「upper step」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The step 30 is alleviated by attaching a damage prevention component 32 so as to cover the step 30 because the step 30 is formed by the rail cover 8 and the upper face 1b or the side faces 1a of the guide rail 1 exposed from the rail cover 8.例文帳に追加

レールカバー８と、レールカバー８から露出する案内レール１の上面１ｂ又は側面１ａとから、段差３０が形成されているので、段差３０を覆うように損傷防止部品３２を取り付けて、段差３０を緩和する。 - 特許庁

When the [-] switch is operated when selecting the automatic shift mode (Step S11:YES), acceleration of the vehicle is detected (Step S12), and the upper limit speed Lim is set based on its detected acceleration (Step S13).例文帳に追加

手動変速モードの選択時に「−」スイッチが操作されたときに（ステップＳ１１：ＹＥＳ）、車両の加速度を検出するとともに（ステップＳ１２）、その検出した加速度に基づいて上限速度Ｌｉｍを設定する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide a step-bending method, a bending deice and a die for bending a step by which the most important dimensions of the step in the relationship with positioning between upper and lower tables with a controller is made correctly.例文帳に追加

制御装置による上下テーブル間の位置決めとの関係において、最も重要な段差寸法を正確に出すようにした段曲げ加工方法および曲げ加工装置並びにその装置に用いる段曲げ用金型を提供する。 - 特許庁

On a pouch 43 at the lowermost step, a partitioning plate 32 having respectively supporting plates 34 and 36 on four sides is arranged, and between a pouch 43 at the middle step and a pouch 43 at the upper step, a partitioning plate 40 with a flat plate shape is arranged.例文帳に追加

そして最下段のパウチ４３上には、４辺にそれぞれ支持板３４、３６を有する仕切り板３２を配し、中段のパウチ４３と上段のパウチ４３の列の間には、平板状をなす仕切り板４０を配する。 - 特許庁

The stair for installing onto a slope face is formed in such a manner that the upper plate section 1b of a step 1 placed at a lower section and the lower plate section 1c of a step 1 placed at an upper section are connected by two support members and the constitution is repeated at plural times.例文帳に追加

本発明の法面設置用階段は下方に位置するステップ１の上板部１ｂと上方に位置するステップ１の下板部１ｃとを２枚の支持部材３によって連結し、この構成が複数繰り返されることにより形成される。 - 特許庁

The permanent magnet 41 has a step part 41a notched at an upper surface ridge line part thereof, and the yoke 51 is in a roughly box shape covering a side surface and an upper surface of the permanent magnet 41, and has an opening 51a to be engaged with the step part 41a.例文帳に追加

永久磁石４１はその上面稜線部に切欠いた段差部４１ａを有し、ヨーク５１は永久磁石４１の側面と上面とを覆う略箱形状をなし、段差部４１ａに係合する開口部５１ａを有している。 - 特許庁

When the value of the frequency of ready-to-win counter exceeds the upper limit of the ready-to-win continuation (step S253; Yes) or when the value of the frequency of normal loss counter exceeds the upper limit of the normal loss continuation (step S255; Yes), the trouble is detected in the random number generation circuit.例文帳に追加

リーチ回数カウンタの値がリーチ連続上限値を超えたり（ステップＳ２５３；Ｙｅｓ）、通常ハズレ回数カウンタの値が通常ハズレ連続上限値を超えたときに（ステップＳ２５５；Ｙｅｓ）、乱数発生回路での故障が検出される。 - 特許庁

A plurality of panel materials are piled up by slipping the upper surface uneven step section 3 and the lower surface uneven step section 4 and are arranged to constitute the panel structure forming a rectangular planting area.例文帳に追加

そして、複数のパネル材を上面段差部３及び下面段差部４をずらして重合させて配置することで、矩形状の植栽領域が形成されたパネル構造を構成した。 - 特許庁

A step part 25a is formed on the right upper part of a game area partition 2a to be disposed in the circumference of the game area 1a and the step part 25a is provided with a buffer member 25c.例文帳に追加

遊技領域１ａの周囲に配置される遊技領域区画壁２ａの右上に段部２５ａを形成するとともに、段部２５ａに緩衝部材２５ｃを設ける。 - 特許庁

This method preferably includes the step of pressing the upper middle of the bundle of the long materials downward prior to the step of binding the bundle of the long materials with the band.例文帳に追加

好ましくは、この条材結束方法は、上記バンドを掛けて条材の束を結束する工程に先立ち、条材の束の上方中央を下方に押さえる工程を含む。 - 特許庁

A step part 52 of the diaphragm 50 is constituted on a little upper side than a caulking part 12D of an outer cylinder metal fitting 12, and is constituted by diametrically contracting a lower side diameter than the step part 52.例文帳に追加

