「upper-medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the recording tape cartridge, a magnetic tape being a recording medium is contained in a case 12 formed by butting circumferential walls of an upper case and a lower case 24 to each other.例文帳に追加

記録テープカートリッジでは、上ケースと下ケース２４とが互いの周壁を突き当てて形成されたケース１２に、記録媒体である磁気テープが収容されている。 - 特許庁

The thin-film magnetic head 32 is provided with lower and upper magnetic poles 34 and 35 extended forward from the center position of a coil pattern 31 toward a medium opposite surface 25.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッド３２は、コイルパターン３１の中心位置から媒体対向面２５に向かって前方に延びる下部磁極３４および上部磁極３５を備える。 - 特許庁

Corresponding to the class of an image, the destination to discharge a recording medium such as recording paper is set to an upper first discharge tray 15a or lower second discharge tray 15b.例文帳に追加

画像の種別に応じて、記録紙等の記録媒体の排出先が、上段の第１排出トレイ１５ａ又は下段の第２排出トレイ１５ｂに設定される。 - 特許庁

As the magnetic recording medium slides and the sliding surface is worn, the magnetic head 1 is ground down at the upper side of the groove 12 formed in the sliding direction.例文帳に追加

このような磁気ヘッド１によれば、磁気記録媒体が摺動して、摺動面が磨耗するにしたがい、摺動方向に沿って形成されている溝１２の上部が削れる。 - 特許庁

An cipher encoding part 54 encrypts data inputted from an upper device via a host interface 30 by use of the cryptographic key 42 and records them into a recording medium.例文帳に追加

暗号エンコード部５４はホストインタフェース３０を介して上位装置から入力されたデータを暗号鍵４２を用いて暗号化して記録媒体に記録させる。 - 特許庁

One of header connectors is provided adjacent to the upper right side of a boiling space in a cooling medium tank 3, and the header connector communicates with the boiling space through a vapor outlet 14.例文帳に追加

冷媒槽３には、沸騰空間の上部右側に隣接して一方のヘッダ接続部が設けられ、蒸気流出口１４を通じて沸騰空間と連通している。 - 特許庁

A refrigerant passage 16 elongating from the lower face 18 toward the upper face 4 to a termination 14 and into which a cooling medium is introduced is formed at the inside of the die 2.例文帳に追加

金型２の内部には、下面１８から上面４に向かって終端１４まで伸びており、冷却媒体が導入される冷媒流路１６が形成されている。 - 特許庁

A slit 14 between the arm 12 and the sectorial part 13 is narrow enough to prevent the tablets from being caught in the slit or from popping over the upper surface of the packing medium.例文帳に追加

腕部12と扇状部分13との間のスリット14は十分に狭いので、錠剤が当該スリットに挟まれたりパッキングの上面側に飛び出したりすることはない。 - 特許庁

The upper face of the third part inclines to the direction vertical to the opposing face 30 of the medium in the cross section passing through the center of the track width of the magnetic pole layer 16.例文帳に追加

磁極層１６のトラック幅方向の中心を通る断面において、第３の部分の上面は媒体対向面３０に垂直な方向に対して傾いている。 - 特許庁

The inner frame 30 is divided into an upper frame 31 and a stile 32 which are connected to the top frame 11 and the vertical frame 12 of the outer frame 10 respectively through the medium of a hinge 50.例文帳に追加

内枠３０を上框３１と縦框３２とに分け、それらを外枠１０の上枠部１１と縦枠部１２とに蝶番５０を介して連結する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming method, an image forming program and a recording medium, which can carry out image formation while suitably and firmly keeping the upper limit number of sheets of printing.例文帳に追加

本発明は、印刷上限枚数を適切に堅持した画像形成を行う画像形成装置、画像形成方法、画像形成プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

The cutter unit is reversed for each cutting operation so that the rotation direction of upper and lower round blades, and contact pressure and contact angle to a recording medium are equal.例文帳に追加

上丸刃と下丸刃の回転方向と、記録媒体に対する接触圧と接触角が同じになるように、カッターユニットを１回の切断ごとに反転させる。 - 特許庁

The tray body 13 possessed by a complex machine 10 as the image recording device includes a lower stage main tray 40 capable of placing a first recording medium and an upper stage second tray 50.例文帳に追加

