「upper load」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a load applied to a chest of an occupant from an inflated and deployed air bag bag body via an upper arm of the occupant.例文帳に追加

膨張展開するエアバッグ袋体から乗員の上腕部を介して乗員の胸部に加わる荷重を低減すること。 - 特許庁

A seal means 40 is arranged at the position close to the upper deck 15 from the lowest load line of the rudder shaft passing cylindrical body 30.例文帳に追加

舵軸貫通筒体３０の最低喫水線よりも上甲板１５寄りの位置にシール手段４０が配置されている。 - 特許庁

To provide a ready-made pile burying method for reducing an excavating removable earth quantity, and safely and surely transmitting an upper load to the ground.例文帳に追加

掘削排土量を軽減し、かつ上部荷重を地盤に安全確実に伝達せしめる既製杭の埋設方法の提供。 - 特許庁

The upper elastic member 2 is appropriately designed so as to allow the springs 1, 2 to receive the same load in the initial state.例文帳に追加

上側弾性部材２を適宜設計することにより、ばね１，２は、初期状態において同一の荷重を受けることができる。 - 特許庁

The container body 10 can load 16 units of game machines in total in 4 rows while two units are arranged at each of upper and lower stages.例文帳に追加

コンテナ本体10は、上下の各段に２台並べた状態で４列ずつ合計１６台の遊技機を積み込むことができる。 - 特許庁

Load is dispersively applied to two, upper and lower, parts of the pipe 13, so that a thick pipe is not required as the pipe 13.例文帳に追加

これにより、荷重がパイプ１３の上下２個所に分散して掛かるのでパイプ１３として太いパイプを使う必要がない。 - 特許庁

A load of floor slabs 12 positioned on the upper and lower floors of the bearing walls 11 is supported by the bearing walls 11 arranged evey other story.例文帳に追加

１層おきに配された耐力壁１１によって、耐力壁１１の上下階に位置する床スラブ１２の荷重を支持する。 - 特許庁

The both end parts of the upper guard beam 2 are fixed on the inner panel 1 through front/rear brackets 4, 5 for alleviating the impact load.例文帳に追加

上部ガードビーム２の両端部は，衝撃荷重緩和用前，後部ブラケット４，５を介してインナパネル１に固定されている。 - 特許庁

The upper surface of the thrust ring 46 slides on the lower surface of the movable side plane section 51, and the thrust ring 46 supports the thrust load from the movable scroll 50.例文帳に追加

スラストリング（46）は、その上面が可動側平板部（51）の下面と摺動し、可動スクロール（50）からのスラスト荷重を支持する。 - 特許庁

In the following examples, a terminal emulator is placed in roughly the center of the screen and a load average monitor, mailbox, and clock are placed in the upper right hand corner:例文帳に追加

次の例は、端末エミュレータを大体画面の中央に配置し、ロードアベレージモニタとメールボックス、時計を右上隅に配置する。 - XFree86

This power source device for a vehicle is mounted on the floor 30 of a vehicle in the state that the upper surface of a case 1 is the load resisting floor.例文帳に追加

車両用の電源装置は、ケース１の上面を耐荷重床とする状態で車両のフロア３０に搭載される。 - 特許庁

To smoothly transmit a load applied to an upper part of an opening part to muntins on both sides of the opening part even when structure of an outer wall panel is simplified by setting the upper part of the opening part in a nonbearing structure.例文帳に追加

開口部の上部を非耐力構造とできて外壁パネルの構造を簡略化しても、開口部の上方に作用する荷重を開口部の両側の縦桟にスムーズに伝達できる。 - 特許庁

The fluid sealing sections 12 support the floor finishing material 3, and transmit the load of the upper floor to the floor supporting structures 1, 2 while inhibiting the transmission of noises between the upper floor and the lower floor.例文帳に追加

流体封入部は、床仕上材を支持し、上層階の荷重を床支持構造体に伝達するとともに、上層階及び下層階の間の騒音伝達を抑制する。 - 特許庁

Since a load distribution of chaff in an upper side of the clearance A is deviated, clogging is hardly generated in the upper side of the clearance A to spread the chaff from the clearance A all the time.例文帳に追加

隙間Ａの上方における籾殻の荷重分布を偏らせることができるので、隙間Ａの上方が詰まりにくくなり、常時隙間Ａより籾殻を散布することができる。 - 特許庁

Consequently, the front upper horizontal member 12 is not deformed to hang down by snow load when covered with snow or the like, so that the door 6 can be smoothly moved to open/close along the front upper horizontal member 12.例文帳に追加

これによって、積雪時などに積雪荷重によって前上横材１２が垂れ下がり変形しないので、その前上横材１２に沿って扉６をスムーズに開閉移動できる。 - 特許庁

The guide rail 8 retains the tonneau cover 60 led out from an upper end of the cover storage part 30 to a vehicle front side in a predetermined position covering at least a rear upper part of the load-carrying platform 2.例文帳に追加

