user-definedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 508件
Further, the power supply control circuit 45 transmits through a radio communication circuit 48, the charging record information associated with user information to a management server defined beforehand.例文帳に追加
さらに、給電制御回路45は、無線通信回路48を通じて、充電実績情報を利用者情報に対応付けて予め定められた管理サーバへ送信する。 - 特許庁
Each label may be defined in a natural language format and may include a mapping to a specific application or a set of applications executable on a user system.例文帳に追加
各ラベルは、自然言語フォーマットで定義してもよく、また、ユーザーシステム上で実行可能な特定のアプリケーション又はアプリケーションのセットに対するマッピングを含んでいてもよい。 - 特許庁
To reflect operations executed by a user to documents processed by a processing procedure, defined to documents belonging to a certain group, in the processing procedure.例文帳に追加
あるグループに属する文書に対して定義される加工手順に対し、その加工手順により加工された文書に対する利用者による操作を反映させること。 - 特許庁
Here, a user may designate a location within a document and at least one of a plurality of proprietary marks with defined colors from an accessible menu.例文帳に追加
ここで、ユーザは、文書中の領域と、アクセス可能なメニューからの、定義済みの色を有した複数の所有者標識の中の少なくとも1つとを指定することができる。 - 特許庁
To provide a system and a method that perform consistency checks of user defined type (UDT) fragments utilizing a stream of data without wholesale copying of the data.例文帳に追加
データのストリームを利用して、データを大量にコピーすることなくユーザ定義型(UDT)フラグメントの整合性チェックを行うシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
The image processor or the like calculates a rectangular assigned range 406 defined by the minimum values and the maximum values along a longitudinal direction and a lateral direction of a locus 405 drawn by the user.例文帳に追加
ユーザーが描画を行ったときの軌跡405の縦方向、横方向の最小値と最大値によって規定される矩形の指定範囲406を算出する。 - 特許庁
By this 'user-defined main genre name', the user's original main genre can be described as the text of an item text in addition to the item name previously fixed by specifications.例文帳に追加
この「ユーザ定義主ジャンル名」によって、規格によりあらかじめ固定されているアイテム名に加えて、ユーザ独自の主ジャンルをアイテムテキストのテキストとして記述することができる。 - 特許庁
To enable a user to carry out fast feeding operation and rewinding operation even if a command to instruct fast rewinding and fast feeding is not defined to a reading and reproducing device.例文帳に追加
記録再生装置に対して、巻き戻しや早送りを指令するコマンドが定義されていなくても、ユーザが、早送り操作や巻き戻し操作を行うことができるようにする。 - 特許庁
Further, for defining actions to transit a process, the workflow management system is configured such that actions are to be defined by a user freely combining a plurality of action elements.例文帳に追加
さらに、プロセスを遷移させるためのアクションを定義するに際し、複数のアクション要素をユーザが自由に組み合わせることによりアクションを定義できる構成とした。 - 特許庁
At the predetermined time, for example, at a time designated by a user, there are included a time for a time interval which is preliminarily defined, a time when the program which is being broadcasted by the other medium is switched, and the like.例文帳に追加
所定の時刻には、例えばユーザから指定された時刻、予め定められた周期の時刻、他のメディアで放送中の番組が切り替わった時刻等がある。 - 特許庁
The read component is displayed on the display screen by a user interface component display means 6 based on the attributes defined for the component.例文帳に追加
読み出した構成要素を当該構成要素に対して定義されている属性に基づいてユーザインタフェース構成要素表示手段6が表示画面に表示する。 - 特許庁
At least one first communications unit (10, 11, 12) is defined to communicate data to a portable type second communications unit (20) carried by a user (30).例文帳に追加
少なくとも一つの第1の通信装置(10、11、12)が、ユーザ(30)によって携行される可搬式の第2の通信装置(20)へデータを伝達すると規定する。 - 特許庁
In this way, the sight line of a user flows smoothly between the respective contents, and consequently, the more recognizable layout is achieved without deteriorating the layout defined by the designer.例文帳に追加
これによって、ユーザの視線の流れが各コンテンツ間でスムーズに流れるため、デザイナが定義したレイアウトを損なうことなく、より見やすいレイアウトを実現することができる - 特許庁
When rendering a stroked curve for display in a graphics processing system, an input stroked curve 1 defined in a user space 2 is received by the system.例文帳に追加
グラフィックス処理システムで表示するストローク曲線をレンダリングするときに、ユーザー空間2内で定義されている入力ストローク曲線1がシステムによって受け取られる。 - 特許庁
The access authority over the operation of the job management system is defined as operation procedure data describing an operation period, user name, target job, authority level, permission command and operation purpose.例文帳に追加
