「using resources」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compensation processing procedure system selection device, a method, a program and a recording medium for executing compensation processing for maintaining the matching of distributed transaction processing by using the optimal calculation resources, and to provide a workflow system.例文帳に追加

分散トランザクション処理の整合性維持を行う補償処理において最適な計算資源を用いてこれを行う補償処理手順方式選択装置、方法、プログラム及び記録媒体並びにワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural method of bringing organic waste which is a cause of environmental pollution such as food residue and livestock excrement, into resources as a raw material of liquid manure, and effectively using the liquid manure to enable making field crops branded.例文帳に追加

環境汚染の原因となる食品残さや家畜糞尿等の有機廃棄物を液肥の原材料として資源化し、さらにその液肥を有効活用して農作物のブランド化を可能にする農法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for allowing respective peers to use applications installed on other peers, without causing no conflict in license, by using a P2P method, and to effectively use idle resources therebetween.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ方式を用いてピア同士それぞれが搭載しているアプリケーションをライセンスに抵触することなく、他のピアでも使用できるようにし、互いの遊休リソースを効率良く利用できるようにする方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio transmission/reception apparatus for restraining futile signaling from being performed and preventing unnecessary resources from being secured even when there are many CSG (Closed Subscriber Group) cells using identical PCI in a macro cell.例文帳に追加

マクロセル内に同一のＰＣＩを使用するＣＳＧセルが複数存在する場合であっても、無駄なシグナリングが行われるのを抑えることができ、不要なリソースが確保されるのを防ぐことのできる無線送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete formed body containing a large quantity of charcoal made from thinned wood, effectively using resources, having excellent water holding property and adaptable even for a driving part for vehicles with the improvement of the bending strength.例文帳に追加

間伐材などから製炭してなる木炭を多量に含み、資源を有効活用できるとともに保水性に優れ、しかも曲げ強度を高めて車両の乗り入れ部分にも適用可能なコンクリート成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a network capable of performing mass multicast communications without using a complicated routing protocol, corresponding to the demand of fluctuating traffic and performing band guarantee and multicast while utilizing resources attached to a terminal.例文帳に追加

複雑なルーティングプロトコルを用いずに、大容量のマルチキャスト通信が可能とし、変動するトラヒックの需要に対応することができる、端末に付随する資源を活用しつつ帯域保証・マルチキャスト可能なネットワークを提供する。 - 特許庁

A web server 12 on the lease managing device 3 runs lease management sites and property management sites by users by using software and hardware resources provided by a lease management database 9 and a property management database 10.例文帳に追加

リース管理装置３のウエブサーバ１２は、リース管理データベース９及び資産管理データベース１０によって提供されるソフトウエア及びハードウエア資源を利用して、各ユーザ毎のリース管理サイト及び資産管理サイトを運営している。 - 特許庁

To provide a method for producing a methane gas by the methane fermentation, particularly using fermentation reaction equipment of the fixed bed type solid and liquid contact method, and simultaneously producing fermentation compost in relation to the effective utilization of unused biomass resources.例文帳に追加

未利用のバイオマス資源の有効利用に関し、特に固定層型固液接触方式の発酵反応設備を用いたメタン発酵によりメタンガスを生産するとともに、発酵堆肥を同時に生産する方法を提供する。 - 特許庁

To perform proper transmission power control for a retransmission packet to effectively use transmission power resources and to reduce interference with a radio communication system, when using H-ARQ for outgoing high-speed packet transmission.例文帳に追加

下り高速パケット伝送にＨ−ＡＲＱを使用する場合に、再送パケットに対して適切な送信電力制御を行って送信電力リソースを有効に使用するとともに、無線通信システムに与える干渉を減らすこと。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing wireless resources for use in wireless communication and controlling transmission power properly when performing wireless communication using an ACK/NACK packet having a byte length of integral times .例文帳に追加

整数バイト長のＡＣＫ／ＮＡＣＫパケットを用いて無線通信を行う場合に、無線通信に使用する無線リソースを低減するとともに、送信電力を適切に制御することが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packing technology of supplemental tissue paper saving materal consumption, effectively using resources, reducing an wasted empty box and saving a transport cost and a storage cost by compact packing.例文帳に追加