ダイヤフラム５０の段部５２は、外筒金具１２の加締め部１２Ｄよりも僅かに上側に構成されており、段部５２よりも下側の径が縮径される構成とされている。 - 特許庁

To provide a tip-up locking mechanism capable of jumping up a seat cushion from a seated position by switching jumping-up positions to several steps of a middle step jumping-up position and an upper step jumping-up position and surely locking the seat cushion at each position.例文帳に追加

シートクッションを着座位置より中段跳上げ位置，上段跳上げ位置と数段に切り換えて跳上げ可能でしかも各位置で確実に施錠可能なチップアップロック機構を備える。 - 特許庁

In a falling state of the boom, the step 26 can change a posture between an opened state in which the step 26 becomes a foot hold and a closed state in which a handrail 27 covers upper surfaces of the divided booms 8b.例文帳に追加

ステップ２６は、ブームの倒伏状態において、足場となる開き状態と、手摺２７が分割ブーム８ｂの上面に被さる閉じ状態との間で姿勢が変更可能である。 - 特許庁

When termination of PHS communication is detected by the signal from the upper layer unit, it returns to step 11, after the parameter of the report base station number is reset to the initial value (step S14).例文帳に追加

ＰＨＳ通信の終了を上位レイヤ部からの信号により検知した場合は、報告基地局数のパラメータを初期値に戻した後（ステップＳ１４）、ステップ１１に戻る。 - 特許庁

Consequently, it is possible to achieve vertical aiming by the use of the horizontal cut-off line CL2 at the upper step so as to relax the brightness ratio of the horizontal cut-off line CL1 at the lower step.例文帳に追加

これにより、上段側の水平カットオフラインＣＬ２を用いた上下方向エイミングを可能とし、下段側の水平カットオフラインＣＬ１の明暗比を緩和できるようにする。 - 特許庁

Thus, by the inclination of the upper and lower two-step beams 2, the two-step beam handrail undergoes vertical displacement, but the end-connecting members 6 can be installed on the beams via the terminal members 3 irrespective of the angle of inclination.例文帳に追加

上下２段のビーム２が傾斜することによって上下に位置ズレを生じるが，傾斜角度を問わずに終端部材３を介した端部連結部材６の設置ができる。 - 特許庁

In the Pc increase prevention control, at first, the outside air temperature t and a delivery pressure Pd is read (step S1) and a Pd upper limit value Pm corresponding to the outside temperature t is obtained (step S20).例文帳に追加

Ｐｃ上昇防止制御では、まず、外気温度ｔおよび吐出圧力Ｐｄを読込み（ステップＳ１０）、外気温度ｔに対応したＰｄ上限値Ｐｍを取得する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device not having a step between an upper surface of a capacitor element and other wiring, not having a step in a layer formed thereon, and having high reliability and high yield of manufacturing.例文帳に追加

キャパシタ素子の上面と他の配線との段差がなく、また、その上に形成される層中にも段差がなく、信頼性が高く、製造における歩留りも高い半導体装置を得る。 - 特許庁

A tray carried in from an upper step is moved in the stacking/unstacking part 6 to let the tray at the lowermost step be released, so that a part is taken out of the tray at the operation part.例文帳に追加

また、上段から搬入されたトレイ１３を段積み／段ばらし部６へ運びんで最下段のトレイ１３を段ばらしし、作業部２９でトレイ１３から部品２９を取り出す。 - 特許庁

When a communication path setting in the step S5 is enabled (S9), communication control is performed at a transmission speed which does not exceed the transmission speed upper limit determined in the step S7 in each communication path.例文帳に追加

ステップＳ５の通信路設定が有効化されると（Ｓ９）、各通信路ではステップＳ７で決定された送信速度上限を超えない送信速度で通信制御が実行される。 - 特許庁

An overhang dimension of the middle step difference part 54 overhanging from the inner lower wall part 53 is set to be larger than an overhang dimension of the upper step difference part 34 overhanging from the outer lower wall part 33.例文帳に追加

外下壁部３３から張り出された上段差部３４の張り出し寸法に対し、内下壁部５３から張り出された中段差部５４の張り出し寸法が大きく設定される。 - 特許庁

The conversion of a proper slice is a slice object (see section 3.2) whosestart, stop and step attributes are the values of the expressions given as lower bound, upper bound andstride, respectively, substituting None for missingexpressions.例文帳に追加

適切なスライスの変換は、スライスオブジェクト(3.2 参照) で、start, stop およびstep 属性は、それぞれ指定した下境界、上境界、およびとび幅 (stride) になります。 式がない場合には、None に置き換えられます。 - Python

The coping 3 is formed of a long body having a U-shaped cross section covering the upper end of the standing member 2, and provided with a step part 32 projected like a step inside of both the flanges.例文帳に追加

