end for making a release operation exposed above a breaker case 5; and a release interference piece 13 interfering with a leaf spring 2 from above at an approximate center part.例文帳に追加

解除レバー３は、電線差込口７側の電線収容部６下方に回動支点を設けると共に、上端に遮断器ケース５上部に露出して解除操作する操作部１０を設け、略中央部に板バネ２に上方から干渉可能な解除干渉片１３を設けた。 - 特許庁