「upper-medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Heating medium water flowing out of the upper part of the heat collecting tank (25) flows into the utilizing side tank (31) after being used for operating the absorption refrigerating machine (70).例文帳に追加

集熱用タンク（25）の上部から流出した熱媒水は、吸収式冷凍機（70）の運転に利用された後に利用側タンク（31）へ流入する。 - 特許庁

Because the magnification in the optical system m1 is lower than the upper limit, a sufficient distance can be secured between the object lens OBJ and an optical information recording medium D.例文帳に追加

一方、光学系倍率ｍ１が上限以下であるため、対物レンズＯＢＪと光情報記録媒体Ｄとの間に十分な距離を確保できる。 - 特許庁

To provide a recording medium cartridge prevented in the invasion of dust into the cartridge from a boundary between upper and lower cases which constitute the cartridge.例文帳に追加

カートリッジを構成する上ケースと下ケースとの境界から塵埃がカートリッジ内に侵入することを防止した記録メディアカートリッジを提供する。 - 特許庁

In the medium, a laser beam transparent layer 6 which consists of a coating film whose thickness is 10μm to 100μm is formed on the upper surface side of the visible information recording layer 5.例文帳に追加

この可視情報記録層５の上面側に、厚さ１０μｍ以上、１００μｍ以下の塗膜よりなるレーザー光透過層６が設けられている。 - 特許庁

To provide a different kind of magnetic layer used for stabilizing an upper side recording magnetic layer of a synthetic ferrimagnetic medium having a synthetic ferrimagnetic structure.例文帳に追加

シンセティックフェリ磁性構造を有するシンセティックフェリ磁性媒体の上側記録磁性層を安定化するのに用いる異なる種類の磁性層を提案する。 - 特許庁

(4) The upper protective layer and/or a lower protective layer of the write-once type optical recording medium in (1) to (3) consists essentially of ZnS-SiO_2.例文帳に追加

（４）前記上部保護層及び／又は下部保護層がＺｎＳ−ＳｉＯ_２を主成分とする（１）〜３）のいずれかに記載の追記型光記録媒体 - 特許庁

A cover plate 5 made of a transparent glass or a resin is connected to the upper surface 1a of the package 1 to seal the interior with air as a medium of the light.例文帳に追加

透明ガラス又は樹脂から成るカバー板５がパッケージ１上面１ａに接合されて、空気を光の媒質とする内部を封止している。 - 特許庁

A case 11 is attached to an exterior frame 6 through the medium of a controller attaching base 7 in an engine room 21 within the exterior frame 6 of an upper rotator.例文帳に追加

上部旋回体の外装フレーム６内のエンジンルーム２１にケース１１が、コントローラ取付台７を介して外装フレーム６に取り付けられている。 - 特許庁

When the medium is detected, processing is advanced to a step S29, and whether or not the measured time of an exposure waiting timer is within the upper limit value of exposure waiting time is determined.例文帳に追加

媒体が検出された場合には、ステップＳ２９に進み、かざし待ちタイマの計測時間が、かざし待ち時間の上限値以内か否かを判定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of discharging a recording medium after image forming to an upper part of a draft feeding tray of an automatic draft feeder without any hindrance.例文帳に追加

自動原稿給紙装置の原稿給紙トレイの上方に画像形成後の記録媒体を支障なく排出することができるようにすること。 - 特許庁

(2) In the write-once type optical recording medium described already in (1), the upper protective layer includes at least one of a mixture of ZnO and Al_2O_3, Si_3N_4, SiC and Nb_2O_5.例文帳に追加

（２）上部保護層は、ＺｎＯとＡｌ_２Ｏ_３の混合物、Ｓｉ_３Ｎ_４、ＳｉＣ、Ｎｂ_２Ｏ_５の少なくとも１つからなる（１）記載の追記型光記録媒体。 - 特許庁

A recording medium with an image printed thereon by an image forming means 14 is discharged to a discharge part 16 arranged on the upper part of an image forming apparatus 10.例文帳に追加