材料消費を低減させると共に、地球資源の有効活用や空箱によるゴミの減量を図り、又、コンパクトな梱包を可能にして運搬コストや保管コストの面で有利になるようにした補充用ティッシュペーパの包装技術の提供。 - 特許庁

To share hardware resources and software, to save useless efforts, and to realize efficient system operation in a housing loan examination system for deciding whether housing loan setting is possible or not by using a computer and a communication network.例文帳に追加

コンピュータ及び通信ネットワークを利用して住宅ローン設定の可否を判定する住宅ローン審査システムにおいて、ハードウエア資源及びソフトウエアの共通化を図り、労力の無駄を省き、システム運用の効率化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a bidet capable of carefully using global resources while maintaining such merits that a constant water volume can be provided at all times and the feeling of washing is not impaired irrespective of the magnitude of water pressure.例文帳に追加

従来の「水圧の高低に拘わらず、常に一定の水量を得ることが出来、洗浄感を損なうことがない」といったメリットはそのままにし、さらに、地球資源を大切に使用する局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

This makes it important that arrangements be developed to deliver end-to-end support extending from R&D through to business development and overseas business expansion by, for example, providing information on IP and using specialist human resources to protect IP. 例文帳に追加

このため、知的財産に係る情報提供、知的財産保護のための専門人材の活用等、研究開発から事業展開、海外展開までを一貫して支援する体制整備が重要な課題となっている。 - 経済産業省

"Information processing by software is concretely realized by using hardware resources" means that, as a result of reading the software into the computer, the information processing equipment (machine) or operational method thereof particularly suitable for a use purpose is constructed by concrete means in which software and hardware resources are cooperatively working so as to realize arithmetic operation or manipulation of information depending on the said use purpose. 例文帳に追加

「ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されている」とは、ソフトウエアがコンピュータに読み込まれることにより、ソフトウエアとハードウエア資源とが協働した具体的手段によって、使用目的に応じた情報の演算又は加工を実現することにより、使用目的に応じた特有の情報処理装置（機械）又はその動作方法が構築されることをいう。 - 特許庁

This communication equipment is provided with a selecting means for selecting access resources at random from an access resource group corresponding to an access service class assigned at present, a transmitting means 3 for transmitting a random access burst by using the access resources selected at random, and a detecting means 6 for detecting a specific event for changing the present access service class to the other access service class.例文帳に追加

通信装置に現在割り当てられているアクセスサービスクラスに対応するアクセスリソースグループからアクセスリソースをランダムに選択する選択手段５と、ランダムに選択されたアクセスリソースを用いてランダムアクセスバーストを送信する送信手段３と、現在のアクセスサービスクラスを他のアクセスサービスクラスに変更させる特定のイベントを検出する検出手段６とを備える。 - 特許庁

Article 12 (1) Citizens are, pursuant to the Basic Principles, responsible for making efforts to prevent or reduce the generation of wastes from products, etc. and to promote appropriate cyclical use of the products, etc. that have become circulative resources, as well as for cooperating with the State and local governments regarding policies and measures on the proper disposal of such products, etc., by using products as long as possible, using recycled articles, and cooperating in the separation and collection of circulative resources, etc. 例文帳に追加

第十二条　国民は、基本原則にのっとり、製品をなるべく長期間使用すること、再生品を使用すること、循環資源が分別して回収されることに協力すること等により、製品等が廃棄物等となることを抑制し、製品等が循環資源となったものについて適正に循環的な利用が行われることを促進するよう努めるとともに、その適正な処分に関し国及び地方公共団体の施策に協力する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a compact joined valve formed by arranging a pair of valves in parallel and capable of simultaneously opening and closing plural valves by a simple operation, a sealing part using the connecting valve, a method of sealing the environmental destructive fluid by using the joined valve for preventing the environmental contamination, saving the energy and the resources or the like.例文帳に追加

本発明は、一対の弁を並列に設け、ワンタッチで同時に複数の弁の開閉を行うことができるコンパクトな連設弁、および連設弁を使用した封じ込め部、並びに連設弁を使用した環境破壊流体の封じ込め方法で、環境汚染防止、省エネルギー、省資源等に役立つものである。 - 特許庁