ジョブ管理システムのオペレーションのアクセス権限を、操作期間、ユーザ名、対象ジョブ、権限レベル、許可コマンド、操作目的を記載したオペレーション手順データとして定義する。 - 特許庁
The user interface validates the content received in the content region based on the specific type of content defined for the content region and based on a predefined content limit.例文帳に追加
さらに、受け取られたコンテンツを、そのコンテンツ領域について定義された特定のタイプのコンテンツおよび予め定義されたコンテンツ限界に基づいて、その妥当性を検査する。 - 特許庁
A new value is defined for the Msg Encoding field in the User Data subparameter of the CDMA SMS message to indicate that the content of this message is an encapsulated GSM SMS message.例文帳に追加
CDMAのSMSのメッセージの内容が、カプセル化されたGSMのSMSのメッセージであることを示すように、ユーザデータサブパラメータ内のMsg Encodingフィールドに新しい値を定める。 - 特許庁
A computer (data processor) 1 acquires item information from a 1st database and generates definition data on the basis of the item information and various set contents defined by a user.例文帳に追加
コンピュータ(データ処理装置)1にて第1データベースから項目情報を取得し、この項目情報及びユーザが定義した各種設定に基づいて、定義データを生成する。 - 特許庁
This value is not actually defined by the module, but can be set by the user (or by a program) to specify a clean-up action at programexit.例文帳に追加
この値はモジュールに存在しませんが、ユーザプログラムでプログラム終了時に呼び出される終了処理関数として、引数の数が0の関数を設定することができます。 - Python
The function argument must be a callable object (a user-defined or built-in function or method, or a class object) and the args argument must be a sequence.例文帳に追加
引数 function は呼び出しができるオブジェクト (ユーザ定義および組み込みの関数またはメソッド、またはクラスオブジェクト)でなければなりません。 args はシーケンス型でなくてはなりません。 - Python
To do this, twm associates names with each of the primitives and provides user-defined functions for building higher level primitives and menus for interactively selecting among groups of functions.例文帳に追加
これを行うために、twm は名前を各プリミティブに対応させ、高レベルのプリミティブを構築するためのユーザ定義関数と関数を対話的に選択するためのメニューを与える。 - XFree86
Xdm provides services similar to those provided by init, getty and login on character terminals:prompting for login name and password, authenticating the user, and running a ``session.'' A ``session'' is defined by the lifetime of a particular process;in the traditional character-based terminal world, it is the user's login shell.例文帳に追加
「セッション」は伝統的な文字ベースの端末の世界では特定のプロセスの存続期間として定義される。 この特定のプロセスとはユーザのログインシェルである。 - XFree86
A file for users' song list individually associated with several numbers (defined as user numbers) unused as numbers for musical pieces is created and managed in a proper storage part.例文帳に追加
楽曲番号としては未使用のいくつかの番号(利用者番号とする)に個々に対応づけした利用者曲目帳ファイルを適宜な記憶部に作成して管理する。 - 特許庁
Afterwards, the defects are classified into a low-order class of arbitrarily defined defects, and defined by a user with a specific adaptive classifier connected with one core class, and adjusted so that the defects can be classified only from a limited number of related core classes.例文帳に追加
その後、欠陥は、任意に定義された欠陥の下位分類に分類され、1つのコア分類と結合され、関連するコア分類の限定数からのみ欠陥を分類するように調整された特定の適用可能な分級機でユーザにより定義される。 - 特許庁
When it is predetermined whether to add a user definition command to print data which are transmitted to a printer 2a or not, a computer 1a adds the user definition command defined beforehand to the print data which are transmitted to the printer 2a to transmit the data to the printer 2a.例文帳に追加
コンピュータ1aは、プリンタ2aに送る印刷データにユーザ定義コマンドを付加するか否かを指定されると、プリンタ2aに送る印刷データに予め定義されたユーザ定義コマンドを付加してプリンタ2aへ送信する。 - 特許庁
On the basis of determining (1004) that the wireless user equipment is in a particular area defined by a set of corners, a subset of appropriate frequency data is determined for a selective scanning (1006) by the wireless user equipment device.例文帳に追加
ワイヤレス装置がコーナーのセットによって規定される特定の領域内にあると決定すること(1004)に基づいて、ワイヤレス装置による選択的スキャニング(1006)のために、適切な周波数データのサブセットが決定される。 - 特許庁
In the preference management server 12, the communication terminal and the communication media to be utilized are defined beforehand with the communication attributes such as the communicating opposite party, a communication time band, the calendar such as the day of the week and the user position as the conditions of preferences for each user.例文帳に追加
プリファレンス管理サーバ12では、ユーザごとに通信相手、通信時間帯、曜日などの暦、ユーザ位置等の通信属性をプリファレンスの条件として、利用する通信端末および通信メディアが予め定義されている。 - 特許庁