像形成手段１４により印刷された記録媒体は画像形成装置１０の上部に設けられた排出部１６に排出される。 - 特許庁

Pachinko balls P received by the upper receiving part 54 of the device body 50 of the game medium counting device 3 are promptly counted by a counting unit 55.例文帳に追加

遊技媒体計数装置３の装置本体５０の上部受入部５４に受け入れられたパチンコ玉Ｐは、計数ユニット５５によって速やかに計数される。 - 特許庁

A lower part holder 31 and an upper part holder 32 hold both planes of an edge part of the disk type recording medium to be held such as DVD or the like.例文帳に追加

下部挟持体３１及び上部挟持体３２は、保持対象物であるＤＶＤ等の円盤状記録媒体の端縁部の両面を挟持する。 - 特許庁

Sludge is supplied through an upper supply port 4 of a heating container 1, is stirred by a stirrer 5 which is rotated by a motor 6 and is heated by medium oil.例文帳に追加

汚泥は加熱容器１の上部投入口４から投入され、モータ６により回転する撹拌機５で撹拌されると共に、媒体油で加熱される。 - 特許庁

Further, the cooling medium recovery working table 1 is configured so that the support table 3 comprises a plurality of free ball bearings on its upper surface and that the instrument 2 is put on the plurality of the free ball bearings.例文帳に追加

さらに，前記支持台３の上面に複数のフリーボールベアリングを備え，前記機器２を前記複数のフリーボールベアリング上に載置する構成とした。 - 特許庁

The telecommunication system includes a network device with the layered protocol architecture for allowing transfer of upper layer Protocol Data Units using shared medium.例文帳に追加

通信システムは、共用媒体を使用して上側レイヤプロトコルデータユニットのトランスファを許容するためのレイヤードプロトコルアーキテクチャを備えたネットワークデバイスを含む。 - 特許庁

The cloth- like capillary body for absorbing water drop of condensate is formed on the inner surface of an evaporation-shielding sheet to keep the water retention of the upper layer part of the medium.例文帳に追加

この培地に因る培地上層部の保水維持には、蒸発遮断シート内面に復水の水滴吸収用の布状毛管体を用いて解決します。 - 特許庁

In another way, the concealed layer of the upper layer is scraped by rubbing the concealed region to express the part of the sentence in the lower layer of a transparent medium layer.例文帳に追加

或いは、隠蔽領域をこすって上層の隠蔽層を削り取ることで、透明なメジューム層の下層にある文章の一部分を表出する。 - 特許庁

On a face 18b of a first metal separator 18, there is provided a cooling medium flow passage 54 for supplying cooling medium in horizontal direction, as well as on the upper part of the cooling medium flow passage 54, there is provided in communication therewith a hat-like buffer 56a with a substantially triangular shape on top.例文帳に追加

第１金属セパレータ１８の面１８ｂには、水平方向に向かって冷却媒体を供給する冷却媒体流路５４が設けられるとともに、前記冷却媒体流路５４の上部には、上方に山高な略三角形状のバッファ部５６ａが連通して設けられる。 - 特許庁

A device includes an upper camera 101, a lower camera 102, a face authentication processing means 204 for determining whether or not a face exists in an image picked up by these cameras, and a ROM 203 for storing a takeout-forgotten medium detection processing means which notifies the takeout-forgotten medium after detecting the takeout-forgotten medium of the user.例文帳に追加

上部カメラ101と、下部カメラ102と、これらのカメラで撮影した画像に顔が存在するか否かを判定する顔認証処理手段204、利用者の媒体の取り忘れを検知して媒体の取り忘れを報知する媒体の取り忘れ検知処理手段を格納したROM203とを備える。 - 特許庁

To solve problems wherein exclusive cassette and member are required and a configuration becomes complicated when a means for regulating an upper side of a recording medium is provided to prevent improper paper feeding such as skew which occurs when feeding the comparatively thick recorded medium such as an envelope and setting the recording medium is not easy.例文帳に追加

封筒などの比較的厚い被記録媒体を給紙するときに発生するスキューなどの給紙不良を防止するために、被記録媒体の上側を規制する手段を設ける際に、専用のカセットや部材が必要となるなど構成が複雑となり、又、被記録媒体のセットが容易でない。 - 特許庁