ガイドレール８は、カバー収容部３０の上端から車両前方へ導出されたトノカバー６０を荷台２の少なくとも後方上部を覆う所定位置に保持する。 - 特許庁

The upper ends of the piles 8 are constituted to support the upper structure 1 with such a structure as to bear vertical force but not to bear horizontal force of designed load or more by slipping.例文帳に追加

杭８の上端は、上部構造物１を、鉛直力は負担するが設計荷重以上の水平力は滑りを生じて負担しない構造で支持する構成とされている。 - 特許庁

An abutment surface of the lower case rib 10 and the frame lower plane rib 11 and an engagement part of the frame upper plane rib 13 with the upper case rib 12 is aligned on a straight line 21 to constitute a load transmission path.例文帳に追加

下ケースリブ１０とフレーム下面リブ１１の当接面と、フレーム上面リブ１３と上ケースリブ１２の係合部が直線２１上に並んで荷重伝達経路を構成する。 - 特許庁

The collision load transmitting member 84 extends diagonally backwardly and upwardly from an upper surface of the front end of the perimeter frame 30, and its upper end is connected to the lower surface of the front side frame 24.例文帳に追加

衝突荷重伝達部材84は、ペリメータフレーム30の前端部の上面から斜め後方且つ上方に向けて延びており、その上端がフロントサイドフレーム24の下面に連結されている。 - 特許庁

Under this condition, the upper plate metal fitting is attached to a transmission-side housing and the lower plate metal fitting is attached to a vehicle body frame, so that shared load is applied to the upper plate metal fitting.例文帳に追加

この状態で、上板金具がトランスミッション側ハウジング５０に取付けられ、下板金具が車体フレーム５２側に取付けられることにより、上板金具に分担荷重が加わる。 - 特許庁

The flexural strength test device includes: a lower jig 10; an upper jig 20; and a load mechanism (not shown) which can make the upper jig 20 descend from above toward the lower jig 10.例文帳に追加

下治具１０と、上治具２０と、上治具２０を下治具１０に対して上方から下降可能に構成される荷重機構（図示せず）とからなる抗折強度試験装置を使用する。 - 特許庁

When the user changes the posture from the sitting posture, the upper body can be efficiently moved by grasping the knee part handle 4, the knee part joint 6 distributes the load of the upper body to make it an assisting force for extending the knee.例文帳に追加

着座姿勢等から変わる時は膝部取手４を掴むことで効率的な上体の移動ができ、膝部継手６が上体の荷重を分配して膝を伸ばす補助力にする。 - 特許庁

The measuring part 20 is equipped with a pair of upper and lower measuring frames, namely, an upper measuring frame 21 for holding the stretcher part 11 and a lower measuring frame 22 connected to the upper end of the lifting part 40, and the load sensor is provided between the upper measuring frame 21 and the lower measuring frame 22.例文帳に追加

測定部２０は、担架部１１を保持する上部測定フレーム２１と、昇降部４０の上端に連結された下部測定フレーム２２との上下一対の測定フレームを備え、上部測定フレーム２１と下部測定フレーム２２との間に荷重センサを設けた。 - 特許庁

A cross section shape of the upper cross member 61 is formed to a hat shape having a lower side x, a vertical side y and an upper side z, and a floor plate 81 of the load-carrying platform is fastened to the upper side z of the upper cross member at a position out of the lower cross member 62 by a tapping screw 10.例文帳に追加

上部クロスメンバ部材６１の断面形状は、下辺ｘ、垂直辺ｙ及び上辺ｚを有するハット型に形成されており、荷台の床板８１が、下部クロスメンバ部材６２から外れた位置でタッピングねじ１０によって上部クロスメンバ部材の上辺ｚに締結される。 - 特許庁

A plurality of horizontal hollow bars 2 having suction ports 21a are disposed in a line in the front/rear direction of an upper wall 21, and energized by a first energizing means 3 to move from an upper level to a lower level by upper loading, and when removing the load, returning from the lower level to the upper level.例文帳に追加

上壁21に吸引口21aを有する複数の水平な中空バー2が前後に並列配置され、上方荷重で上位レベルから下位レベルまで移動し、荷重が除かれると下位レベルから上位レベルまで戻るように、第１の付勢手段3によって付勢される。 - 特許庁

A test jig is equipped with a lower base portion 4, an upper base portion 20, the load applying part 30 having an acting point 32 and bonded to the upper base portion 20, the stabilizers 50 erected on the lower base portion 4 and the stabilizer support portion 60 supporting the upper ends of the stabilizers 50 and connected to the upper base portion.例文帳に追加