To provide a luminaire using a fluorescent lamp capable of reducing the installation quantity of luminaires by mounting the small fluorescent lamp enhanced in efficiency to each luminaire mainly using an existing member to improve emission efficiency per one luminaire, and capable of saving resources and space and of reducing waste materials.例文帳に追加

小形、高効率化した蛍光ランプを既存の部材を主体とした器具に対応して装着し、器具１灯当りの発光効率を向上して器具設置数の低減ができる、省エネルギー、省資源や省スペースおよび廃棄物の低減がはかれる蛍光ランプを用いた照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pattern paper for a packaging box and a package using the same which are capable of reducing the dimension of a thin plate to be prepared more than before, reducing the material cost, considerably reducing the discharge of odd materials, reducing the disposal cost of the odd materials, and effectively using resources.例文帳に追加

用意する薄板材の寸法を従来よりも小さくすることができて、材料コストを低減でき、半端材の排出を大幅に低減でき、半端材の廃棄費用を低減でき、資源の有効利用に繋がる包装箱用型紙及びこの包装箱用型紙を用いた包装体を提供すること。 - 特許庁

To perform a satisfactory scheduling in a radio communication apparatus which performs radio communication with a communication party's apparatus by using a communication resource area to be sorted by using a frequency direction range or the frequency direction range and a time direction range as an allocation unit and allocating a plurality of communication resources to the communication party's apparatus.例文帳に追加

周波数方向の範囲又は周波数方向の範囲と時間方向の範囲を用いて区分される通信リソース領域を割り当ての単位として、通信相手の装置に対して複数の通信リソース領域を割り当て、通信相手の装置と無線通信する無線通信装置で、良好なスケジューリングを行う。 - 特許庁

To provide a greening base material and a greening method dissolving problems such as starvation of nitrogen, shortage of oxygen, growth inhibiting substance, growth inhibiting fungus or the like in using undecomposed woody material and plant material for the greening base material, capable of contributing to maintenance of the natural ecosystem and various resources by effectively using a material produced at the site.例文帳に追加

未分解の木質資材や植物資材を緑化基盤材として使用する場合の窒素飢餓、酸素不足、育成阻害物質、育成阻害菌などの問題を解決し、現地発生資材を有効利用して自然生態系と諸資源の保全に貢献しうるリサイクル緑化工法を実現可能とする。 - 特許庁

To provide an electrode material, and an electrode and a lithium cell using the same, all of which is hardly dependent on an ambient temperature of an environment and capable of obtaining a high discharge capacity, a stable charge-discharge cycle performance, a high filling property, a high output and the like by using inexpensive and abundant elements as resources.例文帳に追加

安価で資源的に豊富な元素を用いることで、温度環境に依存し難く、かつ、高い充放電容量、安定した充放電サイクル特性、高い充填性、高い出力などを実現できる電極材料及びそれを用いた電極並びにリチウム電池と電極材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gene recombination microorganism which produces 3-hydroxypropionic acid without supplying coenzyme B12 from outside, using glycerin obtained from biological resources, especially biomass-derived sugars and/or lipids as a raw material, and a method for producing 3-hydroxypropionic acid using the same.例文帳に追加

生物由来資源、特にバイオマス由来の糖及び／又は油脂から得られたグリセリンを原料として、補酵素型Ｂ１２を外部より供給する必要のない、３−ヒドロキシプロピオン酸を生産する遺伝子組み換え微生物及びこれを用いた３−ヒドロキシプロピオン酸の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a molding structured to have a fold by thermoforming using a sheet made of a polylactic acid resin of a vegetable material origin which solves such a problem of exhausting petroleum resources or other various kinds of environmental problems of generating harmful gas or increasing carbon dioxide gas in incineration, and a container employing the molding.例文帳に追加

従来技術の問題点を解消し、植物原料由来の樹脂であるポリ乳酸樹脂からなるシートを用い熱成形によって折り曲げ部を有する構造の成形体およびこれを用いた容器を提供すること。 - 特許庁

To perform update management for registration contents of shortcut keys following up a change in a use state of functions of an apparatus while effectively using limited shortcut key resources, and also maintaining use efficiency at a high level on the whole apparatus.例文帳に追加