As for the liquid toner developing device 50 for developing an electrostatic latent image on the medium M through a toner supply part 55 and a developing electrode 56 while carrying the medium M by pairs of rollers 51 and 52, a gap between the upper surface of the medium M and the developing electrode 56 is always kept constant.例文帳に追加

ローラ対５１，５２によって媒体Ｍを搬送させつつ、トナー供給部５５及び現像電極５６によって、媒体Ｍの静電潜像を現像させる液体トナー現像器５０において、媒体Ｍ上面と現像電極５６の間隙を常に一定に保つ。 - 特許庁

The image reading device is shiftably way mounted on an upper part from the top face of the manuscript stage 1, and has a manuscript conveyance unit for carrying the manuscript medium so as to cause the medium to be mounted on the manuscript stage 1 and a reading unit 6, having an opening 11 for reading optically the information from the manuscript medium.例文帳に追加

本発明の画像読取装置は、原稿台１の上面から上方に揺動可能に設けられ、該原稿台１に載置するように原稿媒体を搬送する原稿搬送部と、前記原稿媒体から情報を光学的に読み取るための開口１１を有する読取部６と、を有する。 - 特許庁

To provide a printer having a winding tube with a built-in roll sheet that can eliminate to the utmost a non-printed blank part formed from a printing area on a platen upper face to a paper tube of a print medium winding apparatus in setting a print medium, and the print medium winding apparatus.例文帳に追加

印刷媒体のセッティング時にできる、プラテン上面の印字エリアから印刷媒体巻き取り装置の紙管までの印刷されない空白部分を極力無くすことが可能となるロールシート内蔵巻き取り管を備えるプリンタ及び印刷媒体巻き取り装置を提供する。 - 特許庁

When a printing mode is set to the swelling type printing medium, an upper limit of a recording ratio for small dots which are hardly absorptive to the printing medium is controlled to be lower than that in the case of the other type printing medium, so that the number of small dots to be formed can be reduced.例文帳に追加

印刷モードが膨潤タイプの印刷媒体に設定されると、この印刷媒体に対して吸収されにくい小ドットの記録率の上限が、他のタイプの印刷媒体のときよりも低く制限されるので、小ドットの形成数を減少させることができる。 - 特許庁

The lower end surface of the projecting part 22 exists in the position close to the flange part 61 of the clamping plate 60 when the disk-like medium 40 exists in the uppermost position, while the same exists in the nearly same position as the upper end surface of the projecting part 41a of the disk-like medium 40 when the disk-like medium 40 exists in the lowermost position.例文帳に追加

凸部２２の下端面は、ディスク状媒体４０の最上位置ではクランピングプレート６０の鍔部６１に近接する位置にあり、ディスク状媒体４０の最下位置ではディスク状媒体４０の突起部４１ａの上端面と略同一位置にある。 - 特許庁

To provide a medium conveying device capable of stably conveying mediums one by one into a device independently of kind of the medium and independently of an upper and a lower taking mechanism, in regard to a medium conveying device for conveying mediums into a device.例文帳に追加

この発明の課題は、媒体を装置内に搬送する媒体搬送装置において、媒体の種類によらず、また、上取り出し、下取り出しの機構に関わらず、安定して1枚ずつ媒体を装置内に搬送することができる媒体搬送装置を提供することにある。 - 特許庁

At least, regarding either the upper magnetic pole layer 10b or the lower magnetic pole layer 8b, a cross section in a field parallel with a medium facing surface ABS once contracts toward the medium facing surface ABS, and the cross section is expanded at a tip part 80 contacting the medium facing surface ABS.例文帳に追加

上部磁極層１０ｂと下部磁極層８ｂの少なくともいずれかは、媒体対向面ＡＢＳに向かって、媒体対向面ＡＢＳと平行な面における断面積がいったん縮小し、かつ、媒体対向面ＡＢＳと接する先端部８０で断面積が拡大されている。 - 特許庁