A client stores the user information in a format defined by the element in the external document structural definition, performs the option determining procedure in accordance with the user information, and performs the regeneration by receiving an object of a result of determination.例文帳に追加
クライアントは、上記外部文書構造定義内の要素が定義する形式でユーザ情報を蓄積しておき、このユーザ情報に従って上記選択肢の判定処理を行い、判定結果のオブジェクトを受信して再生する。 - 特許庁
To provide a user-defined password having associated unique version data to assist a user in recalling the password.例文帳に追加
現代の電子装置はしばしば、パスワード保護機能を有し、一般的には、有効なパスワードがユーザーによって定義され得るが、ユーザー自身がのちに正しいパスワードを思い出すことが出来ない場合には、重大な困難性または少なくとも妨害があり得る。 - 特許庁
In a user information estimating device 1, use information is classified into five, that is, the user's environment, situation, state, request, and action, and when information obtained by integrally grasping them is defined as a phase, the user information is further classified into totally six.例文帳に追加
ユーザ情報推定装置1では、ユーザ情報を、ユーザの環境・状況・状態・要求・行動の5つに分類し、さらにこれらを総合的に捉えた情報を局面として、ユーザ情報を計6つに分類定義した。 - 特許庁
If the user carries out selection of the button of a title 2 (b) and decision on it (c), when the title menu is reproduced and displayed as defined by the data recorded on the DVD-Video disk 1 (a), the command defined to the button of this title 2 registers the title 2, instructing to start reproduction as the reproduction target unit in the user program table 5.例文帳に追加
DVD-Videoディスク1の記録データによって定義されるタイトルメニューが再生表示されているときに(a)、ユーザによって、タイトル2のタイトルボタンの選択操作と(b)、決定操作が行われた(c)ならば、このタイトル2のタイトルボタンに定義されているコマンドが再生開始を指示するタイトル2を再生対象ユニットとしてユーザプログラムテーブル5に登録する。 - 特許庁
A switching program makes a computer having a configuration storage unit 20, which stores instructional information to correspond to a service ID perform processings for service ID input from a user processing unit 12; and select and activate either a user-defined service unit 14 or a system-defined service unit 15 that corresponds to the service ID, based on the instruction information corresponding to the service ID.例文帳に追加
切り替えプログラムは、サービスID対応に指示情報を格納する設定記憶部を備えたコンピュータに、ユーザ処理部からサービスIDを入力して、サービスIDに対応する指示情報に基づいて、サービスIDに対応する、ユーザ定義サービス部またはシステム定義サービス部のいずれか一方の選択をして起動する処理を実行させる。 - 特許庁
The relay device acquires a user identifier on the user of the terminal device by the communication based on a predetermined one of the communication protocols defined in advance for the service provision, and decides whether the user is permitted to use each service based on the user identifier.例文帳に追加
すなわち、サービス提供用として予め定められた上記各通信プロトコルのうちの所定のものにしたがった通信により、上記端末装置の利用者についての利用者識別子を取得し、その利用者に関して上記各サービスの利用が許可されているか否かをその利用者識別子に基づいて判定する処理を上記中継装置に実行させる。 - 特許庁
An object, such as a widget, in a graphical user interface comprises an instance of a widget class with defined properties and/or methods which control operation of the object; and an associated instance of a look object class with defined properties and/or methods which control the look of the object.例文帳に追加
グラフィックユーザインタフェース内のウィジェットなどのオブジェクトが、オブジェクトの動作を制御する定義されたプロパティ及び/またはメソッドがあるウィジェットクラスのインスタンス、及びオブジェクトの外観を制御する定義されたプロパティ及び/またはメソッドがある外観オブジェクトクラスの関連付けられたインスタンスを備える。 - 特許庁
A value of a parameter edited on a table on a display by a user is converted into group data which is defined by a parameter name in combination with its value but its order is not defined, and the value of the parameter is set after determining its validity using definition information of the parameter and these pieces of group data.例文帳に追加
ユーザがディスプレイ上の表で編集したパラメータの値を、パラメータ名とそれが持つ値との組み合わせで定義される順序の規定されない組データに変換し、パラメータの定義情報とそれらの組データとを使ってその正当性を判断してパラメータの値を設定する。 - 特許庁
This is done to force programmers to use exception namesrather than their string value when specifying exception handlers.The string value of all built-in exceptions is their name, but this is not a requirement for user-defined exceptions or exceptions defined by library modules.例文帳に追加
これはプログラマに対して、例外処理を指定する際に、文字列ではなく例外名を使わせるための変更です。 組み込み例外の文字列値は全てその名前となりますが、ユーザ定義の例外やライブラリモジュールで定義される例外についてもそうするように要求しているわけではありません。 - Python
A product of a transmission channel matrix and the initial pre-coding transmission matrix is defined as an equivalent channel corresponding to a user, a singular value decomposition is performed on the equivalent channel corresponding to the user, and a right singular vector having a maximum singular value is selected.例文帳に追加