画像記録装置である複合機１０が有するトレイ体１３は、第１被記録媒体が載置可能な下段のメイントレイ４０と、上段のセカンドトレイ５０と、を備える。 - 特許庁

In this dispersion medium evaporation process, a drying treatment is performed in the state where the upper face opening 18a (except the inlet 26) of the mold 22 is closed by the porous sheet 20.例文帳に追加

この分散媒蒸発工程では、多孔質シート２０で型２２の上面開口１８ａ（注入口２６を除く）を塞いだ状態で乾燥処理を行う。 - 特許庁

When the medium 35 slips out from between a reference roller 31 and a pinch roller 33, an upper end part 68a of a lever 68 presses a lever 64, and rotates the lever 64 in the anticlockwise direction.例文帳に追加

媒体３５が基準ローラ３１とピンチローラ３３との間から抜けると、レバー６８の上端部６８ａがレバー６４を押圧して反時計方向に回転させる。 - 特許庁

A cipher decoding part 56 restores the cipher data read from the recording medium by use of the cryptographic key 42, and outputs the data to the upper device from the host interface 30.例文帳に追加

暗号デコード部５６は記録媒体から読み出された暗号データを暗号鍵４２を用いて復元してホストインタフェース３０より上位装置にデータを出力させる。 - 特許庁

The use of the medium calorie gas permits reduction of the amount of carbon deposited on the oven wall at the upper part of the carbonizing chamber and suppression of generation of heat spots on the oven wall.例文帳に追加

中カロリーガスを使用することで、炭化室上部の炉壁へのカーボン付着量を低減することができ、また炉壁にヒートスポットが発生するのを抑制できる。 - 特許庁

The magnetic recording medium is provided with a substrate (102), a underlayer (104), a lower magnetic layer (106) formed on the underlayer, an intermediate layer (108), and an upper magnetic layer (110) formed on the intermediate layer.例文帳に追加

磁気記録媒体は、基板(102)と、下層(104)と、下層上に形成された下側磁気層(106)と、中間層(108)と、中間層上に形成された上側磁気層(110)とを備える。 - 特許庁

To provide a base isolating device for eliminating an anxiety that an upper structure is moved by the wind pressure of the strong wind and working even in the case of a small or medium sized earthquake.例文帳に追加

強風による上部構造体の風圧移動の心配を無くし、しかも、中小地震でも作動する免震装置を採用することができるようにする。 - 特許庁

A cross sectional shape of the body is formed to be vertically asymmetric corresponding to the cross sectional shape of the storage medium housing part, and the IC chip is buried by moving closer to an upper surface side of the body.例文帳に追加

ボディの断面形状を記憶媒体収容部の断面形状に対応して上下非対称に形成し、ＩＣチップをボディの上面側に寄せて埋設する。 - 特許庁

After a chassis S for accommodating a culture medium K in a specific thickness is supported by a petri-dish support part 4 of an enclosure 1, and then a nozzle-retaining member 3 is engaged to the upper portion of the enclosure 1.例文帳に追加

培地Ｋを所定の厚さに収納したシャーレＳを、筐体１のシャーレ支持部４に支持した後に、ノズル保持部材３を筐体１の上部に嵌合する。 - 特許庁

To provide a game system and an information storage medium capable of responding to demand of a wide range of players, especially upper grade players, or players desiring competition by their real ability.例文帳に追加

広い層のプレーヤ、特に上級プレーヤや真の実力の競い合いを望むプレーヤの要望に応えることができるゲームシステム及び情報記憶媒体の提供。 - 特許庁

A front end part of the lower part holder 31 is formed like a single edged blade in which an upper plane is tilted so as to guide the disk type recording medium on the lower part holder 31.例文帳に追加

下部挟持体３１の前端部は、下部挟持体３１の上に円盤状記録媒体を案内するように、上面が傾斜した片刃状に形成されている。 - 特許庁

The pressure medium injection part (nozzle) provided to the mold for molding the porous resin molded object is equipped with a blind cavity having an opening part on the upper or rear surface side thereof.例文帳に追加