A cylindrical filter medium 1, of which the lower part is closed to house a raw liquid to be filtered and the upper part is subsequently closed, is pressed and lateral grooves 35a and 31a, which are inclined downwardly with respect to a horizontal direction so as to drop a filtrate passing through the filter medium downwardly, are provided to the opposed surfaces of the filter medium.例文帳に追加

下部が閉塞されて濾過すべき原液が収納されたのち上部が閉塞される筒状の濾材１を押圧し、かつ、濾材対向面に、上記濾材を通過する濾液を下方に落下させるように水平方向に対して斜め下向きに傾斜した横溝３５ａ，３１ａを備える。 - 特許庁

A liner member which consists of a protective sheet member 12 correspondent to the surface of rotation of the magnetic disk medium and a cleaning member 13 disposed on an opposite side to the window part side for the magnetic head insertion with respect to the center of the rotation of the magnetic disk medium is disposed on the upper and lower sides of the magnetic disk medium.例文帳に追加

記磁気ディスクメディアの回転面に対応した保護シート部材１２と、磁気ディスクメディアの回転中心に対して磁気ヘッド挿入用窓部側とは反対側に配設されたクリーニング部材１３とからなるライナー部材を磁気ディスクメディアの上下に配設する。 - 特許庁

The medium housing unit piles up to house a plurality of trays for mounting the recordable disk-like recording medium in both sides, respectively in a lengthwise direction, the tray forms a recording medium loading part in upper and lower both sides, and each the tray can be taken freely in and out of the unit, respectively, in a state placing the recording medium on the tray as it is.例文帳に追加

媒体収納ユニットは、両面に記録可能なディスク状の記録媒体をそれぞれ搭載するための複数のトレイをたて方向に積み重ねて収容するものであり、該トレイはその上下両面において記録媒体搭載部を形成してなり、各トレイは記録媒体を乗せた状態のままそれぞれ該ユニットから出し入れ自在である。 - 特許庁

To prevent a laser beam from being leaked in a housing through a gap of an abutted part in a peripheral wall of the upper and lower shell halves at the time of welding in a recording medium cartridge in which a recording medium cartridge is housed in a flat housing in which the upper and lower shell halves are butt-welded in a plurality of points of a peripheral wall.例文帳に追加

上下シェルハーフが周壁の複数箇所において突合わせ溶接されて形成された扁平なハウジング内に記録媒体が収容されてなる記録媒体カートリッジにおいて、溶接時にレーザービームが上下シェルハーフの周壁における突合せ部位の隙間を通じてハウジング内に洩れるのを防止する。 - 特許庁

The image forming device includes a body-side casing 4, having an image forming section forming an image on an image formed medium on the basis of image data; and the upper casing 5 openably disposed on the upper portion of the body-side casing 4.例文帳に追加

画像形成装置は、画像データに基づいて被画像形成媒体に画像を形成する画像形成部を有する本体側筐体４と、本体側筐体４の上部に開閉可能に配置される上部筐体５とを備える。 - 特許庁

The respective consumption values and upper limits of two or more of the plurality of storage media constituting a storage medium group are specified, and residual usable values are calculated by using the upper limits and the consumption values for the respective storage media.例文帳に追加

記憶媒体グループを構成する複数の記憶媒体のうちの二以上の記憶媒体の各々の消耗値と上限を特定し、各記憶媒体について、上限と消耗値とを用いて残使用可能値を算出する。 - 特許庁

Further, the air-conditioning control device 15 acquires the amount of supplied air or an outside air enthalpy as a value of an air-conditioning load, and changes an upper limit value of the manipulation quantity or an upper limit value of the heat medium supply amount according to the air-conditioning load.例文帳に追加

また、空調制御装置１５は、給気風量または外気エンタルピーを空調負荷の値として取得し、空調負荷に応じて、操作量の上限値もしくは熱媒の供給量の上限値を変更する。 - 特許庁

The disk type recording medium can be held between the lower part holder 31 and the upper part holder 32 by gripping and pressing a lower part grip part 3 and an upper part grip part 4 connected by a connecting end part 5 with fingers.例文帳に追加