又、笠木３は立上部材２の上端部を覆う断面コ字形の長尺体で、両側フランジの内側に段状に突出した段部３２を設けているものである。 - 特許庁

The side wall 3 of the U-side gutter block 1a comprises a step part 5 for placing a cover body F thereon at an upper end portion and an upwardly rising rise part 6 provided on the outer side of the step part 5.例文帳に追加

そして、Ｕ字側溝ブロック１ａの側壁３は、その上端部分に、蓋体Ｆが載る段部５と、その段部５の外側に、上方に向かって立ち上がる立上り部６とを有する。 - 特許庁

In the vehicular step suitable for a vehicle body, a swollen part 30 constituting an inclined surface on an upper surface 22a on which a foot of a getting-in/getting-out person of a vehicle is formed on a resin-made step board 22, and a heating element (a heater 40) for heating the upper surface is provided inside the step board 22.例文帳に追加

車体に取り付けられる車両用ステップであって、樹脂製のステップボード２２には、車両の乗降者が足を乗せる上面２２ａにおいて斜面を構成する膨出部３０が成形されているとともに、ステップボード２２の内部には、上面を加熱するための発熱体（ヒーター４０）が設けられている。 - 特許庁

The method of manufacturing the electronic paper display device includes: a step of forming a plurality of partition walls on a lower board, in which the partition walls partition the lower board into cells; a step of disposing a display unit in the cell; and a step of attaching an upper board on an upper part of the plurality of partition walls such that the display unit is covered.例文帳に追加

本発明による電子ペーパー表示素子の製造方法は、下部基板にセルを区画する複数の隔壁を形成する工程と、セルにディスプレイユニットを配置する工程と、ディスプレイユニットをカバーするように、隔壁の上部に上部基板を付着する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When the cooling water temperature is higher than the predetermined upper limit temperature (YES in Step S13), fuel is cut, and the clutch connection is continued, and a speed is reduced (Step S14), and engine automatic stopping control in a vehicle stopping state is prohibited until the cooling water temperature becomes less than the predetermined upper limit temperature (Step S15 to S18).例文帳に追加

冷却水温が所定の上限温度よりも高い場合は（ステップＳ１３肯定）、フューエルカットを行い、クラッチ接続を継続し減速する（ステップＳ１４）とともに、冷却水温が所定の上限温度を下回るまで車両停止状態でのエンジン自動停止制御を禁止する（ステップＳ１５〜Ｓ１８）。 - 特許庁

If an ON failure of an upper arm element occurs in either of step-up converters 12A, 12B, the step-up converters 12A, 12B are forcibly stopped and a switching device 39B is interrupted to prevent the occurrence of a short-circuit current via a reverse parallel diode of the upper arm of the other step-up converter.例文帳に追加

昇圧コンバータ１２Ａ，１２Ｂのいずれかで上アーム素子のオン故障が発生すると、他方の昇圧コンバータの上アームの逆並列ダイオードを介した短絡電流の発生を防止するために、昇圧コンバータ１２Ａ，１２Ｂが強制的に停止されるとともに、開閉装置３９Ｂが遮断される。 - 特許庁

In the manufacturing method for the fatty acid methyl ester, a step for reacting fats and oils, methanol and calcium hydroxide or calcium oxide is performed, and an amount of methanol in the reaction step is used in an amount such that the reaction mixture after the reaction step is separated to two layers, a main component of an upper layer is methanol, and the upper layer becomes transparent.例文帳に追加

脂肪酸メチルエステルの製造方法として、油脂と、メタノールと、水酸化カルシウムまたは酸化カルシウムとを反応させる工程を行い、反応工程におけるメタノールの量を、反応工程後の反応混合物は二層に分離し、上層の主成分がメタノールであり、かつ、上層が透明になるような量で使用すること。 - 特許庁

The game ball entering in a guide space on a rolling plate 37c to be functioned as a stage of a lower step enters in the V winning hole 35 at a higher probability than the game ball entered in the guide space on rolling plates 37a and 37b to be functioned as stages of an upper step or a middle step formed in the upper positions of the guide space.例文帳に追加

下段のステージとなる転動板３７ｃ上の誘導空間に進入した遊技球は、その誘導空間よりも上方の位置に形成された上段または中段のステージとなる転動板３７ａ、３７ｂ上の誘導空間に進入した遊技球よりも高い確率で、Ｖ入賞口３５に進入する。 - 特許庁

Further, for each of all set combinations, a test quantity Score of upper and lower eye positions is calculated (step S6), and an eye position (upper eyelid position and lower eyelid position) is determined using the upper eyelid candidate position and face part lower position candidate with the smallest test quantity Score of the calculated test quantities Score (step S7).例文帳に追加