表面や裏面に開口部を有する盲空洞を備えた孔質樹脂成形体を成型する金型に設けられる圧力媒体注入部（ノズル）である。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of reducing its size and preventing a medium from being jammed between an upper unit and a guide when jamming is released.例文帳に追加

大型化を抑制可能で、かつジャム解除の際に上ユニットとガイドとの間に媒体が挟み込まれることを抑制可能な画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

A collision prevention member 22 for preventing a collision between the optical recording medium 9 and the objective lens 7 is provided at an upper part of an objective lens holder 13 of the objective lens actuator.例文帳に追加

対物レンズアクチュエータの対物レンズホルダ１３の上部には、光記録媒体９と対物レンズ７の衝突を防止する衝突防止部材２２が設けられる。 - 特許庁

In addition, a capacitance is formed between the conductive pattern of the upper substrate 2 and the conductive pattern 31 of the ground plane 3 and plays the role of a series capacitance inside the medium.例文帳に追加

また、上面基板２の導電パターン２１とグランド面３の導電パターン３１との間でキャパシタンスを形成し、媒質中の直列の容量の役割を果たす。 - 特許庁

Distances of arbitrary positions of the parts 12T1 and 12T2 from the upper surface of the substrate are larger as the arbitrary positions are more distant from the medium opposing surface 30.例文帳に追加

部分１２Ｔ１，１２Ｔ２における任意の位置の基板の上面からの距離は、任意の位置が媒体対向面３０から離れるに従って大きくなっている。 - 特許庁

Distances of arbitrary positions of the parts 12L1 and 12L2 from an upper surface of a substrate are smaller as the arbitrary positions are more distant from the medium opposing surface 30.例文帳に追加

部分１２Ｌ１，１２Ｌ２における任意の位置の基板の上面からの距離は、任意の位置が媒体対向面３０から離れるに従って小さくなっている。 - 特許庁

A packing 8 is interposed between bent flat containers (upper, intermediate and lower containers S1, S2, S3) and a container to form a heating medium passage 9a between the containers.例文帳に追加

湾曲した偏平な容器（上、中、下段容器Ｓ1 、Ｓ2 、Ｓ3 ）と容器との間に、パッキング８を挟み込んで、容器と容器との間に熱媒体通路９ａを形成する。 - 特許庁

The vaporizing means 10 is equipped with a heating body 12 having a liquid medicine receiving part 13 on its upper part, and a heating auxiliary medium 17 of a prescribed amount is filled in the liquid medicine receiving part 13.例文帳に追加

気化手段１０は、上部に薬液受取部１３を有する加熱体１２を備え、薬液受取部１３内に加熱補助媒体１７が所定量充填される。 - 特許庁

An upper magnetic pole layer 37 is expanded along the surface of an insulating layer from the center position of a spiral coil pattern, and extended toward a medium opposite side 25 while being tapered.例文帳に追加

上部磁極層３７は、渦巻きコイルパターンの中心位置から絶縁層の表面に沿って広がり、先細りながら媒体対向面２５に向かって延びる。 - 特許庁

To provide a highly-safe temperature control medium capable of displaying simply and irreversibly whether an article is disposed to a temperature exceeding the upper limit of a prescribed control temperature or not.例文帳に追加

物品が所定の管理温度の上限を越える温度に曝されたか否かを軽便かつ不可逆的に表示し得る安全性の高い温度管理媒体を提供する。 - 特許庁

When insertion of a medium drawer 102 is detected, a plunger driving part 122 is operated, a plunger 124 is lowered from an upper part to a lower part, and inserted into an opening 114.例文帳に追加

媒体引き出し１０２の挿入が検出されるとプランジャ駆動部１２２が作動してプランジャ１２４が上方から下方に向けて下がり、開口１１４に挿入される。 - 特許庁

Desirably, temperature of the biogas to be supplied to the dry desulfurization column 2 is set at the dew point of the biogas or more and the upper limit temperature of reaction of the desulfurization medium or less.例文帳に追加