連結端部５で連結した下部把持部３及び上部把持部４を指で把持し、押圧することにより、下部挟持体３１及び上部挟持体３２との間に円盤状記録媒体を挟持することができる。 - 特許庁

Registering parts 102a1 and 102b1 exist in the lowest part of the registering members, and the parts 102a1 and 102b1 for receiving the medium between an upper end and the registering parts are formed at a wider interval than an opposed interval of the upper end and the registering part.例文帳に追加

揃え部材の最下部に揃え部１０２ａ１、１０２ｂ１があり、該上端部と該揃え部の間に該媒体を受け入れる部位１０２ａ１、１０２ｂ１が、上端部及び揃え部の対向間隔よりも広い間隔となっている。 - 特許庁

To facilitate the disassembly of a disk cartridge constituted in such a manner that a disk as a recording medium is freely rotatably housed in a flat housing composed of a frame and upper/lower shells consisting of metallic plates covered on the upper/lower parts of the frame.例文帳に追加

フレームとこのフレームの上下に被せられた金属板からなる上下シェルとによって構成された扁平なハウジング内に、記録媒体としてのディスクを回転自在に収容してなるディスクカートリッジにおいて、分解を容易にする。 - 特許庁

Thus, when a person tries to peel off the upper sheet (1) with the personal information written thereon, the delamination layer (2) delaminates and the upper sheet (1) with the personal information written thereon can be easily peeled off from an information transmission medium (100).例文帳に追加

これにより、個人情報が表記された上側紙（1）を剥離しようとした場合に、層間剥離層（2）が層間剥離し、個人情報が表記された上側紙（1）を情報伝達媒体（100）から容易に剥離することができる。 - 特許庁

A master LU dirty volume control part 145 sets the upper limit of the total capacity of the dirty data of a storage medium 2 occupying on a cache, and requests a swap area managing part 146 to secure a buffer equivalent to the upper limit on the cache.例文帳に追加

マスタＬＵダーティ量制御部１４５は、記憶媒体２のダーティデータがキャッシュ上に占める総容量の上限を設定し、その上限に相当するバッファのキャッシュ上での確保をスワップ領域管理部１４６に要求する。 - 特許庁

The medium 5 for application of voltage in one polarity brought into contact with the upper face of the resistance reducing layer 4, and a voltage is applied on the ferroelectric crystal plate by the medium 5 and an electrode 6 disposed on the other face of the crystal plate to cause polarization inversion.例文帳に追加

抵抗低減層４の上面に一方の極の電圧印加用媒体５を接触させ、結晶板の他方の板面に配した電極６とによって、強誘電体結晶板に電圧を印加し、分極反転させる。 - 特許庁

In the recording medium 10 side of a center magnetic pole 2, an upper center magnetic pole 7 having a magnetic pile area opposite the recording medium 10 larger than the center magnetic pole 2 is provided so as to be magnetically coupled to the center magnetic pole 2.例文帳に追加

センター磁極２と磁気的に結合されるようにセンター磁極２の記録媒体１０側に、記録媒体１０に対向する磁極面積がセンター磁極２よりも大きい上部センター磁極７を設けることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a disk cartridge structure which can surely prevent the generation of chipping powder by contact of a recording medium disk and the inside surfaces of upper and lower half shells and the damage or the like of the recording surfaces of the recording medium disk and the method for using the same.例文帳に追加

記録媒体ディスクと上下ハーフシェルの内面との接触による削れ粉の発生や、記録媒体ディスクの記録面の破損等を確実に防止することができるディスクカートリッジ構造及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

In this way, in the chamber 2, the first space 21 downward from the convection control board 3, the second space 22 between the convection control board 3 and the filter medium 4, and the third space 23 upper from the filter medium 4 are separately formed.例文帳に追加

これにより、チャンバー２内には、対流制御板３より下方の第１の空間２１と、対流制御板３とフィルタ部材４との間の第２の空間２２と、フィルタ部材４より上方の第３の空間２３とが画成されている。 - 特許庁