さらに、設定されたすべての組み合わせについて、それぞれ目の上下位置の検定量Scoreを計算し（ステップＳ６）、計算された検定量Scoreの中で、最小検定量Scoreの上まぶた候補位置及び顔部品下位置候補を用いて、目の位置（上まぶた位置、下まぶた位置）を決定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The measurement method for the thickness of the thin film for successively forming a lower film where the substrate is patterned in a specific form and an upper film for covering the lower film and then measuring the thickness of the upper film includes a step (500) for modeling the lower film, and a step (510) for measuring the thickness of the upper film.例文帳に追加

基板上に所定の形態でパターニングされた下部膜と、前記下部膜を覆う上部膜を順次に形成した後、前記上部膜の厚さを測定する薄膜の厚さ測定方法において、前記下部膜をモデリングする段階(500)と、前記上部膜の厚さを測定する段階(510)とを含む。 - 特許庁

The second layers 7, 8, 9 has such an upper surface, when viewed from its section, that has a recess and a projection along a step shape formed between the upper surface of the underlying mark 1 and the upper surface of the first layer adjacent to the mark 1.例文帳に追加

また、第二の層７，８，９の上面は、断面視において、下地マーク部１の上面と当該下地マーク部１に隣接する第一の層上面との間で生じている段差形状に沿った、凹凸形状が生じている。 - 特許庁

The ceramic base 3 consists of a bottom wall layer 4, an intermediate frame layer 5, and an upper frame layer 6 which form a hole part 7 and a step part 8.例文帳に追加

セラミックベース３は穴部７及び段部８を形成する底壁層４、中間枠層５及び上枠層６からなる。 - 特許庁

Hook-and-loop fasteners 3a and 3b are fixed to the soles 11 of shoes 1 which a user puts on and the upper face of a step board 2 respectively.例文帳に追加

利用者が履く靴１の靴底１１と足踏み台２の上面とに面状ファスナー３ａ、３ｂをそれぞれ固着する。 - 特許庁

After that, in a filling step, mortar 15 is placed in the hole 9 and the through-hole 13 from an upper opening of each through-hole 13.例文帳に追加

次に、充填工程として、各貫通孔１３の上部開口から穴部９及び貫通孔１３にモルタル１５を打設する。 - 特許庁

A transmission speed upper limit is determined for a communication path unit based on an amount of the communication path set in the step S5 (S7).例文帳に追加

ステップＳ５で設定された通信路の数量に基づいて、通信路単位の送信速度上限が決定される（Ｓ７）。 - 特許庁

Two plate-shaped aluminum joining members 1 and 2 are butted in such a manner that a step is formed in the upper surface side in the thickness direction.例文帳に追加

２個の板状のアルミニウム製接合部材1,2を厚さ方向に段差を表面側にて生じる態様で突き合わせる。 - 特許庁

The top surface of an upper stage portion bordering the step is bonded to the back glass 5 with a both-sided adhesive tape 22 to hold the back glass 5.例文帳に追加

段差を境とする上段部の表面は、両面テープ２２により裏ガラス５に接着されて該裏ガラス５を保持する。 - 特許庁

A subcarrier 15 has a step part having an upper stage and a lower stage and is mounted on the flat top surface of a carrier 19.例文帳に追加

サブキャリア１５は上段と下段とを形成する段差部を有し、キャリア１９の平坦な上面に実装されている。 - 特許庁

To provide a wheelchair changeable in the angle of a step plate upper face according to the condition of impediment and injury of a user's feet.例文帳に追加

使用者の足の障害や怪我の状況に合わせてステップ板上面の角度を変更できる車いすを提供する。 - 特許庁

When the user taps on an upper part of the cell C106, a fourth step displays cells C110 and C112 of the photographing processing name as a list.例文帳に追加

セルＣ１０６上をタップされると、第４工程に撮影処理名のセルＣ１１０及びＣ１１２を一覧表示させる。 - 特許庁

The side face of the step section 11a is inclined at an angle of about 110-130° with respect to the upper surface of the second region 11c.例文帳に追加

段差部１１ａの側面は第２領域１１ｃの上面に対して１１０°〜１３０°程度の鈍角をなしている。 - 特許庁

In the sixth step 6, the upper opening section is heat-sealed by heating the seal bar, then, after cooling the seal bar, the pinch and the seal bar are released.例文帳に追加

６、シールバーを加熱して上部開口部を熱シールし、次いでシールバーを冷却したのち、ピンチ、シールバーを開放する工程。 - 特許庁

The part 46 is made to abut on the step apart 38 of the rod 32 and has an upper end face for positioning the terminal 42.例文帳に追加

コネクタ部４６は、コアロッド３２の段部３８に当接して上側端子４２を位置決めするためのの上端面を有する。 - 特許庁