好ましくは、乾式脱硫塔２に供給されるバイオガスの温度が、バイオガスの露点以上、脱硫触媒の反応上限温度以下の温度になるように加熱する。 - 特許庁

In this method of cooling the hot-rolled steel sheet, a cooling medium in which gas and liquid are mixed is jetted for upper surface cooling of the hot-rolled steel sheet.例文帳に追加

熱間圧延された鋼板の上面冷却として、気体と液体が混合された冷却媒体を噴射することを特徴とする熱間圧延鋼板の冷却方法。 - 特許庁

Thus, the amount of reading blurring is made smaller than a conventional value decided based on upper and lower shield spacing and magnetic spacing between a head and a medium.例文帳に追加

これによって，読みにじみ量を，上下シールド間隔とヘッド−媒体間の磁気的スペーシングとから決定されていた従来値より小さくすることが可能となる。 - 特許庁

In the first circulation mode, steam flows from a cooling medium jacket (upper jacket 134) to a steam heater (superheater 142), an expander (turbine 143), and a cooler 144.例文帳に追加

第一の循環態様にて、蒸気が、冷却媒体ジャケット（アッパージャケット１３４）から蒸気加熱器（過熱器１４２）、膨張器（タービン１４３）、及び冷却器（１４４）に流される。 - 特許庁

In the cellular filter cartridge wherein filter cells comprising filter paper or a baked filter medium are laminated in a multistage fashion, the back pressure strength of the filter media of the upper and lower end filter cells is enhanced.例文帳に追加

濾紙若しくは焼成濾過材からなるフィルターセルを多段に積層したセル型フィルターカートリッジにおいて、上端と下端のフィルターセル濾過材の逆圧強度を高めた。 - 特許庁

To achieve the thickness reduction and the weight reduction of a device by eliminating a necessity for providing a guide member with portions such as an upper part guide to define the lid body side position of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の蓋体側位置を規定する上部ガイド等の部分を案内部材に備える必要をなくし、装置の薄型化及び軽量化を実現する。 - 特許庁

A connector part has, inside of an upper part, a space (insertion space 56) for inserting a medium diameter part 20b and a small diameter part 20c of an external connector 20 having a stepped cylindrical shape.例文帳に追加

コネクタ部は、段付円筒形状をなす外部コネクタ２０の中径部２０ｂ及び小径部２０ｃを挿入する空間（挿入空間５６）を上部内側に具備している。 - 特許庁

A rotary roller 15 is fixed to the shaft 7 and is elastically brought into pressure contact with a part along the direction of conveyance of the sheetlike medium 3 on an upper face of the vibration wave transducer 17.例文帳に追加

シャフト７には回転ローラ１５を固定し、これを振動波振動子１７の上面にて、シート状媒体３の搬送方向に沿った部分に弾性的に圧接させる。 - 特許庁

Furthermore, when the auxiliary paper delivery tray 60 is projected, a tip in a paper delivery direction of the medium P to be recorded placed on the paper delivery tray 40 superposed on an upper part of the upper stage paper feeding tray 20 can be supported by the auxiliary paper delivery tray 60.例文帳に追加

そして、補助排紙トレイ６０を突出させたときに、上段給紙トレイ２０の上部に重なる排紙トレイ４０に載置された被記録媒体Ｐの排紙方向の先端部を、補助排紙トレイ６０で支持できるように構成されている。 - 特許庁

When the contents recorded on the recording medium 820, reproducing signals in which bits of magnetic information of the upper and lower layer parts 102 and 104 are identified 908 to obtain the reproducing signals of both upper and lower layer parts 102 and 104.例文帳に追加

記録媒体８２０に記録されたコンテンツを利用する際には、上層部１０２と下層部１０４の磁気情報が重畳した再生信号を弁別９０８して、上層部１０２と下層部１０４の各々の再生信号を得る。 - 特許庁

The recording medium comprises an ink acceptive layer having an upper layer containing an alumina pigment and a lower layer containing an alumina pigment having a larger BET specific surface area than that of the alumina pigment in the upper layer of a two-layer structure on a base material.例文帳に追加

基材上に、アルミナ系顔料を含む上層と、上層中のアルミナ系顔料よりもＢＥＴ比表面積が大きいアルミナ系顔料を含む下層との２層構造を有するインク受容層を形成して記録媒体とする。 - 特許庁