「upper-medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In that case, the upper portion 1a of the casing is filled with a medium having an acoustic impedance value different from that of a medium such as a liquid through which external noise is propagated and having an acoustic impedance value close to that of a medium through which the sound collection target is propagated, so that the configuration becomes immune to external noise and improves sound collection efficiency.例文帳に追加

その際、筐体上部１ａには液体などの外部騒音が伝わってくる媒体と異なる音響インピーダンス値を持ち、かつ集音対象が伝わる媒体と近い音響インピーダンス値を持つ媒体で満たすことにより、外部騒音に強く、集音効率のよい構成になっている。 - 特許庁

In a heat exchanger 1 for an incineration ash melting furnace heat is absorbed from high temperature gas 10 by medium 6 on a tray 23 at an upper high temperature chamber 2, the medium 6 is introduced into a lower low temperature chamber 2, heat is given to low temperature gas 11 on the tray 33, and then the medium 6 is returned back to the high temperature chamber 2.例文帳に追加

上部高温室２で、トレイ２３上の媒体６により、高温ガス１０から熱を吸収し、その媒体６を下部低温室３に導入して、そのトレイ３３上で、低温ガス１１に熱を与えた後、媒体６を高温室２に戻す、焼却灰溶融炉用の熱交換器１である。 - 特許庁

Thus, the heat collecting pipes 28 are connected by the heat medium pipes 33 in order from the seven heat collecting parts 29 alternately right and left, and a heat medium outlet 34 is connected to the upper side of the heat collecting pipe 28 of the central heat collecting part 29 to constitute one-path passage where the heat medium flows.例文帳に追加

このようにして、７つの集熱部２９の外側の集熱部２９から順に左右交互にその集熱管２８を熱媒体配管３３によって接続していき、中央の集熱部２９の集熱管２８の上側に熱媒体出口３４を接続して、１パスの熱媒体の流れる流路を構成している。 - 特許庁

An ink-jet printer 1 has a platen 11 for supporting the transferred recording medium K at an upper part, four recording heads 120, ... for discharging the photo-curing ink towards the recording medium K supported by the platen 11, and four irradiation parts 121, ... for irradiating light to the ink hit on the recording medium K.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、搬送される記録媒体Ｋを上部で支持するプラテン１１と、プラテン１１に支持された記録媒体Ｋに向かって光硬化性のインクを吐出する４つの記録ヘッド１２０，…と、記録媒体Ｋに着弾したインクに光を照射する４つの照射部１２１，…とを備えている。 - 特許庁

When the characteristic value S of a medium detected by the medium detection sensor is in relation of S>Smax or S<Smin to detection upper limit value Smax and lower limit value Smin set previously, it is judged that the medium detection sensor breaks down and an image is formed in a control mode for breakdown time set previously.例文帳に追加

メディア検知センサにより検知したメディアの特性値Ｓが、予め定めた検知上限値Ｓｍａｘ、下限値Ｓｍｉｎに対して、Ｓ＞Ｓｍａｘ、或いはＳ＜Ｓｍｉｎの関係にある場合、メディア検知センサが故障であると判断し、予め定めた故障時の制御モードにて画像形成を行う。 - 特許庁

The recording medium cartridge is provided with the non- contacting type memory device and houses a recording medium in a cartridge case constituted of an upper case and a lower case and records the content of information recorded on the recording medium and information on the recording medium cartridge, in the recessed part of the outside surface of the cartridge case.例文帳に追加

上ケース及び下ケースにより構成されたカートリッジケース内に、記録媒体が収容された記録媒体カートリッジであって、前記記録媒体に記録された情報の内容や該記録媒体カートリッジの情報を記録する非接触式メモリ素子を、前記カートリッジケースの外表面の凹部に設けたことを特徴とする記録媒体カートリッジを提供することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an information recording medium wherein a metal reflection layer can be laminated on the upper surface of a polysilane layer while keeping sure information recording capability by a prescribed light absorption even if the polysilane layer has an extra thin thickness, and to provide a method of manufacturing the information recording medium.例文帳に追加

たとえポリシラン層が極薄であっても、所定の光吸収による確実な情報記録能を保持しつつポリシラン層の上面に金属反射層を堆積できるようにした情報記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A Fresnel lens structure part 22 is formed in a prescribed position of an upper face 14A of a light-guide medium 14, and an optical wave-guide 10 is constituted by the structure part 22 and a lower face 14B of the medium 14 of its opposed face.例文帳に追加

導光媒体１４の上面１４Ａの所定位置にはフレネルレンズ構造部２２が形成されており、当該フレネルレンズ構造部２２とその対向面である導光媒体１４の下面１４Ｂとで導光路１０が構成されている。 - 特許庁