限りあるショートカットキー資源を有効に活用し、かつ、装置全体としての利用効率を高水準に維持しながら、装置の機能に係る利用状況の変化に追従したショートカットキーの登録内容に係る更新管理を可能とする。 - 特許庁

To suppress waste of wireless resources by shortening the voice communication process time when performing voice communication process (origination or termination) continuously in a wireless communication terminal which is operated by a wireless communication system using a CS Fallback function.例文帳に追加

ＣＳ Ｆａｌｌｂａｃｋ機能を使用する無線通信システムによって動作する無線通信端末において、連続して音声通信処理（発信または着信）を行う場合に、音声通信処理時間を短縮し、無線リソースの浪費を抑制する。 - 特許庁

To provide an antitumor agent and a caspase inhibitor, capable of obtaining antitumor effects or caspase inhibiting effects due to decrease of viable cells of cancer cells by using safe natural resources with dietary habit level food experience.例文帳に追加

食習慣レベルの食用実績がある安全な天然物資源を用いて、がん細胞の生細胞を減少させることによる抗腫瘍効果またはカスパーゼ阻害効果を得ることのできる抗腫瘍剤・カスパーゼ阻害剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical apparatus capable of achieving cooperative communication using a route diversity effect in a radio multi-hop network without deteriorating the utilization efficiency of radio resources and efficiently achieving highly reliable radio communication.例文帳に追加

無線資源の利用効率の劣化なしに無線マルチホップネットワークにおいて経路ダイバシチ効果を用いた協調通信を実現することを目的とし、高い信頼性の無線通信を効率的に実現することのできる実用的な装置を提供する。 - 特許庁

To enable even any person who is not an engineer having high level skill to execute EMC countermeasures by accurately performing analysis necessary for EMC design with small amounts of memory resources in an electromagnetic simulator for analyzing the electromagnetic field of electronic equipment or the like by using a computer.例文帳に追加

電子機器等の電磁界を、コンピュータを用いて解析する電磁界シミュレータにおいて、少ないメモリ資源で、ＥＭＣ設計に必要な解析を的確に行い、高度なスキルを有する技術者でなくてもＥＭＣ対策を実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing sugars as useful resources from drainage from the production process of paper or powdery cellulose and using them effectively, and also utilizing an acid used for the production by circulating in its reaction system.例文帳に追加

本発明は、製紙工程あるいは粉末セルロースの製造工程からの排水から、有用な資源である糖類を製造し、有効利用するとともに、製造に用いた酸を反応系で循環利用する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a packet transmission reception method and apparatus capable of efficiently using wireless resources by preventing transmission of useless re-transmission packet when a propagation path state differs between a first packet transmission state and a packet re-transmission state.例文帳に追加

本発明はパケット送受信方法及び装置に関し、パケットの初回送信時と再送時の伝搬路状態が異なった場合に、無駄な再送パケットの送信を防ぎ、効率的な無線リソースの使用を可能とすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a communication abnormality detection device detecting such communication abnormality that data of same contents is sent repeatedly and effectively using communication resources without providing recognition data or monitor data separately for sending data.例文帳に追加

同一内容のデータを繰り返して送信するといった通信異常を検知すると共に、送信データに確認用あるいは監視用のデータを別途設けることなく、通信リソースを有効に利用するようにした通信異常検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resource control apparatus and a radio network controller using the apparatus which can prevent convergence of processing of a specific processor even when only an amount of resources used by the specific processor is decreased.例文帳に追加

本発明は、特定の処理装置の使用リソース量のみが少なくなった状況にあっても特定の処理装置の処理の輻輳を防止できるリソース管理装置及びそれを用いた無線ネットワーク制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tilting type hydraulic power generating device which generates power by effectively using a small amount of water from a high place, and prevents the degradation of a present-day life and the deterioration of industry or manufacturing industry due to the deterioration in an environment of the earth or to the exhaustion of resources.例文帳に追加

高い所から少ない水量を、有効に使って発電する装置で、地球環境悪化や資源の枯渇等で、現代生活の悪化や、産業や工業の低化等の防止の為に、傾斜型水力発電装置の提供にある。 - 特許庁

To provide an extra length storing device capable of effectively using an extra portion of a cable and resources as well as reducing a cost for developing a network by preventing the cable from getting entangled in a cable storage box and allowing the extra portion of the cable to be easily stored.例文帳に追加