送信チャネル行列と上記初期プリコーディング送信行列との積を、ユーザに対応する等価チャネルとし、上記ユーザに対応する等価チャネルに対して特異値分解を行った後、最大特異値を有する右特異ベクトルを選択する。 - 特許庁
The activity of the users is represented as a certain-length bit string (simply referred to as 'a bit string', thereinafter), the activity of each user is defined by the rate of 1 contained in the bit string, and the bit string of each user is changed with messaging or the passage of time.例文帳に追加
ユーザの活性度を一定長のビット列(以下、単に「ビット列」という)として表現し、前期ビット列に含まれる1の割合により各ユーザの活性度を定義し、メッセージングや時間経過に応じて各ユーザのビット列を変化させる。 - 特許庁
This redirector program operates in connection with event generating applications and repackaging systems at the host system to set and detect the specific user-defined events, and then to repackage the user-selected data items in an electronic wrapper prior to pushing the data items to the mobile device.例文帳に追加
リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。 - 特許庁
If user authentication is necessary, the proxy authentication device 1 carries out a user authentication procedure between the server function 3a according to the authentication procedure previously defined in association with the authentication allowance/rejection checking logic matching the response (step S3).例文帳に追加
ユーザ認証が必要な場合、代理認証装置1は、応答が適合した認証許否確認論理に対応付けて予め定義されている認証手順に従って、サーバ機能3aとの間でユーザ認証手続きを行う(ステップS3)。 - 特許庁
The redirector program operates in connection with event generating applications and repackaging systems at the host system to set and detect the specific user-defined events, and then to repackage the user-selected data items in an electronic wrapper prior to pushing the data items to the mobile device.例文帳に追加
リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。 - 特許庁
The redirector program operates in connection with event generating applications and repackaging systems at the host system to configure and detect a particular user-defined event, and then to repackage the user-selected data items in an electronic wrapper prior to pushing the data items to the mobile device.例文帳に追加
リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。 - 特許庁
The server terminal 111 defines user groups, and it sends a display change-over program for changing over a browsing image in the client terminal 121 in units of the defined user group to allow image plane browsing or the like in units of group.例文帳に追加
サーバ端末111は、ユーザグループを定義し、クライアント端末121での閲覧画像を定義されたユーザグループ単位に切り替えるための表示切替プログラムをクライアント端末121に送信し、グループ単位での画面閲覧等を可能とする。 - 特許庁
The redirector program cooperates with an event generation application in the host system and a repackaging system, sets and detects a specific user-defined event prior to pushing a data item to a mobile device, and repackages the user-selected data item using electronic packaging.例文帳に追加
リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。 - 特許庁
The functions and applications of buttons A to D in a region 55 are not preliminarily determined, and the functions and applications of the buttons A to D can be defined by a user.例文帳に追加
領域55のボタンA乃至ボタンDは、それぞれ機能、用途などが予め決められておらず、ユーザがボタンA乃至ボタンDの機能、用途などを定義することが可能となるようになされている。 - 特許庁
Form data is defined in association with paper size information on a screen for defining a paper size by a user, and paper information setting a paper name for identifying the association is further registered.例文帳に追加
ユーザによる用紙サイズの定義画面で用紙サイズ情報とともにフォームデータを関連付けて定義し、さらにその関連付けを識別する用紙名を設定した用紙情報を登録する。 - 特許庁
Plural pieces of user equipment receiving the service are informed of the duration of the imminent available data portion in a field suitably defined and transmitted as control information on the associated control channel.例文帳に追加
サービスを享受するユーザ装置は付随制御チャネル上を制御情報として送信される適切に定義されたフィールドで目前の利用可能なデータ部分の長さを通知される。 - 特許庁
This allows the focusing movement between the buttons defined for the multiple applications even in a state where the multiple applications are being executed on one screen without giving the user confusion.例文帳に追加
これにより、1つの画面に複数個のアプリケーションが実行中である状態でも、ユーザに混同を与えずに複数個のアプリケーションに定義されたボタン間のフォーカシング移動を可能にする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|