When the control unit 7 determines that the identification information of the wireless token 100 in the interior of the upper medium passage 2B is not identical with the identification information acquired at the insertion slot 2A, the recovery selector 4 processes the wireless token 100 as an inappropriate medium.例文帳に追加

回収セレクタ４は、上部媒体路２Ｂの内部の無線トークン１００が、投入口２Ａにて取得した識別情報と同一の識別情報ではないと判定した場合に、その無線トークン１００を不適正な媒体として処理する。 - 特許庁

In the recording medium cartridge 10 provided with a case 12 which is formed by joining an upper case 14 and a lower case 16 made of a resin by a joining member 70 and in which a recording medium 20 is housed, the joining member 70 is formed by using the same resin as the case 12.例文帳に追加

樹脂製の上ケース１４と下ケース１６とが接合部材７０によって接合され、記録メディア２０が収容されるケース１２を備えた記録メディアカートリッジ１０において、接合部材７０をケース１２と同じ樹脂材で成形する。 - 特許庁

To the end parts of the cooling medium entrance manifold 50a and the cooling medium exit manifold 50b, lid members 58a, 58b are attached, and to the end plate 24a, the upper part bracket member 62a to retain the lid members 58a, 58b is fixed.例文帳に追加

冷却媒体入口マニホールド５０ａ及び冷却媒体出口マニホールド５０ｂの端部には、蓋部材５８ａ、５８ｂが装着されるとともに、エンドプレート２４ａには、前記蓋部材５８ａ、５８ｂを保持する上側ブラケット部材６２ａが固定される。 - 特許庁

To provide a vertical magnetic recording medium with a continuous layer which is enhanced in overwrite characteristics by improving intervals of crystal particles of an upper magnetic recording layer, and a method for manufacturing the vertical magnetic recording medium.例文帳に追加

本発明は、上方磁気記録層の結晶粒子の間隔を工夫することで、オーバーライト特性を向上させた連続層を備える垂直磁気記録媒体および垂直磁気記録媒体の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The tank water heating conduit 30 introduces water in the heat storage tank 22 from the lower part of the heat storage tank 22, heats the introduced water by heat exchange with the heating medium in the heating medium circulating passage 51, and returns the heated water to the upper part of the heat storage tank 22.例文帳に追加

タンク水加熱水路３０は、蓄熱タンク２２の下部から蓄熱タンク２２内の水を導入し、導入した水を熱媒体循環路５１内の熱媒体との熱交換によって加熱し、加熱した水を蓄熱タンク２２の上部に戻す。 - 特許庁

The method for classifying powder 10 includes: a container 12; a powder supply part 14; a powder recovery part 16; a liquid medium supply part 18; a liquid medium discharge part 20; an agitation part 22; an upper rectification part 24A; and a lower rectification part 24B, or the like.例文帳に追加

粉体分級装置１０は、容器１２と、粉体供給部１４と、粉体回収部１６と、液媒供給部１８と、液媒排出部２０と、撹拌部２２と、上整流部２４Ａと、下整流部２４Ｂなどを含んで構成されている。 - 特許庁

A monitor 20 and a medium disc loading part 30 are arranged at an upper half and lower half of the inside of equipment body 10 respectively, and the monitor 20 and the medium disc loading part 30 are stored enabling to pulling out for the monitor 20.例文帳に追加

機器本体１０の内部の上半部にモニタ２０を、下半部に記憶媒体ディスク装填部３０を、それぞれ配置し、これらモニタ２０および記憶媒体ディスク装填部３０を機器本体１０に対して引き出し可能に収納する。 - 特許庁

Also, the head 1 has inside coil conductors 10a of one or two or more which is provided being insulated for the upper part magnetic layer 8 and the lower part magnetic layer 6 between a medium opposing plane ABS opposing to the recording medium between the upper magnetic layer 8 and the lower magnetic layer 6 and the magnetic connecting part 9 and forming one part of the coil respectively.例文帳に追加

また、上部磁極層８と下部磁極層６との間の、記録媒体と対向する媒体対向面ＡＢＳと磁気的接続部９との間に、上部磁極層８および下部磁極層６に対して絶縁されて設けられ、各々がコイルの一部を形成する、１または２以上の内側コイル導体１０ａを有している。 - 特許庁

The image forming device includes a device body 100 incorporating an image forming unit 3 for forming an image on a recording medium and the fixing unit 50 for fixing the image formed on the recording medium; and an upper cover 84 that covers an upper surface of the device body 100 and is attached to the device body 100 so as to be openable/closable.例文帳に追加