ケーブル用収納箱の中の絡まりを防止し、かつ簡便に余長ケーブルを収納することにより、ケーブルの有効活用を可能にし、資源の有効活用及びネットワーク構築コストの低減を図ることができる余長収納装置を得る。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tires which can maintain weather resistance for a long time without losing external appearance of a tire, can reduce the amount of petroleum resources to be used and can be made from raw material which is readily available, and to provide a pneumatic tire using the same.例文帳に追加

タイヤの外観を損なうことなく長期間耐候性を維持することができるとともに、石油資源の使用量を少なくすることができ、原料の確保も容易なタイヤ用ゴム組成物、及びそれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic processing method for goods for considerably reducing time for goods processing in combination of automatic processing by using one control software and furthermore effectively saving human resources and shortening the product completing time.例文帳に追加

一制御ソフトウェアを運用して自動化処理と取り合わせて大幅に貨物処理の時間を低下し、ひいては効果的に人力資源を節減すると共に製品の完成時間を短縮することができる貨物自動化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for building material for an inner wall provided with various functions such as antibacterial performance and deodorizing performance without using chemicals for maintaining wood having effects on the human body, and reuse used porous inorganic matter or high polymer organic matter as resources.例文帳に追加

木材維持のための人体に影響のある薬品を使用せずに、抗菌性、消臭性などの各種機能を付与した内壁用建築材の製造方法を提供し、さらに使用済みの多孔性無機物や高分子有機物を再資源化する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity, preservability, high image quality, improved color reproducibility, and suppressed uneven heat development, and to provide an inexpensive method for creating digital image information using the same and a method for utilizing resources.例文帳に追加

高感度、保存性、高画質、色再現性向上、熱現像ムラ低減に優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供すること、また、これを用いた安価なデジタル画像情報作成方法及び資源利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless base station and a wireless communication method capable of avoiding waste of wireless resources, and shortening a time period from when a wireless resource for downlink user data is decided to when the downlink user data is transmitted using the wireless resource actually.例文帳に追加

無線リソースの浪費を回避し、かつ、下りユーザデータの無線リソースを決定してから、実際にその無線リソースを用いて下りユーザデータを送信するまでの時間を短くすることができる無線基地局および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To make effective use of resources and to improve strength and toughness of a zirconia sintered compact by obtaining the zirconia sintered compact using a recycled zirconia powder obtained by grinding a zirconia sintered compact for grinding and subsequently dissolving the same.例文帳に追加

本発明は、粉砕用ジルコニア焼結体を一旦粉砕・溶解して得られるリサイクルジルコニア粉末を用いてジルコニア焼結体を得ることで、資源を有効に利用できるとともに、ジルコニア焼結体の強度、靭性を向上させることにある。 - 特許庁

A beacon symbol is transmitted using the air link resources of a beacon symbol transmission unit at a relatively high transmission power level with respect to user data symbols transmitted from the same wireless terminal, thus enabling easy detection by other wireless terminals.例文帳に追加

ビーコンシンボルは、同一無線端末から送信されるユーザーデータシンボルに対して比較的高い送信電力レベルでビーコンシンボル送信ユニットのエアリンクリソースを使用して送信されることによって、他の無線端末による容易な検出を可能にする。 - 特許庁

To provide a feed for marine animal resources characterised by containing a plant extract effective for obtaining fishery resource animals in a high yield, and a method of feeding the fishery resource animals by using the same, in aquaculture of the fishery resource animals.例文帳に追加

水産資源動物の養殖において、水産資源動物を高い歩留で得るのに有効な、植物エキスを含むことを特徴とする水産動物資源用飼料およびこれを用いた水産資源動物の飼育方法を提供すること。 - 特許庁

In addition to removing the runtime data from a primary processing path of the stream-based application, the runtime data can be processed in an alternate manner, either by using alternate processing resources or by delaying the processing of the runtime data.例文帳に追加

ストリーム・ベースのアプリケーションの基本実行パスからランタイム・データを除去することに加えて、当該ランタイム・データは、代替処理資源を使用するか、又は当該ランタイム・データの処理を遅延させることによって、代替的な態様で処理することができる。 - 特許庁