下部基部４と、上部基部２０と、作用点３２を有し上部基部２０に結合される荷重負荷部３０と、下部基部４に立設されるスタビライザー５０と、スタビライザー５０の上端側を支持し上部基部側と連結されるスタビライザー支持部６０、とを備える。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a head lamp hardly damaging a head lamp and enhancing repairing property when an input load from a front side of a vehicle body is received, and capable of absorbing a load from above when an input load from the upper side of the vehicle body is received.例文帳に追加

車体前方からの入力荷重を受ける場合には、ヘッドランプが破損しにくくなり、リペア性が向上し、車体上方からの入力荷重を受ける場合には、上方からの荷重を吸収できるヘッドランプの取付構造を提供する。 - 特許庁

In a computer, order information and the upper limit width of a load increase rate calculation period are registered, each order load is accumulated in a time section of a delivery time, and a load accumulation result obtained by accumulating loads in the future direction of a time base is calculated (STEP 1 to 3).例文帳に追加

計算機において、オーダー情報と負荷増加率計算期間の上限幅を登録し、各オーダーの負荷を納期の時間区分に山積みし、時間軸の未来方向に負荷を累積した負荷累積結果を計算する（ＳＴＥＰ１〜３）。 - 特許庁

The first set load pressure is set lower than the second set load pressure and equal to or higher than lower driving limit pressure enabling the pump regulator to be driven, and the second set load pressure is set to usable upper limit pressure on the downstream side of the directional flow control valve.例文帳に追加

第１設定負荷圧は、第２設定負荷圧より低くて前記ポンプレギュレータを駆動可能な駆動下限圧以上に設定され、第２設定負荷圧は、前記方向流量制御弁の下流側の使用可能な上限圧力に設定されている。 - 特許庁

In a press provided with upper/lower dies 3, 25 facing each other and upper/lower punches 9, 33 engaging the upper/lower dies, a work W is held/fixed by the upper/lower punches at a load higher than a blanking load, then, while the work is held by the upper/lower punches, blanking is conducted by descending the upper/lower punches.例文帳に追加

対向する上下のダイ３、２５と該上下のダイに係合する上下のパンチ９、３３を備えたプレスにおいて、前記上下のダイによって被加工材Ｗを打抜荷重以上の荷重で挟持固定すると共に、前記上下のパンチによって被加工材を打抜荷重以上の荷重で挟持固定した後、該上下のパンチで被加工材を挟持した状態を維持したまま該上下のパンチを下降させることにより打抜を行うことを特徴とするプレスによる低騒音打抜加工法。 - 特許庁

The upper table 3 provided with a punch P is movable vertically with respect to an upper table supporting member 7, and this vertical movement is performed with a ball screw 43 for high load which is rotated by driving a servomotor 49 for high load which constitutes a second driving mechanism.例文帳に追加

パンチＰを備える上部テーブル３を上部テーブル支持部材７に対して上下動可能とし、この上下方向の移動を、第２の駆動機構を構成する高負荷用サーボモータ４９の駆動により回転する高負荷用ボールねじ４３で行う。 - 特許庁

To provide a cab support upper frame structure in a construction machine capable of dispersing vertical/rearward load generated by a falling accident by auxiliarily providing the cab structure support structure on an upper frame and suppressing plastic deformation of the cab structure body by excessive load to the minimum degree.例文帳に追加

転倒事故などにより発生する垂直・後方荷重を上部フレームにキャブ支持構造を付設し、荷重を分散させ、過度な荷重によるキャブ構造物の塑性変形を最小限に抑えることが可能な建設機械のキャブ支持上部フレーム構造の提供。 - 特許庁

To provide a joining structure of a steel pipe pile and a concrete foundation capable of efficiently transmitting a vertical load and an extraction load generated from an upper structure to the steel pipe pile via the concrete foundation by enlarging the pressure receiving area to the vertical load and the extraction load.例文帳に追加

本発明は、鉛直荷重や引抜き荷重に対する受圧面積を大きくしてコンクリート基礎を介して上部構造物から発生する鉛直荷重や引抜き荷重を鋼管杭に効率良く伝達することが出来る鋼管杭とコンクリート基礎との接合構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

Therefore, for example, even when the load 16 is inadvertently moved along the upper face of the placement part 12A (refer to the arrow A) due to vehicle acceleration, since the side walls 22B of the projections 22 on which the load 16 is not placed interfere with the load 16, the movement of the load 16 can be restricted.例文帳に追加

したがって、例えば車両に生じる加速度によって、荷物１６が載置部１２Ａの上面に沿って不用意に移動した場合（矢印Ａ参照）でも、上部に荷物１６が置かれていない突起２２の側壁２２Ｂが荷物１６に干渉することで、荷物１６の移動を制限することができる。 - 特許庁