本発明は、記録媒体に画像を形成する画像形成部３と、記録媒体に形成された画像を定着する定着装置５０とを内部に設けた装置本体１００と、当該装置本体１００の上面を覆い、装置本体１００に開閉可能に取り付けられた上カバー８４とを備えた画像形成装置におけるものである。 - 特許庁

A second unit 2 is provided with connection sections having oblong bolt holes 16, 15 capable of adjusting the connection position to the first unit 1 in the lateral direction at an upper section 10 and a lower section 12 and a mount section for the game machine and the game medium dispenser between the upper section 10 and the lower section 12.例文帳に追加

第２ユニット２は、上部１０と下部１２に、第１ユニット１との連結位置を横方向に調整可能にする、長孔のボルト孔１５，１６を有する連結部と、上部と下部との間に遊技機及び遊技媒体貸出機の搭載部とを有する。 - 特許庁

As for the pairs of rollers 51 and 52, the upper rollers 51a and 52a function as positioning reference rollers, the lower rollers 51b and 52b function as press-contact rollers, and the developing electrode 56 is fixed with leaving a prescribed gap from the upper surface of the medium M coming into contact with both reference rollers 51a and 52a.例文帳に追加

即ち、各ローラ対５１，５２の上側を位置決め用の基準ローラ５１ａ，５２ａとし、下側を圧接ローラ５１ｂ，５２ｂとし、現像電極５６を両基準ローラ５１ａ，５２ａに接した媒体Ｍ上面に対して所定の間隙をとるように固定する。 - 特許庁

This method for planting a cutting comprises the following process: charging a square pot 1 made from a biodegradable polymer with a medium 3 comprising vermiculite 3c for an intermediate layer, and rock wools 3a and 3b each for upper and lower layers, and thrusting a plant stem 7 down into the rock wool 3a for the upper layer so as to reach the vermiculite 3c.例文帳に追加

生分解性の高分子材料で形成される四角形のポット１内に中間層をバーミキュライト３ｃ、上下層をロックウール３ａ、３ｂとした培地３を入れ、植物の茎７を上層のロックウール３ａを通してバーミキュライト３ｃまで突き刺す。 - 特許庁

Preferably, the multilayer phase change recording medium has at least upper and lower recording layers from a laser beam incident side in this order, recording is performed by changing the mark length and the upper and lower recording layers according the multivalue information during recording, and reproducing is simultaneously performed from the upper and lower recording layers during reproduction.例文帳に追加

多層相変化記録媒体が、レーザービーム入射側から少なくとも上部記録層及び下部記録層をこの順に有し、記録時には多値情報に応じてマーク長を変えると共に記録する上部記録層及び下部記録層を変えて記録し、再生時には上部記録層及び下部記録層を同時に再生する態様が好ましい。 - 特許庁

The recording medium has a first upper layer 4, a first lower layer 2, and a first intermediate layer 3 which antiferromagnetically combines both layers, and the first lower layer has a second upper layer 2-3 and a second lower layer 2-1 which are lower than the first upper layer in coercive force; and an intermediate layer 2-2 which antiferromagnetically combines both layers.例文帳に追加

記録媒体が第１上部層４、第１下部層２および両層を反強磁性的に結合する第１中間層３を有し、第１下部層は第１上部層より保磁力が低い第２上部層２−３および第２下部層２−１と両層を反強磁性的に結合する第２中間層２−２とを有する。 - 特許庁

This advertisement medium displays an advertisement message 6 of another commodity differing from a commodity 2 on an inner surface of an upper lid flap 5 overlapped on and positioned outside the upper lid flap 4 positioned at either the inner surface or the outer surface of the upper lid flap 4 positioned at the inner surface of or inside the side plate 3 of the packaging box 1 storing the commodity 2 and packaging it.例文帳に追加

商品２を収納して包装する包装箱１の側板３の内面もしくは内側に位置する上蓋用フラップ４の内面あるいは外面もしくは前記内側に位置する上蓋用フラップ４に重なり外側に位置する上蓋用フラップ５の内面に、前記商品２とは別の商品の広告メッセージ６を表示した。 - 特許庁

To exactly and stably convey a medium by imparting the same conveying force to upper and lower surfaces of the medium, to make the number of parts less, to make a machining amount of a member less and to reduce the cost with a simple constitution.例文帳に追加

媒体の上側及び下側の面に同一の搬送力を与えることによって、媒体を正確に、かつ、安定して搬送することができ、しかも、簡単な構成で、部品点数が少なく、部材の加工量が少なく、コストを低減することができるようにする。 - 特許庁

In the chute 19, an umbrella-shaped particulate material dispersion plate 21 with its upper surface middle part protruded upward is installed, a heating medium channel 22 is formed integrally on the lower surface of the dispersion plate 21, and the heating medium of a prescribed temperature is supplied to the channel 22.例文帳に追加

シュート１９内に、上面中央部が上方に突出した傘状の粉粒体分散板２１を設けるとともに、該粉粒体分散板２１の下面に熱媒体流路２２を一体的に設け、該熱媒体流路２２に所定温度の熱媒体を供給する。 - 特許庁

A supply pipe 24 for supplying a cooling medium to the cooling jacket 20 is connected to the lower end of the cooling jacket 20 and a discharge pipe 26 for discharging the cooling medium from the cooling jacket 20 is connected to the upper end of the cooling jacket 20.例文帳に追加

冷却ジャケット２０の下端部には、冷却媒体を冷却ジャケット２０に供給する供給管２４が接続され、冷却ジャケット２０の上端部には、冷却ジャケット２０から冷却媒体を排出する排出管２６が接続されている。 - 特許庁

An image forming apparatus is provided with a bias voltage applying member which is installed at the upper part of a section where the image of an image forming medium held on an intermediate transfer member 10 passes and by which the bias voltage of a polarity same as the electric charge polarity of the image forming medium is applied.例文帳に追加

この発明は、中間転写体１０上に保持された画像形成媒体画像が通過する部分の上部に設置され、画像形成媒体の電荷極性と同極性のバイアス電圧が印加されるバイアス電圧印加部材を備えたものである。 - 特許庁

Two plate fin-type heat exchangers 3 for heating high-viscosity fluid supplied from a material supply pipe 2, by heat exchange with a heat medium supplied to a heat transferring portion from a medium supply pipe 4a, are arranged in parallel with each other on an upper side of the pressure reducing container 5.例文帳に追加

減圧容器５の上側に装着されて、原料供給管２から供給される高粘度流体を、媒体供給管4aから伝熱部に供給される熱媒体により熱交換して加熱するプレートフィン型の熱交換器３を、２基並設させる。 - 特許庁

The method for culturing epithelial cells on a porous membrane is performed by filling medium into both of upper layer part and lower layer part separated by the porous membrane as the boundary, and always feeding the medium from the lower layer through the porous membrane while the cells are cultured.例文帳に追加

上皮系細胞を多孔膜上で培養させる際、その多孔膜を境に上層部及び下層部の双方を培地で満たし、細胞が培養されている間は常に多孔膜を介して培地が下層から細胞に供給されている培養方法とすること。 - 特許庁

Concerning the stationary induction equipment, with which a cooling medium stored in the tank of a main body is refluxed with a cooler, the cooling medium is refluxed through the inside of a hollow reinforce beam directly attached to the upper surface of the main body tank at least.例文帳に追加

本体タンク内に貯留された冷却媒体が冷却器との間を還流する静止誘導機器において、前記冷却媒体は少くとも前記本体タンク上面部に直接取付けられた中空状の補強ビーム内を介して環流する構成とする。 - 特許庁

The recording medium reproducing device comprises a main body 3 provided, in the inside, with a table 6 being the housing part of the recording medium 7, the lid body 1 to openably and closably cover the upper surface of the main body 3, and the guide member 5 integrally provided in the lid body 1.例文帳に追加

記録媒体７の収納部であるテーブル６を内部に備えた本体３と、本体３の上面を開閉自在に被覆する蓋体１と、蓋体１に一体的に設けられた案内部材５と、によって記録媒体再生装置を構成した。 - 特許庁

Also, the insulating material is a medium density fiber board (MDF), or the insulating material arranged on the upper face side of the metallic plate is the medium density fiber board (MDF), and the insulating material arranged on the lower face side of the metallic plate is a paper-made base board.例文帳に追加

また、絶縁材が、ミディアムデンシティファイバーボード（ＭＤＦ）であるか、あるいは、金属板の上面側に配置された絶縁材が、ミディアムデンシティファイバーボード（ＭＤＦ）であり、金属板の下面側に配置された絶縁材が、紙製の基板であることを特徴とする。 - 特許庁

A heating body 4 is mounted on the upper surface of the vessel 2, which is fitted above a heat-transfer surface 1A, elastically deformed easily, with a cooling medium 3 of satisfactory thermal conductivity sealed in the vessel 2.例文帳に追加