In this semiconductor manufacturing device 1 having load ports 11 and 12 constituted of upper and lower two stages, when any abnormality(error) that a carrier 10 is returned to the load ports 11 and 12 is generated, the carrier 10 is not returned to the load ports 11 and 12 carried in the device, but returned to the load port 12 in the lower stage.例文帳に追加

上下２段からなるロードポート１１、１２を持つ半導体製造装置１において、キャリア１０をロードポート１１、１２に戻すような異常（エラー）が発生した場合には、キャリア１０を装置に搬入された際のロードポート１１、１２に戻すのでは無く、下段のロードポート１２に戻すようにする。 - 特許庁

The training machine is provided with an operation means 31 which carries out the mobile exercising against the load of a load charger 32, a rope 33 for transmitting the load of the load charger 32 to the operation means 31 and a pair of pulleys 66 and 67 freely rotatable which hoists the rope 33 disposed on the internal surface 34 of the upper frame of a weight frame 26.例文帳に追加

荷重負荷装置３２の負荷に抗しながら可動運動を行う操作手段３１と、荷重負荷装置３２の負荷を操作手段３１に伝達する索条３３と、ウェイトフレーム２６の上枠内面３４に配置されて索条３３を吊支する回転自在な一対の滑車６６．６７とを備えている。 - 特許庁

A load cell 5 is attached to the main hull model 2, and a rear end of the load cell 5 is connected to an inner upper end position of a rear end wall of the stern portion model 3 via a longitudinal-directional connecting member 11.例文帳に追加

主船体模型２にロードセル５を取り付け、ロードセル５の後端部と、船尾部分模型３の後端壁の内側上端部位置とを前後方向の連結部材１１を介して連結する。 - 特許庁

To efficiently absorb impact load applied from an upper part to a hood without applying tension to a cowl panel close to the hood, when a rear end part of the hood is deformed to be moved to a lower side by the impact load.例文帳に追加

ボンネットに加わる上部からの衝撃荷重により、ボンネットの後端部が変形して下側に移動する際、ボンネットに近接したカウルパネルが突っ張ることなく、該荷重を効率的に吸収できる。 - 特許庁

The locking piece holding part 21 includes: a first load receiving part 21A which receives the lower surface of the locking piece 12; and a second load receiving part 21B which receives the upper surface of the locking piece 12.例文帳に追加

上記の係止片挟持部２１は、上記係止片１２の下面を受ける第１荷重受け部２１Ａと、上記係止片１２の上面を受ける第２荷重受け部２１Ｂと、を有する。 - 特許庁

Consequently, even if the movement restricting projections 40 receive a contact load from the upper rail side, a stress by the contact load can be distributed without allowing a shearing stress to concentrate to bent portions 47.例文帳に追加

このため、移動規制凸部４０がアッパレール側からの当たり荷重を受けた場合でも、折曲部分４７にせん断応力が集中させることなく、当たり荷重の応力を分散させることができる。 - 特許庁

To provide a seat sliding device 1 for a vehicle improved in load resistance in relation to the peeling load to an upper rail 20 and a lower rail 10, and reduced in the size of the device.例文帳に追加

アッパレール２０とロアレール１０への剥離荷重に対して、耐荷重を向上させると共に、装置の小型化を図ることが可能な車両用シートスライド装置１を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the low load condition is satisfied, the control unit 10 controls an engine 21 so that the upper limit of the output torque of the engine 21 becomes lower than that when the low load condition is not satisfied.例文帳に追加

制御部１０は、低負荷条件が満たされているときには、エンジン２１の出力トルクの上限値が、低負荷条件が満たされていないときよりも低減するように、エンジン２１を制御する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a roof and a pillar, for reducing penetration of the upper portion of the pillar into the inside of a vehicle, and reducing a load to a connection portion, when the load in the inner direction of the vehicle is applied to the pillar.例文帳に追加

ピラーに車両内側向きの荷重が加わった場合に、ピラー上部の車両内部への侵入を低減し、結合部への負荷を低減したルーフとピラーとの結合構造を提供する。 - 特許庁

According to a load factor B from a drum load detector 24, an acceleration upper limit value computing circuit 25a decides a maximum acceleration α am, and using this maximum acceleration α am, a speed reference computing circuit 18 computes a speed reference.例文帳に追加

ドラム負荷検出器２４からの負荷率Ｂにより、加速度上限値演算回路２５で最大加速度αａｍを決定し、速度基準演算回路１８はこれを用いて速度基準を演算する。 - 特許庁

Since upper faces of the receiving fork 74 and the delivery conveyor 37 can be held on the same plane in a delivery stroke of the load W, the load W can be smoothly slid to the receiving fork 74.例文帳に追加

荷Ｗの受けた渡し行程において、受けフォーク74と放出コンベヤ37との上面を同一面状に保持できるため、荷Ｗを受けフォーク74に対してスムースに滑り移動させることができる。 - 特許庁