伝熱面１上に取り付けられた弾性変形容易な容器２Ａ上面に発熱体４を実装し、容器２Ａ内に熱伝導性の良い冷却媒体３を封入する。 - 特許庁

When a substrate mounted on an upper face of the unit 3, for example a wafer W is heated, the heating mean 5 is closely adhered to a lower face of the unit 3, and a heating medium is circulated to the unit 3.例文帳に追加

ユニット３の上面に載置された基板例えばウエハＷを加熱するときには、ユニット３の下面に加熱手段５を密着させ、かつユニット３に加熱媒体を通流させる。 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING SALES PRICE FROM CONDITION OF PURCHASE UPPER LIMIT PRICES OF PURCHASE CANDIDATES AND DESIRED SALES PRICE OF SELLING CANDIDATE, PROGRAM FOR EXECUTION AND RECORDING MEDIUM FOR ITS PROGRAM例文帳に追加

複数の購入希望者の購入上限価格と販売希望者の希望売上高の条件から販売価格を決定する方法、実行用プログラム及び実行用プログラムの記録媒体 - 特許庁

A recording medium loading unit 10 has first to third loading arms 16, 18, and 20 which are provided on the upper surface of a chassis 24, and a main slider 26 which drives the loading arms 16 and 18.例文帳に追加

記録媒体装着装置１０は、シャーシ２４の上面に設けられた第１乃至第３のローディングアーム１６，１８，２０と、ローディングアーム１６，１８を駆動するメインスライダ２６とを有する。 - 特許庁

A felting device 14 is placed on the upper most paper 12 of the stacked body 10 for separating the recording medium paper from the stacked body 10 for feeding paper to a business machine.例文帳に追加

事務機に給送するための積重体（１０）からの記録媒体の用紙の個別化のために積重体（１０）のそれぞれ最上位の用紙（１２）に縮充装置（１４）が載る。 - 特許庁

The recording medium Pa is produced by coating the upper and lower surfaces of a basic material with a particulate material and the nonprint surface is carried again to a recording section 70 after the print surface is printed.例文帳に追加

記録媒体Ｐａは、基材の上下表面に粒子状物質を塗工した記録媒体であるとともに、印写後の非印写面が再度記録部７０に搬送される。 - 特許庁

To provide a rental cover case which contains an article such as a rental case storing a recording medium such as a CD, a DVD and a magazine in a state of projecting the upper end of the article upward.例文帳に追加

ＣＤ，ＤＶＤ等の記録媒体を収納した貸出しケース、又は雑誌等の物品上端部を上方へ突出した状態で収容するレンタル用カバーケースの提供。 - 特許庁

To propose a manufacturing method of a multi-layer optical recording medium capable of implementing an exfoliation process without giving folds to an upper layer substrate and damages to an information recording face.例文帳に追加

上層基板に折れ曲がりや情報記録面に損傷を与えることなく剥離工程を行うことができる多層光学記録媒体の製造方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

The upper stage elastic body 21 has a smallest spring constant, the lower stage elastic body 23 has a largest spring constant, and the middle stage elastic body 22 has a medium spring constant.例文帳に追加

上段の弾性体２１が最もばね定数が小さく、下段の弾性体２３が最もばね定数が大きく、中段の弾性体２２がその中間のばね定数となっている。 - 特許庁

The lump of medium crushed coarsely drops from a lower outlet in the upper hopper onto a disc 126 in rotation and is fed toward the periphery of the disc by its centrifugal force.例文帳に追加

大まかに砕かれたブラスト媒体の塊は、上部ホッパの下部出口から、回転中の円盤１２６上に落下し、円盤の遠心力によって円盤の外周に向けて送り出される。 - 特許庁

To provide a printer with a stacker mechanism, which reduces the size by placing a printing medium piece cut while applying printing by a label printer, in an upper part of a casing.例文帳に追加

ラベルプリンタなどにより印字を施されて切断された印字媒体片を筐体の上部に載置することにより小型化を図ったスタッカ機構付きの印字装置を提供する。 - 特許庁

Further, an unnecessary magnetic field is reduced on a medium at off-track positions by forming a projection level difference wider than the upper magnetic pole tip layer on the lower magnetic pole tip.例文帳に追加

また、下部磁極先端部の上に上部磁極先端層の幅より広い幅を有する突起段差を設けることによりオフトラック位置での不要な媒体面内磁界を低減する。 - 特許庁

A soot blower 23 is inserted as an ash removal spray medium injection apparatus into an air inlet hole 36 disposed on a more upper side than a burner in a furnace 1a of a boiler body 1.例文帳に追加

ボイラ本体１の火炉１ａにおけるバーナより上側に配設される空気導入孔３６に、灰除去用の噴霧媒体噴射装置としてのスートブロワ２３を挿入配置する。 - 特許庁